Italiano dropdown-ico

Manuale per l’uso Concept VZ-1320

28 pagine Non applicabile
Scarica

Vai alla pagina of 28

Summary
  • Concept VZ-1320 - page 1

    VZ1320 CZ EN DE SK PL LV Žehlička na vlasy Pr ostownica do włosó w Matu taisnotājs Hair straightener Haarglätt er ...

  • Concept VZ-1320 - page 2

    ...

  • Concept VZ-1320 - page 3

    CZ 1 VZ1320 DŮLEŽIT Á BEZPEČNOSTNÍ UPOZ ORNĚNÍ: • Nepoužívejtespotřebičjinak,nežjepopsánovtomt onávodu. • Předprvnímpoužitímodstraňtezespotř ebičevšechnyobalyamarketingov émateriály . • Ověřte,zdapřipojovanénapětíodpovídáhodnotámn ...

  • Concept VZ-1320 - page 4

    POPIS VÝROBKU 1. Vypínač 2. Tlačítka nastavení teploty 3. Kontrolky nastav ení teploty 4. Žehlící desky 5. Držadlo 6. Závěsné očko CZ 2 VZ1320 • Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou , nechte závadu neprodleně odstranit autorizovan ýmservisním ...

  • Concept VZ-1320 - page 5

    Obr .1 CZ 3 VZ1320 a) Rovnání dlouhý ch vlasů Vždydr žtespotřebič za držadlo (5) v dostatečné vzdálenostiod pokožky a očí, používejtezrcadlo . -Rozděltevlasynacca4 cmšir ok épramínky. -DržtespotřebičvrucepodleObr .2. - Začněteod ...

  • Concept VZ-1320 - page 6

    CZ 4 VZ1320 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ • Pref erujterecyklaciobalovýchmateriálůastarýchspotřebičů. • Krabiceodspotřebičemůžeb ýtdánadosběrutříděnéhoodpadu. • Plastovésáčkyzpolyetylénu(PE)odevzdejt edosběrumateriálukrecyklaci. Recyk ...

  • Concept VZ-1320 - page 7

    SK 5 VZ1320 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA: • Nepoužívajtespotrebičinak,akojeuvedenévt omtonávode . • Predprvýmpoužitímodstráňtezospotrebičavšetkyobalyamarketingov émateriály . • Overte,čipripájanénapätiezodpovedáhodnotámuv edenýmn ...

  • Concept VZ-1320 - page 8

    SK 6 VZ1320 • Nepoužívajte spotrebič s poškoden ým prívodným káblom alebo zástrčkou , nechajte chybu ihneď odstrániť  vautorizovanomservisnomstredisku. • Neomotávajteprív odnýkábelokolotelaspotrebiča. • Spotrebičnepoužívajtev ovonkajšomprost ...

  • Concept VZ-1320 - page 9

    SK 7 VZ1320 Obr .1 a) Rovnanie dlhý ch vlasov Spotrebičvždydržtezadržadlo(5)vdostatočnejvzdialenostiodpoko žkyaočí, používajtezrkadlo. - Rozdeľtevlasynacca4 cmšir ok épramienky. - Držtespotrebičvrukepodľaobr .2. - Začnite od ...

  • Concept VZ-1320 - page 10

    SK 8 VZ1320 OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA • P referujter ecyk láciuobalovýchmateriálo vastarýchspotrebičov . • Škatuľaodspotrebičamô žebyťdanádozberutriedenéhoodpadu. • Plast ovévreckázpolyetylénu(PE)odovzdajt edozberumateriálunarecykláciu. ...

  • Concept VZ-1320 - page 11

    PL 9 VZ1320 UW A GI DO TY CZĄ CE BEZPIECZEŃST W A: • Nienależyuż ywaćurządzeniawsposóbinnyniżpodanowniniejszejinstrukcji. • Przed r ozpoczęciem użytkowania należy usunąć z ur ządzenia wszystkie elementy opakowania i wyjąć ma teriały marketingowe . • ...

  • Concept VZ-1320 - page 12

    OPIS PRODUKTU 1. wyłącznik 2. przyciski do ustawienia temperatury 3. kontrolki usta wienia temperatury 4. płytki prostujące 5. uchwyt 6. oczko do zawieszania PL 10 VZ1320 • Nienależyok ręcaćurządzeniaprzew odemzasilającym. • Urządzenianależyuż ywaćtylkowpomieszczeniach. • Nie wolno zanurzać ...

  • Concept VZ-1320 - page 13

    PL 11 VZ1320 a) Prostow anie długich włosów Urządzenie zawsze należy tr zymać za uch wyt (5), w dosta tecznej odległości od skóryioczu.Należ yużywaćlustra. - Włosyrozdzielićnapasmaoszer okościokoło4 cm. - Urządzenienależ ytrzymaćwręce ...

  • Concept VZ-1320 - page 14

    PL 12 VZ1320 SERWIS Konserwację o większym zakresie lub naprawy wymagające ingerencji w elementy wewnętrzne urządzenia należy zlecićprofesjonalnemuserwisowi. OCHRONA ŚRODOWISKA NA TURALNEGO • Należyprefer owaćodzyskmateriałówopakowanio wychistar ychurządzeńelekt ...

  • Concept VZ-1320 - page 15

    LV 13 VZ1320 SV ARĪGI DR OŠĪBAS NORĀDĪJUMI: • Lietojietšoierīcitikaitā,k āizklāstītsšajāekspluatācijasrokasgrāmatā. • Pirmspirmāsierīcesizmantošanasreizesnoņemietvisuiepak ojumuunreklāmasmateriālus. • Pārliecinieties,kaelektrotīklaspriegumsat ...

  • Concept VZ-1320 - page 16

    LV 14 VZ1320 IERĪCES APRAKSTS 1. slēdzis 2. temperatūras r egulēšanas pogas 3. temperatūras iesta tījumu signāllampiņa 4. taisnošanas plāksnes 5. rokturis 6. piekārtiem cilpa nekavējotiessazinietiesarpilnvar otuser visaapkalpescentru. • Neaptinietelektrotīklavaduapierīceskorpusu. • Šīie ...

  • Concept VZ-1320 - page 17

    LV 15 VZ1320 a) Garu matu taisnošana T uriet ierīci aiz roktura (5)pietiekami lielā attālumā no ādas un acīm. Izmantojiet  spoguli. - Atdalietmatusapmēram4cmpla tāsšķipsnās. - T urietierīcirokākāparādīts2.attēlā. - Sāciet no sak n? ...

  • Concept VZ-1320 - page 18

    LV 16 VZ1320 APKĀRTĒ JĀS VIDES AIZSARDZĪBA •Iesakāmnodotiesaiņojumamateriālusunvecāsierīcesotrreiz ējaipārstrādei. •Ierīceskastivarnodotšķirojamosatkritumos. •Polietilēna(PE)maisiņusnododietotrr eizējaipārstrādei. Ierīces nodošana otrreizējai pārstrādei p? ...

  • Concept VZ-1320 - page 19

    EN 17 VZ1320 IMPORT ANT SAFETY PREC A UTIONS: • Donotusethisapplianceinadifferentmannerthandescribedinthismanual . • Removeallpackagingandmarketingmaterialsfr omtheappliancebeforey ouuseitforthefirsttime. • Makesurethattheconnectingv ...

  • Concept VZ-1320 - page 20

    EN 18 VZ1320 PRODUCT DESCRIPTION 1. switch 2. temperature setting butt ons 3. control lamps of temper ature settings 4. straightener plat es 5. handle 6. hanging loop • Never use theappliance if the supply cableor plug has beendamaged; hav ethe defect repaired immediately by  anauthor ...

  • Concept VZ-1320 - page 21

    EN 19 VZ1320 a) Straightening long hair Always hold the unit by the grip (5) and at a sufficient distance from the skin andeyes;useamirror . - Divideyourhairintoappr oximately4cm-widestrands . - Holdtheunitinyourhandaccor dingtoFig . ...

  • Concept VZ-1320 - page 22

    EN 20 VZ1320 REP AIRS & MAINTENANCE Anyex tensiv e maintenanceor repairrequiring accessto theinternal parts of the productshall be performed byan authorizedservicecenter . ENVIRONMENT AL PRO TECTION • P ackagingmaterialsandobsoleteappliancesshouldber ecy ...

  • Concept VZ-1320 - page 23

    DE 21 VZ1320 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: • DasGerätnichtandersbenutzenalsindieserAnleitungbeschriebenist. • V ordemerstenEinsatzalle V erpackungenundAufklebervomGerätentfernen. • ÜberprüfenSie,obdieAnschlussspannungden W ertenaufdem T ypensch ...

  • Concept VZ-1320 - page 24

    DE 22 VZ1320 PRODUKTBESCHREIBUNG 1. Schalter 2. T asten zur T empera tureinstellung 3. Kontrollleuchten der T emper atureinstellung 4. Bügelplatt en 5. Haltegriff 6. A ufhängeöse • V er wendenSiedas Gerätnicht mitbeschädigtemAnschlussk abeloder Stecker . LassenSie denMangel umgehendvon eine ...

  • Concept VZ-1320 - page 25

    DE 23 VZ1320 a) Glätten von langen Haar en Das Gerät stets am Haltegriff (5) in ausreichendem Abstand von der Haut und denAugenhalten,Spiegelbenutzen. -Haareinca.4cmbreiteS trähnenaufteilen. -GerätinderHandhalten,wieinAbb .2. - Vom Haaran ...

  • Concept VZ-1320 - page 26

    DE 24 VZ1320 SERVICE Eine umfangreicheW artung oderReparatur , dieeinen Eingri indie innerenT eiledes Geräteser fordert, istdurch eine autorisierteW erkstattdur chzuführen. UMWEL TSCHUTZ • RecycelnSie V erpackungenundAltgerät e. • DerGerätekartonkannal ...

  • Concept VZ-1320 - page 27

    ...

  • Concept VZ-1320 - page 28

    Jindřich Valenta - ELK O V alenta Czech Republic, Vysokomýtská 1800, 56501 Choceň, T el. +420 465322895, Fax: +420 465473304, www .my-concept.cz ELKO V alenta – Slovakia, s.r .o ., Hurbanova 1563/23, 91101 T r enčín T el .: +421 326583465, F ax: +421 326583466, www.m y-concept.sk Elko Valen ta Polska Sp. Z. o . ...

Fabbricante Concept Categoria Styler

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoConcept VZ-1320 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Concept
- manuali per l’uso VZ-1320
- schede prodotto Concept
- opuscoli
- o etichette energetiche Concept VZ-1320
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Concept VZ-1320.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Concept VZ-1320, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Concept VZ-1320. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Concept VZ-1320.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Concept VZ-1320, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Concept VZ-1320 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Concept VZ-1320.

Il manuale per l’uso completo Concept, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Concept VZ-1320 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Concept VZ-1320, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Concept VZ-1320 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Concept VZ-1320 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Concept VZ-1320
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Concept VZ-1320
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Concept VZ-1320 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Concept VZ-1320?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Concept VZ-1320 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Concept VZ-1320 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Captcha
Nuova immagine

Commenti (0)