Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Monacor PA-1200

21 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 21

Summary
  • Monacor PA-1200 - page 1

    BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L ’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI SIKKERHEDSOPL YSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURV ALLISUUDEST A ® PA -1200 Best.-Nr . 17.0710 ELA-MISCHVERSTÄRKER FÜR 4 ZONEN PA MIXING AMPLIFIER FOR 4 ZONES ...

  • Monacor PA-1200 - page 2

    2 Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- tung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglichkeiten kennen, vermeiden Fehlbe- dienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventu- ellen Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch. H ...

  • Monacor PA-1200 - page 3

    3 89 1 0 1 1 12 13 14 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 PHONO / LINE -10 +10 -10 +10 0 10 BASS TREBLE MASTER CHIME SIREN SP2 SP3 SP4 SPEAKER SELECTOR POWER ON +2 0 -2 -5 -7 -10 -13 -16 -21 ON LEVEL METER 00 SP1 OFF ® P A-1200 P A MIXING AMPLIFIER 0 +10 - 10 0 +10 - 10 Bass Treble Pack CHIME REMOTE TEL IN M.O.H. AC230V~ / 50Hz 295W PRE A ...

  • Monacor PA-1200 - page 4

    Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente und Anschlüsse. 1 Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse 1.1 Frontseite 1 Blende für den Einschubschacht; hier kann ein Einschub von MONACOR einge- setzt werden, z. B. T uner, CD-Spieler , Digital- Message-Speicher , siehe Kapitel 3 2 Gongtaste 3 Kl ...

  • Monacor PA-1200 - page 5

    2 Hinweise für den sicheren Gebrauch Das Gerät entspricht allen erforderlichen Richtlinien der EU und ist deshalb mit gekennzeichnet. Beachten Sie auch unbedingt die folgenden Punkte: ● Das Gerät ist nur zur V erwendung im Innenbe- reich geeignet. Schützen Sie es vor T ropf- und Spritzwasser , hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein ...

  • Monacor PA-1200 - page 6

    5.2 Eingänge Mikrofon für Durchsagen Buchse (8) auf der Frontseite weitere Mikrofone XLR-Buchsen* CH 2 und CH 3 (21) und CH 4 (33) Die Line-/ Mikrofon-Umschalter (32 und 34) in Position MIC stellen. Beim Anschluss von phantomgespeisten Mikro- fonen an die Kanäle CH 2 und CH 3 die 15-V -V er- sorgung mit dem zugehörigen DIP-Schalter PHANTOM POWE ...

  • Monacor PA-1200 - page 7

    6.3 Gong /Alarmsirene 1) V or einer Durchsage kann der Gong mit der T aste CHIME (2) oder mit einer eventuell zusätzlich angeschlossenen T aste (an den Klemmen 19) aktiviert werden. Während der Gong ertönt, redu- ziert sich die Lautstärke aller Kanäle, jedoch nicht die des Kanals CH 1. 2) Die Alarmsirene lässt sich mit einer der beiden Ta ste ...

  • Monacor PA-1200 - page 8

    Ouvrez le présent livret page 3 de manière à visualiser les éléments et branchements. 1 Eléments et branchements 1.1 Face avant 1 Cache du tiroir pour module : on peut placer ici un module MONACOR, par exemple tuner , lec- teur CD, module de messages digitaux, voir chapitre 3. 2 T ouche gong 3 Egaliseur pour un appareil placé dans le tiroir ...

  • Monacor PA-1200 - page 9

    2 Conseils d’utilisation et de sécurité Cet appareil répond à toutes les directives néces- saires de l’Union Européenne et porte donc le sym- bole . Respectez scrupuleusement les points suivants : ● L ’appareil n’est conçu que pour une utilisation en intérieur . Protégez-le de tout type de projections d’eau, des éclaboussures, ...

  • Monacor PA-1200 - page 10

    5.2 Entrées Microphone pour annonces prise (8) sur la face avant autres microphones prises XLR* CH 2 et CH 3 (21) et CH 4 (33) Mettez les sélecteurs Line / micro (32 et 34) sur la position MIC. Lorsque vous branchez des microphones à ali- mentation fantôme aux canaux CH 2 et CH 3, al- lumez l’alimentation 15 V avec l’interrupteur DIP PHANTO ...

  • Monacor PA-1200 - page 11

    6.3 Gong / sirène d’alarme 1) Un gong peut être activé avant une annonce avec la touche CHIME (2) ou avec un bouton supplémentaire (branché aux bornes 19). Lors- que le gong retentit, le volume des autres canaux diminue mais pas celui du canal CH 1. 2) La sirène d’alarme peut être allumée et éteinte avec une des deux touches SIREN (4) ...

  • Monacor PA-1200 - page 12

    V ouw bladzijde 3 helemaal open, zodat u steeds een overzicht hebt van de bedieningselementen en de aansluitingen. 1 Overzicht van de bedienings- elementen en aansluitingen 1.1 Frontpaneel 1 Afsluitplaat voor de moduleopening; hierin kan een module van MONACOR worden geschoven, b.v . tuner , cd-speler , geheugen voor digitale boodschappen, zie hoof ...

  • Monacor PA-1200 - page 13

    2V eiligheidsvoorschriften Het apparaat is in overeenstemming met alle verei- ste EU-Richtlijnen en is daarom gekenmerkt met . Let eveneens op het volgende: ● Het apparaat is enkel geschikt voor gebruik bin- nenshuis. V ermijd druip- en spatwater , uitzonder- lijk warme plaatsen en plaatsen met een hoge vochtigheid (toegestaan omgevingstemperatuu ...

  • Monacor PA-1200 - page 14

    5.2 Ingangen Microfoon voor aankondigingen Jack (8) op het frontpaneel Bijkomende microfoons XLR-jacks* CH 2 en CH 3 (21) en CH 4 (33) Plaats de keuzeschakelaars LINE / MIC (32 en 34) in stand MIC. Bij het aansluiten van microfoons met fantoom- voeding op de kanalen CH 2 en CH 3 schakelt u met behulp van de overeenkomstige DIP-scha- kelaar PHANTOM ...

  • Monacor PA-1200 - page 15

    6.3 Gong /Alarmsirene 1) Vóór een aankondiging kan de gong met de toets CHIME (2) of met een eventueel extra aangeslo- ten toets (op de klemmen 19) worden geac- tiveerd. T ijdens het gongsignaal wordt het geluidsvolume van alle kanalen gedempt, maar niet dat van kanaal CH 1. 2) De alarmsirene kan met een van de beide toet- sen SIREN (4) worden in ...

  • Monacor PA-1200 - page 16

    Na str onie 3 znajdują się schematy elementów użytkowych i gniazd połączeniowych opi- sanych poniżej. 1 Elementy użytkowe i gniazda połączeniowe 1.1 Panel przedni 1 Pokrywa kieszeni na moduły; możliwość zamontowania jednego z modułów firmy MONACOR, np. tuner a, odtwarzacza CD, modułu komunikatów cyfrowych, por . rozdz. 3 2 Przycis ...

  • Monacor PA-1200 - page 17

    5 Podłączanie urządzenia Podłączenie urządzenia należy zlecić specjaliście. Wszelkich połączeń należy dokonywać przy wyłączonym wzmacniaczu! 5.1 Głośniki 1) Aby podłączyć głośniki radiowęzłowe, należy odkr ęcić osłonę zabezpieczającą złącza głośnikowe (22). Kombinacje połączeń głośni- ków pokazano na ryc. o ...

  • Monacor PA-1200 - page 18

    7 Dane techniczne Moc wyjściowa: . . . . . . . . . 120 W RMS , 170 W MAX THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 1 % Gniazda wyjściowe głośnik: . . . . . . . . . . . . . . . . 1 × 4 Ω 1 × 8 Ω 4 × 70 V lub 100 V przedwzmacniacz: . . . . . . 1 V/1 k Ω Gniazda wejściowe MIC 1 – 4: . . . . . . . . . . . . 1,5 mV/600 Ω (dla mikro ...

  • Monacor PA-1200 - page 19

    19 ...

  • Monacor PA-1200 - page 20

    20 Læs nedenstående sikkerhedsoplysninger opmærk- somt igennem før ibrugtagning af enheden. Bortset fra sikkerhedsoplysningerne henvises til den engelske, tyske, franske eller italienske tekst. V igtige sikkerhedsoplysninger Denne enhed overholder alle nødvendige EU-direk- tiver og er som følge deraf mærket . Vær altid opmærksom på følge ...

  • Monacor PA-1200 - page 21

    Copyright © by MONACOR INTERNA TIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. A-0513.99.04.08.2007 ® ...

Fabbricante Monacor Categoria Receiver

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoMonacor PA-1200 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Monacor
- manuali per l’uso PA-1200
- schede prodotto Monacor
- opuscoli
- o etichette energetiche Monacor PA-1200
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Monacor PA-1200.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Monacor PA-1200, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Monacor PA-1200. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Monacor PA-1200.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Monacor PA-1200, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Monacor PA-1200 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Monacor PA-1200.

Il manuale per l’uso completo Monacor, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Monacor PA-1200 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Monacor PA-1200, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Monacor PA-1200 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Monacor PA-1200 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Monacor PA-1200
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Monacor PA-1200
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Monacor PA-1200 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Monacor PA-1200?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Monacor PA-1200 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Monacor PA-1200 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)