AudioSonic HF-1250の取扱説明書

40ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 40

Summary
  • AudioSonic HF-1250 - page 1

    HF-1250 Ster eo pow erpack CD EN Instruc tion Manual Nl Gebruiksaanwijzing Fr Mode d’ emploi dE Bedienungsanleitung Es Manual de instrucciones pt Manual de Instruções pl Instrukcje użytkowania it Istruzioni per l’uso sV Bruksanvisning MW / FM RADIO ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 2

    2 ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 3

    3 Dear customer, Congratulations and thank you for purchasing this high quality product. Please read the instruction manual carefully so that you will be able to make the best possible use of the appliance. This manual includes all the necessary instructions and advice for using, cleaning and maintaining the appliance. If you follow these instructi ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS • READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. • RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instruction should be retained for future reference. • HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhere ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 5

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 5 EN Instruction Manual LOCATION OF CONTROL 1. POWER INDICATOR 2. PROGRAM 3. REPEAT 4. RANDOM 5. PLAY / PAUSE 6. SKIP - 7. SKIP + 8. STOP 9. DIAL POINTER 10. BAND SELECTOR 11. FUNCTION SELECTOR 12. VOLUME CONTROL 13. TUNING CONTROL 14. FM STEREO INDICATOR 15. LED DISPLAY 16. SPEAKER JACKS ( L / R ) 17. F ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 6

    6 Instruction Manual FM / FM-stereo reception  •  Setthe“BAND”selectortoFMmodeforMONOreception.  •  Setthe“BAND”selectortoFMST.modeforFMSTEREOreception. The Stereo indicator light up to show FM ST. mode. For better reception  •  FM-Thisa ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 7

    7 Nl Gebruiksaanwijzing Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van dit kwaliteitsproduct. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door zodat u optimaal gebruik kunt maken van dit apparaat. In deze handleiding vindt u alle benodigde aanwijzingen en adviezen voor het gebruik. Als u deze aanwijzingen volgt, hebt u altijd een uitstekend resultaat, b ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 8

    8 Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • VEILIGHEIDSMAATREGELEN LEZEN - alle veiligheids- en bedienigsmaatregelen dienen aandachtig te worden gelezen, alvorens het apparaat te gebruiken. • VEILIGHEIDSMAATREGELEN BEWAREN - veiligheids- en bedieningsmaatregelen dienen te worden bewaard voor toekomstige referentie. • VEILIGHEIDSMAA ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 9

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 9 Nl ONDERDELENBESCHRIJVING 1. VERMOGENINDICATOR 2. PROGAMMEREN 3. HERHALEN 4. RANDOM 5. AFSPELEN/PAUZE 6. OVERSLAAN – 7. OVERSLAAN + 8. STOP 9. AANWIJZER 10. BANDSCHAKELAAR 11. FUNCTIESCHAKELAAR 12. VOLUMEREGELAAR 13. AFSTEMREGELAAR 14. FM STEREO INDICATOR 15. LED-DISPLAY 16. SPEAKER JACKS ( L / R ) 1 ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 10

    10 Gebruiksaanwijzing FM / FM-stereo ontvangst • Stelde“BAND”schakelaarinopdeFM-modusvoorMONOontvangst. • Stelde“BAND”schakelaarinopdeFMST.modusvoorFMSTEREOontvangst.De Stereo-indicator licht op om de FM ST. modus aan te duiden. Voor een beter ontvangst • ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 11

    11 Fr Mode d’ emploi Cher client, Nous vous félicitons et vous remercions pour l’achat de ce produit de qualité supérieure. Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions afin de faire le meilleur usage possible de cet appareil. Ce manuel comprend toutes les instructions et les conseils nécessaires pour l’utilisation, le nettoyage ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 12

    12 Mode d’ emploi L'étiquetteestplacéeàl'intérieurdel'appareil.Commeillustréici. Avertissementconcernantlesmesuressupplémentairessurl'appareil. L’appareilcontientunlaserémettantdesrayonslasersdanslerespect de la limite du produit laser ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 13

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 13 Fr EMPLACEMENT DES COMMANDES 1. VOYANT D’ALIMENTATION : 2. PROGRAMME 3. REPETER 4. RANDOM 5. LECTURE/PAUSE (Play/Pause) 6. SAUTER – (Skip -) 7. SAUTER + (Skip +) 8. ARRET (Stop) 9. BOUTON SELECTEUR (Dial pointer) 10. SELECTEUR DE STATIONS (Band selector) 11. SELECTEUR DE FONCTIONS. 12. BOUTON DU V ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 14

    14 Mode d’ emploi Réception fm / fm-stereo • Placezlesélecteurde"BANDE"enmodeFMpouruneréceptionMONO. •  Placezlesélecteurde"BANDE"enmodeFMSTpouruneréceptionFMSTEREO. LevoyantStéréos’allumelorsquelemodeFMST? ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 15

    15 Sehr geehrter Kunde, Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, damit Sie das Gerät optimal nutzen können. Diese Anleitung enthält alle erforderlichen Anweisungen und Hinweise für die Bedienung, Reinigung und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese Anwei ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 16

    16 Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE • ANLEITUNG LESEN – Alle Sicherheitshinweise und die gesamte Bedienungsanleitung sollten vor Inbetriebnahme des Geräts gelesen werden. • AUFBEWAHRUNGSHINWEISE – Die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung sollten für späteres Nachschlagen aufbewahrt werden. • WARNUNGEN BEACHTEN ? ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 17

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 17 dE Bedienungsanleitung POSITION DER BEDIENELEMENTE 1. BETRIEBSANZEIGE 2. PROGRAMM 3. WIEDERHOLEN 4. RANDOM 5. WIEDERGABE / PAUSE 6. ÜBERSPRINGEN - 7. ÜBERSPRINGEN + 8. STOPP 9. SKALENZEIGER 10. BANDWAHLSCHALTER 11. FUNKTIONSWAHLSCHALTER 12. LAUTSTÄRKEREGLER 13. SENDERABSTIMMUNG 14. FM STEREO ANZEIG ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 18

    18 Bedienungsanleitung Fm / fm-stereo empfang - Für MONO Empfang den "BAND"-Wahlschalter auf FM Modus stellen. • Für FM STEREO Empfang den "BAND"-Wahlschalter auf FM ST. Modus stellen. Die Stereoanzeige leuchtet und zeigt den FM ST. Modus an. Für besseren empfang • FM – Dieses Gerät hat eine FM Antenne auf der R? ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 19

    19 Estimado cliente: Queremos darle la enhorabuena y agradecerle el haber adquirido este producto de alta calidad. Lea el manual de instrucciones detenidamente para poder sacar el mayor provecho al aparato. Este manual incluye todas las instrucciones y los consejos necesarios para utilizar, limpiar y mantener el aparato. Si sigue estas instruccione ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 20

    20 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • LEA LAS INSTRUCCIONES - Todas las instrucciones de seguridad y manejo deben leerse antes de hacer funcionar el aparato. • GUARDE LAS INSTRUCCIONES -Las instrucciones de seguridad y manejo deben guardarse para futuras consultas. • HAGA CASO DE LAS ADVERTENCIAS - Todas las advertencias en el aparato y en ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 21

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 21 POSICIÓN DE LOS CONTROLES 1. INDICADOR DE ALIMENTACIÓN 2. PROGRAMA 3. REPETIR 4. RANDOM 5. PLAY / PAUSA 6. SALTAR - 7. SALTAR + 8. STOP 9. INDICADOR DEL DIAL 10. SELECTOR DE BANDA 11. SELECTOR DE FUNCIÓN 12. CONTROL DE VOLUMEN 13. CONTROL DE SINTONIZACIÓN 14. INDICADORFMESTÉREO 15. PANTALLA ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 22

    22 Recepción de fm / fm-estéreo • Ponga el selector de "BANDA" en el modo FM para una recepción MONO. •  Pongaelselectorde"BANDA"enelmodoFMST.paraunarecepciónESTÉREO.La luzindicadoraEstéreoseiluminaparamostrarelmodoFMST. Para una mejor ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 23

    23 Estimado cliente, Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto de elevada qualidade. Leia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este aparelho da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos necessários para a utilização, limpeza e manutenção do aparelho. Se seguir estas instruções ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 24

    24 Manual de Instruções INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • LER INSTRUÇÕES – Deve ler todas as instruções de segurança e de funcionamento antes de utilizar o aparelho. • GUARDAR INSTRUÇÕES – Deve guardar as instruções de segurança e de funcionamento para consulta futura. • AVISOS DE ATENÇÃO – Deve seguir todos os avisos ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 25

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 25 LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLOS 1. INDICADOR DE ENERGIA 2. PROGRAMAR 3. REPETIR 4. RANDOM 5. REPRODUZIR/PAUSAR 6. AVANÇAR - 7. AVANÇAR + 8. PARAR 9. INDICADOR 10. SELETOR DE BANDA 11. SELETOR DE FUNÇÃO 12. CONTROLO DE VOLUME 13. CONTROLO DE SINTONIZAÇÃO 14. INDICADORESTÉREOFM 15. ECRÃ LED 16 ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 26

    26 Recepçãp fm/fm-estéreo • Definaoselectorde"BANDA"paraomodoFMparaarecepçãoMONO. • Definaoselectorde"BANDA"paraomodoFMEST.paraarecepçãoFMESTÉREO. OindicadordeEstéreoacende-separaindicaromodoFMEST. Pa ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 27

    27 Drogi Kliencie Składamy gratulacje i serdeczne podziękowanie za zakup tego wysokiej jakości produktu. Prosimy przeczytać instrukcje użytkowania dokładnie, aby jak najlepiej użytkować urządzenie Podręcznik zawiera wszystkie konieczne instrukcje i porady dotyczące użytkowania, czyszczenia oraz konserwacji urządzenia. Postępowanie zgo ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 28

    28 Etykieta ta znajduje się wewnątrz urządzenia. Wygląda tak jak ta przedstawiona na rysunku. Jest to ostrzeżenie dotyczące obsługi otwartego urządzenia. Urządzenie emituje wiązki promieniowania laserowego zgodnie z limitem dla produktu laserowego klasy 1. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • PRZECZYTAJ INSTRUKCJE — Przed rozpoc ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 29

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 29 LOKALIZACJA ELEMENTÓW STEROWANIA 1. WSKAŹNIK ZASILANIA 2. PROGRAM 3. POWTÓRZ 4. RANDOM 5. ODTWÓRZ/PAUZA 6. POMIŃ - 7. POMIŃ + 8. ZATRZYMAJ 9. WSKAŹNIK STROJENIA 10. PRZEŁĄCZNIK PASMA 11. PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI 12. POKRĘTŁO GŁOŚNOŚCI 13. POKRĘTŁO STROJENIA 14. WSKAŹNIK FM STEREO 15. WY? ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 30

    30 Odbiór pasma fm/fm-stereo • Ustawprzełącznik„PASMA”wpozycjitrybuFMwceluodbioruMONO. •  Ustawprzełącznik„PASMA”wpozycjitrybuFMST.wceluodbioruFMSTEREO.Po włączeniu trybu FM ST. zaświeci się wskaźnik stereo. Uzyskiwanie lepszego odbioru • FM ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 31

    31 Gentile cliente, Ci congratualiamo con lei e la ringraziamo per aver acquistato questo apparecchio di elevata qualità . Leggere attentamente il manuale istruzioni per utilizzare l’apparecchio nel miglior modo possible. Il presente manuale comprende tutte le istruzioni e i consigli necessari per l’utilizzo, la pulizia e la manutenzione dell? ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 32

    32 ISTRUZIONI DI SICUREZZA • LEGGERE LE ISTRUZIONI – Leggere tutte le istruzioni di sicurezza e funzionamento prima di mettere in funzione l’apparecchio. • CONSERVARE LE ISTRUZIONI – Conservare le istruzioni di sicurezza e funzionamento per riferimento futuro. • OSSERVARE LE AVVERTENZE – Osservare tutte le avvertenze riportat ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 33

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 33 UBICAZIONE DEI COMANDI 1. INDICATORE DI ALIMENTAZIONE 2. PROGRAMMA 3. RIPETIZIONE 4. RANDOM 5. RIPRODUZIONE/PAUSA 6. SALTA - 7. SALTA + 8. STOP 9. GHIERA 10. SELETTORE BANDA 11. SELETTORE FUNZIONE 12. COMANDO VOLUME 13. COMANDO SINTONIZZAZIONE 14. INDICATORE STEREO FM 15. DISPLAY LED 16. SPINOTTI ALTO ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 34

    34 Ricezione stereo fm / fm • Portare il selttore "BANDA" sul modo FM per ricezione MONO. • Impostare il selettore"BANDA" sul modo FM ST. Per ricezione FM STEREO. L’indicatore stereo si accende per mostrare il modo FM ST. Per una ricezione migliore • FM– L’apparecchioé dotatodi antennaF ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 35

    35 Käre kund, Vi gratulerar till ditt inköp av denna högkvalitetsprodukt. Läs instruktionsmanualen noga så att du kan använda apparaten på bästa möjliga sätt. Denna manual innehåller alla nödvändiga instruktioner och råd för användning, rengöring och underhåll av apparaten. Om du följer dessa instruktioner är du garanterad utmä ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 36

    36 SÄKERHETSANVISNINGAR • LÄS ANVISNINGARNA - Alla säkerhets- och bruksanvisningar ska läsas innan apparaten används. • SPARA ANVISNINGARNA - Säkerhets- och bruksanvisning bör behållas för framtida referens. • BEAKTA VARNINGAR - Alla varningar på apparaten och i bruksanvisningen måste följas. • FÖLJ ANVISNINGARNA - ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 37

    1 14 15 16 2 3 4 9 5 10 11 17 18 12 13 6 7 8 37 PLACERING AV KONTROLLER 1. STRÖMINDIKATOR 2. PROGRAM 3. UPPREPA 4. SPELA / PAUS 5. HOPPA ÖVER - 6. HOPPA ÖVER + 7. STOPP 8. STATIONSSKALA 9. BANDVÄLJARE 10. FUNKTIONSVÄLJARE 11. VOLYMKONTROLL 12. INSTÄLLNINGSKONTROLL 13. FM STEREOINDIKATOR 14. LED-DISPLAY 15. HÖGTALARUTTAG ( V / H ) 16. FM-ANTE ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 38

    38 Fm / fm-stereomottagning • Ställ in "BAND"-väljaren på FM-läge för MONO-mottagning. • Ställ in "BAND"-väljaren på FM ST.-läge för FM-STEREO-mottagning. Stereoindikatorn tänds för att visa FM ST.-läge. För bättre mottagning • FM - Denna apparat har en FM-antenn placerad på baksidan av höljet. De ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 39

    39 ...

  • AudioSonic HF-1250 - page 40

    www .tristar .eu T ristar Europe B.V . | Jules V erneweg 87 | 5015 BH Tilburg | The Netherlands CD -570 LE-247802 DV -1821 ...

メーカー AudioSonic カテゴリー Hi-Fi system

AudioSonic HF-1250のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- HF-1250の取扱説明書
- AudioSonicの製品カード
- パンフレット
- またはAudioSonic HF-1250の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、AudioSonic HF-1250の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、AudioSonic HF-1250の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはAudioSonic HF-1250のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、AudioSonic HF-1250の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

AudioSonic HF-1250デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがAudioSonic HF-1250を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのAudioSonic HF-1250ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

AudioSonicの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. AudioSonic HF-1250の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははAudioSonic HF-1250の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。AudioSonic HF-1250に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. AudioSonic HF-1250デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 AudioSonic HF-1250のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。AudioSonic HF-1250に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるAudioSonic HF-1250のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

AudioSonic HF-1250についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもAudioSonic HF-1250の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがAudioSonic HF-1250で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)