Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso EQ3 HM-CFG-LAN

17 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 17

Summary
  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 1

    Bedienungsanleitung (S. 2) Operating manual (p. 18) Kongurationsadapter LAN Conguration Adapter LAN HM-CFG-LAN ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 2

    2 3 1. Ausgabe Deutsch 05/2009 Dokumentation © 2009 eQ-3 Ltd., Hong Kong Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustim- mung des Herausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter V erwendung elektronischer , mecha- nischer oder chemischer V erfahren vervielfältigt oder verarbeitet wer ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 3

    4 5 1 Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre HomeMatic Komponenten in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschla- gen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungs- anleitung. Benutzte Symbole: Achtung! Hier wird auf eine Ge ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 4

    6 7 Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen und setzen Sie es keinem Einuss von Feuchtigkeit, Vibrationen, ständiger Sonnen- oder anderer Wärmeeinstrahlung, Kälte und keinen mechanischen Belastungen aus. Das Gerät ist kein Spielzeug, erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das V erpackungsmaterial nicht achtlos liegen. P ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 5

    8 9 4 Allgemeine Systeminformation zu HomeMatic Dieses Gerät ist T eil des HomeMatic Haussteuer- systems und arbeitet mit dem bidirektionalen BidCoS ® Funkprotokoll. Alle technischen Dokumente und Up- dates nden Sie stets aktuell unter www .homematic.com. 5 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb Die Funk-Übertragung wird auf einem nicht exklusiv ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 6

    10 11 rationsadapter , indem Sie als Suchbegriff „HM-CFG- LAN“ eingeben, die Suchkategorie auf „HomeMatic“ stellen und als Download-Art „Software“ auswählen. Klicken Sie anschließend auf „Suche starten“. • Wählen Sie in der Ergebnisliste die aktuellste Softwareversion aus und klicken Sie auf den Download-Button. Laden Sie die S ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 7

    12 13 • Wählen Sie im Fenster „V erbindungsauswahl be- stätigen” die Option „Fertig stellen” an. Damit ist der Kongurationsadapter angemeldet: • Mit dem Hilfsprogramm „HomeMatic LAN-Interface Congurator” können Sie die Netzwerkeinstellungen des Kongurationsadapters kontrollieren und bei Bedarf modizieren: 7 Programmbe ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 8

    14 15 8 Komponenten Ablernen/ Nutzung einer anderen Zentrale Wollen Sie eine angelernte HomeMatic Komponente aus dem System entfernen, an andere Nutzer weiter- geben oder aber die HomeMatic Zentrale CCU einset- zen, sind alle betroffenen HomeMatic-Komponenten vom Kongurationsadapter abzulernen. Lesen Sie dazu die Beschreibung im WebUI Handbuch. ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 9

    16 17 11 T echnische Daten Geräte-Kurzbezeichnung: HM-CFG-LAN V ersorgungsspannung: 7,5 V DC Stromaufnahme: 200 mA max. Schutzart: IP20 Umgebungstemperatur: 5 bis 35 °C Abmessungen (ø x H): 100 x 30 mm Gewicht: 90 g Funkfrequenz: 868,3 MHz Empfängerklasse: SRD Class 2 T yp. Funk-Freifeldreichweite: > 100 m Duty Cycle: < 1 % pro h Protokol ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 10

    18 19 1st English edition 05/2009 Documentation © 2009 eQ-3 Ltd., Hong Kong All rights reserved. This manual may not be repro- duced in any format, either in whole or in part, nor may it be duplicated or edited by electronic, mechanical or chemical means, without the written consent of the publisher . T ypographical and printing errors cannot be e ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 11

    20 21 1 Information about this manual Read this manual carefully before starting to use your HomeMatic components. Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to. If you hand over the device to other persons for use, please hand over the operating manual as well. Symbols used: Attention! This indicates a hazard. Note. This se ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 12

    22 23 The device is not a toy; do not allow children to play with it. Do not leave packaging material lying around, plastic lms/bags, pieces of polystyrene etc., can be dangerous in the hands of a child. The device may only be connected to an easily accessible power socket outlet. The mains plug must be pulled out if a hazard occurs. Use a dry l ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 13

    24 25 5 General information about radio operation Radio transmission is performed on a non-exclusive transmission path, which means that there is a pos- sibility of interference occurring. Switching operations, electrical motors or defective electrical devices can also cause interference. The range of transmission within buildings can differ greatl ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 14

    26 27 “Status” indicator light comes on for a few seconds (during initialisation). • Now use the network cable supplied to connect the conguration adapter to your network router or network switch. If the “Link” indicator light comes on or ashes with an irregular frequency , this shows that the conguration adapter has been connect ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 15

    28 29 adapter ’s network settings and to modify them, if necessary: 7 Program operation A detailed description of the user interface can be found in the WebUI Manual, available for download in the download area at www .homematic.com. 8 T eaching-out components / using a different CCU If you want to remove a taught-in HomeMatic compo- nent from th ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 16

    30 31 10 Maintenance and cleaning The product does not require any maintenance. Enlist the help of an expert to carry out any repairs. Clean the product using a soft, lint-free cloth that is clean and dry . Y ou may dampen the cloth a little with lukewarm water in order to remove more stubborn marks. Do not use any detergents containing solvents, a ...

  • EQ3 HM-CFG-LAN - page 17

    32 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 Entwicklung GmbH Maiburger Straße 36 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de ...

Fabbricante EQ3 Categoria Network card

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoEQ3 HM-CFG-LAN possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici EQ3
- manuali per l’uso HM-CFG-LAN
- schede prodotto EQ3
- opuscoli
- o etichette energetiche EQ3 HM-CFG-LAN
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso EQ3 HM-CFG-LAN.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione EQ3 HM-CFG-LAN, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente EQ3 HM-CFG-LAN. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto EQ3 HM-CFG-LAN.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo EQ3 HM-CFG-LAN, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare EQ3 HM-CFG-LAN dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti EQ3 HM-CFG-LAN.

Il manuale per l’uso completo EQ3, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale EQ3 HM-CFG-LAN - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice EQ3 HM-CFG-LAN, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per EQ3 HM-CFG-LAN che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo EQ3 HM-CFG-LAN - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso EQ3 HM-CFG-LAN
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del EQ3 HM-CFG-LAN
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio EQ3 HM-CFG-LAN in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su EQ3 HM-CFG-LAN?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con EQ3 HM-CFG-LAN con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con EQ3 HM-CFG-LAN è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)