Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Kompernass KH4202

17 pagine 0.3 mb
Scarica

Vai alla pagina of 17

Summary
  • Kompernass KH4202 - page 1

    CAMPING STO VE Operating instructions G ASK OGER Betjeningsvejledning C CAMPING ST O VE K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH4202-12/08-V3 KH 4202 CV_KH4202_RP42311_LB3C.qxd 08.01.2009 10:04 Uhr Seite 1 ...

  • Kompernass KH4202 - page 2

    KH 4202 1 9 8 7 6 5 4 3 2 w 0 q CV_KH4202_RP42311_LB3C.qxd 08.01.2009 10:04 Uhr Seite 4 ...

  • Kompernass KH4202 - page 3

    - 1 - CONTENT P A GE Safety instructions 2 Operating Elements 4 T ec hnical data 4 Commissioning 4 Check the items supplied ....................................................................................................... ..........4 Operation 5 T roubleshooting 6 Ending usage 6 Cleaning and Care 6 Cleaning the burner head ................... ...

  • Kompernass KH4202 - page 4

    - 2 - CAMPIN G STO VE KH 4202 Safety ins tr uctions • Children cannot recognise the risks that are pre sent when operating gas appliances, therefore, k eep children away fr om it and nev er leave the appli ance unsuper vised. • Place the gas cooker on a le vel and stable surfac e, and maintain a minimum distance of 25 cm on al l sides to walls ...

  • Kompernass KH4202 - page 5

    - 3 - Information regarding the interaction with gas canisters: • Inflammable gas is under pressure. Attention! Do not refill! • Pr otect it from dir ect sunlight and do not subject it to temperatures e xceeding 50° C. • Stor e at a cool and dr y location. Ensure that the location is well v entilated. • Dispose of the canister at a safe lo ...

  • Kompernass KH4202 - page 6

    - 4 - Operating Elements 1 Housing 2 Catchment bowl 3 Burner head 4 Canister shaf t 5 Shaf t cov er 6 Finger hole 7 V alve with gasket seal 8 Regulator v alve 9 Clamping lev er 0 Blocking lev er q Notch w Burner head screw T ec hnical data Dimensions: 34 x 28 x 11 cm W eight : appox. 1.4 k g Consumption: 160 g/h Nominal heat loading: 2.2 kW T ype o ...

  • Kompernass KH4202 - page 7

    - 5 - • T ak e the canister from the canister shaft and rem ov e the protective foil. Remo ve the pr otective cap fr om the canister and keep it in a safe place. Lay the canister into the canister shaf t with the nozzle pointing to t he fr ont. There b y , ensure that the notch on t he edge of the canister is facing upwards and the blocking lev e ...

  • Kompernass KH4202 - page 8

    - 6 - T roubleshooting If the flame goes out during use, t his could have sev eral grounds. Attention: In this case AL W A YS first place the regulator valve into the position OFF and return the clamping v alve back into the start position 0! THEN attempt to e li minate the cause! Defect Cause Remedy The flame has gone out. The gas contain e r is e ...

  • Kompernass KH4202 - page 9

    - 7 - Disposal Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste. Dispose of the appliance through an approv ed dis posal centre or at y our community waste facility . Obser ve the currently applicable regulations. In case of doubt, please contact your w aste disposa l centre. Dispose of the cook er and the gas container separately • ...

  • Kompernass KH4202 - page 10

    - 8 - IB_KH4202_RP42311_LB3C 08.01.2009 9:50 Uhr Seite 8 ...

  • Kompernass KH4202 - page 11

    - 9 - INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Sikk erhedsan visninger 10 Betjeningselementer 12 T ekniske data 12 Ibrugtagning 12 K ontrol af de le ver ede dele .................................................................................................... ......12 Brug 13 Reaktion v ed fejlfunktion 14 Afbr ydelse af apparatet 14 Rengøring og v edligeholdel ...

  • Kompernass KH4202 - page 12

    - 10 - G ASK OGER KH 4202 Sikkerhedsan visninger • Børn er ikk e i stand til at vurdere faren ved gas- apparater , så der for skal de holdes på afstand af apparatet, og de må ikk e anv ende det uden opsyn. • Stil gask ogeapparatet på et jæ vnt, fast underlag, og sørg for en minimumafstand på 25 cm til v ægge og andre genstande samt en ...

  • Kompernass KH4202 - page 13

    - 11 - • Skal beskyttes mod solpåvirkning og må ikk e udsættes for temperaturer o ver 50° C. • Sk al opbev ares køligt og tørt. Skal opbe var es på et godt udluf tet sted. • Sk al bor tskaffes på et sikkert sted. • Efter brug må beholderen heller ikke ødelægges eller brændes. • Spray ikk e mod flammer eller mod glødende legem ...

  • Kompernass KH4202 - page 14

    - 12 - Betjeningselementer 1 K abinet 2 Dr ypskål 3 Brænderhoved 4 Patr onskakt 5 Låg til skakten 6 Gribehul 7 V entil med pakning 8 Reguleringsventil 9 Spændehåndtag 0 Spærrearm q Kær v w Skrue til brænderhoved T ekniske data Mål : 34 x 28 x 11 cm V ægt : ca. 1,4 kg Forbrug: 160 g/h Nominel varmebelastning: 2,2 kW Gasar t : Butan Patr on ...

  • Kompernass KH4202 - page 15

    - 13 - • T ag patronen ud af patronsk akten, og fjern beskyttelsesfolien. Fjern patronens beskyttelsesk appe, og opbev ar den. Sæt patronen med dysen pegende fr emad ind i patronsk akten. Sørg for , at kær ven på patronens k ant peger opad, så spærrear men kan gå i hak deri. • Stil spændehåndtaget på position I, og k ontrollér , om k ...

  • Kompernass KH4202 - page 16

    - 14 - Reaktion v ed f ejlfunktion Hvis flammen slukkes under brug, k an der være forskellige grunde til det. Obs: Hvis det er tilfælde t, sk al du altid først stille regule- ringsventilen på OFF og spændehåndtaget tilbage til udgangspositionen 0! Repar er så først årsagen! Fej l Årsag Afhjælpning Flammen er slukket. Patr onen er tom Sæ ...

  • Kompernass KH4202 - page 17

    - 15 - Bor tskaf felse K om under ingen omstændigheder gask oge- apparatet i det normale husholdningsaffald. Bor tsk af gaskogeappar atet hos et godk endt affaldsf i r m a eller på dit kommunale affaldsanlæg. Følg de aktuelt gældende r egler . K ontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl. Bor tskaf k oger og patron separat • Sørg for , at ...

Fabbricante Kompernass Categoria Stove

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoKompernass KH4202 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Kompernass
- manuali per l’uso KH4202
- schede prodotto Kompernass
- opuscoli
- o etichette energetiche Kompernass KH4202
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Kompernass KH4202.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Kompernass KH4202, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Kompernass KH4202. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Kompernass KH4202.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Kompernass KH4202, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Kompernass KH4202 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Kompernass KH4202.

Il manuale per l’uso completo Kompernass, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Kompernass KH4202 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Kompernass KH4202, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Kompernass KH4202 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Kompernass KH4202 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Kompernass KH4202
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Kompernass KH4202
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Kompernass KH4202 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Kompernass KH4202?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Kompernass KH4202 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Kompernass KH4202 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)