Manuale per l’uso Grindmaster Model CC-326-03

16 pagine 2.15 mb
Scarica

Vai alla pagina of 16

Summary
  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 1

    G-Cool Series Crathco ® Beverage Dispensers Crathco ® Dispensador de Bebidas Frías Louisville, KY USA Office 4003 Collins Lane Louisville KY 40245 USA T el: (502) 425-4776 (800) 695-4500 (USA & Canada) Fax: (502) 425-4664 info@grindmaster .com www .grindmaster .com 0807 Form # CC-326-03 Part # 99271 © Grindmaster Corporation, 2007 PRINTED I ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 2

    Page 2 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Basic Machine Parts Partes Principales de la Máquina 99124 Left side panel (does not include decal) Panel lateral izquierdo (no incluye la etiqueta) 99125 Right side panel (does not include decal) Panel lateral derecho (no incluye la etiqueta) 99052 Front or r ear merchandising panel for standar ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 3

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 3 Daily Cleaning Machine Disassembly Limpieza Diaria Desensamblaje de la Máquina T ur n “off” power . Apague el equipo. 1. Remove drip tray . Retire la bandeja de goteo. 2. 3. Drain bowl. Drene el tanque. 4. Remove front graphic plate. Pull lower plate outwards and lift of f. Retire la placa g ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 4

    Page 4 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Daily Cleaning (cont.) Cleaning Procedur es Limpieza Diaria (cont.) Procedimientos de Limpieza Cleaning Materials & T ools T ake parts to sink. Lleve las partes al lavadero. 4. Remove and dismantle pump assembly . Retire y desmonte el ensamblaje de la bomba. Lift out dispense valve and remove ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 5

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 5 Limpieza Diaria (cont.) Saneamiento Diario 2. Daily Cleaning (cont.) Daily Sanitizing D AIL Y / D IARIO 12345 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Prepar e 8L of chlorine-based sanitizing solu- tion (to 100 ppm) per package instructions. Prepar e 8L de solución ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 6

    Page 6 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Daily Cleaning (cont.) Machine Reassembly Limpieza Diaria (cont.) Reensamblaje de la Máquina b. Install handle. Instale el asa. Install condensate tray . Instale la bandeja de condensacion. a. Leave machine “OFF” Deja la máquina apagada. 3. Place mixer in bowl. Coloque el mezclador en el ta ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 7

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 7 Preventative Maintenance Mantenimiento Preventivo 1. 2. 3. 4. D AIL Y / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 D AIL Y / D IARIO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 CAUTION/ CUIDADO  Sharp edges can ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 8

    Page 8 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Product Pr eparation & Use Preparación del Pr oducto 1. W ash hands thoroughly when handling dispenser and product. Lávese bien las manos cuando este manipulando el dispensador y el producto.  2. Pail Contenedor Wire whisk Batidor Measuring pitcher Jarra de medida 3. 4. 5. Pour concentra ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 9

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 9 Product Handling Manipulación del Producto Dispenser Handling Manejo del Dispensador Place dispenser on a stable counter to support its weight. Ubique el dispensador en un mostrador estable que soporte su peso cuando está lleno. Allow 13 cm (5”) space on sides and 15cm (6”) space on back fo ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 10

    Page 10 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Leaking Goteo (escape) No product agitation No hay Agitación del Producto 1. a. O-ring nicked, deformed, or twisted? a. ¿El o-ring está golpea- do, astillado o torcido? Cracked bowl? Replace bowl. ¿Está el tanque quebrado/rajado? Reemplace el tanque. 1. 2. Impeller and/or axle worn? Replace ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 11

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 11 T r oubleshooting (cont.) Guía de Resolución de Fallas (cont.) No refrigeration No hay refrigeración 1. Plugged in to wall outlet? ¿Conecte a la salida de corriente en la pared? Plugged in to machine? ¿Conecte a la máquina? 2. 3. Power switch on? ¿Encienda el interruptor? Compressor does ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 12

    Page 12 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ T r oubleshooting (cont.) Guía de Resolución de Fallas (cont.) Noisy machine La Máquina Hace Ruido 3. 2. 4. Bowl or pump installed while unit in “on” postion? T ur n unit off. Reinstall parts. ¿Si pone la bomba o el tanque cuando la máquina esta prendida, hace mucho ruido?Apague la máq ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 13

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 13 Installation and Set-Up Unpacking Instructions Instalación y Ajuste Inicial Instrucciones de Desempacado 1. 3. 2. 4. Lift machine from lower shipping pad. Do not lift by panels. Lift by bottom of base to prevent damage. Separe la base de envío levantando la máquina. No la levante por los pane ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 14

    6. Install drip tray bracket. Instale la placa que sostiene las bandejas de goteo. Page 14 Grindmaster Corporation Crathco ® G-Cool ™ Installation and Set-Up (cont.) Installation Instalación y Ajuste Inicial (cont.) Instalación 5. Install legs. Instale las patas. Locate leg holes under machine. Localice los agujeros abajo de la máquina. Screw ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 15

    Crathco ® G-Cool ™ Grindmaster Corporation Page 15 Installation and Set-Up (cont.) Installation Instalación y Ajuste Inicial (cont.) Instalación 1. 2. Place machine on counter with proper spacing. Ubique la máquina en un mostrador con el espaciamiento necesario. a. Place dispenser on stable counter to support its weight. Ubique el dispensador ...

  • Grindmaster Model CC-326-03 - page 16

    Grindmaster® Coffee Grinders and Br ewers • Espressimo® Espr esso Machines • Crathco® Hot Beverage Dispensers Crathco® Cold and Frozen Beverage Dispensers • American Metal War e® Coffee and T ea Systems T el (502) 425-4776 • Fax (502) 425-4664 • 1-800-695-4500 (USA & Canada only) P .O. Box 35020 • Louisville, KY 40232 • USA w ...

Fabbricante Grindmaster Categoria Beverage Dispenser

I documenti che otteniamo dal fabbricante del dispositivoGrindmaster Model CC-326-03 possono essere suddivisi in diversi gruppi. Questi sono tra gli altri:
- disegni tecnici Grindmaster
- manuali per l’uso Model CC-326-03
- schede prodotto Grindmaster
- opuscoli
- o etichette energetiche Grindmaster Model CC-326-03
Tutti sono importanti, ma le informazioni più importanti dal punto di vista di utilizzo del dispositivo possono essere trovate nel manuale per l’uso Grindmaster Model CC-326-03.

Un gruppo di documenti denominato manuali per l’uso, è anche suddiviso in tipi più specifici, come: Manuali di installazione Grindmaster Model CC-326-03, manuali di manutenzione, brevi manuali o manuali utente Grindmaster Model CC-326-03. A seconda delle esigenze, si dovrebbe cercare il documento necessario. Nel nostro sito web, puoi visualizzare il manuale più popolare per l'uso del prodotto Grindmaster Model CC-326-03.

Manuali per l’uso simili

Manuale completo del dispositivo Grindmaster Model CC-326-03, come deve essere?
Il manuale per l’uso, denominato anche istruzioni per l’uso, o semplicemente il manuale è un documento tecnico progettato per aiutare ad utilizzare Grindmaster Model CC-326-03 dagli utenti. I manuali sono di solito scritti da uno scrittore tecnico, ma in un linguaggio accessibile a tutti gli utenti Grindmaster Model CC-326-03.

Il manuale per l’uso completo Grindmaster, dovrebbe includere vari elementi di base. Alcuni di loro sono meno importanti, come ad esempio: copertina / pagina del titolo o pagina di autore. Tuttavia, la parte rimanente, dovrebbe fornire informazioni importanti dal punto di vista dell'utente.

1. Introduzione e la guida su come utilizzare il manuale Grindmaster Model CC-326-03 - All'inizio di ogni manuale, dovremmo trovare indizi su come utilizzare il documento. Dovrebbe contenere informazioni sulla posizione dell’indice Grindmaster Model CC-326-03, FAQ o i problemi più comuni : i punti che sono più spesso cercati dagli utenti di ogni manuale
2. Indice - elenco di tutti i suggerimenti per Grindmaster Model CC-326-03 che possono essere trovati nel documento corrente
3. Suggerimenti su come utilizzare le funzioni di base del dispositivo Grindmaster Model CC-326-03 - che ci dovrebbe aiutare nei primi passi durante l'uso Grindmaster Model CC-326-03
4. Troubleshooting - sequenza sistematica delle attività che vi aiuterà a diagnosticare e, successivamente, risolvere i problemi più importanti del Grindmaster Model CC-326-03
5. FAQ - domande più frequenti
6. Dettagli di contatto Informazioni su dove cercare il contatto con il fabbricante / servizio Grindmaster Model CC-326-03 in un dato paese, se il problema non può essere risolto da noi stessi.

Hai una domanda su Grindmaster Model CC-326-03?

Utilizza il modulo sottostante

Se non hai risolto il problema con Grindmaster Model CC-326-03 con l'aiuto del manuale che hai trovato, fai una domanda utilizzando il modulo sottostante. Se un utente ha avuto un problema simile con Grindmaster Model CC-326-03 è probabile che voglia condividere il modo di risolverlo.

Riscrivi il testo dall’immagine

Commenti (0)