Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso InSinkErator F-201R

16 pagine 1.82 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • InSinkErator F-201R - page 1

    Inst ant HO T W a te r Filtr ation Sy s t e m Inst allation Instructions Instruc ciones de inst alación Mode d’inst allation ...

  • InSinkErator F-201R - page 2

    Filter Head and Br acket F - 201 Filt er Cartridge T wo Poly eth ylene T ubes Quick -Connect Fit ting F errule T ube Insert Br ass Nut COMPONENTS IN THIS P ACKAGE INTRODUCTION Read, understand, and follow all safety information contained in these instructions prior to installation and use of the InSinkErator ® Instant Hot W ater Dispenser Filtrati ...

  • InSinkErator F-201R - page 3

    T o reduce the risk associa ted with ingestion of contaminates due to use with water tha t is microbiologically unsafe or of unknown quality , do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system. 3 T o reduce the risk associa ted with property damage due to water leak ...

  • InSinkErator F-201R - page 4

    4 Personal Injury: Do not locate filter above an outlet or other electrical device . Install head and bracket so that connections require no stretching , kinking or pinching of tubing . It is normal for approximetly 2 oz. of water to discharge when filter is removed. Property Damage: T ube runs need to form to the cabinet’s contours to allow stor ...

  • InSinkErator F-201R - page 5

    Property Damage: Join remaining tube to cold water supply only . ■ ■ T urn on the cold water supply . ■ ■ Run water through your unit for at least 3 minutes to flush lines and filter . ■ ■ Check all connections to ensure they ar e tight and that there ar e no leaks. 3 2 Brass Nut Ferrule Brass Insert ■ ■ At the end of the white 3/8& ...

  • InSinkErator F-201R - page 6

    PRECAUCIÓN ADVERTENCIA P ar a Cabe ze de Filtr o y Abr azader a F - 201 Cartucho de Filtro Dos T ubos del Polie tileno Conect or Rápido Casquillo Inserto P ara T ubo T uerca de Latón INTRODUCCIÓ N CONTENIDO DE ESTE P AQUETE Lea, comprenda y siga toda la información de seguridad contenida en estas instrucciones antes de instalar y usar el Siste ...

  • InSinkErator F-201R - page 7

    ADVERTENCIA PRECAUCIÓN 7 VIST A GENERAL DE LA INST ALACIÓN TERMINADA Para reducir el riesgo asociado con el daño a la propiedad ocasionado por fugas de agua: • Proteja el filtro contra la congelación. Drene el filtro cuando la tempera tura descienda por debajo de 40°F (4.4°C). • No instale si la presión de agua excede 120 psi (828 kPa). ...

  • InSinkErator F-201R - page 8

    T apón ■ ■ Marque la ubicación de los orificios para la cabeza y el soporte en un lugar que permita cambiar el filtro. ■ ■ Haga orificios guía de 1/8" (0.3 cm), fije el soporte en la pared con tornillos de madera y gire éstos hasta que queden apr etados. ■ ■ Quite el tapón rojo del filtr o, inserte el cartucho en la cabeza del ...

  • InSinkErator F-201R - page 9

    3 Daños materiales: Conecte el tubo restante al agua fría de entrada solamente . PRECAUCIÓN ■ ■ Abra la línea de agua fría. ■ ■ Deje salir el agua por lo menos durante 3 minutos para limpiar las líneas y filtro. ■ ■ V erifique todas las conexiones para asegurarse de que estén apretadas y no haya fugas. ■ ■ En el extremo del t ...

  • InSinkErator F-201R - page 10

    A VERTISSEMENT A TTENTION INTRODUCTION DANS CET EMBALLAGE Lisez, comprenez et suivez toute l'information de sécurité contenue dans ces instructions avant d'installer et d'utiliser le système de filtration d'eau chaude instantanée InSinkErator ® . Conservez ces instructions pour les utiliser plus tard. Le système de filtrat ...

  • InSinkErator F-201R - page 11

    A TTENTION A VERTISSEMENT 11 VUE GÉNÉRALE D’UNE CONFIGURA TION TERMINÉE Pour réduire les risques associés aux dommages à la propriété suite à une fuite d'eau : • protégez le filtre du gel vidangez le filtre lorsque les températures tombent sous 4,4 °C (40 °F) • ne l'installez pas si la pression dépasse 828 kPa (120 lb/ ...

  • InSinkErator F-201R - page 12

    Risque de blessure : Ne placez pa s le filtre a u - d e ssus d ’ u ne pri s e d e co u rant o u a u tre d i s po s itif électriq u e. I n s tallez la tête et le su pport d e façon à ce q u e le s raccor d ement s ne néce ss itent pa s d ’étirement, d e tortillement o u d e pincement du t ub e. Il est normal que 2 oz d’eau environ s’é ...

  • InSinkErator F-201R - page 13

    Dommage matériel : Joi g nez le re s te du t ub e à l’approvi s ionnement d ’ea u froi d e s e u lement. A VERTISSEMENT 3 2 Insertion en laiton Écrou en laiton Virole ■ ■ À l’extrémité du tube blanc de 3/8 po venant du filtre ou de la connexion rapide, faites coulisser l’écrou en laiton et la vir ole fournis sur le tube et pousse ...

  • InSinkErator F-201R - page 14

    14 Full 1 Y ear W arranty: Covers all replacement parts and r epair labor to correct defects in material or workmanship in the filter system, excluding the replaceable filter cartridge, for the full warranty period from the date of installation in your home. If warranty service is requir ed during the warranty period, contact an authorized InSinkEr ...

  • InSinkErator F-201R - page 15

    15 Garantie complète de un (1) an: Couvre l’ensemble des pièces de r echange et la main d’oeuvre pour corriger les défaut de matériaux ou de construction du système de filtration, à l’ exclusion des cartouches de filtration remplaçables pour toute la durée de la période de garantie à partir de la date d’installation dans votre mai ...

  • InSinkErator F-201R - page 16

    44347 0307 Rev .03/01/2007 Printed in USA The Emerson logo is a trademark and a service mar k of Emerson Electric, Co . InSinkErator is a division of Emerson Electric, Co. ©2007 InSinkErator www .insinkerator .com ...

Fabbricante InSinkErator Categoria Water Dispenser

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoInSinkErator F-201R possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici InSinkErator
- manuali per l’uso F-201R
- schede prodotto InSinkErator
- opuscoli
- o etichette energetiche InSinkErator F-201R
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso InSinkErator F-201R.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione InSinkErator F-201R, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente InSinkErator F-201R. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto InSinkErator F-201R.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo InSinkErator F-201R, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare InSinkErator F-201R dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti InSinkErator F-201R.

Il manuale per l’uso completo InSinkErator, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale InSinkErator F-201R - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice InSinkErator F-201R, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per InSinkErator F-201R che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo InSinkErator F-201R - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso InSinkErator F-201R
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del InSinkErator F-201R
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio InSinkErator F-201R in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su InSinkErator F-201R?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con InSinkErator F-201R con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con InSinkErator F-201R è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)