Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Wagner SprayTech HC950

29 pagine 7.16 mb
Scarica

Vai alla pagina of 29

Summary
  • Wagner SprayTech HC950 - page 1

    Ausgabe 6 / 2014 0528 940G Edition Edizione I GB F D Betriebsanleitung Operating manual ........... p. 24 Mode d’emploi ................. p. 48 Istruzioni per l’uso ........... p. 72 Airless Hochdruck-Spritzgerät Airless high-pressure spraying unit Groupe de projection à haute pression Impianto per la verniciatura a spruzzo ad alta pressione ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 2

    24   GB Warning! Attention: Danger of injury by injection! Airless units develop extremely high spraying pressures. Be safety conscious! 1 2 3 Never put your ngers, hands or any other parts of the body into the spray jet! Never point the spray gun at yourself, other persons or animals. Never use th ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 3

      GB Contents Contents Page 1. Safety regulations for Airless spraying .................................... 26   ............................................................ 26 1.2 Electrical safety .... ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 4

    26   GB Safety precautions 1. Safety regulations for Airless spraying 1.1 Explanation of symbols used  ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 5

      GB Safety precautions    ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 6

    28   GB Safety precautions 1.3 Gasoline Engine Safety Always place sprayer outside of structure in fresh air. Keep all solvents away from engine exhaust. Never ll fuel tank with a running or hot engine. Hot surface can ignite spilled fuel. Always attach ground wire from pump to a grounded object. R ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 7

      GB General view of application Description of unit 2. General view of application 2.1 Application Priming and nal coating of large areas, sealing, impregnation, construction sanitation, façade protection and renovation, rust protection and building protection, roof coating, roof sealing, c ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 8

    30   GB Description of unit 3.3 Illustration legend for gasoline HC units 1 Spray gun 2 High-pressure hose 3 Gasoline engine    5 V-belt under the belt cover 6 Return hose    8 High-pressure  ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 9

      GB Description of unit 3.5 Illustration legend for electric HC units 1 Spray gun 2 High-pressure hose 3 Electric motor    5 Control lamp that shows unit operational — HC 950, HC 950 ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 10

    32   GB Description of unit HC 950 (0528500) HC 950-SSP (0528502) HC 970 (0528508) HC 970-SSP (0528506) Gasoline engine, power 4.1 kW: R R 6 kW: R R Max. operating pressure 25 MPa (250 bar): RRRR Max. volume ow 8 l/min: R R 12 l/min: R R Volume ow at 12 MPa (120) bar ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 11

      GB Description of unit HC 950 (0528501) HC 950-SSP (0528503) HC 970 (0528509) HC 970-SSP (0528507) Voltage 230 V~, 50 Hz: R R 400 V, 50 Hz, V3~ : R R Fuse protection 16 A: R R R R Power cord  – 6 m: R R  – 6 m: R R Capacity ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 12

    34   GB Description of unit Operating Temperature  ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 13

    2. Operating position I (g. 10) Swiveling the material feed pump to a vertical position allows the material feed pump to be immersed in the coating material container. 3. Operating position II (g. 11) ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 14

    36   GB Starting operation 4.2 High-pressure hose, spray gun and separating oil 1. Screw the high-pressure hose (g. 12, item 1) onto the hose connection (2).   ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 15

      GB Starting operation Interruption of work 2 1 6 3 4 5 HC970E HC970E-SSP 4.6 Taking the unit into operation with coating material If the unit is located on a non-conductive surface (e.g. a wood oor), earth the unit with an earthing cable. 1. Push locking pin (g. 14, item 1) and swivel ma ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 16

    38   GB Cleaning the unit (shutting down) 8. Cleaning the unit (shutting down) A clean state is the best method of ensuring operation without ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 17

      GB Cleaning the unit (shutting down) 1 2 3 4 5 6 7 8 8.3 Cleaning Airless spray gun – Rinse Airless spray gun with an appropriate cleaning agent. – Clean tip thoroughly with appropriate cleaning agent so that no coating material residue remains.    ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 18

    40   GB Remedy in case of faults 9.1 Gasoline engine 9.2 Electric Motor 9.3 Hydraulic motor Type of malfunction A. Gasoline engine does not start up Type of malfunction       Piston ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 19

      GB Remedy in case of faults Type of malfunction    material is ejected only with an upward stroke, or upward motion of the piston rod is slow and downward motion is fast   ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 20

    42   GB Servicing 10. Servicing 10.1 General servicing  1. For servicing of the gasoline engine, refer to the engine ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 21

      GB   11. Appendix 11.1 Selection of tip ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 22

    44   GB  11.4 Airless tip table Wagner TradeTip 3 tip   without tip  for W agner spray guns Order no . 0289391 without tip ? ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 23

      GB   Application Tip marking Spray angle Bore inch / mm Spraying width mm 1) Gun lter Order no . Roof coatings 223 323 423 523 623  823        0.023 / 0.58 0.023 / 0.58 0.023 / 0.58 0.023 / 0. ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 24

    46   GB  11.5 2Speed Tip table      combines two nozzle cor es into one nozzle .   Ord ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 25

      www.wagner-group.com A J. W agner Ges.m.b .H.  2333 Leopoldsdorf Österreich      ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 26

    HC950•HC970 121 GB Important notes on product liability As a result of an EC regulation being eective as from January 1, 1990, the manufacturer shall only be liable for his product if all parts come from him or are released by him, and if the devices are properly mounted and operated. If the user applies outside accessories and spa ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 27

    124 HC950•HC970 J. Wagne r GmbH Otto Lilient hal - Str. 18 D - 88677 Markdo rf 12 . 02 . 13 MD - ST EK - QrF- 586 - 11.10.99 2336497_HC _950_97 0_B enzin.doc Se it e 1 /2 D GB F I Konf or mitäts erklä ru ng Declar atio n of c onf o r mity Déc l ar at io n de co nfor m it é Dic hiar azi on e di co nfor mit á Hier mit er k lär en ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 28

    126 HC950•HC970 J. Wagne r GmbH Otto Lilient hal - Str. 18 D - 88677 Markdo rf 12 . 02 . 13 MD - ST EK - QrF- 586 - 11.10.99 2336498_HC _950_97 0E.d oc Se ite 1 /2 D GB F I Konf or mitäts erklä ru ng Declar atio n of c onf o r mity Déc l ar at io n de co nfor m it é Dic hiar azi on e di co nfor mit á Hier mit er k lär en wi r, d ...

  • Wagner SprayTech HC950 - page 29

    128 HC950•HC970 Note on disposal: In observance of the European Directive 2002/96/ EC on waste electrical and electronic equipment and implementation in accordance with national law, this product is not to be disposed of together with household waste material but must be recycled in an environmentally friendly way! Wagner or one of ou ...

Fabbricante Wagner SprayTech Categoria Paint Sprayer

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoWagner SprayTech HC950 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Wagner SprayTech
- manuali per l’uso HC950
- schede prodotto Wagner SprayTech
- opuscoli
- o etichette energetiche Wagner SprayTech HC950
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Wagner SprayTech HC950.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Wagner SprayTech HC950, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Wagner SprayTech HC950. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Wagner SprayTech HC950.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Wagner SprayTech HC950, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Wagner SprayTech HC950 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Wagner SprayTech HC950.

Il manuale per l’uso completo Wagner SprayTech, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Wagner SprayTech HC950 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Wagner SprayTech HC950, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Wagner SprayTech HC950 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Wagner SprayTech HC950 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Wagner SprayTech HC950
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Wagner SprayTech HC950
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Wagner SprayTech HC950 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Wagner SprayTech HC950?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Wagner SprayTech HC950 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Wagner SprayTech HC950 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)