Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Olivetti ECR 7900

62 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 62

Summary
  • Olivetti ECR 7900 - page 1

    ENGLIS H C as h R eg i st e r E CR 79 00 US E R ' S G U I DE G UID E U SAG ER ANWENDE R HA NDBU CH G UÍA D E USUA R IO GE BR UIK S AA NW IJ Z I NG G UIA DO UTILIZ A DO R BRUG E RVEJ L EDNI NG BR U KSA NVIS NI NG ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 2

    P UBL IC A T IO N IS S U E D BY : Ol iv ett i S. p . A. www . oli vetti.c om Copyri ght © 200 8, Olivet ti Al l ri gh ts re ser ve d Y our att entio n is d raw n to the foll ow in g actio ns tha t c ould co mp rom ise t he c hara cter isti c s of the prod uct: • in corr ect ele ctric al su pply ; • in corr ect inst alla tion; inco rr ect o r i ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 3

    1 17 2 18 16 15 21 20 22 3 4 6 24 23 7 9 11 10 8 19 12 13 14 5 2 1 3 4 5 FIGURES - I MAGE S AB BI L DU NG E N - FI GU RAS A FB EE LDI NG EN - FI GU R AS FI GU RER - BI L DE R 1 2 3 4 7 6 5 10 11 8 9 ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 4

    SA FET Y INFORMA TI ON I NFO R M A TIO NS D E S EC URI TE SI CHE RHEITSVO RSC HRIF TEN IN F O R MA CIÓ N DE S EG URI DA D V EIL I G H EID S INF ORM A TI E I NFO RMAÇÃ O SOBRE SEGU RAN ÇA S I KK ER HE D SF OR AN ST A L T NI NG ER S ÄKER HETSI NFORMA TI ON 1 Conn ect t h e pow er cor d t o an el ect r i cal ou t let th at is n ear th e pr od uct ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 5

    H OW DO I PROC EED? CO MME NT JE D OI T PR OCE DER? VORGEH ENSWEI SE ¿ Q UÉ D EB O HA C E R A C O NT I NU ACI ÓN ? H OE G A I K TE WERK? O QU E D EVO F AZE R ? FR EM GAN GSM Å DE ? H UR GÅ R JA G VI DA RE ? 1. P lu g t he ca sh re gis te r in to a el ect ri c al ou tle t a n d i ns ert th e ba tte rie s. 2. Lo ad t h e pa pe r . 3. P roc ee d ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 6

    4 1 3 2 5 6 7 I NS ERTI NG MEM OR Y B ACK UP BATT ERIE S I NS ÉRER L E S BA TTERI ES T AMPO NS DE LA MÉM OIRE BA TTERI EN ZUR SPE ICHERSI CHE RUNG EINSETZEN I NS ER C IÓN DE LAS BA TERÍ AS D E RESPALD O D E LA M EMO RIA I NS TALLEREN V AN DE BATTERI J EN VOOR NOODVO EDI NG I NS ER IR AS PI L HA S D E B ACK UP DA M EM Ó R IA INDSÆT HU KO M M E ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 7

    57 mm. 2“ 1/4 C 3 For printed journal records - Für ausgedrukte Journaleinträge - V oor afgedrukte journaaloverzichten - For udskrevne journalregistr eringer - Pour les enregistrements du journal imprimé - Para la impresión de datos del diario - Para registos diários impressos - För utskrivna journalposter 1 2 4 3 5 L O AD IN G TH ERMAL PA ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 8

    Morning startup Démarre du matin Einschalten zu Geschäftsbeginn Puesta en marcha al iniciode la jornada Morgens opstarten Arranque da manhã Morgens opstart Sales transactions T ransactions de ventes V erkaufsvorgänge T ransacciones de venta V erkooptransacties T ransacções de vendas Salgstransaktioner Igångsättning på morgonen End of day r ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 9

    ENGLIS H i C ON T EN T S Maj or F eatur es .... ......... ......... ......... ......... ..... 1 C ash R egi ster Comp on e nt s .. ......... ......... ..... 1 O per ator and Cu stomer D isplays . ......... ..... 2 Switc h ing th e O pe rator D isplay On ...... ......... .......... ......... .. 2 Switc h ing th e O pe rator D isplay Off ..... ...... ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 10

    ii DIRECTIVE 20 02 /96/CE ON THE TR EA TMENT , C OLLECTION, R ECYCL ING AND DISP O SAL O F EL E C T RIC AND EL E C T RO NIC DEVIC E S AND THEIR C OMP O NE NTS 1. F O R C O UNT RIES I N TH E EUR O PEA N UNI O N (EU) Th e di s po sa l o f e l e ctr i c an d e l e ctr on ic de v ic es as so l id u r b an w as te i s st r i ct l y pro h i bit e d : i t ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 11

    ENGLIS H 1 M AJOR F EAT URES • 9 9 de par tm ent s t h at ca n be g ro uped int o u p to 10 me rc hand i se cat egorie s ; • Up to 3,0 00 Price Lo ok- Up s (PLU ) w ith the po s sibilit y of a s soc iat ing a dep art me nt and t ax s ta tus to each ; • 1 5 c le r k num bers to mo ni tor the sa l es of i ndi vi dual e mploy ees w i th pr og r ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 12

    2 O PER A T OR AND C US TOM ER D ISP LAY S T he o pe r a t or LCD d isp lay h as a Me nu s yst em pr o vi di n g ac ce ss to al l ca sh re g iste r fun ct ion s. Y ou ca n ra ise an d til t th e di spl ay to o bta in th e mo st co m fo rta bl e v iew in g po s it io n. Th e po p- u p , s i ng l e -l i n e, cu st omer d i sp lay c an be ra is ed an ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 13

    ENGLIS H 3 R EM O VA BL E C ASH D RAW ER AND B OX Wi th re fer en ce to fi gu re 3, th e ca sh dr awer ha s slo ts fo r b an kn ot es an d fo r c oin s. Th e dr aw er ca n be o pe ne d by pr es si n g , or by sl i di n g t he hi dd en em e r g en c y b u t to n u n de rne at h t he r e gis te r . I f re qu ir e d, t he c a sh dr aw e r or t h e w h ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 14

    4 8. - (* ) P op -u p l ist (5 ) a llo wi ng FC or TA K E - O U T s ale s o pe ra ti o ns to b e pe rfo rm ed . As FC , au toma tic all y c alc ulat e s an d d isp la ys t h e va l u e in f or e ign c urr en cy o f th e su bt ota l of a s ale or o f a pa rti c ular a mou nt r e gi s t ere d. As th e TA K E - O U T k ey m od if i es te mp o rar ily ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 15

    ENGLIS H 5 20. - Po p- up li st ( 3) al l owi ng di r ec t /p er c e n t d isc ou nt s a nd a dd - o n op er ati on s: As th e 1% + /- or 2% +/ - ke y , whe n app r op ria te ly prog ram me d, a pp l i e s a p r eset p er c en t a ge re du c t ion or ad d- o n to t h e p ri c e o f an i t e m o r to the s al es to tal . A s th e 1 +/ - or 2 +/ - ke ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 16

    6 T he re ar e s peci al ke y s for n avi ga tin g t h e me nu s ( s e e “ Men u Na vi gat i o n Mo de ”) a nd en te r i n g prog ram mi n g da ta ( s e e “D at a En tr y Fo rm s ” ) . P assw or d- prot e cted Acce ss Al th ou gh i n i t i al ly n o pa ssw o rd s a r e re qu i re d t o us e t he c a sh r eg i st er , l a ter o n y ou c an d ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 17

    ENGLIS H 7 E nt eri n g De pa rtm en t Nu mb ers Wh en e nt eri ng a de pa rt me nt n um be r fro m 1 to 38 , you c an u se th e D e pa rtm e nt ke ys fro m t o . Fo r: • D epar tment s 1 to 19, p r e s s t he [ Dep t ] key with the numb er from 1 to 19. • D epar tment s 20 t o 38, pres s t hen t h e [ De pt ] ke y w ith the num b er from 20 to ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 18

    8 U SI N G THE C HARA C TE R T AB LE T he Cha r acte r Ta ble p r o vi d es all t he l e tte r s an d sy mbo ls t ha t y ou r c a s h re gis te r is ca pa ble of pr i nt i ng . Wi t h ref e re nce t o fig ur e 11 , t he Ch a rac te r T ab le i s div id ed i n to tw o pa rts : o ne id en ti fie d wit h "CAP S" a t t he to p lef t-h an d co ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 19

    ENGLIS H 9 4. T h e f irs t fi eld La ng uag e is hi gh lig ht ed . C he ck if th e lan guag e in dic at ed is th e l an guag e yo u re quire fo r t he ca sh r egis t er . I f it is , p r ocee d to t he ne xt s t e p, o th er wi s e c han ge t he la ng ua ge by pre s s ing u nti l t h e l an gu ag e y ou w a nt i s di spl ay e d , t he n pr e ss . ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 20

    10 S ETTIN G THE T IME 1. Pre ss to a ct iva te th e m e nu sy st em . 2. Se l ec t P r og ra mmin g Mo de - > C onfigur ation Se tup -> I nitial S e tup -> T i me se t u p . 3. T y pe th e cu rren t tim e in th e f or ma t y ou h av e s el ect ed . 4. Pre ss . NO TE : Th e tim e fo rm at ca n be ch an ge d at an y t im e. S ee "S et ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 21

    ENGLIS H 11 After programming departments, you can print a report s howing the programmed values, see “X and Z Reports” for details. P ROG RAMMING P RICE L OOK -U PS (PLU S ) Up to 3000 PLUs can be programmed. You can associate a spec ific sa les item with each PLU code, spe cifying its name, price (that can be fixed or overridable), VAT rate a ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 22

    12 After programming PLUs, you can print a report showing th e programmed values, see “X and Z Report s” for details. P R OGRAMMING P ER CENTAGE D ISCOUNT /A DD - ON K EYS Two functions %1 and %2 are present in and can each be programmed to apply either a percent discount or a percent add-on to a sale. A default rate can also be programmed: eit ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 23

    ENGLIS H 13 P R OGRA M M ING D ISCO U NT /A DD - ON K EY S Two fu nc tion s -/+ 1 an d -/+ 2 ar e pre s e nt i n t ha t c an ea ch b e pr o gr amm ed t o a pply ei t her a d i s c oun t o r a n ad d- o n t o a s a le. Th e di sco un t or ad d- on ca n be a pp li e d t o an i n di v i d ua l i t em o r t o the t ota l o f a s al e s t ra ns ac t io ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 24

    14 C REATING A R ECEIPT H EADER AN D F OOTER By de fa ul t yo ur c a s h r eg i st er p r in t s a h ea de r o n a ll cu st ome r re ce i pt s . T he de fa ul t pe r s on ali zab l e re cei pt h e ad er c on si sts of up t o 1 0 l in es o f 2 4 ch ara ct ers e ach . Th e c as h reg i st er ca n al s o pri nt a pe rso na l iz ed fo o ter whi c h als ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 25

    ENGLIS H 15 The men u op t i o ns yo u c a n c ho os e ar e: • " Ini tial Se tup " - da t e and t i me for m at , EC R num ber , key t one, rec eipt m ode, wind i ng m ot or , Eur o rou ndi ng , pow er sa v i n g. • " Op erati on Mod e " - V A T ca l cul at ion, V A T r at es , F C conv ers ion t ype, % & +/- dep art me ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 26

    16 O PERATION M OD E In th is for m yo u ca n s pe ci fy op tio ns af fe cti ng fi n an ci al tra ns ac tio ns su ch a s V A T r ate s, an d ot he r s yst em o pt io ns . Se l ec t P rogramming Mode -> C o nfi g uration S etup -> Ope ration Mode . Na vi ga te t o th e f i el d you w a nt to pe r s on ali ze an d e nt er i ts da ta ( s ee “D ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 27

    ENGLIS H 17 R ECEIPT P RINTIN G M OD E You ca n prog r a m t he t y pe of i nf o r ma t i o n y ou wa nt t he ca s h r egis t er to pri nt o n t he cu st o mer r ecei p t a c c or d in g to yo ur bus ine ss or co unt ry’ s re qu i r e men ts . S ele c t Programmin g Mode -> Confi guration Setup -> Rec e i p t Printin g Mode . Na v i g a t e ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 28

    18 Sam pl e R ec ei pt s The fol lowin g re ce ipt is a typic al r ec eip t iss ue d by th e ca sh re gi ste r. Th e f ol l ow in g ex am p l e rec ei pt co nt ai n s t he l e as t in for mati on p ossib le. To o bt ain th is re ce ipt , t he op ti on s d es c r ibe d in t he p re vi o us t a bl e mu s t be p r ogr a mme d ap pr op ri a te l y: P r ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 29

    ENGLIS H 19 R EPORT P RI N T I NG M OD E You ca n prog ram wh at yo u wan t to s ee i n re po r t s a nd t he fo nts to b e us ed . S el e ct P rog rammi ng Mode -> C onf igurat ion Setup - > Re p ort P rinting Mode . N av iga te to t h e f iel d y ou wa nt to pe r s on ali z e a nd e nter i ts d ata ( s ee “Da t a En t r y Mod e” fo r t ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 30

    20 I ND I V I D UAL C LERK W ith t h e Cl er k S yst em a c t ive , y ou c an as s ig n an o pe rat io na l st at us to ea ch c ler k t ha t d ef in es wh et he r t he c l er k c an pe rfo rm c er tai n typ es o f tr an sa cti on . Y ou c an th en a l so d ef ine a 3- dig i t pa ss wo rd th a t th e cle rk m us t e nt er to op e rat e th e c as h r ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 31

    ENGLIS H 21 Sta nda rd M ode O pera tion - E J Int e r n a l Me mor y Full and N ea rl y -F ul l C ond it ion s Whe n the Ele ctr oni c J ourn al i s p rogr a mm e d f or St a nd ar d mo de op era t i on an d i t r ea ch es t he ne arl y- f ull co nd i t ion or f ull co ndit ion , a me s s a ge is d i s p l a y ed a nd a war n i n g be ep ca n be p ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 32

    22 Ca sh, C h ec k an d C red i t1 to Cr ed it 6 F un c ti on Keys Yo u c a n pr o g r am a s t at us f o r e ac h of t h e p ay m en t t en de r t yp es . PO/ R A Function Ke y #/NS Fu nction Ke y Me n u I tem Po ss ib le Value s D e scr i p tio n Na m e ( alp hanu mer ic) 12 -d i g it n ame f o r t he t e nde r m edi a ke y . HAL O N O L M T , 0 ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 33

    ENGLIS H 23 A DV A NCE D S ETTING S You c an set up ma na ge r pass wo r d s, c ha ng e ho w t he k ey s ar e c o nf i g ur e d o n t h e k ey bo ard, pr og r a m k ey s eq ue nc es a nd re po r t pri nt ing. Se le ct Programming M ode - > C onf igurat ion Setu p - > Advan c e d set t ings . N av i gate to th e f i e l d y ou w ant t o p er s ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 34

    24 S e tt in g U p M a na ge r Pa ss wo rd s Se l ec t P rogramming Mode -> Co nf ig uration S e tup - > Adv an ce d se tti ng s-> Manag e r P assword s . N avi ga te to th e fie ld yo u w an t t o pe r s on al i ze a n d e nte r it s d at a (s ee “D at a E nt r y M o de ” f or t he ke ys t o u se ). A t t he en d, y o u c a n pr e ss ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 35

    ENGLIS H 25 C OUNTER S ETTIN G S Se le ct P ro grammi ng Mod e -> C onfigu ration Se t up -> C ounter Se tt ing s . N av iga te to th e f iel d y ou w an t to pe rso na liz e a n d e n ter its d ata ( see “ Da ta En tr y Mo de ” fo r th e ke ys to u se) . A t the e nd , y ou c an pr es s to re tur n to th e Main men u or to re tu rn to th ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 36

    26 S HORT C APTIONS You can personalize the 59 short captions, each of maximum length 10 characters appearing on the cash register . Selec t Programming Mode -> C onfiguration Setu p -> Short caption s . Navigate to the field you want t o personalize and enter its data (see “Data Entry Mode” for the ke ys to use). To jump to a specifi c l ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 37

    ENGLIS H 27 P RIN T I NG P ROGR AMMI NG R EP OR TS Thi s se c t ion e x p l ai ns ho w to p rin t t he di f f e re nt re po rt s t h at sh ow ho w yo ur ca sh r e gis t e r i s p ro gra mmed . A ll pr og ra mmin g re po rts c an be re q ue ste d fro m Mai n me nu -> P r ogramm ing Mo de -> Prog ramming dump . Ma ke su re y ou h ave e no ug h ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 38

    28 A CTIVATIN G AN D D ISACTIVATING T RAININ G M ODE T ra ini ng mod e ca n b e ac t i v at e d i n on e of th ese t hr ee way s : • fr om P ro gram mi ng mode • fr om R egi st r at i on mode • whe n a T rai ni n g cl er k l ogs on. Pr og ra m m ing m o de : 1. Se l ec t T ra i n ing M o de On / O f f . 2. Th e pr o m pt ap pe ar s : No w o f ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 39

    ENGLIS H 29 S YSTEM I NI T IALIZAT ION Thi s se c t ion e x p l ains ho w to s e t s y s te m in i ti a liz at ion p aram et ers . Th is pr oc e dure is a lso de sc r ib ed in t he “Qu i ck S t art Pr og r a mmi ng ”. Se lec t Mai n me nu - > P ro gramming Mod e -> S ystem I ni tializ ation . N av iga te to th e fie l d yo u wan t to p e ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 40

    30 P RIN TING X R EPORTS To p rin t X 1 & X2 re p ort s f oll ow t his p roc ed ur e: 1. Se l ec t M ain Menu -> X1 & 2 Rep or t Mo de . 2. If a p as sw o rd h as b ee n s et up , en ter t h e 4- di g i t co de i n rep l y to t h e pr o m pt an d pre s s . 3. Us e to h i gh li g ht th e r ep or t y ou w an t t o pr i nt an d pre ss . NO ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 41

    ENGLIS H 31 X M ODE -S P ECIF IC R EPO RTS Z M ODE -S P ECIF IC R EPO RTS E J Re po rt An E J r ep or t e xe cu ted in X m od e do es n ot cle ar th e ele ct ron ic jo ur na l mem o ry (a nd th er efo re all tr an s a cti o n da ta i s re t ai ne d) . O n t h e o th er ha nd , wh en i t i s ex ec ut ed i n Z mode, the electr onic jour nal memory is ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 42

    32 E xam pl e X1/ Z 1 D e pt a nd Fina nc ial Re po r t FL AS H REPO RT E XA MP L E C LERK S AL ES R EPO RT E XA MP L E A LL PL U S R EPORT X report identifier Dep artmen t number o r as s i g n ed name Department 1 ra tio % Cons ecu tiv e rec ei pt n umber X c o unter Departmen t 1 ac ti v i ty counter Department 1sales to tal Sales to tal for al ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 43

    ENGLIS H 33 S ALE S T R ANSA CTION E XAMP LES R EGISTERING A S INGL E I TEM S ALE WI T H C HA NG E T EN D ER U p to e igh t dig its ca n be u se d f or en te rin g th e a m ou nt . Exa mpl e : R eg i st er a £1 . 0 0 i t em i n De pa r tm e nt 1. C o m pu te ch an ge fo r £5 . 00 . 1. Pr e ss . 2. Pr e ss . The tran sa c ti on is t e rm i n at ed ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 44

    34 R EGISTERING A C HA RG E C AR D T R ANSA C TI ON Ex am p le : Re gis t e r a £2 . 5 0 i t e m t o De pa rt me nt 1 an d a £ 3. 00 it em t o D epa r t m ent 2 a s an ex ac t c ha rg e c ar d tra ns ac tio n. 1. Pre ss . 2. Pre ss . 3. Pre ss . 4. Pre ss -> C H ARG E th e n . S PLIT C AS H /C HA R G E C AR D T EN DER Ex am p le : Reg i st e r ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 45

    ENGLIS H 35 S PLIT C HEC K /C ASH T EN DER Exa mpl e : Regi s ter a £ 24 .0 0 ite m t o De pa r t me nt 1 , a £36 . 00 it em t o De pa rtm e nt 3 an d a £ 4.00 it em to D e pa rtm e nt 4. Sp li t th e ten d er be tw ee n £60.0 0 ch ec k and £4 .0 0 c a s h. 1. Pr e ss . 2. Pr e ss . 3. Pr e ss . 4. Pr e ss . 5. Pr e ss th en -> CH E CK fo l ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 46

    36 D I S COUN TI NG I ND IVID UAL I TEMS U SING P R OGR AMM ED AND R AN DOM D ISCO U NT R ATES Ex am p le : R eg i s t er a £2 . 50 it em t o De pa rtm e nt 1, a pp l y th e pr ogra mmed di sco unt to a £3 .50 i t em of D ep ar t m en t 23 and ap ply a d isc ou nt ra t e of 5 % to a £5 . 0 0 it e m of De p ar t me n t 2 . C om p ut e c ha ng e t ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 47

    ENGLIS H 37 V OID ING A C O M PLETE S AL ES T RA NSA CT ION Exa mpl e : R eg i st er a £2 .5 0 i tem to De pa rt me nt 1 , a £ 5 . 00 it em t o De pa rt m e nt 66 a nd a £1 . 6 5 i te m to D e pa rtm e nt 40, t he n vo id th e e nt ire tra ns ac tio n. 1. Pr e ss . 2. Pr e ss . 3. Pr e ss . 4. Pr e ss . 5. Pr e ss -> F ULL V OID . NO T E: A f ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 48

    38 9. Press . R EGISTERING M ONEY R ECEIVED ON A CCOUNT Up to 8 digits can be used for registering money received on account. Example: Register £200.00 r eceived on account. Press -> RA . The cash drawer opens and the transaction is recorded on receipt. R EGISTERING N EGATIVE D EPARTMENT T RANSACTIONS As prerequisite to negative department tran ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 49

    ENGLIS H 39 H OLD ING AN D R EC ALLI NG A S AL E S T RA NSA CT ION You ca n t e mp or ari ly pu t a sal e s tra ns a cti on o n ho l d , s ta rt an d c on cl ud e a s ep ar ate tr an sa cti on in th e m ea n tim e , t hen r e c all a nd co nc l u de t h e he ld t ra ns ac t io n. Thi s al low s th e cl e rk t o se rve a s ec on d cu s to mer to avo ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 50

    40 E RR OR C O NDIT IONS Clea ri ng an E rro r Pr ess t o cl e ar an e rro r. Th e key t on e e nd s, th e di s pla ys cl ea r a nd th e ke yp ad u nlo ck s, al low in g yo u t o co nt i nu e w ith th e tra ns ac ti o n. I f an err or c on di t i o n c an no t be cle ared by pr e s s ing , r e se t t h e c a s h re gis te r by pe r fo rm in g o ne ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 51

    CAPTION TABLE Line Description Digits English Spanish French German 2 COUPON 10 COUPON CUPON COUPON COUPON 3 TOTAL COUPON 10 TL -COUPON TL-CUPON TL-COUPON TL-COUPON 4 ADD ON 10 ADD ON INCREMENTO MAJORATION AUFSCHLAG 5 TOTAL ADD ON 10 TL_ADD ON TL_INCREM. TL_MAJOR. TL_AUFSCHL 6 DISCOUNT 10 DISCOUNT DESCUENTO REMISE RABATT 7 CHARGE 10 C HARGE C ARGO ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 52

    CAPTION TABLE Line Description Digits Dutch Portuguese Danish Swedish 2 COUPON 10 REDUCTIE CUPAO DEKORT KUPONG 3 TOTAL COUPON 10 TL_REDUCT. TL CUPAO TOT_DEKORT KUPONG_TOT 4 ADD ON 10 TOESLAG AUMENTO TILLÆG TILLÄGG 5 TOTAL ADD ON 10 TL_TOESLAG TL_AUMENTO TL_TILLÆG TL_TILLÄGG 6 DISCOUNT 10 KORTING DESCONTO RABAT RABATT 7 CHARGE 10 BET_OP_REK PAGA ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 53

    PRINT CAPTIONS Line Description 1 E.J. USED LINE PRINT E . J O U RNA L U S E D L D I A E L E C U S ADO L 2 E.J. FREE LINE PRINT E . J O U R N A L FREE L D I A E L EC L I B RE L 3 REFUND R E F U N D ------------------ R E E M B O L S O --------------- 4 CLERK REPORT HEAD C L E R K R E P OR T I N F OR M E C A J E RO 5 HOURLY REPORT HEAD H O U RL Y RE ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 54

    PRINT CAPTIONS Line Description 1 E.J. USED LINE PRINT EL J U T I L I SE L E . JO U R N E IN L 2 E.J. FREE LINE PRINT EL J D I SP O NI BLE L E . JO U R N F R E I L 3 REFUND R E T O U R ------------------ R Ü C K Z A H L U N G ------------- 4 CLERK REPORT HEAD RA P PO R T V E N D E UR KAS S I E R E R B E R I CH T 5 HOURLY REPORT HEAD R A P P OR T H ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 55

    PRINT CAPTIONS Line Description 1 E.J. USED LINE PRINT E . J O UR N . GE B R U I K T R J E L E C T R . US ADO L 2 E.J. FREE LINE PRINT E. J O U R N .V RI J R J E L E C T R. L I V R E L 3 REFUND R E T O U R ------------------ R E E M B O L S O --------------- 4 CLERK REPORT HEAD ME D E W ERKER R APP O RT RE LAT . FU N C I O N AR I O 5 HOURLY REPORT ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 56

    PRINT CAPTIONS Line Description 1 E.J. USED LINE PRINT E . J . L I N I E R BRU GT L E . J FÖ RBRU K . RA DE R L 2 E.J. FREE LINE PRINT E . J . L I N I ER FR I : L E . J FR I A R A D ER L 3 REFUND RE TU R RETU R 4 CLERK REPORT HEAD EK S P ED I ENT R APPO RT KAS S Ö R RAPPO R T 5 HOURLY REPORT HEAD T I M E - AK T I V I T E S RA P P . T IM RA P POR ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 57

    E NGLISH C ASH R EGISTER S PECIF ICATI ONS AND S AFETY T echnical Characte ristics Listed below are the tec hnical charac teristics of this cash register model. F RANÇAIS S PÉCI FICATIONS TECHNI QUES ET DE SÉCUR ITÉ DE LA CAISSE ENR EGISTR EUSE Caractéristiq ues techniques Voici la liste des caractéristiques techniques de ce modèle de caisse ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 58

    N EDERLAN DS S PECIFI CATIES EN VE ILIGH EID T echnische eig enschap pen Hieronder vindt u de technische eigenschappen van dit model kasregister . P ORTUGUÊS E SPECIF ICAÇÕES E S EGURAN ÇA DA C AIXA R EGISTA DORA Cara cterí sti cas Técni ca s Abaixo estão descritas as características técnicas deste modelo de caixa registadora . D ANSK K AS ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 59

    0.00 H 6 7 10 8 9 FIGURES - I MAGE S AB BI L DU NG E N - FI GU RAS A FB EE LDI NG EN - FI GU R AS FI GU RER - BI L DE R 1 2 3 4 5 SYMBOL S AM O UNT ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 60

    &$36           >$@ $  $ ዘ  Æ         > % @  %  ¡           >&@ & ᨿ &  È          >&apos ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 61

    ...

  • Olivetti ECR 7900 - page 62

    Cod e : 547404 ...

Fabbricante Olivetti Categoria Cash register

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoOlivetti ECR 7900 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Olivetti
- manuali per l’uso ECR 7900
- schede prodotto Olivetti
- opuscoli
- o etichette energetiche Olivetti ECR 7900
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Olivetti ECR 7900.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Olivetti ECR 7900, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Olivetti ECR 7900. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Olivetti ECR 7900.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Olivetti ECR 7900, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Olivetti ECR 7900 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Olivetti ECR 7900.

Il manuale per l’uso completo Olivetti, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Olivetti ECR 7900 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Olivetti ECR 7900, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Olivetti ECR 7900 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Olivetti ECR 7900 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Olivetti ECR 7900
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Olivetti ECR 7900
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Olivetti ECR 7900 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Olivetti ECR 7900?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Olivetti ECR 7900 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Olivetti ECR 7900 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (1)

PASCAL

COMMENT EFFECTUER Z MOIS