Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Honeywell HW-500 Series

21 pagine 0.24 mb
Scarica

Vai alla pagina of 21

Summary
  • Honeywell HW-500 Series - page 1

    OWNER'S MANUAL On • Speed • Off H M L Temp Set • Manual WINDOW FAN Model HW-400 Series and HW -500 Series Model HW-400C Series and HW -500C Series HW-400 On • Speed • Off Timer H M L Temp Se t • Manual Remote For HW-500 Speed POWER Air Flow Timer Temp Set • Manual HW-500 ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND SA VE THESE SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS F AN When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Use this fan only as described in this manual. Other use not recommended may cause ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 3

    INST ALLA TION INSTRUCTIONS 17. This fan is rated for use as a window fan, however , we recommend that during rain, the fan be removed from the window . W ARNING: T o Reduce The Risk of Fire or Electric Shock, Do Not Use This Fan With Any Solid-State Speed Control Device. T o attach side panels: line up the top “notch” portion on the side of th ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 4

    OPERA TION • Plug the power cord into a 120 V olt AC wall outlet. • T o turn fan on, press the ON/SPEED/OFF button one time. Y ou will see either an “ F ” or “ C ” flash quickly indicating Fahrenheit or Celsius. • When fan is on, it will start in High speed. Press button again while on High speed and fan will switch to Medium. While o ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 5

    FEA TURES - HW -500 ONL Y Timer: Y ou can set your fan to conveniently turn itself off within one to nine hours. T o use this feature, press the “ TIMER ” button, “ 1H ” will be displayed indicating one hour . Press the “ TIMER ” button again for “ 2H ” , repeat for up to 9 hours. The time you have set will be displayed on the illum ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 6

    CONSUMER RELA TIONS/REPLACEMENT P ARTS T o speak with a customer ser vice representative, or to place an order , please call our Consumer Relations Center , toll-free at 1-800-332-1110. Orders may be placed 24 hours a day , seven days a week with MasterCard, V isa or Discover . Item Par t Number US Price CAN Price Side Panels (1 pair) HW-300-S $14. ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 7

    ©2001 All rights reserved. Honeywell F1007.00 P/N: 035-00428-000 R0 01/01 A/W: 043-50186-000 R1 5 YEAR LIMITED W ARRANTY Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. The enclosed Customer Response card should be filled out and returned within 7 days of purchase. A. This 5 year limited warranty applies to repair or ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 8

    GUIDE D’UTILISA TION On • Speed • Off H M L Temp Set • Manual VENTILA TEUR DE FENÊTRE Série de modèles HW-400 et HW -500 Série de modèles HW-400C et HW -500C HW-400 On • Speed • Off Timer H M L Temp Se t • Manual Télécommande pour HW-500 Speed POWER Air Flow Timer Temp Set • Manual HW-500 ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 9

    IMPORT ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRIÈRE DE LIRE ET DE CONSER VER CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ A V ANT D’UTILISER LE VENTILA TEUR. L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions à observe ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 10

    16. Une connexion trop l â che de la fiche dans la prise de courant c.a. peut entra î ner une surchauffe et une d é formation de la fiche. Contacter un é lectricien pour faire remplacer la prise de courant l â che ou us é e. 17. Cet appareil est con ç u pour ê tre utilis é comme ventilateur de fen ê tre, cependant on recommande de retirer ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 11

    FONCTIONNEMENT • Brancher le ventilateur dans une prise de courant de 120 V c.a., polaris é e. • Pour mettre en marche le ventilateur , appuyer une fois sur le bouton « ON / SPEED / OFF » . Les lettres « F » ou « C » clignoteront rapidement pour indiquer les degr é s Fahrenheit ou Celsius. • Lorsque le ventilateur est mis en marche, i ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 12

    CARACT É RISTIQUES - HW -500 SEULEMENT Minuterie: Il est possible de r é gler le ventilateur de sorte qu ’ il s ’ arr ê te dans l ’ heure ou les neuf heures qui suivent. Pour utiliser cette fonction, appuyer sur le bouton « TIMER » (Minuterie); l ’ affichage indiquera « 1H » pour une heure. Appuyer de nouveau sur le bouton de la minu ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 13

    SERVICE À LA CLIENT È LE / PI È CES DE RECHANGE Pour parler avec un repr é sentant du ser vice à la client è le ou pour passer une commande, t é l é phoner sans frais à notre Ser vice à la client è le en composant le 1-800-332-1110. Nous prenons les commandes par carte MasterCard, Visa ou Discover 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Ar ticl ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 14

    ©2001 Honeywell T ous droits r é serv é s F1007.00 P/N: 035-00428-000 R0 01/01 A/W: 043-50186-000 R1 GARANTIE LIMIT É E DE 5 ANS Pri è re de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. La carte ci-jointe doit ê tre remplie et retourn é e dans les 7 jours suivant l'achat. A. Cette garantie limit é e de 5 ans ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 15

    MANUAL DE PROPIET ARIO On • Speed • Off H M L Temp Set • Manual VENTILADOR DE VENT ANA Serie de modelo HW-400 y HW -500 Serie de modelo HW-400C y HW -500C HW-400 On • Speed • Off Timer H M L Temp Se t • Manual control remoto para HW-500 Speed POWER Air Flow Timer Temp Set • Manual HW-500 ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 16

    INSTRUCCIONES IMPORT ANTES DE SEGURIDAD ES IMPORT ANTE LEER Y GUARDAR EST AS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL VENTILADOR Cuando se usen artefactos el é ctricos, es impor tante que siempre se sigan ciertas precauciones b á sicas para reducir el riesgo de incendio, choque el é ctrico y lesiones personales, incluyendo lo siguiente: 1. Us ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 17

    1 6. Una conexi ó n floja entre la toma de corriente alterna (recept á culo) y el enchufe puede causar un recalentamiento y deformar el enchufe. Comun í quese con un electricista calificado para reemplazar toda toma de corriente que est é floja o gastada. 17. Este ventilador ha sido clasificado para usar como ventilador de ventana, sin embargo ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 18

    FUNCIONAMIENTO • Enchufe el ventilador en una toma de corriente alterna polarizada de 120 voltios. • Para encender el ventilador , oprima una vez el bot ó n "ON/SPEED/OFF". Usted ver á destellar r á pidamente una "F" o una "C" indicando Fahrenheit o Celsius. • Al encender el ventilador comenzar á a funcionar ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 19

    CARACTERISTICAS – HW -500 SOLAMENTE Contador de Tiempo ("Timer"): Usted puede programar su ventilador para que se apague autom á ticamente dentro de una a nueve horas. Para usar esta caracter í stica, oprima el bot ó n "TIMER", se desplegar á "1H" lo cual indica una hora. Oprima nuevamente el bot ó n "TIMER ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 20

    SERVICIO AL CLIENTE / PIEZAS DE REPUESTO Para hablar con un representante de ser vicio al cliente o hacer un pedido, llame a nuestro Centro de Ser vicio al Cliente, al n ú mero de llamada gratis de larga distancia: 1-800-332-1110. Los pedidos se pueden hacer las 24 horas del d í a, siete d í as a la semana con Master Card, Visa o Discover . Ar t ...

  • Honeywell HW-500 Series - page 21

    ©2001 T odos los derechos reser vados. Honeywell F1007.00 P/N: 035-00428-000 R0 01/01 A/W: 043-50186-000 R1 GARANT Í A LIMIT ADA DE 5 A Ñ OS Es importante que primero lea todas las instrucciones antes de tratar de usar este producto. Por favor complete y devuelva la tarjeta de Repuesta del Cliente adjunta dentro de los 7 d í as de su compra. A. ...

Fabbricante Honeywell Categoria Fan

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoHoneywell HW-500 Series possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Honeywell
- manuali per l’uso HW-500 Series
- schede prodotto Honeywell
- opuscoli
- o etichette energetiche Honeywell HW-500 Series
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Honeywell HW-500 Series.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Honeywell HW-500 Series, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Honeywell HW-500 Series. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Honeywell HW-500 Series.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Honeywell HW-500 Series, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Honeywell HW-500 Series dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Honeywell HW-500 Series.

Il manuale per l’uso completo Honeywell, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Honeywell HW-500 Series - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Honeywell HW-500 Series, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Honeywell HW-500 Series che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Honeywell HW-500 Series - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Honeywell HW-500 Series
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Honeywell HW-500 Series
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Honeywell HW-500 Series in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Honeywell HW-500 Series?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Honeywell HW-500 Series con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Honeywell HW-500 Series è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)