Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Citizen CH-671F

31 pagine 2.16 mb
Scarica

Vai alla pagina of 31

Summary
  • Citizen CH-671F - page 1

    - Eng 1 - REF CH-671F INSTRUCTION MANUAL FOR DIGITAL BLOOD PRESSURE MONITOR English Español Português Deutsch 0801 ...

  • Citizen CH-671F - page 2

    GENERAL REMARKS - Eng 2 - G e n e r a l r e m a r k s o n b l o o d p r e s s u r e a n d b l o o d p r e s s u r e measurement 1. If the cuff is to be deflated quickly , depress “POWER” switch. 2. The attached cuff is suited for a wrist circumstance of 13.5 cm to 19.5 cm. 3. When attaching the cuff, the body of a blood pressure monitor should ...

  • Citizen CH-671F - page 3

    7. DO NOT try to measure blood pressure immediately after drinking coffee or tea or smoking. 8. Measure blood pressure with a relaxed and quiet posture. Keep the center of the cuff at the level of your heart, and DO NOT move your arm or talk. 9. DO NOT measure blood pressure after the cuf f has been on your wrist for a few minute, as you arm will h ...

  • Citizen CH-671F - page 4

    - Eng 4 - P R E CA U TI O N F OR U SE A N D MA I NT EN A NC E P r e c a u t i o n f o r u s e 1 . I f y o u s u f f e r f r o m h e a r t d i s e a s e , h i g h b l o o d p r e s s u r e o r o t h e r c i r c u l a t o r y d i s e a s e , p l e a s e c o n s u l t y o u r d o c t o r f i r s t . 2 . I f y o u f e e l ab n o r m a l p r e s s u r e ...

  • Citizen CH-671F - page 5

    - Eng 5 - English PR E CA U T IO N F OR U SE AN D M A I NT E NA N C E 1 5 . I f y o u u s e a c a r d i a c p a c e m a k e r, c o n s u l t y o u r d o c t o r b e f o r e u s e . 1 6 . B e s u r e t o u s e t h i s u n i t o n l y f o r m e a s u r i n g b l o o d p r e s s u r e . D O N O T u s e i t f o r a n y o t h e r p u r p o s e . 1 7 . D ...

  • Citizen CH-671F - page 6

    - Eng 6 - WEEE MARK If you want to dispose this product, do not mix with general household waste. There is a separate collection systems for used electronics products in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive 2002/96/EC) and is effective only within European Union. Reference European standard: The blood pressure measuring d ...

  • Citizen CH-671F - page 7

    - Eng 7 - English IDENTIFICA TION OF P ARTS T h e p r o d u c t h a s b e e n d e v e l o p e d t h r o u g h t h e c o n c e p t o f Universal Design to ensure safe and easy use for a wide range of users. The product, which is designed laying importance on U n i v e r s a l D e s i g n , a d o p t s a p r o d u c t s h a p e a n d c o l o r t h a ...

  • Citizen CH-671F - page 8

    - Eng 8 - HOW T O LOAD BA TTERIES Push Push Remo ve the ba tter y box fr om the un it. In stal l two “AA A” alka line batteries, observing the proper battery polarity (“+/–”). 1 W h i l e p i n c h i n g t h e s t o p p e r tabs, pull the battery box in the d i r e c t i o n o f t h e a r r o w t o remove from the unit. 2 I n s e r t t h ...

  • Citizen CH-671F - page 9

    - Eng 9 - English • Replace the batteries with two new “AAA” alkaline batteries when appears on t he d is pl ay, o r w he n n ot hi ng a pp ea rs o n t he d is pl ay wh en t he P OW ER switch is pressed. • Be sure to replace both batteries with new ones. • Use the commercial alkaline dry cells. Do not use rechargeable batteries. • Bat t ...

  • Citizen CH-671F - page 10

    - Eng 10 - HOW T O SET THE CLOCK The device is equipped with a built-in clock allowing you to record yo ur p r es su re r ea d in gs w it h ti m e a n d d at e i nf or ma ti o n. S et t he clock properly to keep a precise record of the time and date of your m ea s u re m e n t re s u l ts . T he c l o ck - s e tt i n g p ro c e d ur e g o e s i n t ...

  • Citizen CH-671F - page 11

    - Eng 1 1 - English HOW TO SET THE CLOCK 3 Set the “Month”. Press to set the current month. Press . Th is wi ll fi na li z e th e “M on th ” se tt in g . T he di gi ts representing the “Date” on the date display section will flash. 4 Set the “Date”. Press to set the current date. Press . T h is w i l l f i n a l iz e t h e “ D a t ...

  • Citizen CH-671F - page 12

    - Eng 12 - HOW TO SET THE CLOCK 5 Set the “Hour”. Press to set the current hour . • The clock displays the time in 12 hour format using AM/PM. Press . T h i s w i l l f i n a l i z e t h e “ H o u r ” s e t t i n g . T h e d i g i t s r e p r e s e n t i n g t h e “ M i n u t e ” o n t h e t i m e d i s p l a y section will flash. 6 S ...

  • Citizen CH-671F - page 13

    - Eng 13 - English POINTS FOR ACCURA TE MEASUREMENT Blood pressure varies with posture, the time of day and numerous ot h e r fa c t or s . It i s r e co m m en d e d t h a t y o u m ea s u re y o ur b l o od pressure at the same time each day in the same posture. Make sure that your posture is correct. Remain still during measurement. Wrap the wri ...

  • Citizen CH-671F - page 14

    - Eng 14 - HOW T O WRAP THE WRIST CUFF Wrap the wrist cuff around your wrist properly . Improper wrapping of the cuff may result in measuring errors. 1 Unfasten and open the wrist cuff. 2 W r a p t h e c u f f a r o u n d y o u r l e f t w r i s t s o t h a t t h e m o n i t o r i s po si ti on ed o n t he i ns i de o f y ou r wrist. • Wrap the w ...

  • Citizen CH-671F - page 15

    - Eng 15 - English 4 Posi tion the to p edge of th e cuff a p p r o x i m a t e l y 1 t o 2 c m a w a y from the crease of your wrist. 5 S e c u r e t h e w r i s t c u f f w i t h t h e V elcro. • If th e wr i st c uff i s w r ap p ed t oo l oo s e o r t i g h t , e r r o r s o r i n c o r r e c t r e a d i n g s m a y result. HOW TO WRAP THE WR ...

  • Citizen CH-671F - page 16

    - Eng 16 - HOW T O MEASURE YOUR BLOOD PRESSURE Y our blood pressure can be readily measured with the push of a button. 1 Wrap the wrist cuff around your left wrist. ( See page 14 “HOW T O WRAP THE WRIST CUFF ”.) T ake a measurement so that the center of the unit is positioned over the artery located on your wrist. If you have a weak pulse: P os ...

  • Citizen CH-671F - page 17

    - Eng 17 - English HOW TO MEASURE YOUR BLOOD PRESSURE 3 Press . T h e m a r k w i l l l i g h t u p a n d s t a y o n f o r approximately 2 seconds. The cuff will begin to inflate, and the date and pressure readings will appear on the display . • D o n o t m o v e y o u r w r i s t o r a r m d u r i n g inflation when measurement is in progress. ...

  • Citizen CH-671F - page 18

    - Eng 18 - 4 Press to turn off power . • Measurement results are automatically stored in memory . The device has an automatic power-down feature, which turns off the power automatically approximately three minutes after measurement is obtained. Automatic Power Off Function HOW TO MEASURE YOUR BLOOD PRESSURE When a pulse is detected, a pressure re ...

  • Citizen CH-671F - page 19

    - Eng 19 - English HOW TO MEASURE YOUR BLOOD PRESSURE Normally , the measurement results are automatically stored. If you d o n ’ t w a n t t o s t o r e t h e m e a s u r e m e n t r e s u l t s , e r a s e t h e m immediately after measurement according to the procedure below . * Once stored, measurement results cannot be cleared individually . ...

  • Citizen CH-671F - page 20

    - Eng 20 - HOW T O CALL UP DA T A ST ORED IN MEMOR Y T h e a u t o m a t i c a l l y s t o r e d d a t a ( m e a s u r e m e n t r e s u l t s ) c a n b e c a l l e d u p f o r r e f e r e n c e . * T h e d a t a s t o r e d i n m e m o r y c a n n o t b e c a l l e d u p d u r i n g m e a s u r e m e n t . * I f t h e m e a s u r e m e n t r e s u ...

  • Citizen CH-671F - page 21

    - Eng 21 - English HOW T O CALL UP DA T A STORED IN MEMOR Y 1 Press . The mos t recent memory number will appear on the display . Th e da ta in me mo ry ( sy st ol ic /di as to li c pr es su re a n d p u l s e r a t e r e a d i n g s, a n d t h e d a t e / t i m e o f measurement) will appear on the display . • The time and date appear alternatel ...

  • Citizen CH-671F - page 22

    - Eng 22 - HOW T O CALL UP MONTHL Y A VERAGE DA T A Monthly average data can be readily called up with the push of a button. * I f t h e m e a s ur e m e n t s r e s u l t s a r e n o t s t o r e d , t h e m o n t h l y average data cannot be recalled. T h e d e v i c e c a n s t o r e m o n t h l y a v e r a g e d a t a o f u p t o 1 2 months (inc ...

  • Citizen CH-671F - page 23

    - Eng 23 - English HOW T O CALL UP MONTHL Y A VERAGE DA T A 1 Press . T h e c u r r e n t m o n t h ’s m o n t h l y a v e r a g e d a t a w i l l appear on the display . • “A ” r ep r e s e n t s a v e ra g e . F o r e x a m p l e , “ A . 5 ” means “A verage of May”. • If is pr esse d du ring di spla y of mont hl y av era ge s of ...

  • Citizen CH-671F - page 24

    - Eng 24 - HOW T O DELETE ALL DA T A IN MEMOR Y All data in memory can be deleted in one operation. 1 P r e s s a n d h o l d a n d s i m u l t a n e o u s l y f o r m o r e t h a n 2 s e c o n d s d u r i n g d i s p l a y o f d a t a i n memory . The message for all memory data deletion (ALL CL) w i l l a p p e a r o n t h e d i s p l a y. W h e ...

  • Citizen CH-671F - page 25

    - Eng 25 - English ABOUT “BLOOD PRESSURE” The heart is a pump that circulates bl o o d t hr o u gh o ut yo u r b o dy. B l o od i s p u m pe d f r om t h e h e ar t i n to th e a r t e r i e s . T h i s p r e s s u r e i s c a l l e d t h e a r t e r i a l b l o o d p r e s s u r e , w h i c h re pr e se nt s , in g e ne ra l, bl oo d p re ss u ...

  • Citizen CH-671F - page 26

    - Eng 26 - QUESTIONS AND ANSWERS ON BLOOD PRESSURE Q Q Q Why is t he b lo od pre ss ure m ea sure d at ho me di f f eren t fro m tha t meas ur ed at t he d oct ors or a ho spit al ? A Whe n you ha ve a d oc tor or nu rs e mea su re yo ur bloo d p re ssur e, the pres sure value is likely to be 10 to 20 mmHg higher than us ual b eca us e o f co nc er ...

  • Citizen CH-671F - page 27

    DISPLA Y MARK CONDITION/CAUSE CORRECTIVE ACTION Appears when the wrist cuff is wrapped too loose. Re -wr ap t he wr is t cu ff s nu gl y . T ak e an ot her r ea din g, m ak ing sure you remain still. ( Se e p ag e 14 “ H OW TO WRAP THE WRIST CUFF ” .) A p p e a r s w h e n y o u r w r i s t moved during the measure- ment.; or A p p e a r s w h ...

  • Citizen CH-671F - page 28

    - Eng 28 - Model Number CH-671F Measurement Principle Oscillometric Method Measurement Localization Left Wrist Cuff Soft cuff Wrist Circumference Range 13.5 to 19.5 cm Measuring Range Pressure 0 - 280 mmHg Pulse 40 - 180 Pulse / Min. Accuracy Pressure ± 3 mmHg Pulse ±5 % of reading LCD Indication Pressure 3 digits Pulse 3 digits Date / T ime 4dig ...

  • Citizen CH-671F - page 29

    - Eng 29 - English Auto Power off Function Approx. 3 min. Memory Function Up to 90 measurements (blood pressure / pulse rate / time & date) Monthly average data of up to 12 months (blood pressure / pulse rate) Clock Display Y ear / Month / Date / Hour(AM/PM) / Minute (Month / Date / Hour / Minute to be displayed during measurement) Dimensions 8 ...

  • Citizen CH-671F - page 30

    - Eng 30 - BEFORE ASKING FOR REP AIR/INSPECTION Be sure to check the following before sending your blood pressure monitor for repair/inspection. Check whether batteries are installed with incorrect polarity ( + – ). Phenomenon P oint to be check ed How to repair Display giv es no indication ev en when you press P ower s witch. Che ck wh eth er b ...

  • Citizen CH-671F - page 31

    ● CITIZEN is a registered trademark of Citizen Holdings CO., Japan. CITIZEN es una marca registrada de Citizen Holdings CO., Japón. ● Design and Specification are subject to change without notice. 6-1-12, Tanashi-cho, Nishi-Tokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan http://www.citizen-systems.co.jp/ E-mail: sales-oe@systems.citizen.co.jp ...

Fabbricante Citizen Categoria Blood Pressure Monitor

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoCitizen CH-671F possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Citizen
- manuali per l’uso CH-671F
- schede prodotto Citizen
- opuscoli
- o etichette energetiche Citizen CH-671F
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Citizen CH-671F.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Citizen CH-671F, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Citizen CH-671F. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Citizen CH-671F.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Citizen CH-671F, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Citizen CH-671F dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Citizen CH-671F.

Il manuale per l’uso completo Citizen, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Citizen CH-671F - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Citizen CH-671F, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Citizen CH-671F che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Citizen CH-671F - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Citizen CH-671F
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Citizen CH-671F
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Citizen CH-671F in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Citizen CH-671F?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Citizen CH-671F con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Citizen CH-671F è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)