-
Wayne ESP15 - page 1
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference. 1 The ESP15 ...
-
Wayne ESP15 - page 2
the up direction arrow on the tee; the notch must be to the top or flapper valve will not work (see Figure 2). 5. Insert flapper valve into tee. Be sure locator tab is in the notch in tee (see Figure 2). 6. Slide clamp onto tee. 7. Insert pump into flapper valve, tilt pump 30˚. When tilted, side with power cord should be up (see Figure 3). Tighten ...
-
Wayne ESP15 - page 3
3 4. A chirping sound from the control box will accompany the red light, indicating that the battery may require attention or replacement. Voltage is only an indicator of battery condition and may not reflect the true condition of the battery. See Maintenance for instruction on assessing battery condition. 5. A single thirty-second tone will sound ...
-
Wayne ESP15 - page 4
4 Operating Instructions And Parts Manual Address parts correspondence to: Wayne Home Equipment 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. For Replacement Parts, call 1-800-237-0987 Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part descriptions and number as shown in parts list 1 Wire tie 17182-003 4 2 Tee fittin ...
-
Wayne ESP15 - page 5
Le modèle ESP15 est une pompe de puisard de sauvegarde actionnée par piles. Elle ne remplace pas une pompe régulière. Elle est conçue pour fournir la protection contre les pannes d’électricité domestiques. Ce manuel contient de l’information très importante qui est fournie pour la SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES D’ÉQUIPEMEN ...
-
Wayne ESP15 - page 6
5. Introduire la soupape à clapet dans le T. S’assurer que la languette indicatrice soit dans l’encoche du T (voir Figure 2). 6. Glisser le collier sur le T. 7. Introduire la pompe dans la soupape à clapet, incliner la pompe 30˚, le cordon d’alimentation devrait être face en haut (voir Figure 3). Serrer le collier autour de la pompe et la ...
-
Wayne ESP15 - page 7
ESP15 3 Fr 5. Une tonalité de trente secondes sonnera lorsque l’alimentation au système soit interrompu. Le modèle se rajustera automatiquement quand l’alimentation soit rétablit. Une tonalité de trois secondes sonnera chaque fois que la pompe se démarre. Toujours débrancher la source d’électricité avant d’essayer d’installer, de ...
-
Wayne ESP15 - page 8
4 Fr Instructions D’Utilisation Et Manuel De Pièces Correspondance: Wayne Home Equipment 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Pour pièces de r echange, composer 1-800-237-0987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: -Numéro du Modèle -Numéro de Série (si présent) -Description et numéro de la pièce 1 Attache-fil 171 ...
-
Wayne ESP15 - page 9
2. Las baterías que caben en el compar- timiento de batería son las siguientes: 24C, 24VCM, 27C, 27CM y 27F. 3. El tiempo de recarga de la batería será diferente en cada instalación. Bajo condiciones normales, demorará de dos a cuatro días recargar totalmente una batería de ciclo intenso después de haber sido descargada. Si se producen cor ...
-
Wayne ESP15 - page 10
bomba principal. Ésto permitirá que la bomba principal operare nor malmente (vea la Figura 1). 4. Usando pegamento para PVC, pegue la conexión en T en su lugar. La muesca debe estar hacia arriba, de lo contrario, la válvula de charnela no funcionará. 5. Inserte la válvula de charnela en la conexión en T. Asegúrese de que la orejuela esté e ...
-
Wayne ESP15 - page 11
3 Sp ESP15 4. Al escuchar un sonido cuando la luz roja se enciende le indica que necesita revisar o reemplazar la batería. El voltaje sólo le indica la condición de la batería pero no le indica el estado en que se encuentra. Vea la sección de Mantenimiento donde se le indica como evaluar el estado de la batería. 5. Un silbido de 30 segundos l ...
-
Wayne ESP15 - page 12
Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Dirección para correspondencia sobre repuestos: Wayne Home Equipment 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. Para Or denar Repuestos, Sírvase llamer al Concesionario más Cer cano a su Domicilio Sírvase proporcionar la siguiente información: - Número del modelo - Número de serie (de haberl ...
Wayne ESP15についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもWayne ESP15の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがWayne ESP15で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。