Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Topcom Travelizer Bag 100

20 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 20

Summary
  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 1

    TRAVELIZER BAG 100 USER GUIDE / HANDLE IDING / MANUEL D’UTILISATEUR BEDIENUNGSANLEITUNG / MAN UAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDAR HANDBOK / KÄYTTÖOHJE MANUALE D’USOMANUAL DO UTILIZADOR / UŽ IVATELSKÁ PÍRUKA   / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / IN STRUKCJA OBSUGI UŽÍVATEL’ ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 2

    UK The features described in this manual are published with rese rvation to modification s. NL De in deze handleiding beschreven mogelijkhed en worden gepubliceerd onder voorbe houd van wijzigingen. F Les possibilités décrites dans ce manuel sont publiées sous réserve de modificatio ns. D Die in dieser Bedienungsanleitung umschrie benen Möglic ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 3

    ENGLISH Topcom Travelizer Bag 100 3 1 Intended Purpose For your baby’s safety, it is impor tant to steri lize bottles, nipp les, nipple caps, and ring s for as long a s your baby’s doctor recommends. Steam sterilization is proven to be the most effective way to protect your baby from harmful germs. Based on the hospital principle, the inte nsiv ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 4

    Topcom Travelizer Bag 100 4 Topcom Travelizer Bag 100 NEDERLANDS 1 Bedoeld gebrui k Steriliseer voor de veiligh eid van uw baby de flessen, spenen, doppen en ringen zolang de kinderarts he t aanraadt. Sterilisatie door midde l van stoom blijkt de meest doeltreffende manier om uw baby tegen schadelijke bacteriën te beschermen. Op basis van het prin ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 5

    FRANÇAIS Topcom Travelizer Bag 100 5 1 Utilisation Pour la sécurité de votre bé bé, il est important de stér iliser les biberons, tétines, capuchons et bagues aussi longtemp s que le recommande le pédiatre. La stérilisation à la vapeur a la réputa tion d'être la méthode la plus efficace pou r protéger votre b ébé des germes noc ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 6

    Topcom Travelizer Bag 100 6 Topcom Travelizer Bag 100 DEUTSCH 1 V erwendungszweck Aus Gründen der Sicherheit für Ih r Baby ist es wichtig, Flaschen, Sauger, Sa ugerkappen und Ringe so lange zu sterilisieren, wie es Ihr Kinderarzt empfiehlt. Die Dampfsterilisation ist nachwe islich die effektivste Methode, Ih r Baby vor schädlichen Keimen zu sch? ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 7

    ESPAÑOL Topcom Travelizer Bag 100 7 1 Fin alidad Para la seguridad de su bebé, es impo rtante que esterilice los bibe rones, las tetinas, las tapa s y los anillos según las recomendaciones del pediatra . Está demostrado que la esterilización al vapor es el mod o más efectivo de proteg er a su bebé de gérmenes d añinos. Siguiendo el mismo p ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 8

    Topcom Travelizer Bag 100 8 Topcom Travelizer Bag 100 1 A vsed d användning Det är viktigt för din babys säkerhets skull att sterili sera flaskor, nappar, nappl ock och ringar under så lång tid som babyns läkare rekommenderar. Ångsterilisering har visat sig vara det bästa sättet att skydda babyn mot skadliga baciller på. I enlighet med s ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 9

    DANSK Topcom Travelizer Bag 100 9 1 Anvendelsesområde Af hensyn til spædbarnets sikkerhed er de t vigtigt at steri lisere flasker, gummidele, gummih ætter og gummiringe, så længe barnets læge anbefale r det. Dampsterilisering har vist sig at være den mest virksomme metode til at beskytt e barnet mod skadelige bakteri er. Dette foregår efter ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 10

    Topcom Travelizer Bag 100 10 Topcom Travelizer Bag 100 1 T iltenkt bruk Av hensyn til barnets sikkerhet er det viktig å sterilisere fl asker, smokker, smokkhetter og ringer så lenge som legen anbefaler. Det er bevist at dampsterilisering er den mest effektive metoden for å beskytte barnet mot skadelige bakteri er. Den intense varmen i dampen er ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 11

    SUOMI Topcom Travelizer Bag 100 11 1 Käyttöt arkoitus Lapsesi turvallisuuden vuoksi on tä rkeää steriloida pullot, tutit, korkit ja renkaat niin ka uan kuin lääkäri suosittelee. Höyrysterilointi on osoittautunut tehokkaimmaksi tavaksi suoj ella vauvaa ha itallisilta mikrobeilta. Sairaalan periaatteen mukaisesti höyryn inte nsiivinen kuumu ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 12

    Topcom Travelizer Bag 100 12 Topcom Travelizer Bag 100 1 Des tinazione d' uso Per salvaguardare la sicurezza del proprio bambino, è importante sterilizzare biberon, tet tarelle, tappi e anelli fino al momento consigliato dal pediatra . È stato dimostrato che la steri lizzazione a vapore è la più effi cace per proteggere i bambini dai germi ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 13

    PORTUGUÊS Topcom Travelizer Bag 100 13 1 Utiliz ação previst a Para a segurança do seu bebé, é impo rtante esterilizar biberãos, tet inas, tampas de bib erão e anéis de fi xação de tetinas durante o períod o recomendado pelo pediatra do bebé. A esterilização por vapor quente já demonstr ou ser a forma mais eficaz de prot eger o seu ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 14

    Topcom Travelizer Bag 100 14 Topcom Travelizer Bag 100 1 Zpsob použití Pro bezpenost vašeho dítt e je dležité sterilizovat láhve, dud líky, kryty dudlík a kroužky tak dlouho, dokud to doporuuje váš dtský léka. Bylo prokázáno, že sterilizace párou je nejúinnjší ochrana vašeho dít te ped ško ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 15

     Topcom Travelizer Bag 100 15 1    " # "#$%      ,         ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 16

    Topcom Travelizer Bag 100 16 Topcom Travelizer Bag 100 4  6     7 8 (    ,                ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 17

    MAGYAR Topcom Travelizer Bag 100 17 1 Az eszköz rendeltetése A baba egészsége érdekében minda ddig fontos az üvegek, cumik, védkupakok és gyrk ferttlenítése, amíg a gyermekorvos azt szükségesnek látja. A veszélyes mikroorgani zmusok elleni leghaté konyabb védelmet a tapasztalatok szerint a g zöléses ferttlenít ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 18

    Topcom Travelizer Bag 100 18 Topcom Travelizer Bag 100 1 Przeznaczenie Aby zapewni bezpieczestwo Pastwa dziecku, wane jest, ab y sterylizowa butelki, smoczki, zatyczki smoczków i zakrtki wedug zalece lekarza. S terylizacja par owa jest najbardziej efektywnym sposobem ochrony Pastwa dzie cka przed szkodliwymi drobnoustroj ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 19

    SLOVENINA Topcom Travelizer Bag 100 19 1 Úel použitia Pre bezpenos vášho dieaa je ve mi dôležité sterilizova faše, cumle, vrchnáky na cumle a krúžky tak dlho, ako to odporuil váš detský lekár. Je dokázané, že sterilizácia parou je ten najefektívnejší spôsob, ako ochráni  vaše diea pred š ...

  • Topcom Travelizer Bag 100 - page 20

    TRAVELIZER BAG 100 visit our website www.topcom-kidzzz.com MD10600317 ...

Fabbricante Topcom Categoria Bottle sterilizer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoTopcom Travelizer Bag 100 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Topcom
- manuali per l’uso Travelizer Bag 100
- schede prodotto Topcom
- opuscoli
- o etichette energetiche Topcom Travelizer Bag 100
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Topcom Travelizer Bag 100.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Topcom Travelizer Bag 100, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Topcom Travelizer Bag 100. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Topcom Travelizer Bag 100.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Topcom Travelizer Bag 100, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Topcom Travelizer Bag 100 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Topcom Travelizer Bag 100.

Il manuale per l’uso completo Topcom, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Topcom Travelizer Bag 100 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Topcom Travelizer Bag 100, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Topcom Travelizer Bag 100 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Topcom Travelizer Bag 100 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Topcom Travelizer Bag 100
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Topcom Travelizer Bag 100
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Topcom Travelizer Bag 100 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Topcom Travelizer Bag 100?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Topcom Travelizer Bag 100 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Topcom Travelizer Bag 100 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)