Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Sanitaire 800

24 pagine 1.14 mb
Scarica

Vai alla pagina of 24

Summary
  • Sanitaire 800 - page 1

    PLEASE RET AIN W e suggest you record the model, type and serial numbers below . They are located on the silv er rating plate on your cleaner . F or prompt and complete ser vice inf ormation, always ref er to these n umbers when inquiring about ser vice. Model & T ype Serial No . It is also impor tant to keep y our receipt as proof of date of p ...

  • Sanitaire 800 - page 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGU ARDS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be follo wed, including the f ollowing: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V A CUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric sho c k, or inj ury: • Do no t u se out doo rs or on we t s urf ace s . • Do not lea ve vacuum cleaner wh ...

  • Sanitaire 800 - page 3

    GROUNDED OUTLET BO X FIGURE B MET AL SCREW AD APTER GROUNDING T AB GROUNDED OUTLET BO X FIGURE A GROUNDING BLADE IS LONGEST OF THE THREE BLADES Gr ounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance f or electric current to reduce the risk of electric shock. This ...

  • Sanitaire 800 - page 4

    At ta ch Out er B a g IMPOR T ANT : T o pr ovi de a good gasket seal, th e ba g co upl ing m ust sea t fir ml y ag ain st the mo tor ba se. 1. Inser t bag adapter clip (B) into bag adapter retainer (C). 2. Push bag collar up and f orward so locator lug (D) slides into slot (E). 3. T ur n cam latch to lock bag collar onto shoulder rivet. 4 . Loop t ...

  • Sanitaire 800 - page 5

    5 HO W T O MAINT AIN The instructions giv en in this booklet ser ve as a guide to routine maintenance. T o av oid unnecessar y ser vice calls, check the bag, belt and brush roll often. Quic k Kleen ® F an Chamber (800 Series Models Only) C A U TI ON : T urn off the switch and unplug the electrical cord bef ore cleaning. Th e cl ea r , rem o v ab l ...

  • Sanitaire 800 - page 6

    6 How to Replace A W orn Belt C A U TI ON : T urn off the switc h and unplug the electrical cord before replacing belt. Belt pulleys can become hot during no rm a l us e . T o p r eve nt bur ns , avoi d touc hing the belt pulle y when servicing the drive belt. IMPORT ANT: Impr ope r ins tal lati on of the b rus h ro ll or brush roll belt could caus ...

  • Sanitaire 800 - page 7

    7 A B C D F E D When properly assembled, the brush roll should rotate freely between the two end caps. Check the condition of the belt; change if necessar y . Replace the brush roll, belt, and bottom plate (see How T o Replace A W or n Belt). Ask for GENUINE EUREKA replacement brush strip. 12 inch No. 52282; 16 inch No. 52246-1 T O RE -AS SEM BLE 1 ...

  • Sanitaire 800 - page 8

    THE SANIT AIRE ® COMMERCIAL LIMITED W ARRANTY WHA T THIS W ARRANTY CO VERS Y our Sanitaire commercial cleaner is warranted to be free from all defects in mater ial and workmanship in nor mal use FOR A PERIOD OF ONE YEAR. The warranty is granted only to the original purchaser of the cleaner . The warranty is subject to the f ollowing pro visions. W ...

  • Sanitaire 800 - page 9

    POR F A V OR GU ARDE EST A INFORMA CIÓN Sugerimos que registre a continuación los números del modelo , tipo y serie. Encontrará esta información en la placa de datos plateada en su aspiradora. P ara obtener información completa y rápida en cuanto al ser vicio de reparaciones y par tes de esta aspiradora, refiér ase siempre a estos números ...

  • Sanitaire 800 - page 10

    2 IMPOR T ANTE P ARA SU SEGURID AD Ha y precauciones básicas a tomar siempre que se usa un aparato eléctrico , incluyendo las siguientes: LEA T OD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EST A ASPIRADORA PRECA UCIÓN P ara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No la us e a la in tem perie ni s obr e s upe rfic ies mo jad ...

  • Sanitaire 800 - page 11

    FIGURA B T ORNILLO DE MET AL AD APT ADOR LENGÜET A P ARA CONEXIÓN A TIERRA CAJA T OMACORRIENTE CONECT ADA A TIERRA FIGURA A EL DIENTE CON CONEXIÓN A TIERRA ES EL MÁS LARGO DE LOS TRES Instrucciones para hacer conexión a tierra Est e el ectro dom ést ico deb e e sta r co nec tad o a tie rr a. Si f alla o se des com pon e , la co ne xión a t i ...

  • Sanitaire 800 - page 12

    A c op le l a b o l s a e xt er io r I M PO R T A NT E : P ar a q u e l a ju nt a q u ed e b i e n s e l l ad a, el a co pl e de la bo ls a de be q ue da r fi rm e me nt e as en t a do so bre la ba se de l mot or . 1. Inser te el clip adaptador de la bolsa (B) en el retén adaptador de la bolsa (C) 2 . Empuje el collarín de la bolsa hacia arr iba ...

  • Sanitaire 800 - page 13

    5 CÓMO MANTENERLA Las indicaciones en este f olleto son una guía para el mantenimiento r utinario. Par a evitar llamadas innecesar ias al ser vicio de reparaciones y par tes, revise con frecuencia la bolsa, la correa y el cepillo circular . C á m a r a d e l v e n t i l a d o r Q u i c k K l e e n ® (Modelos de la Serie 800 únicamente) PRE CA ...

  • Sanitaire 800 - page 14

    6 Cómo cambiar la correa gastada PRE CA UCIÓN : A pa gu e el i nt er ru pt or y d es en ch uf e el cordón eléctrico antes de cambiar la correa. Las poleas de la correa pueden ca len tar se dur ant e e l uso no rm al. P ar a pre ve nir que mad ura s, ev ite toc ar la polea de la cor rea cua ndo ca mbi a l a c orr ea de tra nsm isi ón. IMPORT AN ...

  • Sanitaire 800 - page 15

    C ó mo c a m bi ar l as t i r as g a s ta da s d e l ce pi llo (espi ral de al umi nio an odi zad o) Las tira s del cep ill o vien en en jueg os de dos, una larg a y una co rta. P ar a ca mb ia rlas , qu it e la p la ca de l f ond o y la co rrea (v ea Cóm o camb iar la co rre a). Luego , tome el cent ro del cepil lo cir cul ar y l e vánte lo par ...

  • Sanitaire 800 - page 16

    8 GAR ANTÍ A C OM ERC IA L L IM IT AD A DE SAN IT AI RE ® LO QUE CU BR E E ST A GA RAN TÍ A Su asp ir ado ra co mer cia l de Santi air e e stá ga ra nti zad a c ont ra to dos los de f ectos de ma teria l y ma no de obr a dent ro de un uso normal POR UN PER IOD O DE UN AÑO . Se ex tie nde esta gara ntí a únic ame nte al comp ra dor origin al ...

  • Sanitaire 800 - page 17

    POUR ASPIRA TEUR COMMERCIAL SANIT AIRE CE QUE COUVRE LA GARANTIE V otre aspirateur commercial Sanitaire est garanti n’av oir aucun défaut de matériel ou de f abrication dans des conditions d’utilisation nor male pendant UNE PÉRIODE D’UNE ANNÉE. Cette garantie est donnée uniquement à l’acheteur original de l’aspirateur . CE QUI N’E ...

  • Sanitaire 800 - page 18

    7 A B C D F E D POU R A SSE MBL ER DE NOU VEA U 1 . F aites glisser la nouvelle bande de poil de la même lon gu eur (le bou t ar ron di en pre mie r). F aites ent rer cha que côt é de la ba nde da ns la rain ure du roule au- bro sse (F ). Rem ett ez la deux ièm e band e de poil à par tir de l ’au tre côt é d u r oul eau -br oss e . 2. Rem ...

  • Sanitaire 800 - page 19

    6 C o mm en t re m p l a c er u ne c o u r r oi e us é e A TTENTION : Mettez l’interrupteur sur arr êt et dé br anc he z le cor do n éle ct riqu e a va nt d e rem plac er la courroie. Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes pendant l ’utilisation normale. P our prévenir des brûlures, évitez de toucher la poulie de la courroie ...

  • Sanitaire 800 - page 20

    5 ENTRETIEN Les instructions données dans ce livret ser vent de guide pour l’entretien de routine. P our éviter des appels inutiles pour le ser vice, vérifiez souv ent le sac, la courroie et le rouleau-brosse. C h a m b r e d u v e n t i l a t e u r Q u i c k K l e e n ® (Modèles de la série 800 uniquement) A TTENTION : Mettez l’interrup ...

  • Sanitaire 800 - page 21

    A t ta c h e r l e sa c e xt é r i e ur IM POR T AN T : P ou r un e b o n n e ét an ch é i t é , l e ra cc or d du s ac d oi t êt re bi en m is e n pla ce c ont re l a ba se du mo teu r . 1. Ins ére z la langu ett e de l’ada pta teu r du sac (B) dan s le dis pos iti f d e r ete nu e d u s ac (C) . 2. P ousse z le col lie r du sac ve rs le h ...

  • Sanitaire 800 - page 22

    BOÎTE DE PRISE DE TERRE VIS DE MÉT AL AD APT A TEUR T AQ UET DE TERRE BOÎTE DE PRISE DE TERRE CROQ UIS A LA LAME DE TERRE EST LA PLUS LONGUE DES TROIS LAMES Instructions pour la mise à la terre Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de panne, la mise à la terre f ournit au courant un chemin de moindre résistance qu ...

  • Sanitaire 800 - page 23

    2 CONSEILS DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, quelques précautions élémentaires doiv ent être obser vées, incluant les suiv antes : LISEZ T OUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER V O TRE ASPIRA TEUR. A VER TISSEMENT P our réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de b les sur e : • Ne pas ut ...

  • Sanitaire 800 - page 24

    VEUILLEZ CONSER VER CES NUMÉROS ET CE MANUEL Nous v ous suggérons d’inscrire les numéros de modèle, de type et de série indiqués ci-dessous. Ils se trouv ent sur la plaque signalétique en argent située sur v otre appareil. P our obtenir un ser vice après- v ente rapide et complet, repor tez-vous toujours à ces n uméros. Modèle et type ...

Fabbricante Sanitaire Categoria Vacuum Cleaner

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoSanitaire 800 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Sanitaire
- manuali per l’uso 800
- schede prodotto Sanitaire
- opuscoli
- o etichette energetiche Sanitaire 800
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Sanitaire 800.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Sanitaire 800, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Sanitaire 800. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Sanitaire 800.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Sanitaire 800, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Sanitaire 800 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Sanitaire 800.

Il manuale per l’uso completo Sanitaire, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Sanitaire 800 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Sanitaire 800, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Sanitaire 800 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Sanitaire 800 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Sanitaire 800
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Sanitaire 800
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Sanitaire 800 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Sanitaire 800?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Sanitaire 800 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Sanitaire 800 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)