Liebert 272014の取扱説明書

34ページ 0.27 mb
ダウンロード

ページに移動 of 34

Summary
  • Liebert 272014 - page 1

    Hiline Slim English Italiano Issued by TDS cod. 272014 - rev. 12.01.2001 Service Manual Manuale di Assistenza ...

  • Liebert 272014 - page 2

    ...

  • Liebert 272014 - page 3

    page 1 English Caution It is recommended that:  the manual is retained for the entire service life of the machine;  the user reads the manual carefully before carrying out any operations on the machine;  th e machine is used exclusively for the purpose for which it is intended; incorrect use of the machine shall release the manufacturer fr ...

  • Liebert 272014 - page 4

    page 2 English 272014 - 04.02.2000 1 - Preliminary operations 1.1 - F oreword The following manual describes the installation, opera tion and maintenance of Air Conditioners, series Hiline Slim (see Fig. 1). IMPORT ANT : Also consult the manual for the Microface microproces sor control supplied with the machine (if installed). 1.2 - Operating ...

  • Liebert 272014 - page 5

    page 3 English T ab. 2 - Sound pressure levels Model Octave ban d frequency (Hz) Sound pressure ll M o d e l 31.5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 p lev el [dB(A)] PKS3 Indoor, free field at 2 m in front of the unit 49 56 62 58 55 54 53 53 51 61 PKS3 Outdoor, free field at 2 m in front of the unit 50 51 49 54 51 51 47 44 37 55 PKS4 Indoor, free f ...

  • Liebert 272014 - page 6

    page 4 English 272014 - 04.02.2000 T ab. 3 - Standard electrical features Evaporator f an Condenser fan Compressor Heater (2 x unit) OA FLA LR A Nom. power [W] OA FLA LR A Nom. power [W] OA (*) FLA LR A Nom. power [W] (*) OA FLA LR A Nom. power [W] PKS3 1 - - 200 1.5 - - 340 5.9 10 34 1370 - 13 - 3000 PKS4 1 - - 200 1.5 - - 340 7.1 12 36.5 1700 - 1 ...

  • Liebert 272014 - page 7

    page 5 English 5 - Operation The unit operation is completely automatic.The below sequence explains (with the assistance of Fig. 5 - Opera tion diagram ) how the unit operates (see also Fig. 6 Refrigerating circuit ): 1) The temperature sensor, positioned inside the shel ter, informs the control about the condition of the air to be conditione ...

  • Liebert 272014 - page 8

    page 6 English 272014 - 04.02.2000 6 - Micr oprocessor cont rols The machine is available in four different operating con figurations: 1) chill unit only; 2) chill and hot unit; 3) unit with freecooling, chill only; 4) unit with freecooling, chill and hot. All versions are equipped with the new Microface microprocessor control. 6.1 - Control log ...

  • Liebert 272014 - page 9

    page 7 English 6.1.4 - Unit in stand-by The control of the unit in stand-by is completely auto matic thanks to the possibility to connect the Microface control. A unit in stand-by starts in the event of an alarm which stops the main unit; this occurs even if the main unit is switched off or disappears from the system due to a fault on the contro ...

  • Liebert 272014 - page 10

    page 8 English 272014 - 04.02.2000 8 - Calibrations  The air conditioner has already been factory-tested and calibrated as described below.  F or the MICROF ACE calibrations refer to the rele vant manual (to avoid wrong operations do not use temperature and rel. humidity set points/propor tional bands which differ excessively from the s ...

  • Liebert 272014 - page 11

    page 9 English 9 - Maintenance F or safety reasons, clear the unit opening the switches QS1 and QS2 before performing any maintenance operations. If installed: AS THE HIROMA TIC/MICROF ACE FEA TURES A UTOMA TIC REST AR T (AFTER A SUPPL Y INTERRUPTION) IT IS AD VISED TO DIS ABLE A UTORESTAR T AND OPEN THE SWITCH QS WHEN PERFORMING ANY MAINTENANCE. ? ...

  • Liebert 272014 - page 12

    page 10 English 272014 - 04.02.2000 10 - F ault finding / alarms Use the F ault Finding Guide on the right as follows: Begin with " ST AR T " and follow the arrows marked both "YES" and 'NO' according to the type of fault. The guide uses the following abbreviations: Control of the HIR32 series When a n alarm occurs, th ...

  • Liebert 272014 - page 13

    page 11 English high outside temperature: consult supplier excessive refrigerant charge: reduce charge dirty condenser: clean it low outside temperature: check refrigerant charge low condensing (temperature) pressure faulty fan PV pressure switch: replace leak of refrigerant: repair leak and recharge locked filter dryer: replace it capillary locked ...

  • Liebert 272014 - page 14

    page 12 English 272014 - 04.02.2000 11 - Spare parts It is recommended the use of original spare parts. When placing an order refer to Component List" enclo sed with the machine and quote the unit model no. and serial no. ...

  • Liebert 272014 - page 15

    pag. 1 Italiano A vvertenze Si raccomanda:  di conservare il manuale per tutto il periodo di vita della macchina;  di leggere con attenzione il manuale prima di qualsiasi operazione sulla macchina;  di impiegare la macchina esclusivamente per lo scopo per cui e' stata progettata; l'uso improprio dell'unita' eso nera ...

  • Liebert 272014 - page 16

    pag. 2 Italiano 1 - Operazioni preliminari 1.1 - Premessa Il seguente manuale descrive l'installazione, il funziona mento e la manutenzione dei Condizionatori d'aria serie Hiline Slim (ved. Fig. 1). IMPORT ANTE : Consultare anche il manuale del controllo a micropro cessore Microface e Hiromatic (se installato). 1.2 - Limiti di funzi ...

  • Liebert 272014 - page 17

    pag. 3 Italiano T ab. 2 - Livelli pressione sonora Modello F r equenza di banda d'otta va (Hz) Livello di pressione M o d e ll o 31.5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 p sonora [dB(A)] PKS3 Ambiente interno, a 2 m in fronte all'unità, campo libero 49 56 62 58 55 54 53 53 51 61 PKS3 Ambiente esterno, a 2 m in fronte all'unità, camp ...

  • Liebert 272014 - page 18

    pag. 4 Italiano T ab. 3 - Caratteristiche elettriche standard V entilatori evaporatore V entilatori condensatore Compressore R esistenze riscaldamento OA FLA LR A Potenza nom. [W] OA FLA LR A Potenza nom. [W] OA (*) FLA LR A Potenza nom. [W] (*) OA FLA LR A Potenza nom. [W] PKS3 1 - - 200 1.5 - - 340 5.9 10 34 1370 - 13 - 3000 PKS4 1 - - 200 1.5 - ...

  • Liebert 272014 - page 19

    pag. 5 Italiano 5 - F unzionamento Il funzionamento dell'unità è completamente automati co. La sequenza che segue spiega (con l'aiuto della Fig. 5 - Schema di funzionamento ) come funziona l'unità (ve dere anche la Fig. 6 - Circuito frigorifero ): 6) Il sensore di temperatura, posizionato all'interno del lo shelter, ...

  • Liebert 272014 - page 20

    pag. 6 Italiano 6 - C ontrol l i a microproc essore L a macchina è disponibile in quatttro diverse configura zioni di funzionamento: 1) unità solo freddo; 2) unità freddo e caldo; 3) unità con freecooling, solo freddo; 4) unità con freecooling, freddo e caldo. T utte le versioni sono dotate del nuovo controllo a micro processore Microfac ...

  • Liebert 272014 - page 21

    pag. 7 Italiano 6.1.4 - Unità in stand-by L a gestione delle unità in stand-by è completamente automatica grazie alla possibilità di connessione del con trollo Microface. Un'unità in stand-by parte in caso di un allarme che blocca quella principale; questo avviene anche se l'unità principale viene spenta o scompare dal sistema pe ...

  • Liebert 272014 - page 22

    pag. 8 Italiano 8 - T arature  Il condizionatore d'aria e' gia' stato collaudato e tarato in fabbrica come sotto riportato.  P er le tarature della MICROF ACE riferirsi al rispet tivo manuale (per evitare operazioni sbagliate non usare set points di temperatura e umidita' rel./bande proporzionali molto differenti dai Se ...

  • Liebert 272014 - page 23

    pag. 9 Italiano 9 - Manutenzione P er ragioni di sicurezza, togliere tensione all'unità aprendo gli interruttori QS1 e QS2 prima di effettuare qualsiasi manutenzione. Se installato: POICHE' L 'HIROMA TIC/MICROF A CE DISPONE DI RIP AR TENZA A UTOMA TICA (DOPO INTER RUZIONE DELL 'ALIMENTAZIONE) SI CONSI GLIA DI DISABILIT AR ...

  • Liebert 272014 - page 24

    pag. 10 Italiano 10 - Ricerca guasti/ allarmi Usare la Guida Ricerca Guasti sulla destra come segue: Cominciare da " ST AR T " e seguire le frecce marcate sia con 'SI' che con 'NO' secondo il tipo di guasto. La guida usa le seguenti abbreviazioni: Controllo Microface Gli allarmi, evidenziati nella Guida, vengono resett ...

  • Liebert 272014 - page 25

    pag. 11 Italiano alta temperatura esterna: consultare fornitore eccessiva carica refrigerante: ridurre carica condensatore sporco: pulire condensatore bassa temperatura esterna: verificare carica refrigerante bassa pressione (temperatura) condensazione pressostato PV del ventilatore difettoso: sostituire perdita refrigerante: riparare fuga e ricari ...

  • Liebert 272014 - page 26

    pag. 12 Italiano 11 - Ricambi Si consiglia l'uso di parti di ricambio originali. In caso di richiesta riferirsi alla Component List" alle gata alla macchina e specificare il modello e il numero di serie dell'unità. ...

  • Liebert 272014 - page 27

    13 pag. Fig. 1 - Overall dimensions / Dimensioni di ingombro ...

  • Liebert 272014 - page 28

    14 pag. Fig. 2 - Example of 2 unit positioning - service areas / Esempio di posizionamento di due unità - aree di rispetto 600 300 300 600 #1 #2 600 1000 1000 Fig. 3 - W all holes / F orature alla parete 33.5 33.5 392 325 35 2013.5 234 391 391 225.5 25 196 35 2013.5 196 nr . 15 holes for screws M4 with anchor nr . 15 fori per viti M4 con tassello ...

  • Liebert 272014 - page 29

    15 pag. Fig. 4 - Installation of 2 units (1 unit) / Installazione di 2 unità (1 unità) 12(1 1)xM4 14(2)xM4 20(18) 2xM4 ...

  • Liebert 272014 - page 30

    16 pag. Fig. 5 - Operation diagram / Schema di funzionamento 1 1 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 5 10 12 11 10 9 8 7 6 4 3 1 2 14 14 13 13 INSIDE INTERNO OUTSIDE ESTERNO INSIDE INTERNO FREECOOLING AIR – ARIA FREECOOLING AIR TO BE COOLED – ARIA DA TRA TT A RE COOLED AIR – RIA TRA TT A T A FREECOOLING – ECONOMIC COOLING FREECOOLING – RAFFREDD ...

  • Liebert 272014 - page 31

    17 pag. Fig. 6 - Refrigeration circuit / Schema frigorifero MC 7 6 5 9 4 4 1 2 8 3 10 POS. DESCRIPTION DESCRIZIONE 1 Compressor Compressore 2 High pressure switch Pressostato alta pressione 3 Air cooled condenser Condensatore ad aria 4 A ccess valve P resa pressione 5 Dryer filter Filtro deidratore 6 Expansion capillary Capillare d'espansione ...

  • Liebert 272014 - page 32

    18 pag. Fig. 7 - Emergency cooling wiring diagram Schema di principio Kit Raffreddamento di emergenza (*) Optional, only on request Optional, solo su richiesta EV1 PE PE F6 F7 INVER TER TM 48Vdc (not supplied by us) F3 F4 PE 230 V ac 230 V ac QS1 LF1 (3A) CTR TC MD 24 V ac CTR (*) QS2 KM6 KM6 KM6 POS. DESCRIPTION DESCRIZIONE QS1 Mains supply automa ...

  • Liebert 272014 - page 33

    ...

  • Liebert 272014 - page 34

    Liebert HIROSS S.p.A. Zona Industriale Tognana Via Leonardo da Vinci, 8 35028 Piove di Sacco (PD) ITALY TEL. +39.049.97.19.111 FAX +39.049.58.41.257 Internet: www.Liebert-HIROSS.com ...

メーカー Liebert カテゴリー Air Conditioner

Liebert 272014のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 272014の取扱説明書
- Liebertの製品カード
- パンフレット
- またはLiebert 272014の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Liebert 272014の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Liebert 272014の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはLiebert 272014のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Liebert 272014の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Liebert 272014デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがLiebert 272014を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのLiebert 272014ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Liebertの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Liebert 272014の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははLiebert 272014の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Liebert 272014に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Liebert 272014デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Liebert 272014のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Liebert 272014に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるLiebert 272014のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Liebert 272014についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもLiebert 272014の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがLiebert 272014で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)