Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Velleman PIR41

18 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 18

Summary
  • Velleman PIR41 - page 1

    PIR4 1 PIR  MOTION  D E PIR  BEWEGING CAPTEUR  DE  M DETECTOR  DE  M PIR ‐ BEWEGUN G USER MANU A GEBRUIKER S NOTICE D’E M MANUAL DE L BEDIENUNG S  1 E TECTOR ‐ BUILD  IN SDETECTOR  – INBOU W M OUVEMENT  PIR  – À  E N M OVIMIENTOS  PIR ‐ P A G SMELDER ‐ ZUM  EIN B A L S HANDLEIDING ...

  • Velleman PIR41 - page 2

     PIR41   09.09.2010 2 ©Velleman nv ...

  • Velleman PIR41 - page 3

     09.09.20 10 1. Introduct i To  all  residents  o Important  envir o This  sy the  de v dispos e should should Respe c If  in  doubt,  cont Thank  you  for  c h bringing  this  de v install  or  use  it  a 2. Safety  In s  Keep  t h  Risk  o f can  ca u install e  There ? ...

  • Velleman PIR41 - page 4

     09.09.20 10 4. Installati o Refer  to  the  illus  The  in s • Choose  a  pro p changes  freq u moving  ob str u unnecessary  a • The  PIR  sens o diameter  at  t clamps  must  • Electrical  wiri • Deactivate  a n install  the  de v • [1]  Remove  t h • [2]  Connec ...

  • Velleman PIR41 - page 5

     09.09.20 10 weight  Use  this  device  w responsible  in  t h this  device.  For  m this  user  manua information  in  t h ©  COPYRIGHT  N O The  copyright  to  t No  part  of  this  ma electronic  mediu m holder.  G 1. Inleidin g Aan  alle  in gezet e Belangri jk ...

  • Velleman PIR41 - page 6

     09.09.20 10 3. Algemen e Raadpleeg  de  V e handleiding.  • Bescherm  te g • Bescherm  te g • Gebruik  het  t en  opspatten • Leer  eerst  de  • Om  veilighei d wijzigingen  d i • Gebruik  het  t gebruik  verv a • De  garantie  g richtlijnen  in  d afwijzen  voo r houd ...

  • Velleman PIR41 - page 7

     09.09.20 10 5. Techn isc h waarneming  activeringsduur  gevoeligheid  max.  last  voeding  verbruik  installatiehoogt e afmetingen  gewicht  Gebruik  di t  toes aansprakelijk  v o toestel.  Voor  m e van  deze  handl e handleiding  kan  kennisgeving.  ©  AUTEURSRECH T Velleman  nv ...

  • Velleman PIR41 - page 8

     09.09.20 10 En  cas  de  questi o Nous  vous  rem e r avant  la  mise  en  le  transport,  ne  p 2. Cons igne s  Garde r autori s  Risque câble  s l’instal l  Il  n’y  a  pièces  3. Gen eral  G Se  reporter  à  la  g • Protéger  con t l’opération.  • ...

  • Velleman PIR41 - page 9

     PIR41   09.09.2010 9 ©Velleman nv • Couper  le  co urant  en  débranchant  le  fusible  du  circuit  de  co nnexion.  • [1]  Retirer  la  coiffe  couvrant  les  borne s  de  connexion.  • [2]  Connecter  les  câbles  aux  bornes  selon  le  dia ...

  • Velleman PIR41 - page 10

     09.09.20 10 1. Introducci A  los  ciudadano s Importantes  in f o producto  Este  s í mues t apara t una  e m distri b en  rel a Si  tiene  dudas,  c ¡Gracias  por  hab manual  antes  d e no  lo  instale  y  p ó 2. Instrucci o  Mante niños.   Riesgo peligr o eléctri c person ? ...

  • Velleman PIR41 - page 11

     09.09.20 10 • Los  daños  ca u manual  invali ningún  daño  u 4. Instalació Véase  las  figura s  ¡La  in s • Seleccione  un  temperatura  ( objetos  móvil e 4  m.  • Provea  un  ag u entre  7  y  11  c • Provea  el  ca b • Corte  la  corri e • [1]  ...

  • Velleman PIR41 - page 12

     09.09.20 10 Utilice  este  apa r responsable  de  d aparato.  Para  m de  este  manual  d pueden  modific a previo  avi so.  ©  DERECHOS  DE  A Velleman  NV  disp los  derechos  mun d copiar,  editar  y  gu escrito  del  derech o B 1. Einfüh r An  alle  Ein wohn Wic ...

  • Velleman PIR41 - page 13

     09.09.20 10 3. Allg emei n Siehe  Velleman ® Bedienungsanlei • Vermeiden  S Installation  u • Schützen  Si e • Verwenden  S Regen  und  F • Nehmen  Sie  Funktionen  v • Eigenmächti g Schäden  ver Garantieans p • Verwenden  S Bedienungs a erlischt  der  G • Bei  Schäden , verursacht ...

  • Velleman PIR41 - page 14

     PIR41   09.09.20 10 14 ©Velleman nv • [5]  Schieben  Sie  das  Gerät  in  das  Loch.  Beachten  Sie,  dass  Sie  die  Kabel  nicht  beschädigen.  • [6]  Die  Klemmen  drücken  das  Gerät  gegen  die  Oberfläche.  5. Technische  Daten  Detektion ? ...

  • Velleman PIR41 - page 15

      Velleman®  Ser vice  and  Quality  Warranty  Velleman®  has  over  35  years  of  experience  in  the  electron ics  world  and  distributes  its  products  in  more  than  85  countries.  All  our  products  fulfil  strict  quality  requirement s ...

  • Velleman PIR41 - page 16

      kostprijs  of  te r u g betali n g  van  50  %  bij  ontdekking  na  één  jaar  tot  2  jaar.  •  Valt  ni et  onder  waarborg:  ‐ alle  re c h ts treeks e  of  onrec h ts treeks e  schad e  na  de  leve r i ng  veroorzaakt  aan  het  toestel ...

  • Velleman PIR41 - page 17

      ‐ tout  dommage  à  cause  d’une  ut i lis a ti o n  commerc iale,  professionnelle  ou  collective  de  l’appareil  (la  pé ri ode  de  garantie  sera  réduite  à  6  mois  lors  d’une  u t il is a ti on  professionnelle)  ;  ‐ tout  dommag ...

  • Velleman PIR41 - page 18

      factura  de  compra  original  y  transpórtelo  en  un  embalaje  sól ido  (p ref ere ntemente  el  embalaje  orig inal).  Incluya  tambi é n  una  buena  descripción  del  defec to  ;  •  Consejo:  Lea  el  manual  del  usuari o  y  controle  ...

Fabbricante Velleman Categoria Motion detector

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoVelleman PIR41 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Velleman
- manuali per l’uso PIR41
- schede prodotto Velleman
- opuscoli
- o etichette energetiche Velleman PIR41
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Velleman PIR41.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Velleman PIR41, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Velleman PIR41. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Velleman PIR41.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Velleman PIR41, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Velleman PIR41 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Velleman PIR41.

Il manuale per l’uso completo Velleman, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Velleman PIR41 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Velleman PIR41, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Velleman PIR41 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Velleman PIR41 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Velleman PIR41
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Velleman PIR41
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Velleman PIR41 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Velleman PIR41?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Velleman PIR41 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Velleman PIR41 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)