Manuale per l’uso Soehnle cwe7745

13 pagine 2.03 mb
Scarica

Vai alla pagina of 13

Summary
  • Soehnle cwe7745 - page 1

    CWE 7 7 4 5 / CWB 7 72 6 Bedienungsanleitung Opera ting Ins truc tions Mode d' emploi Modo de utili z ação M anual de uso ...

  • Soehnle cwe7745 - page 2

    2 3 Ihr Soehnle Pr of essional-Servic epar tner Y our Soehnle Pr of essional-Par tner V o tr e par t enaire du ser vice ap r ès-ven te Soehnle Pr of e ssional Seu sócio do ser viço de Soehnle Pr of essional Su socio del ser vicio de So ehnle Pr of e ssional DE GB FR PT ES T echnische Inf ormationen ............................................... ...

  • Soehnle cwe7745 - page 3

    4 5 ■ Anzeigensymbole ■ Bedienen Nullmeldung St illstandsanzeige Akt iver Ber eich (siehe T ypenschild) Net towägung im Bat teriebe trieb – Bat ter ie erse tzen bzw. Akk u laden Wiegen Einschalt en (Nur b ei unbelast et er Waage). Nach Ablauf der Prüf r outine geht Anzeige auf Null. Die Waage is t wiegebereit. Wiegegut auflegen. In der Anz ...

  • Soehnle cwe7745 - page 4

    6 7 ■ S törungen ■ Akku-/Batt er iebetr ieb Anz eige Beseitigun g Ein Signalto n b estä tigt die Ausf ührung der T arierung. F ehlb edienungen und Fehler- meldungen wer den durch 5 auf einanderf olgende Signaltö ne angezeigt. Beim Einschalt en setz t die Waage au tomat isch Null. Befinde t sich die Waage außerhalb des vo rgesehenen T oler ...

  • Soehnle cwe7745 - page 5

    8 9 ■ Displa y symbols ■ Using the scale Zer o message Idle indicat or Ac tive r ange in the case of multi-r ange scales Net weighing Bat tery o pera tion: Replac e bat ter y respec tively charge accu. Wei ghi ng Switch o n (only when the scale is no t loaded). Af ter the t est r outine, the main display is se t to zer o. The scale is r eady f ...

  • Soehnle cwe7745 - page 6

    10 11 N otice impo rtant e pour nos clients français: L 'arr êt é du 22 M ars 199 3, art icle 3 , pr écise que chaque instr ument de pesage à f onc tionnement non au toma tique doit êtr e accompagné d'un car net métr ologi- qué au lieu d'ut ilisation à par tir du 1er janvier 1994. Ce carne t compr end des renseignemen ts re ...

  • Soehnle cwe7745 - page 7

    12 13 ■ Inf orma tions techniques • M anipulation par l'in termédiair e d'un clavier á ef fleur ement. • Fonc tionnemen t par bloc d'alimentatio n ext erne (Mod. 7745) ou bloc d’alimentat ion int égré (Mod. 772 6) de 230 V / 50 – 60 Hz / env . 12 V A . (f onc tionnement sur pile/ac cu cf . de scrip tion). • T emp ér ...

  • Soehnle cwe7745 - page 8

    14 15 PORTUGUES FR ■ Dérangemen t s ■ F onctionnemen t sur Accu/Pile Af fichage Rem ède Un bip sonor e confirme l'exac titude de l'entr ée. Les entr ées erro nées sont signalées par 5 bips sonor es consécu tif s. Lors de la mis e en marche, la balance passe au tomat i- quement à zer o. Si la balance se tr ouve en-dehors de l ...

  • Soehnle cwe7745 - page 9

    16 17 ■ Símbolos do displa y ■ Utiliz ar a balança Mensagem zer o Indicador inac tivo Escala ac tiva no caso de multi escalas Peso Net F uncionament o a bater ias: Subs titua as bat erias Pe sar Ligue (só quando a balança não está car regada) Depois do tes te inicial, o displa y principal vai a zer o. A balança está p ron ta a usar . Co ...

  • Soehnle cwe7745 - page 10

    18 19 ■ Símbolos de la pantalla ■ Utiliz ación de la báscula Mensaje cer o Indicación de es tabilización del peso Peso net o Rango ac tivado en caso de bás- culas multi-r ango Operació n mediante ba ter ía: Reemplazar las p ilas o recar gar la bat ería. Pesaje Encender (sólo sin car ga alguna en la báscula). Tr as un tes t ru tinar i ...

  • Soehnle cwe7745 - page 11

    20 21 FR GB DE ■ Dis funciones ■ F uncionamient o con Ac umulador/Pila Indi c ac ión S olución Una señal acús tica confirma que la entr ada es corr ecta. Las entr adas incorr ectas s e indican a tr avés de 5 señales acús ticas sucesivas. En el moment o del encendido la báscula se pone a cer o aut omáticamen te. Si la bás- cula está ...

  • Soehnle cwe7745 - page 12

    22 2 3 ...

  • Soehnle cwe7745 - page 13

    T echnische Änder ungen vor behalten Subjec t to t echnical mo dificatio ns Sous r é serv e de modifications t echniques 470 .0 51.0 58 Print ed in Germany 0 6/20 10 ...

Fabbricante Soehnle Categoria Postal Equipment

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoSoehnle cwe7745 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Soehnle
- manuali per l’uso cwe7745
- schede prodotto Soehnle
- opuscoli
- o etichette energetiche Soehnle cwe7745
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Soehnle cwe7745.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Soehnle cwe7745, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Soehnle cwe7745. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Soehnle cwe7745.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Soehnle cwe7745, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Soehnle cwe7745 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Soehnle cwe7745.

Il manuale per l’uso completo Soehnle, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Soehnle cwe7745 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Soehnle cwe7745, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Soehnle cwe7745 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Soehnle cwe7745 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Soehnle cwe7745
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Soehnle cwe7745
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Soehnle cwe7745 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Soehnle cwe7745?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Soehnle cwe7745 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Soehnle cwe7745 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)