Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Insignia NS-P2000

40 pagine 1.59 mb
Scarica

Vai alla pagina of 40

Summary
  • Insignia NS-P2000 - page 1

    User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario Amplifie r and Subwoof er | Amplificateu r et caisson d' e xtrêmes gra v es | Amplificador y Subwoof er NS-P200 0 ...

  • Insignia NS-P2000 - page 2

    ...

  • Insignia NS-P2000 - page 3

    www.insignia-produc ts.com 3 We l c o m e Congratulation s on y our purchas e of a high-quali ty Insignia product. Y our NS-P20 00 repres ents the state of the a r t in car power amplifier and 12-i nch sub-woofer desi gn, and is designe d for reliable and trouble-free pe rf or mance. Cutout f or s peak er = 11.02 i nches in diam eter ...

  • Insignia NS-P2000 - page 4

    4 www.insignia-produc ts.com Contents W elcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Safety inf or mation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Setting u p your amplifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Using your ampl ifier . . . . . . . ...

  • Insignia NS-P2000 - page 5

    5 www.insignia-produc ts.com Setting up your amplifier Wiring diagrams 2-C HANNEL STEREO CONFIGURATI ON Connect to remote turn-on lead of source u nit. Conne ct to chassi s groun d of v ehicle Speak er im pedence 4 to 8 Ohm ...

  • Insignia NS-P2000 - page 6

    6 www.insignia-produc ts.com B RIDGED - MODE CONFIG URATION Connect t o remote tu rn-on lead of s ource unit. Speak er im pedence 4 to 8 Ohm Connect to chas sis gr oun d of veh icle ...

  • Insignia NS-P2000 - page 7

    7 www.insignia-produc ts.com Using y our amp lifier Functions and contr ols Item Name Function or Contr ol AH I G H - INPUT Left and right hig h le v e l inp uts to the amplifie r . Connec t high le vel in puts h ere. BL O W - INPUT Left and right cha nnel i nputs to the ampli fier system. Conn ect pream plifier ou tputs from a source (s uch as a h ...

  • Insignia NS-P2000 - page 8

    8 www.insignia-produc ts.com Electrica l connections Specifications Amp lif ier RMS power @13.8VDC P ower @ 4 O hms . .................... .......... 200W × 2 P ower @ 2 O hms . .................... .......... 300W × 2 Bri dged power @ 4 Ohm s ................. 500W × 1 Minimum speaker impeda nce .... .......... 2 Ohms THD distortion ........... ...

  • Insignia NS-P2000 - page 9

    9 www.insignia-produc ts.com Channel separ ation . .................... .......... 50dB Crosso ver network Low pass filter .......................... .......... 45 Hz to 300 Hz Bass bo ost .................. ................... .... 0dB to +12 dB High pass fi lter ............ ............. .......... 45 Hz to 300 Hz Fuse rating ............... ... ...

  • Insignia NS-P2000 - page 10

    10 www.insignia-produc ts.com T roubleshooting Before removing your amp lifier , locate the problem in the following table . Al wa ys test the s peakers and sp eaker wires be f ore troubleshooti ng the amplifie r . Symptom Solution The amp lifier will not tu rn on. • Mak e sure th at the amplifie r has a good gro und conn ection . • Mak e sure ...

  • Insignia NS-P2000 - page 11

    11 www.insignia-produc ts.com The sou nd is distorted. • Mak e sure th at the le v el contro l(s) is s et to match th e signa l le ve l of the hea d unit. • Mak e sure th at the crosso v er frequenc ies ha v e been correctly set. • Mak e sure th at there are no sh or ts on the sp eaker le ads. There is a hig h squeal noise coming fro m the sp ...

  • Insignia NS-P2000 - page 12

    12 www.insignia-produc ts.com 1 Y ear Limited warranty Insignia Products (“Insigni a”) warrants to you, the or iginal purchaser of this new NS- P2000 (“Pr oduct”), th at the Pro duct shall be free of defects in the ori ginal m anuf acture of the mater ial or wor kmansh ip f or a peri od of one (1) year from the date of your purchas e of the ...

  • Insignia NS-P2000 - page 13

    13 www.insignia-produc ts.com W HERE IS THE W ARRANTY V ALID ? This warranty is valid only to the or iginal purchas er of the product in the United States and Canada. W HA T DOES THE W ARRANTY NO T CO VER ? This warranty doe s not cover: • Custom er in str uction •I n s t a l l a t i o n • Set up adj ustments • Cosmetic damage • Damage du ...

  • Insignia NS-P2000 - page 14

    14 www.insignia-produc ts.com P ARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURA TION TO THE W ARRA NTY PERIOD SET FOR TH ABO VE AND NO WARRANTIES , WHETH ER EXPRE SS OR IM PLIED , WILL APPL Y AFTER TH E W ARRA NTY PERIOD . SOME ST A TES, PR O VINCES A ND JURISDICTIONS DO NOT ALLO W LIMIT A TIONS ON HO W LONG AN IMPL IED W ARRANTY LASTS , SO THE ABO VE LIMI ...

  • Insignia NS-P2000 - page 15

    15 www.insignia-produc ts.com Bien venue Félicita tions d’avoir acheté ce produ it Insignia de haute qualité. Le modèle NS -P2000 rep résente la der nière avancée techno logiq ue dans la c oncepti on d’ampl ificateu rs stéréo de voiture et a été conçu pour des perform ances et une fiabil ité e xceptio nnell es. Découpe pour le hau ...

  • Insignia NS-P2000 - page 16

    16 www.insignia-produc ts.com T able des matières Bienv enue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Informatio ns sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 Installa tion de l’ amplific ateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 Utilisation de l’amp ...

  • Insignia NS-P2000 - page 17

    17 www.insignia-produc ts.com Installation de l’am plificateur Schémas de câbla ge C ONFIGURATION À 2 CANAUX ( STÉR ÉO ) Conne cter au c âb le de mise en marche à distan ce de la so urce. Conne cter à la mas se du châs sis du véhi cule Impédan ce des ha ut-parleurs 4 à 8 ohms ...

  • Insignia NS-P2000 - page 18

    18 www.insignia-produc ts.com C ONFIGURATION EN MODE PON TÉ Connecte r au câ ble d e mise e n marche à distanc e de la so urce . Conne cter à la m asse du châs sis du véhi cul e Impédan ce de s haut-parl eurs 4 à 8 ohms ...

  • Insignia NS-P2000 - page 19

    19 www.insignia-produc ts.com Utilisation de l’amplificateur Fonctions et commandes Élément Nom Fonction ou commande AH A U T E IMPÉD ANCE Entrées de haute imp édance g auche s et droite s à l’amplif icateu r . Conne xion d es entrées de ha ute impédanc e. BB A S S E IMPÉD ANCE Entrées des canaux gauches et droits à l’amplif icateu ...

  • Insignia NS-P2000 - page 20

    20 www.insignia-produc ts.com Connexion s élect riques HL P F Réglage de la fréqu ence du filtre pas se-ba s (45 Hz à 300 Hz ). Élément Nom Fonction ou commande AP O W E R (Alimentation )/B A TTER Y (Batterie ) • + 12 V - Co nne xion à la borne posi tiv e (+) de la batterie . • REM – Conn ex ion au c âb le dista nt du sign al source a ...

  • Insignia NS-P2000 - page 21

    21 www.insignia-produc ts.com Spécifications Ampl ific ateu r Puissanc e effica ce à 13,8 V CC Puissa nce à 4 oh ms ................ .......... 200 W × 2 Puissa nce à 2 oh ms ................ .......... 300 W × 2 Puissa nce comb inée à 4 o hms .......... 500 W × 1 Impédance minimum du haut- parleur .2 o h m s Distorsion harmonique tota le ...

  • Insignia NS-P2000 - page 22

    22 www.insignia-produc ts.com Matériau de la ga rniture ................... ........ Caoutchouc Dimensions : Profondeur de monta ge ................. ........ 6,02 po (153 mm) Profondeur totale ..................... ............. . 6,69 po (170 mm) Diamètre hors tout ................... .............. 12,4 po ( 315 mm) Diamètre du trou d e monta ...

  • Insignia NS-P2000 - page 23

    23 www.insignia-produc ts.com Le té moin DEL de vient ro uge quand l’ampl ificateur est mi s sous tension . • Vérifier l’ absence de co ur ts-circu its sur les fil s des hau t-parleurs . • Vérifier qu e la com mande de vo lume de la r adio est réglée à u n bas niv eau. • Débr anche r les fils des haut -parleur s et réinitia liser ...

  • Insignia NS-P2000 - page 24

    24 www.insignia-produc ts.com Gar anti e lim it ée d’ un an Insignia Products (« Insigni a ») garant it au pre mier achete ur de ce NS-P200 0 neuf (« Produit »), qu’il e st ex e mpt de défauts d e f abr ication et de main -d’œuv re à l’or igine, pou r une pér iode d’un (1 ) an à par ti r de la date d’ achat du Prod uit (« Pé ...

  • Insignia NS-P2000 - page 25

    25 www.insignia-produc ts.com C OMMENT OBTENIR UNE RÉP ARA TION SOUS GARANTIE ? Si le Pr oduit a é té acheté chez un d étaillan t, le rappor te r accompa gné du reçu or igin al ch ez ce dét aillant. P rendre soin de remettr e le Produi t dans so n emballa ge d’or igine ou dans un emballag e qui pro cure la même qual ité de pr otection q ...

  • Insignia NS-P2000 - page 26

    26 www.insignia-produc ts.com • les Produ its vendus en l’é tat ou hor s ser vice; • les con sommables tel s que le s fusi bles ou les piles; • les produi ts dont le numér o de sér ie usi ne a été al téré ou enlevé. LA RÉP ARA TION OU LE REMPLA CEMENT , TELS QU’OFFER TS P AR LA P RÉSENTE GARANTIE, CONSTITUENT LE SEUL RECOURS DE ...

  • Insignia NS-P2000 - page 27

    27 www.insignia-produc ts.com Bien venido F elicitac iones po r su compra de un prod ucto de alta calidad de Insignia . Su NS-P20 00 repres enta lo úl timo en tec nología e n el diseño d e amplifi cadores de potencia para auto y subwoofers de 12 pulgadas y está dis eñado para p rov eer un ren dimiento fiable y libre de problemas. Agujero p ara ...

  • Insignia NS-P2000 - page 28

    28 www.insignia-produc ts.com Contenido Bienv enido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7 Información de segur idad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Preparació n de su am plificador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Uso de su am plificad or . . . . . . . . . . . ...

  • Insignia NS-P2000 - page 29

    29 www.insignia-produc ts.com Preparación de su amplificado r Diagramas de cabl eado C ONFIGURACIÓN DE ES TÉREO DE 2 CANALES Con ecte a la ter m inal de encendid o remo to de la unidad fue nte . Cone cte al tierra d e chasis del v ehículo Impedan cia de altavoz de 4 a 8 Ohmios ...

  • Insignia NS-P2000 - page 30

    30 www.insignia-produc ts.com C ONFIGURACIÓN DE MOD O DE PUENTE Conec te a la terminal de encendi do rem oto de la unidad f uente . Conec te al tierr a de chasis del v ehícu lo Impedan cia d e alta v oz de 4 a 8 Ohmios ...

  • Insignia NS-P2000 - page 31

    31 www.insignia-produc ts.com Uso de su amp lificador Funciones y contr oles Elemento Nombre Función o Con trol A A LTA IMPEDANCIA Entr adas izquierd a y der echa de n ive l alto al amplific ador . Conect e entr adas de niv el alt o aquí. B BAJ A IMPEDANCIA Entr adas izquierd a y der echa de n ive l bajo al sistema ampli ficador . Conec te sal id ...

  • Insignia NS-P2000 - page 32

    32 www.insignia-produc ts.com Conexione s eléct ricas Especificaciones Amplificador P otencia RMS @ 13.8 V CC P ot encia @ 4 Ohmios ....... ................. 200 W × 2 P ot encia @ 2 Ohmios ....... ................. 300 W × 2 P ot encia pue nte @ 4 O hmios ............ 500 W × 1 Impedancia de altav oz mínima ............ 2 Ohmios Distorsión T ...

  • Insignia NS-P2000 - page 33

    33 www.insignia-produc ts.com Impedancia de entrada ............... .......... 15k Ohmios Relación de señal-ruido ....................... 90 d B Separación de canales ........ ................. 50 dB Red de cruce Filtro pasa bajos ......... ................... .... 45 Hz a 300 Hz Amplifi cación de grav es ..................... 0 dB a + 12 dB Fi ...

  • Insignia NS-P2000 - page 34

    34 www.insignia-produc ts.com • El anil lo central izador li near mej ora la esta bilidad mecánica bajo alta vibración y elimin a la nece sidad del perí odo de ini cio del altavoz para gra ves. Localización y correcció n de fallas Antes de remover su amplifica dor , ubique el pr oblema en la si guiente tabla. Siempr e pr uebe los altavoces y ...

  • Insignia NS-P2000 - page 35

    35 www.insignia-produc ts.com El indic ador LED se ilum ina color rojo cuando el ampl ific ador esta enc endid o . • Ase gúre se de qu e no hay cor tocircu itos en las ter mi nales del a ltavoz. • Asegú rese de q ue el control de vo lume n en la un idad d e control esta a un niv el bajo. • Rem ue v a las te rminales del a lta v oz y reinici ...

  • Insignia NS-P2000 - page 36

    36 www.insignia-produc ts.com Gar antí a Lim itad a de 1 Año Insignia Products (“Insigni a”) le gara ntiza a u sted, el c omprador ori ginal de e ste nuev o NS-P200 0 (“el Produ cto”), que éste s e encontrará l ibre de defectos de mater ial o de mano de obra en su f abr icación o rigina l por un peri odo de un ( 1) año a par tir de la ...

  • Insignia NS-P2000 - page 37

    37 www.insignia-produc ts.com ¿ E N DÓNDE ES VÁLID A LA GARANTÍA ? Esta garan tía sólo es vá lida a l comprador or iginal del prod ucto en los Estados Unidos y en Canadá. ¿ Q UÉ ES LO Q UE NO CUBRE L A GARANTÍA ? Esta garantía no cubre : • Capaci tación d el clie nte •I n s t a l a c i ó n • Ajuste d e configu ración • Daños ...

  • Insignia NS-P2000 - page 38

    38 www.insignia-produc ts.com ESTÁN LIMIT AD AS EN DURA CIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA Y A SEA EXPR ESA O I MPLÍCIT A SE APLIC ARÁ DESP UÉS D EL PER ÍODO DE GARANTÍA. ALGU NOS EST ADOS, PRO VINCIAS Y JURISDICCIONES NO PE RMITEN RESTRICCIONES E N CU ANT O A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCIT A, ...

  • Insignia NS-P2000 - page 39

    39 www.insignia-produc ts.com ...

  • Insignia NS-P2000 - page 40

    R2 Dist ribute d by In sign ia™ P roduc ts Distribu é par Insignia ™ Pro ducts Distrib uido por Insig nia™ Pr oducts 7601 P enn A venue South Richfield, MN USA 55423-3645 www . Insignia-Products.com © 2007 I nsignia™ Products All rights r eserved. All oth er products and brand names are trademarks of their respective owners. © 2007 p rod ...

Fabbricante Insignia Categoria Speaker

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoInsignia NS-P2000 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Insignia
- manuali per l’uso NS-P2000
- schede prodotto Insignia
- opuscoli
- o etichette energetiche Insignia NS-P2000
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Insignia NS-P2000.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Insignia NS-P2000, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Insignia NS-P2000. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Insignia NS-P2000.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Insignia NS-P2000, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Insignia NS-P2000 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Insignia NS-P2000.

Il manuale per l’uso completo Insignia, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Insignia NS-P2000 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Insignia NS-P2000, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Insignia NS-P2000 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Insignia NS-P2000 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Insignia NS-P2000
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Insignia NS-P2000
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Insignia NS-P2000 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Insignia NS-P2000?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Insignia NS-P2000 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Insignia NS-P2000 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)