Hamilton Beach 50239の取扱説明書

20ページ 0.36 mb
ダウンロード

ページに移動 of 20

Summary
  • Hamilton Beach 50239 - page 1

    READ BEFORE USE LIRE AV ANT D’UTILISER LEA ANTES DE USAR Questions? Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900 CAN: 1.800.267.2826 MEX: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ...................... 2 Français .................... 7 Español ... ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 2

    2 IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. Read these and all Important Safeguards and instructions provided with your Blender . 2. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 3. Avoid contacting moving parts. 4. Blades are sharp; handle carefully . 5. Do not use a broken, chipped, or cracked blender jar . 6. Always operate blen ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 3

    3 P arts and F eatur es Bottom Lid Jar T op Lid 840168601 ENv05.qxd 1/23/08 8:38 AM Page 3 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 4

    4 Using the P er sonal Blending Jar 1 3 2 Cutting assembly may vary from what is shown above. Cutting assemblies are included with your blender and may be removed from your blender jar . 5 4 ON 6 See your blender ’s Use and Care for operating instructions. 7 Hold jar in place while blending. 8 Before First Use: W ash all parts in hot, soapy water ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 5

    5 Using the P er sonal Blending Jar (cont.) 9 10 11 Car e and Cleaning DISHW ASHER SAFE 840168601 ENv05.qxd 1/23/08 8:38 AM Page 5 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 6

    6 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U .S . or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this product at our option. THE FOREGOING W ARRAN ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 7

    7 1. Bien lire les consignes suivantes, ainsi que toutes les mesures de précaution et instructions fournies avec le mélangeur . 2. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé par des enfants ou près d'eux. 3. Éviter de toucher aux pièces en mouvement. 4. Les lames sont tranchantes; manipuler avec soin. ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 8

    8 Pièces et car actéristiques Couvercle inférieur Récipient Couvercle supérieur 840168601 FRnv01.qxd 1/23/08 10:56 AM Page 8 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 9

    9 Utilisation du récipient individuel du mélangeur 1 3 2 Le bloc de coupe peut différer de celui illustré ici. L e bloc de coupe est compris avec le mélangeur; il est possible qu'il ne soit pas rattaché au récipient du mélangeur . 5 4 ON 6 Consultez le mode d'emploi du mélangeur pour les instructions d'utilisation. 7 T enez ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 10

    10 Utilisation du récipient individuel du mélangeur (suite) 9 10 11 Nettoyage LA V ABLE AU LAVE- V AISSELLE 840168601 FRnv01.qxd 1/23/08 10:56 AM Page 10 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 11

    11 Cette garantie s ’ applique aux produits achet é s aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante. P endant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produit à notre choix. LA PRÉSENTE G ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 12

    12 1. Lea todas estas instrucciones importantes de seguridad suministradas con su V aso para licuar . 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Es necesaria la estrecha supervisión cuando el accesorio sea usado por niños o en cercanía de éstos. 4. Evite el contacto con las piezas móviles. 5. Las cuchil ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 13

    Piezas y car acterísticas T apa inferior V aso T apa superior 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 13 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 14

    14 Uso del V aso per sonal par a licuar 1 3 2 El sistema de cuchillas puede variar con respecto a la figura superior . El sistema de cuchillas viene incluido con la licuadora y se puede desmontar del vaso. 5 4 ON 6 7 8 Antes de usar por primera vez: Lave todas las piezas con agua jabonosa caliente. Séquelas por completo. V ea el instructivo de uso ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 15

    15 Uso del V aso per sonal par a licuar (cont.) 9 10 11 Limpieza RESISTENTE AL LA V A V AJILLAS 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 15 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 16

    16 Grupo HB PS, S .A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. P almitas Polanco M é xico, D .F . C.P . 11560 01-800-71-16-100 PRODUCT O: MARCA : MODEL O: Grupo HB PS, S .A . de C.V . cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexican ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 17

    17 PROCEDIMIENTO P ARA HA CER EFECTIV A LA GARANT Í A • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspond iente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • P ara hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cer ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 18

    840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 18 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 19

    19 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 19 ...

  • Hamilton Beach 50239 - page 20

    1/08 840168601 840168601 SPnv01.qxd 1/23/08 10:53 AM Page 20 ...

メーカー Hamilton Beach カテゴリー Blender

Hamilton Beach 50239のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 50239の取扱説明書
- Hamilton Beachの製品カード
- パンフレット
- またはHamilton Beach 50239の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Hamilton Beach 50239の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Hamilton Beach 50239の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはHamilton Beach 50239のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Hamilton Beach 50239の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Hamilton Beach 50239デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがHamilton Beach 50239を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのHamilton Beach 50239ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Hamilton Beachの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Hamilton Beach 50239の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははHamilton Beach 50239の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Hamilton Beach 50239に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Hamilton Beach 50239デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Hamilton Beach 50239のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Hamilton Beach 50239に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるHamilton Beach 50239のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Hamilton Beach 50239についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもHamilton Beach 50239の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがHamilton Beach 50239で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)