日本語 dropdown-ico

Festool ES 125 Qの取扱説明書

16ページ 2.27 mb
ダウンロード

ページに移動 of 16

Summary
  • Festool ES 125 Q - page 1

    1 457 984_002 Manual de instrucciones Página 12 - 16 IMPORTANTE: Lea y comprende todas las instrucciones antes de usar. Guide dutilisation P age 7 - 11 IMPORTANT: Lire et comprendre toutes les instructions avant de démarrer les travaux . Instruction manual P age 2 - 6 IMPORTANT: Read and understand all instructions before using. Eccentric sand ...

  • Festool ES 125 Q - page 2

    2 GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read and understand all instructions. F ailure to follow all instructions listed below , ma y result in electric shock, fire and/or serious personal injury . SAVE THESE INSTRUCTIONS Work area 1 Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas in vite accidents. 2 Do not operate power tools in ...

  • Festool ES 125 Q - page 3

    3 21 Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and any other condition that may affect the tools operation. If damaged, have the tool serviced before using. Man y accidents are caused b y poorly maintained tools. 22 Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your model. Accessories that ma y be sui ...

  • Festool ES 125 Q - page 4

    4 The switch (1.1) acts as an ON / OFF switch (I = ON / 0 = OFF). Electronic control ELECTRONIC The ES 125 EQ has an electronic control with which the rotational speed can be v aried step-free. This allows the sanding speed to be adapted to the optimum lev el according to the material concerned. The speed is set using the rotary control button ( ...

  • Festool ES 125 Q - page 5

    5 The self- adhesiv e sanding material (5.1) is simply pressed onto the sanding base (5.2) and held safely in place b y the Stickfix sanding base v elcro surface. Alwa ys use original F estool sanding materials! Operating instructions Nev er ov erload the tool b y using too much pressure! The best sanding results are achiev ed when applying moder a ...

  • Festool ES 125 Q - page 6

    6 express or implied, for F estool portable power tools. No agent, representativ e, distributor , dealer or employ ee of F estool has the authorit y to increase or otherwise change the obligations or limitations of this w arr anty . The obligations of F estool in its sole discretion under this w arr ant y shall be limited to the repair or replaceme ...

  • Festool ES 125 Q - page 7

    7 RÉGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES AVERTISSEMENT! Vour devez lire et comprendre toutes les instructions. Le non- respect, même partiel, des instructions ci-après entr aîne un risque de choc électrique, dincendie et/ou de blessures grav es. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Aire de travail 1 Veillez à ce que laire de travail soit pro- pre et bi ...

  • Festool ES 125 Q - page 8

    8 la main ou contre v otre corps offre une stabilité insuffisante et peut amener un dér apage de loutil. 16 Ne forcez pas loutil. Utilisez loutil appropríé à la tâche. L outil correct fonctionne mieux et de façon plus sécuritaire. R espectez aussi la vitesse de tra v ail qui lui est propre. 17 Nutlisez pas un outil si son int ...

  • Festool ES 125 Q - page 9

    9 Les métaux et du matériau comportant de lamiante ne doiv ent pas être usinés. En r aison de sa taille, de son poids et de sa puissance, la machine est adaptée notamment au tr aitement de petites surfaces ainsi quaux tra v aux au-dessus de la tête. P our des r aisons de sécurité électrique, les machines ne doiv ent pas être humides ...

  • Festool ES 125 Q - page 10

    10 Montage dun filtre turbo - Placer le porte-filtre av ec lorifice (3.2) jusquà larrêt sur le manchon daspir ation (3.1) de la machine et serrer à laide du bouton tournant (3.3). - faire glisser la partie av ant du filtre av ec la lèvre détanchéité (3.7) sur le manchon daspir ation (3.6) du porte-filtre, - placer la ...

  • Festool ES 125 Q - page 11

    11 Le patin de ponçage est bloqué par une collerette (6.1) afin déviter quil ne monte de façon incontrôlée. La collerette étant soumise à lusure dans le temps, leffet de blocage saffaiblit, et elle doit être remplacée par une neuv e (référence 489 190). Entretien et maintenance Av ant toute interv ention sur la machine ...

  • Festool ES 125 Q - page 12

    12 NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD ¡AVISO! Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de una sola de las instrucciones aquí listadas, puede tener como resultado una descarga eléctrica, fuego y/o lesiones personales serias. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Espacio de trabajo 1 Mantenga su espacio de trabajo limpio y bien iluminado. Banco ...

  • Festool ES 125 Q - page 13

    13 rpm rev oluciones por minuto opm orbitas por minuto Uso conforme a lo determinado En cuanto a su determinación de uso , las lijador as están previstas par a el lijado de mader a, plástico , materiales compuestos, pintur a / barniz / nogalina, masilla de emplaste y materiales similares. Con este útil no se deben Símbolos V v oltios A amperio ...

  • Festool ES 125 Q - page 14

    14 tr abajar metales ni materiales que contengan amianto. Debido a su tamaño , su peso y su potencia, la máquina es especialmente apropiada par a el tr abajado de superficies pequeñas, así como par a realizar tr abajos por encima de la cabeza. A causa de la seguridad eléctrica, las máquinas no deben ser oper adas estando húmedas y tampoco en ...

  • Festool ES 125 Q - page 15

    15 capacidad de aspir ación, se deberá proceder a su cambio. Montaje de un turbofiltro - Meter el soporte del filtro con la abertur a (3.2) hasta el tope sobre la tubuladur a de aspir ación (3.1) de la máquina y fijarlo con el botón gir atorio (3.3). - desplazar la parte delanter a de cartón del turbofiltro con labio de hermetización (3.7) s ...

  • Festool ES 125 Q - page 16

    16 Freno del plato de lijado A fin de evitar una aceler ación incontrolada del plato de lijado , ésta es frenada por medio de una guarnición (6.1). Debido a que esta guarnición se desgasta con el tiempo , ésta tiene que ser renov ada cuando se registre una merma en el efecto de frenado (núm. de pedido 489 190). Mantenimiento y conservación D ...

メーカー Festool カテゴリー Cordless Sander

Festool ES 125 Qのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- ES 125 Qの取扱説明書
- Festoolの製品カード
- パンフレット
- またはFestool ES 125 Qの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Festool ES 125 Qの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Festool ES 125 Qの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはFestool ES 125 Qのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Festool ES 125 Qの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Festool ES 125 Qデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがFestool ES 125 Qを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのFestool ES 125 Qユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Festoolの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Festool ES 125 Qの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははFestool ES 125 Qの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Festool ES 125 Qに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Festool ES 125 Qデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Festool ES 125 Qのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Festool ES 125 Qに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるFestool ES 125 Qのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Festool ES 125 Qについてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもFestool ES 125 Qの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがFestool ES 125 Qで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)