Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Champion N50W

12 pagine 0.78 mb
Scarica

Vai alla pagina of 12

Summary
  • Champion N50W - page 1

    Cir cle the model of your cooler and r ecord the serial number below . Read Car efully All Of This Manual Befor e Installing The Unit. Encierre con un circulo el modelo de su enfriador y escribe el número de serie abajo. Lea Con Cuidado T odo Este Manual Antes De Instalar La Unidad. Serial # Número De Serie Read And Save These Instructions Evapor ...

  • Champion N50W - page 2

    2 1 10496-1 Cooler Installation Installing House Legs • NOTE: If installing unit without the use of the installation kit, omit these directions and those pertaining to Fig. 2. • Remove two corner screws in the bottom pan (A-Fig 1). • Place the house leg bracket in the corner of the bottom pan, using the two top holes in the bracket (B-Fig 1). ...

  • Champion N50W - page 3

    3 1 10496-1 • Install window panel retainers. Place two panel retainer strips onto bottom of neck flange and position to the width of the window . Cut the strips to fi t if necessary . These strips hold the window fill-in panels (Fig. 3). • Position cooler in win- dow . Position neck of cooler so that bottom of neck fl ange rests on window si ...

  • Champion N50W - page 4

    4 1 10496-1 • Cover grill. T o help keep out cold air you can use the optional plastic grill cover . This cover may be purchased from your local distributor . T o install the cover , line up the grill cover with the grill so that the tabs on the cover will slide over the center section of the grill. Slide the grill cover onto the grill. The tabs ...

  • Champion N50W - page 5

    5 1 10496-1 Limited W arranty This warranty is extended to the original purchaser of an evaporative cooler installed and used under normal conditions. It does not cover damages incurred through accident, neglect, or abuse by the owner . W e do not authorize any person or representative to assume for us any other or different liability in con- necti ...

  • Champion N50W - page 6

    6 1 10496-1 Model No. Modelo Motor Part # Motor - Nº HP CV Speed V elocidad Vo l t s V oltios Motor Pulley Part # Polea Del Motor - Nº Drive Belt Part # Banda - Nº R WC35, RN35W 1 10442 1/3 2 1 15 1 10271 1 10226 (4L-480) WC37, N37W 1 10445 1/3 2 1 15 1 10271 11021 1 (4L-450) WC44, N44W 1 10445 1/3 2 1 15 1 10272 1 10215 (4L-560) WC46, N46W R WC ...

  • Champion N50W - page 7

    7 1 10496-1 WC46, N46W R WC46, RN46W No. R WC35, WC37, WC44, WC50, N50W N° Description / Descripción RN35W N37W N44W R WC50, RN50W 1. T op Pan / T apa ........................................................................................................................ 322175 -001 222903-001 222905-001 220901-003 2. Bottom Pan / Base De La Caja ...

  • Champion N50W - page 8

    8 1 10496-1 Lea y Conserve Estas Instrucciones Reglas De Seguridad 1. Lea las instrucciones con cuidado. 2. La unidad debe estar Apagada y Desconectada de la electricidad cuando se instale o haga cualquier mantenimiento. 3. Su enfriador funciona sólo con corriente alterna de 120 voltios, 60 Hz. (ciclos). 4. El motor y la bomba están conectados co ...

  • Champion N50W - page 9

    9 1 10496-1 • Quite todas las rejas de los costados. • Fije los ganchos en la pared. Ponga los dos ganchos para la cadena arriba del cuello del enfriador , separados por una distancia equiva- lente al ancho de la unidad (A- fi g. 2). Enganche una cadena en cada gancho y luego enganche un gan- cho “S” en cada cadena. NOT A : Los ganchos que ...

  • Champion N50W - page 10

    10 1 10496-1 • Limpie la bomba. Es necesario limpiar la bomba una vez al principio de cada año. Por su propia seguridad, apague la unidad y desconéctela de la electricidad. Quite el sujetador de plástico de la montura y jale la bomba, deslizándola hacia usted. Quite la base de la bomba según se muestra en la fi gura 7. Limpie la bom- ba. D? ...

  • Champion N50W - page 11

    11 1 10496-1 Esquemas Del Cableado Control Manual Control A Distancia Alto Tierra Común Negro Rojo V erde Blanco Cable De Tierra Motor De La Rueda Motor De La Bomba Placa De Fijación Con Pasahilo Control T ornillo De Tierra Bajo Conversión Al Conducto V ertical Esta unidad se puede con fi gurar de nuevo a una con fi guración con el conducto v ...

  • Champion N50W - page 12

    12 1 10496-1 Garantía Limitada La presente garantía se extiende al comprador original de un enfriador evaporativo instalado y utilizado bajo condiciones normales. No cubre daños ocurridos por accidente, descuido o abuso por parte del propietario. No autorizamos que ninguna otra persona o representante asuma por nosotros cualquier otra o dife- re ...

Fabbricante Champion Categoria Fan

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoChampion N50W possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Champion
- manuali per l’uso N50W
- schede prodotto Champion
- opuscoli
- o etichette energetiche Champion N50W
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Champion N50W.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Champion N50W, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Champion N50W. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Champion N50W.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Champion N50W, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Champion N50W dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Champion N50W.

Il manuale per l’uso completo Champion, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Champion N50W - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Champion N50W, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Champion N50W che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Champion N50W - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Champion N50W
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Champion N50W
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Champion N50W in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Champion N50W?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Champion N50W con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Champion N50W è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)