日本語 dropdown-ico

Hunter Fan 9708Xの取扱説明書

24ページ 2.84 mb
ダウンロード

ページに移動 of 24

Summary
  • Hunter Fan 9708X - page 1

    41750 01/07/2005 ENGLISH See page 2 ESP AÑOL V ea la página 9 FRANÇAIS Consulter la page 17 OWNER’S GUIDE FOR MODELS 900 3X, 9004X, 9008X, 9703X, 9704X & 9708X ® Air Max High Performance Oscillating Fan ™ 41750_01.07.05.indd 1 1/7/05, 5:11:12 PM ...

  • Hunter Fan 9708X - page 2

    2 41750-01 01/07/2005 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION Read & Save These Instructions WARNING To reduce the risk of fi re or electrical shock, DO NO T use this fan with any solid-state speed control device . CAUTION When using electrical appliances , basic precautions should always be taken to reduce the risk of fi r e, electric shock a ...

  • Hunter Fan 9708X - page 3

    41750-01 01/07/2005 3 ENGLISH Please attach your receipt or a copy of your receipt to this manual for future reference. WELCOME UNP ACKING Thank you for choosing the Hunter AirMax™ T able Fan. This manual gives you complete instructions for using your fan. Here ar e some the features you will enjoy with your fan: • An attractive design that enh ...

  • Hunter Fan 9708X - page 4

    4 41750-01 01/07/2005 ENGLISH This appliance is for household use only and may be plugged into any 120-volt AC electrical outlet (or - di nary household current). DO NOT use any other type of outlet. WARNING This unit is suitable for ground ed receptacle use only . The cord has a gr ounded plug as shown in Figure 1. An adapter , as shown in Figure ...

  • Hunter Fan 9708X - page 5

    41750-01 01/07/2005 5 ENGLISH ...

  • Hunter Fan 9708X - page 6

    6 41750-01 01/07/2005 ENGLISH MAINTENANCE This fan is permanently lubricated and will not requir e additional lu bri - ca tion (oil) for the life of the fan. This fan requir es little maintenance and contains no user serviceable parts. DO NOT try to fi x it yourself. Contact qualifi ed service personnel if servicing is needed. TO CLEAN: 1. Before ...

  • Hunter Fan 9708X - page 7

    41750-01 01/07/2005 7 ENGLISH 4. Grills and blades may be cleaned with mild soap and water . 5. Use a soft, slightly damp cloth to wipe the remaining fan parts. 6. DO NOT allow water or any oth er liquid to get into the mo- tor housing or base. 7. Reassemble the fan after blades and grills have dried completely . Align the grills, replace the ring, ...

  • Hunter Fan 9708X - page 8

    8 41750-01 01/07/2005 ENGLISH STORAGE ...

  • Hunter Fan 9708X - page 9

    41750-02 01/07/2005 9 ESP AÑOL MANUAL DEL PROPIET ARIO PARA LOS MODELOS 9 0 0 3X, 9004X, 9008X, 9703X, 9704X Y 9708X ® Air Max V entilador de oscilación de alto r endimiento ™ 41750_01.07.05.indd 9 1/7/05, 5:11:16 PM ...

  • Hunter Fan 9708X - page 10

    10 41750-02 01/07/2005 ESP AÑOL IMPORT ANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y guarde estas instrucciones ADVERTENCIA Pa ra reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico , NO use este ventilador con nin gún tipo de dis po si ti vo de control de velocidad de estado sólido . PRECAUCIÓN Cuando se usan aparatos eléctricos , se deben tomar siempre ci ...

  • Hunter Fan 9708X - page 11

    41750-02 01/07/2005 11 ESP AÑOL BIENVENIDO DESEMP AQUE DEL Por favor , fi je su recibo o una copia de su recibo a este manual para referencia futura. Gracias por elegir el ventilador de mesa AirMax™ de Hunter . Este ma- nual le propor ciona instrucciones completas para el uso de su ventilador . Esas son algunas de las características que usted ...

  • Hunter Fan 9708X - page 12

    12 41750-02 01/07/2005 ESP AÑOL Este aparato es para uso casero so la - men te y se puede enchufar en cual- quier tomacorriente de 120 voltios, co- rriente alterna (c.a.) (vol ta je re si den cial normal). NO use nin gún otro tipo de tomacorriente. Esta unidad se puede enchufar so la men te en un tomacorriente del tipo conectado a tierra. El cord ...

  • Hunter Fan 9708X - page 13

    41750-02 01/07/2005 13 ESP AÑOL OPERACIÓN Este ventilador es para uso re si den cial solamente. 1. Coloque el ventilador sobre una su per fi cie seca, segura y plana, de donde no se pueda caer ni ser tirado por el cor dón. 2. Enchufe el ventilador en un to- macorriente eléctrico co nec ta do a tierra de 120 voltios c.a. (voltaje r esidencial n ...

  • Hunter Fan 9708X - page 14

    14 41750-02 01/07/2005 ESP AÑOL MANTENIMIENTO Este ventilador ha sido lubricado per ma nen te men te y no requiere lu bri - ca ción (aceite) durante el resto de su vida útil. Este ventilador requier e muy poco man te ni mien to y no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usua- rio. NO trate de arre glar usted mismo este ventilador . Lla ...

  • Hunter Fan 9708X - page 15

    41750-02 01/07/2005 15 ESP AÑOL 3. Retire el anillo, la pieza decora- tiva inferior (solo en los modelo 9004X) y la rejilla delantera. V ea la Figura 5. 4. Las rejillas y las paletas se pue den lim piar con un jabón suave y agua. 5. Use un paño suave y húmedo para limpiar las otras partes del ven ti la dor . 6. NO permita que el agua ni nin gú ...

  • Hunter Fan 9708X - page 16

    16 41750-02 01/07/2005 ESP AÑOL 1. Desarme y limpie el ventilador an- tes de guardarlo. 2. No bote la caja original y los ma- te ria les de empaque, porque los puede usar para guardar el ven ti - la dor . 3. SIEMPRE guarde el ventilador en un lugar seco. 4. NUNCA guarde el ventilador mien tras está enchufado todavía. 5. NUNCA enrolle el cor dón ...

  • Hunter Fan 9708X - page 17

    41750-05 01/07/2005 17 FRANÇAIS ® Air Max V entilateur oscillant à haute performance ™ GUIDE DE L ’UTILISA TEUR POUR LES MODÈLES 9 00 3X, 9004X, 9008X, 9703X, 9704X ET 9708X 41750_01.07.05.indd 17 1/7/05, 5:11:19 PM ...

  • Hunter Fan 9708X - page 18

    18 41750-05 01/07/2005 FRANÇAIS INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Lisez et conservez ces instructions MISE EN GARDE P our réduire le risque d’incendie ou de secousse électrique , N’EMPLO YEZ P AS ce ventilateur avec une commande de vitesse transistorisée . A TTENTION Quand vous employez un appareil élec- tri que , il faut toujours p ...

  • Hunter Fan 9708X - page 19

    41750-05 01/07/2005 19 FRANÇAIS V euillez inclure le reçu ou une copie de votre reçu dans ce guide pour référence future. BIENVENUE DÉBALLAGE Nous vous remer cions d’avoir choisi le ventilateur de table Hunter Air - Max™ Ce manuel contient toutes les instructions pour l’utilisation du ventilateur . V ous profi ter ez de quelques-unes d ...

  • Hunter Fan 9708X - page 20

    20 41750-05 01/07/2005 FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE FIGURE 2 FIGURE 1 Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement et peut être branché dans n’importe quelle prise de courant de 120 V c.a (courant domes- tique normal). NE LE BRAN CHEZ P AS dans un autre type de prise. Cet appareil ne doit êtr e branché que dans une ...

  • Hunter Fan 9708X - page 21

    41750-05 01/07/2005 21 FRANÇAIS FONCTIONNEMENT Cet appareil est destiné à un usage do mes ti que seu le ment. 1. Placez le ventilateur sur une surfa- ce sèche, plat et sûre, de laquelle il ne peut pas tomber ni être tiré par le cordon. 2. Branchez le ventilateur dans une prise électrique mise à la terre de 120 V c.a. (courant do mes ti que ...

  • Hunter Fan 9708X - page 22

    22 41750-05 01/07/2005 FRANÇAIS ENTRETIEN Ce ventilateur est lubrifi é de façon per - manente et ne demandera jamais de lubrifi cation (huile) sup plé men tai re . Ce ventilateur ne nécessite que peu d’entretien et ne contient pas d’élé- ments à entretenir par l’uti li sa teur . N’ESSA YEZ P AS de le réparer vous- même. Contacte ...

  • Hunter Fan 9708X - page 23

    41750-05 01/07/2005 23 FRANÇAIS dèle 9004X seulement) et la grille avant. V oir fi gure 5. 4. Les grilles et les pales peu- vent être nettoyées avec du savon doux et de l’eau. 5. Employez un chif fon doux humide pour essuyer les autres éléments du ventilateur . 6. NE LAISSEZ P AS pénétrer de l’eau ou un autre liquide dans le boîtier d ...

  • Hunter Fan 9708X - page 24

    24 41750-05 01/07/2005 FRANÇAIS 1. Démontez et nettoyez le ventila- teur avant de le ranger . 2. Placez-le dans l’emballage d’ori- gine pour le ranger . 3. Rangez TOUJOURS le ventilateur dans un endroit sec. 4. Ne rangez JAMAIS le ventilateur quand il est encore branché. 5. N’enroulez JAMAIS le cor don serré autour du ventilateur . 6. N? ...

メーカー Hunter Fan カテゴリー Fan

Hunter Fan 9708Xのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 9708Xの取扱説明書
- Hunter Fanの製品カード
- パンフレット
- またはHunter Fan 9708Xの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Hunter Fan 9708Xの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Hunter Fan 9708Xの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはHunter Fan 9708Xのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Hunter Fan 9708Xの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Hunter Fan 9708Xデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがHunter Fan 9708Xを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのHunter Fan 9708Xユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Hunter Fanの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Hunter Fan 9708Xの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははHunter Fan 9708Xの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Hunter Fan 9708Xに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Hunter Fan 9708Xデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Hunter Fan 9708Xのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Hunter Fan 9708Xに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるHunter Fan 9708Xのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Hunter Fan 9708Xについてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもHunter Fan 9708Xの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがHunter Fan 9708Xで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)