ページに移動 of 134
En Instruction Manual R1C1 R1 Nikon Close-up Speedlight Commander Kit Nikon Close-up Speedlight Remote Kit SU-800 SB-R200 Wireless Speedlight Commander Wireless Remote Speedlight ...
2 For your safet y Bef ore using yo ur product, please read the f ollo wing saf ety precautions carefully and thoroughly to ensu re correct and saf e use and to help pre v ent damage to y our Niko n product or injur y to y ourself or others. F or quick re ferenc e by those who use the product, please k eep these saf ety instructions near the produc ...
3 Prepa ration 6 The fla sh unit should never be su bmerged in liq uid or expo sed to rai n, saltwa ter or moisture unles s it is properly prote cted from t he liqui ds and moisture . Underwate r use requires a certified underwat er housing. If water or moisture gets inside the unit, t his could cause the unit to catch on fire or caus e an elec ...
For your safety 4 CA UTIONS for the Wireless S peedlight Comma nder SU-800 and the Wireless Remote Speedlight S B-R200 1 Do no t touch th e flash unit with wet h ands, a s this could cau se an electric shock. 2 Keep the flas h unit away fro m children to prevent them fr o m putting the unit in o r near their m outh, or otherw ise tou ching a d ang ...
5 Prepa ration 6 If corrosive l iquids seep from th e bat teries an d come i n conta ct with your skin or clothes, was h immed iately with runn ing water. Prolonged contac t could i njure your s kin. 7 Always follow the warnings and instr uctions printed on the batt eries to avoid act ivities that cou ld cause the b atteries to leak corrosive l ...
6 Foreword Thank you fo r purchasing the Nik on Wireless Speedlight system. T o get the most out of y our Speedlight system, please read this instruction manual thoroughly bef ore use. Also read “Close-up Speedl ight Photograph y Example s, ” a separ ate booklet that provides an o ve rvi ew of Speedlight flash-shooting capabilities and contain ...
7 Prepa ration CLS offers v arious flash sh ooting possib ilities by taking advant age of t he improve d digital data co mmuni cation capab ilities of Niko n Speed lights and cameras. The majo r fea tures are as follo ws: • i-TTL M ode This is a TTL auto flas h mode in CLS. When us ing the i-TTL a uto flash mode , Monitor Preflashes are fired ...
Foreword 8 Life-long learning As par t of Nikon’ s “Life-lon g lear ning” comm itment to ongoi ng product s uppor t and e ducation , continua lly up dated in for mation is availab le onlin e at the follow ing sites : • For use rs in the U.S.A. : http:/ /www .nikonu sa.com/ • For use rs in E urope and A frica: ht tp://www.europe-nikon. ...
9 Preparation Flash operation using the R1C1 Flash operation using the R1 Functions and use of the SU-800 Functions and use of the SB-R200 Details on close-up flash operation and shooting procedures Details on Commander flash operation and shooting procedures Other functions Flash operation using various accessories Flash sho oting using SLRs not c ...
Contents 10 Detail s on clo se-up flash o peratio n and sh ootin g proce dures (Used with CL S-com patib le came ras) • Cl ose-u p flash op erati on .. .............. ........... ................ ........ 66 • Ove rview of clos e-up fl ash oper ation .......... ............... ....... 6 8 • Pro cedures for c lose-up flash o peration ..... ... ...
11 Preparation Flash operation using the R1C1 Flash operation using the R1 Functions and use of the SU-800 Functions and use of the SB-R200 Details on close-up flash operation and shooting procedures Details on Commander flash operation and shooting procedures Other functions Flash operation using various accessories Flash sho oting using SLRs not ...
12 T ips on using the Speedlight T ake tri al shot s T ake test photos before photograph ing impor tant events, such as weddings and gradua tions. Have Ni kon regul arly spot-che ck y our Spee dligh t Nikon recommends that y ou have your Sp eedlight servi ced by an author ized dealer or ser vice ce nter at least once ever y two y ears. Using your S ...
13 Prepa ration Recommended ca meras and lens es Recommended c ameras Came ras comp atible w ith Nikon Cre ative Lightin g Syst em (CLS ) A var iety of wi reless mult iple flash and clo se-up flash op eration s using the SU-800 and t he SB-R2 00 are avai lable w ith Nikon CLS-com patibl e camer as. • Refer to your ca mera instruction man ual ...
Recommended cameras and lenses 14 Using lenses that e xtend and retreat during AF operation Nikkor lenses that ex tend an d retreat in length during AF oper ation m ay not autofoc us cor rectly , or ma y lead to damag e of the lens or camer a’ s a utofocus mecha nism d ue to the weight of the flash hea d. Therefo re, do not pe rfo rm autofoc ...
15 Prepa ration Confirm receipt of contents in your kit A vailable flash operations depending on each kit Available fla sh oper ation va ries ac cording to e ach kit. Access ories o ther than those included in the ki t may b e neces sar y . Refer to the ta ble below. Users of the N ikon Cl ose-up Speed light Com mander Kit R 1C1 sho uld read th ...
Confirm receipt of content s in your kit 16 Contents vary ac cording to each kit The follo wing produc ts shou ld be pa cked wit h your kit. Ple ase ma ke sure t hey are all incl uded. • The below illustrations differ in scale. W I R E L E S S S P E E D L I G H T C O M M A N D E R S U - 8 0 0 S W - 1 2 SS -M S 1 S W - 1 1 A S - 20 O N/ O F F A B ...
17 Prepa ration Niko n Close- up Speed light Comm ander Kit R 1C1 Nik on Close- up Speed light Rem ote Kit R1 Comm and er SU -800 Rem ote Spee dlight SB-R 200 Wireless Speedlight Comma nder SU-800 1 — 1 — Wireless Remote Speedlight SB-R200 2 2 — 1 Attachment Ring SX-1 1 1 — — Adapter Ring Set 1 set (5 ri ngs) 1 set (5 ring s) — — ...
18 Spe edlig ht par ts, t hei r f uncti on s, an d acc ess or ies Wireles s Spee dlight Comman der S U-800 1 LCD Panel (p. 20) 2 Control Buttons 3 Ready-light Lights up when the S peedlight is f ully recycled and ready to fire. 4 Mounting Foot-lock Lever (p. 29) 5 T erm inal Cover 6 TTL Cord T erminal Connects the SU -800 with t he SB-R200 w he ...
19 Prepa ration Control buttons on the SU-800 14 [ON/OFF] B utton Press to turn t he power on or off. T o avoid accidental firing or a malfuncti on when carrying the SU-800 i n your camera bag, turn off the flash uni t. 15 [SEL](FU NC.) button • Press to select t he items t o be set. The selected item will blink a nd can be changed using ...
Speedlight parts, their fun ctions, and accessories 20 SU-800’ s LCD panel and i cons Icons on the SU -800’ s LCD pan el show t he stat us of the opera tions s et. These icons vary depen ding on the settings and the combinat ion of camera and flash u nits in use . • The below illustrations are for reference only and may differ to the ac tual ...
21 Prepa ration Icons in Comm ander flash operation 1 Wireless Flash A control signal is sent from the SU-80 0 to the remote flash units suc h as the SB-R200. 2 Commander Mod e Commander fun ction is activated. 3 Low Battery-power Replace the batt ery . 4 Channel Represents the communicat ion channel number through which the Co mmander and Spee ...
Speedlight parts, their fun ctions, and accessories 22 8 Using Cords The SU-800 is connected to the SB-R200 using cords when mounted on cameras not compatible w ith CLS. This indicat or blinks if the SB-R200 is not correctly connected. 9 Flash Output Level Comp ensation V a lue (Groups A, B) Indicates the flas h output level compensation f or group ...
23 Prepa ration Wireless Remo te Spe edlight SB-R20 0 1 [CHANNEL ] select dial Sets the communication channel through which the Commander a nd SB-R200 un its exchange data (p. 35). 2 [GROUP] select dial Sets the group o f the SB-R 200 (p. 36). 3 T arget Light (Focus-A ssist Illuminator ) 4 Flash head 5 Release button Hold down and sl owly m ...
Speedlight parts, their fun ctions, and accessories 24 Attachm ent Rin g SX-1 The SX-1 is used to secure the SB-R200 by attaching it to the Adapter Ring on the front of the lens. The SB-R2 00 is detachable at a ny position around the Attachment Ri ng. Y ou can slide the SB-R200 freely around the ring. T here are click s tops every 15° on the A ...
25 Prepa ration Soft Cas e SS- SU800 for SU-800 Soft Case SS-SX 1 for SX-1 Soft Ca se SS -R200 for SB-R 200 Close-up Speed light Kit Case S S-MS 1 SB-R200 AS-20 SZ-1 SJ-R200 S S - M S 1 A S - 2 0 W I R E L E S S R E M O T E S P E E DL I G H T S B- R 2 0 0 W IR E L E S S S PEE DL I G HT CO M M AN D E R SU-8 0 0 S W - 1 1 S W - 12 ...
26 Wirel es s mul tip le fl as h ope ra tion in t he N i kon Cr eative Light ing Syst em (C LS) When the SU-80 0 is used wit h Nikon CLS -compa tible ca meras , the remote flash units can be div ided into a ma ximum of 3 groups, and the fla sh outp ut level can be separately set for each group of M aster/C omma nder and re mote flash unit(s) , prov ...
27 Flash operat ion using the Nikon Close-up Speedlight Commander Kit R1C1 (Used with Nik on CLS-compatib le cameras) This section describes t he n eces sary p rocedu res f or w irele ss c lose- up and Comm ander flas h ope ration s with a CLS- comp atib le came ra when u sing the Nik on Close-u p Speedli ght Comm and er Kit R1C1. • For det ails ...
28 Procedures for clo se-up flash operation 1 Installing batteries in the S U-800. 1 Slide open the battery c hamber lid in the direction of the arr ow . 2 Install the battery , then close the battery chamber lid b y sliding it bac k into place. Use CR12 3A (3V) lithium batteri es. Confirming the c lose-up mode setting Make sure that the C ommand e ...
29 Flash op eration using t he R1C 1 2 Attaching th e SU-80 0 to the camera. 1 Ensure the SU-800 and camera body are turned off . 2 Rotate the Mounting Foot-lock l ever to the left, slide the SU-800’ s Mounting Foot into the camera’ s accessory shoe and turn the loc k lever to the right. Mounting Foot-loc k leve r T o lock the Speedligh ...
Procedures for cl ose-up flash operation 30 3 Installing batteries in the S B-R200. 1 Slide open the battery c hamber lid in the direction of the arr ow . 2 Install the battery , then close the battery chamber lid b y sliding it i nto place. Use CR12 3A (3V) lithium batteri es. Replacing the battery When the SB-R200 ’ s ba ttery power is weak, th ...
31 Flash op eration using t he R1C 1 4 Attaching the SB-R2 00 to the front of the le ns. 1 Attach one of the Adapter Rings to the front of the len s. Five typ es of Adapter Rings with different diamet ers (ø52m m, ø 62mm , ø67mm , ø72mm , and ø 77mm) are provided. • T urn the Adapter Ring se curely until it stops. • These rings cannot ...
Procedures for cl ose-up flash operation 32 5 Adjust the SB-R200’ s flash head. The flash he ad of the SB-R 200 tilts 60° toward the o ptical axi s and 45 ° in the opposit e direction. The flas h head can be set at click stops ever y 15° . Using the SB-R200 off-lens Use the provided Speed light Stand AS-20 to set up the SB-R200 at any loca ...
33 Flash op eration using t he R1C 1 5 T urning on the camera, the SU-800 and SB-R200. 1 Press the [ON/OFF] buttons to turn on the camera, the SU-800 and SB-R200. Ensu re that the ready- light o n the SU-8 00 comes on. The ready-light on the SB-R200 lights up in green when the power is on, then turns red when the SB- R200 is fully recycl ed. 2 ...
Procedures for cl ose-up flash operation 34 6 Setting th e flash m ode on the SU- 800. 1 Press the [MODE] b utton on the SU-800 to set the flash mode to TTL. Use of T TL mod e is recomm ended fo r norma l flas h shootin g. 2 Confirm the flash set tings of the SB-R200. Ensure that b oth Groups A and B are displayed . • If a Group A or B indicat or ...
35 Flash op eration using t he R1C 1 7 Setting a channel numb er on the SU-800 an d SB-R200. 1 Set a channel numb er on the SU-800. Press the [ SEL](F UNC.) bu tton to display chann el number (blin king). Press the [ ] or [ ] but ton to change the chan nel numb er . Press the [S EL](FU NC.) button again and the channel number will st op ...
Procedures for cl ose-up flash operation 36 8 Setting a group on the S B-R200. 1 Set a gr oup on each SB-R200. Rotate the [GRO UP] s elect dia l on eac h flash uni t to set the group to A or B . Once set, the SB-R200 will op erate acc ording to the controls f or each g roup as set on th e SU-800. CHANNEL GROUP A 3 4 B C ...
37 Flash op eration using t he R1C 1 9 Compo se a pic ture and sh oot with flash. 1 Compose the picture and shoot. Confir m t hat the red ready-lights on the SU-800 and S B-R200 are on th en release the sh utter . • For details on test f iring, refer to page 88. If the red ready -light blinks immediate ly after shooting In TTL mode, wh en ...
38 Procedures for Commander flash op eration 1 Setting C omman der funct ion on the SU-80 0. The Com mande r funct ion enabl es the S U-800 to act a s a Com mander unit to trigger remote flas h unit(s ) without firing its elf. 1 Install the battery in the SU-800 in the same wa y as No. 1 in “Procedures f or clos e-up flash operation. ” (p. 28) ...
39 Flash op eration using t he R1C 1 2 Setting up the S B-R200. 1 Install the battery in the SB-R200 in the same wa y as No. 3 in “Procedures f or c lose-up flash operation. ” (p. 30) 2 Slide the SB-R200’ s Mounting Foot into the AS-20’ s Speedlight Mounting Shoe and slide the loc k switch. The M ounting Foot c annot be inser ted in rev ...
Procedures for Commande r flash operation 40 4 Adjust the SB-R200’ s flash head. The flash head of the SB-R200 tilts down to 60° and up to 45° . The flas h head can be set at click stops ever y 15° . Attaching the SB-R200 to the fr ont of the lens The SB-R200 can be attached to the front of the lens through the Attachment Ring SX-1 (p. 31) ...
41 Flash op eration using t he R1C 1 3 T urning on the camera, the SU-800 and SB-R200. 1 Press the [ON/OFF] buttons to turn on the camera, the SU-800 and SB-R200. Ensu re that the red ready-l ights on the SU-800 and SB -R200 come on. ON/OFF READ Y LOCK MODE SEL A B O N /O F F WIRELESS R SPEEDLIGHT S ...
Procedures for Commande r flash operation 42 4 Set the re mote f lash unit’ s flash m ode on the SU-800. 1 Press the [SEL](FUNC.) b utton to displa y the flash mode (blink ing) of each gr oup, then press [MODE] but ton to set the flash mode to TTL. Use of T TL mod e is recomm ended fo r norma l flas h shootin g. ON/OFF READ Y LOCK MODE NO AF-ILL ...
43 Flash op eration using t he R1C 1 5 Setting a channel numb er and a group on the SU-800 and SB-R20 0. 1 Set a channe l number an d a gr oup on the SU-800 and SB-R200 in the same wa y as No. 7 and 8 in “Pro cedures f or clo se-up flash operation. ” (pp. 35, 36) ...
Procedures for Commande r flash operation 44 6 Compo se a pic ture and shoot with flash . 1 Compose the picture and shoot. Ensure that the red ready-ligh ts on the SU-800 an d SB- R200 are o n, then releas e the shut ter . • For details on test fi ring, refer to page 88. If the red ready- light blinks immed iately after shooting In TTL mode, ...
45 Flash operat ion us ing the Niko n C lose -up Sp ee dlig ht Re mo te K it R 1 (Used with Nik on CLS-compatib le cameras) This section describes t he n eces sary p rocedu res f or w irele ss c lose- up fla sh ope rati on with CLS- comp atib le c ame ras that f eatu re a Comm ander functi on a nd the Nik on C lose- up Speed ligh t Rem ote Ki t R1. ...
46 Flash operat ion using the R1 1 Installing batteries in the S B-R200. 1 Slide open the battery c hamber lid in the direction of the arr ow . 2 Install the battery , then close the battery chamber lid b y sliding it i nto place. Use CR12 3A (3V) lithium batteri es. Replacing the battery When bat tery power is weak, the SB-R200’ s green ready-li ...
47 Flash operat ion using the R1 2 Attaching the SB-R2 00 to the front of the le ns. 1 Attach one of the Adapter Rings to the front of the len s. Five typ es of Adapter Rings with different diamet ers (ø52m m, ø 62mm , ø67mm , ø72mm , and ø 77mm) are provided. • T urn the Adapter Ring se curely until it stops. • These rings cannot be u ...
Flash operation using the R 1 48 5 Adjust the SB-R200’ s flash head. The flash he ad of the SB-R 200 tilts 60° toward the o ptical axi s and 45 ° in the opposit e direction. The flas h head can be set at a click stop ever y 15° . Using the SB-R200 off-lens Use the provided AS-20 Speedlight Stand to set up the SB-R200 at any location (p. 1 ...
49 Flash operat ion using the R1 3 T urning o n the ca mera a nd SB-R 200. 1 Press the [ON/OFF] buttons to turn on the camera and SB-R200. Ensu re that the red ready-l ights on the camera and S B-R200 come on. O N /O F F WIRELESS R SPEEDLIGHT S ...
Flash operation using the R 1 50 4 Setting th e Com mander function on the cam era. 1 Set the Commander function on th e camera a nd flash mode on the SB-R200. • Be sure to re ad the instruct ion manual of the camera in use. Setting the D70-Series digital camera’ s Commander m ode With a D70-Ser ies camera, go to “19 : Flash Mode” from ...
51 Flash operat ion using the R1 5 Setting a channel an d group number on the SB-R200. 1 Rotate the [CHANNEL] select dial on the SB-R200 to set the chann el number . • Set the channel n umber of the SB- R200 to 3 when using a Nikon D70-Series digita l camera, other wise the flash will not fire. 2 Rotate the [GROUP] sel ect dial on the SB-R200 ...
Flash operation using the R 1 52 6 Compo se a pic ture and shoot with flash . 1 Compose the picture and shoot. Ensure that the red ready-ligh t on the SB-R200 is on, then release the shut ter . • For details on test fi ring, refer to page 88. If the red ready- light blinks immed iately after shooting In TTL mode, when t he SB-R200 flash has f ...
53 Function s and use of the SU-800 This section describes the functions and use of the SU-800. 1 SU-800’ s availab le fla sh operat ions 2 Using the SU- 800 3 Func tions of the SU-8 00 ...
54 1 SU-800’ s avail able flash oper ations The SU-800 has the following flash operations . Refer to th e corresponding pages for det ails on each flas h ope ration. *1 The optional TTL Cord SC-30 is required (p. 1 23). Note: With CLS-compatible cam eras, the TTL Cord SC-30 (op tional) is not required. *2 Repeating flash operation is possible wit ...
55 Funct ions an d use of the SU- 800 2 Using the SU-800 1 Slide open the battery chamber lid in the direction of the arr ow . 2 Install the battery , then clos e the battery chamber lid by sliding it into place. Use CR 123A (3 V) lithi um batt eries. Replacing the battery The lo w batter y-po wer in dicator blinks when the SU-80 0’ s ready-l ...
2 Using the SU-800 56 4 Rotate the Mounting Foot loc k lever to the left, slide the SU-800’ s Mounting Foot into the cam era’ s accessory shoe and turn the loc k lev er to the right. Mounting Foot loc k lever T o lock the SU-800 in p lace, tu rn the lock lever clockwise approx. 90° until it stops. T o u nlock, turn the lever counterclockwi ...
57 Funct ions an d use of the SU- 800 The SU-800’ s a uto power-off function and camera ’ s exposure meter-off function With a camera body that is compatible with TTL auto flash, the SU-800 go es into standby mode when the camera’ s exposu re meter turn s off. Without a camera body , if the SU -800 is not bein g used f or approx. 40 secon ...
58 3 Functions of the SU-800 The follo wing fu nctions can be set on the SU-80 0. Switching functio ns between close-up and Com mander functions Use th e Comm ander /Close-u p select switch to togg le between close -up an d Comman der fu nctions. Settings in e ach flash mode In close-up mode ( p. 65) • Flash mode (TTL, M) • Group name (A, B, C) ...
59 Function s and use of the SB-R200 This section describes the functions and use of the SB-R200. 1 SB-R 200’ s availab le flash op eratio ns 2 Using t he SB-R2 00 3 Functions of the SB-R200 ...
60 1 SB-R200’ s available flash op erations The follo wing fl ash oper ations are available with the SB-R2 00. Re fer to the correspon ding pag es for details on each flash ope ration. *1 The optional TTL Cord SC-30 is required (p. 123). Note: With CLS-compatible cam eras, the TTL Cord SC-30 (op tional) is not required. SB-800’ s Commander ...
61 Functions and u se of the SB-R2 00 2 Using t he SB-R200 1 Slide open the battery chamber lid in the direction of the arr ow . 2 Install the battery , then clos e the battery chamber lid by sliding it into place. Use CR 123A (3 V) lithi um batt eries. Replacing the battery When t he SB- R200’ s batter y po wer is weak, the green ready-light ...
2 Using the SB-R200 62 4 Set up the SB-R200. The setup rang e of the SB-R20 0 units va ries dependi ng on ca meras featuring Comman der function or Spe edlight SB-800. For detai ls, se e your S peedlight or camera ’ s instru ction manual. • Be sure to place all SB-R200 units that are set in t he same group close together . • For notes on sett ...
63 Functions and u se of the SB-R2 00 6 Press the [ON/OFF] button on th e camera, or the SB-800, SU-800 and SB-R200 to turn on the power . Ensu re that the red ready-l ight on the camera , the SB -800, SU-800 or on the SB-R 200 come s on. O N /O F F WIRELESS R SPEEDLIGHT S ...
64 3 Functions of the SB-R200 The follo wing fu nctions can be set on the SB- R200. Switching the T arget Light (focus assist lam p) on or off Use the T arg et Lig ht button to illumin ate or cancel the T a rget Lig ht (p. 90). Items to be se t • Group name (A, B, C) • Channel number (1, 2, 3, 4) ON/OFF W IR E L E S S R E MO T E SPE E DL I G H ...
65 Details o n close-up flash operation an d shooting procedures (Used with CLS-compatib le cameras) This section describes in detail wireless close-up flash operation and shooting procedures with CLS -compatibl e cameras . Also read “Close-up Speedligh t Photograph y Examples, ” a separate booklet that pro vides exam ple photos . Be sure to re ...
66 1 Close-up flash operation Wireless close-u p flash operatio n is possible when the SU-800 an d SB-R200 are used w ith CLS -compat ible cam eras. The SB -R200 can be attached to the front of the lens, held in your hand, or freely positioned by using the Speedligh t Stand AS-20 . The fle xibility of close -up flas h operat ion sets it apar t from ...
67 Details o n close- up flash operat ion and shooting proced ures Examp le E E-3 • Camera: D70 • Lens: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED • Group A: SB-R200 (TTL) Dual-light close-up flash op eration (one flash unit attached t o the front of the lens + one remote un it bounced off the w all) This picture was taken as an example ...
68 2 Over view of close- up flash operation What is close-up flash operat ion The S U-800 can per for m clos e-up f lash oper ation t o wirelessly control the SB-R20 0 flash operat ion when mount ed on C LS-comp atible cameras . T wo types of close-up f lash operations are available: (1) Dual-light cl ose-up f lash operat ion (the SB-R200 units are ...
69 Details o n close- up flash operat ion and shooting proced ures Flash modes In the clo se-up flash ope ration, the TTL and M (m anual ) flash modes are availab le. Eve ry t ime you p ress the [ MODE] button o n the SU -800, the avail able flash m ode chan ges. • The available flash modes vary , depending on camera s and lenses in use. • ...
70 3 Procedures for cl ose-up flash operati on Procedures for dual-ligh t close-up flash opera tion 1 Press the [ON/OF F] buttons to tur n on the camera, SU-800 and SB -R200. • Ensure that the red ready-lights on the SU-800 and SB-R200 are on. • Confirm tha t Wireless flash, close-up mode and CLS- compatible camera indicators are correctly disp ...
71 Details o n close- up flash operat ion and shooting proced ures 5 Setting the SB- R200’s flash output lev el ratio between groups A and B (in T TL mo de). Press the [ SEL](FU NC.) but ton to d isplay fl ash output lev el ratio (blink ing), then press the [ ] or [ ] button to inc rease or decrease th e ratio. Press the [SEL](F UNC.) ...
3 Procedures for cl ose-up flash operation 72 7 Setting a chann el number on the SU-80 0. Set the commun ication c hannel n umber s of th e SU-800 and SB- R200. P ress the [S EL](F UNC.) button to displa y the ch annel num ber . Press the [ ] or [ ] button to set the channe l numbe r (blinki ng). Press the [SEL]( FUNC.) button on ce again a ...
73 Details o n close- up flash operat ion and shooting proced ures If the red ready -light blinks immediate ly after shooting In the TTL m ode, when the SB-R200 flash has fired at its maximum output and underexposure may have occurred, the red ready-light on the SB-R200 blin ks for approx. 3 sec. (The ready-lights on the SU-800 and in the c ...
3 Procedures for cl ose-up flash operation 74 Procedures for triple-lig ht close-up fl ash op eration 1 Press the [ON/OF F] buttons to tur n on the camera, the SU -800 an d SB-R20 0. • Ensure that the red ready-lights on the SU-800 and SB-R200 are on. • Confirm that W ireless flash, Close-up mod e and CLS- compatible camera indicators are corre ...
75 Details o n close- up flash operat ion and shooting proced ures 5 Setting the SB- R200’s flash output lev el ratio between Gr oups A and B (in TTL mode) . Press the [ SEL](FU NC.) but ton to d isplay fl ash output lev el ratio (blink ing), then press the [ ] or [ ] button to inc rease or decrease th e ratio. Press the [SEL](F UNC.) ...
3 Procedures for cl ose-up flash operation 76 7 Setting the ma nual flash output level f or group C. Press the [ SEL]( FUNC.) button to di splay m anual flash out put lev el (blink ing) fo r group C, the n press the [ ] or [ ] butto n to increase or decrease the value. Press the [S EL](FU NC.) button once again and the flash output level st ...
77 Details o n close- up flash operat ion and shooting proced ures 10 Setting a group on the SB-R200. Rotate the [GROUP ] select dial on t he SB-R200 to set the g roup. Once s et, the S B-R20 0 oper ates according to the cont rols as se t on the SU -800 . 11 Compo se a pict ure an d shoot with flash. Confir m that the red ready-l ights o n the ...
78 ...
79 Details on Comm ander fl ash operation an d shooting procedures (Used with CLS-compatib le cameras) This section describes the details of a va ilable wireless Commander flash operation and necessary procedures with CLS-compati ble cameras . Also read “Close-up Speedlight Photogr aph y E xamples , ” a separate book let that contains e xample ...
80 1 Commander flash ope ration The Com mande r funct ion enabl es the S U-800 to act a s a Com mander unit to trigger remote flas h units without firing its elf. By rearranging t he remote fla sh setups, you can enjoy rendering a variety of lighti ng effects. Examp le D D-1 T riple-lig ht flash operatio n Three flash units position ed at different ...
81 Detail s on Com mander flash opera tion and shooting proce dures Examp le F F-1 Single-light flash operation (off-c amera flash) With a single off-camera f lash unit used behind the subject , distinct, intentiona l shadows appear , empha sizing the subject’ s sturdiness. Usually , with an on- camera flash, a sense of f latness is unavoid a ...
82 2 Over view of Commander flash ope ration Examp le J J-1 Dual-light flash operation Ring-type lighting is u sed with a total of eight SB-R200 units attached to the Attachment Ring S X-1. Another SB-R2 00 is placed behind to bounce the li ght off the background wall to create a magica l atmosphere. Flash setup • Camera: D70 • Lens: AF-S DX Zo ...
83 Detail s on Com mander flash opera tion and shooting proce dures Methods for setting up Set up the Co mmander and remot e flash uni ts in th e same way as in “Fl ash operat ion using the Ni kon Clos e-up S peedligh t Comma nder Kit R1C 1” (p . 38). Items to be se t The follo wing ite ms can be set in Comm ander flash operation. • Flash ...
84 3 Pro cedur es for Com man der f lash oper ation 1 Press the [ON/OF F] buttons to tur n on the camera, the Com mander and rem ote flas h units. • Ensure that the red r eady-lights come on and th e flash units have been fully recycled . • Ensure that Wireless flash, Commander mo de and CLS-compatible cam era indicators are all displayed on th ...
85 Detail s on Com mander flash opera tion and shooting proce dures 5 Setting a c hannel numb er on the Comm ander unit. Set the communi cation channel through which the Comman der a nd remote fla sh units exch ange data. • Select one of the fo ur available chann els. The same channel number is se t to all groups A, B and C . • Press the [S ...
3 Procedures for Commande r flash operation 86 8 Compos e a pict ure an d shoot with flash Confir m that the red ready-l ights a re on then release the s hutter . • For details on test firing, refer to page 88. If the red ready- light blinks immed iately after shooting In TTL mode, when the flash has fired at its maximu m output and underexpo ...
87 Other functions This section giv es detailed inf ormation on each function o f the SU-800 and SB-R200. Be sure to ref er to y our camer a instruction man ual f or specific inf ormation on camera settings and functions. 1 T est firing to confir m ex posure 2 Chec king illum ination before taking pictures (Model ing Illum ination) 3 Using the T ar ...
88 1 T est firing to confirm exposure In dual-li ght close-up flash operation When the [T est ] button on the SU-800 is pressed, the SB-R200 i n Group A fires i n one sec ond, f ollowed by the fl ash un it in Group B in two seconds at an M 1/64 flash o utput le vel. • Flash unit(s) in Group A or B of wh ich flash firing is s et to “canceled” ...
89 Other function s 2 Ch eck i ng i llu mi natio n b ef ore tak in g p ictu r es ( Mo de ling I llu min at ion ) Press the T arget Light b u tton and the flash fi res repeatedly at a reduced flash output le ve l. This is useful f or chec king illumination and shado ws cast on the subject bef ore actually taking the picture . • This function o ...
90 3 Us in g th e T arge t Lig ht (Foc us- ass ist Illum in ato r) By using the T arget Light on the SB-R200, y ou can confirm the di rection of flash light emitted. Illuminat ing and cancelin g the T arget Light using the T arget Light button on the SU-800 Press and hold the T arget Light bu tton on the SU-8 00 for more tha n 1 seco nd, all T arg ...
91 Other function s 4 Autofocus flash operation in lo w light In Commander and Repeating flash operations, i f light is too low f or normal autofocus oper ation, the SU-800’ s AF-Assist Illuminator comes on, enabli ng you to p erform autof ocus flash photogr aph y . This is activ ated by a sig nal from the camera. • The AF-Assist Illum inat ...
92 5 Flash output level c ompensation Y ou can mak e e xposure compensation f or the flash illuminated subject without aff ecting the bac kground e xposure by modifying the flash unit’ s flash output le v el. Setting the flash output le vel compensation As a basic guide, some plus compensatio n may be necessar y to make the main subject brigh ...
93 Other function s 6 Repeating (RPT) fla sh operati on What is Repea ting flash opera tion In Repea ting f lash oper ation, the Spee dlight fires repeatedly during a single expos ure, creating strobosco pic m ultiple-ex posure effect s. This operation is useful w hen s hooting fa st-mov ing sub jects. When us ing cam eras co mpatibl e with CLS ...
6 Repeating (RPT) flash ope ration 94 Setti ng a chann el numb er on th e SU-800 Press the [S EL](F UNC.) button on the S U-800 to display the chann el numb er (blinking ). Press the [ ] or [ ] button t o change the chan nel num ber . Press the [SEL] (FUN C.) button once again and the chann el numbe r will stop bl inking. The last ch annel ...
95 Other function s Setti ng the fl ash out put level, th e frequ ency (Hz) , and the numb er of repeati ng flash es per frame Set the same manual flash o utput lev el, frequen cy , and num ber of repeating flashes per fram e for each group . Press the [SEL]( FUNC.) button to display the items to be set (blinki ng). Press t he [ ] or [ ...
96 7 Auto FP High-Speed S ync A v ailab le with compatible cameras . Y ou cannot set the A uto FP High- Speed sync m ode on t he SU-800 or SB-R200 directly , b ut mus t set it o n the camera. High-Speed flash synchronization at y our camera’ s highest shutter speed is now possible . In this mode, the A uto FP High-Speed Sync mode i s automaticall ...
97 Other function s In Manual flash m ode In Auto FP High-Speed Sync in Manual flash mode, the SB-R200’ s flash output level may be extremely low when the manual flash output level is set to a low value. However , this is not a malfunction. Flash ou tput level may also var y depe nding on the subject matter conditions. Gu id e nu mbe r in ...
98 8 Flash Va lue Lock (FV Lock ) A v ailab le with comp atible ca meras . Y ou cannot set the FV Loc k function on the SU-800 or SB-R200 directly . Set it on the camer a. Flash V alue, or “FV , ” is the amount of flash e xposure f or the subj ect. Using F V Loc k with compatibl e c ameras, you can lo ck in the appropriate flash e xposure f or ...
99 Flash operat ion using various accessories This section describes flash operation u sing various accessories. Be sure to read y our camera instruction man ual f or specific inf ormation on camera settings and functions. 1 Flash s hooting with co lored gel filt ers 2 Flash s hooting with the Extreme Clos e-Up Po sition ing Ada pter S W-11 3 Flash ...
100 1 Flash shooting with col ored gel filters The Col or Filter Set SJ- R200 (for SB-R 200 pack age) inc ludes two filter s for balanc ing the color of light: the FL-G1 for taki ng flash pictures under f luorescent light a nd the TN- A1 for use with inc andesce nt/tungs ten light , and th e BLUE and RED f ilters for adding specia l colors to a sce ...
101 Flash o peratio n using va rious ac cess ories Balancing l ight from the flash With di gital cam eras, if you sh oot flash pictures u nder fl uorescent lig ht with the camer a’ s w hite balanc e set to “Flas h,” the main su bject i lluminated by the flash will look nor mal. How ever , the backgroun d will com e out green. T o compen s ...
1 Flash shooting with colore d gel filters 102 How to use colored gels filters 1 Inser t the colored g el filter in the Col or Filt er Holder SZ-1. 2 Attach the SZ- 1 to the SB-R200 . 3 Adjus t the white balanc e set ting on your d igital camera, t hen sho ot. • For details on test firing, refer to page 88. Using colored g el filters Purpose Gel ...
103 Flash o peratio n using va rious ac cess ories 2 Flash sho otin g wi th the Ext rem e Cl ose -Up Pos ition i ng Ada pter SW -11 With the Extreme Close-Up P ositioning Adapter SW -1 1, you can curve the SB-R200’ s flash l ight towa rd the op tical axis to create lighting eff ects when taking close-up shots . • When using the S W-11, the ...
2 Flash sh ooting with the E xtreme Clos e-Up Pos itionin g Adapter SW -11 104 3 Tilt the SB-R200’s f lash head down 60° to ward the optical a xis. Using the Extreme Close-Up P ositioning Adapter SW -11 effectivel y Use th e SW-1 1 when tak ing flas h pictures at close distance for m ore effective results. B e sure to tilt the flash head b y ...
105 Flash o peratio n using va rious ac cess ories 3 Flash shoo ting with the Diffu ser SW -12 and Flex ible Arm C lip SW -C1 By attaching t he pro vided Nik on Diffuser SW - 12 ov er the flash head , y ou can diffuse the SB-R200’ s flash light ev en more, creating e xtremely soft light with vir tually no shadows . Examp le C C-1 Dual-light f ...
3 Flash shooti ng with the Diffuse r SW-12 and Flexib le Arm Clip SW-C1 106 Attachment of the Flexible Arm Clip S W -C1 to the SX-1 1 Align one of th e Flexible Arm Clips wi th the Attach ment R ing SX-1 ’ s Mounting groov e. 2 As sh own in the di agram, inser t the clip whi le aligning the SW-C1’ s Mount ing groove with the front of the Atta c ...
107 Flash o peratio n using va rious ac cess ories 4 Flash sh oot ing w ith Spe edl igh t S tan d AS -20 Use the provide d Speedlight Stand AS-20 to freely position the SB-R200. The Attachment Ring SX-1 can be attached to a tripod. Examp le H H-1 Dual-light flash operation When shooting clea r glasses (H-4) with a single built-in flash unit, di ...
4 Flash shooting with Spee dlight Stand AS-20 108 Attaching the AS-2 0 to the SX-1 1 Holding dow n the M ounting button on the SX-1, slide the AS-2 0 into the SX-1 as shown i n the illustration. Remove your finger t o secur e it. • Press both Mounting buttons firmly to atta ch. • T o remove AS-20 from the SX-1, press the Release button and remo ...
109 Flash shoot ing usi ng SLR cameras no t compati ble with CLS Use the TTL Cord SC-30 (opti onal) to connect the SU-800 to the SB-R200 with SLR camer as not compatib le with CLS . 1 Overv iew of clos e-up flash op eration (using cords) 2 Procedures for clo se-up flash op eration (using cords) ...
110 1 Overview of c lose-up flash operation (using cor ds) When used with cameras not comp atible with CLS, clos e-up flash operation is p ossible using th e TTL Cord SC-30 (optional) to connect the SU-800 and SB-R200. • Close-up flash operation (u sing cords) is not possible with CLS-compatible cam eras. Notes on perf orming c lose-up flash ope ...
111 Flash shootin g using SLR ca meras not com patible with CLS A vailable flash modes In close- up flas h operat ion (us ing cords), the TTL B L, TT L and M flash mo des are available. Eve ry tim e you press the [MODE] button , the available flash mode changes . • Available flash modes var y dependin g on the cameras and lenses in use. • U ...
112 2 Pr ocedur es f or clos e-up flas h ope rati on ( usin g cords ) 1 T ur n on the cam era and S U-800. After t urning on the c amera, press the [ ON/OF F] button on the S U-800 to tur n on t he SU-80 0 and SB-R20 0. • The red ready-lights on the SU-800 and S B-R200 come on when fu lly recycled. • Make sure that Close-up mode and Using cords ...
113 Flash shootin g using SLR ca meras not com patible with CLS 5 Press the [T est ] button to t est fire the flash units. Press the [T est] bu tton on t he SU-8 00 to tes t fire the SB-R 200. • Flash units fire at an M1/64 flash output in the TTL and at a specified outpu t in the M (manual ) mode. 6 Compo se a pict ure an d shoot with flash. ...
2 Procedures for close-up flash oper ation (using cords) 114 Checking the illumination be fore actually taking picture s (Modeling Illumination) in close-up flash operation (using cords) Press the T arge t Light but ton on t he SU- 800 and release withi n one s econd an d the SB -R200 ’ s f lash fires repeatedly at a reduced flas h output lev el. ...
115 Reference i nformatio n This section co ve rs av a ilabl e flash modes, troub l eshooting, Speedlight care, Specifications, and optiona l accessories. 1 Available fla sh mod es 2 Usable lenses with lim ited fun ctions wi th the S B-R200 3 Notes on continu ous fla sh ope ration 4 Optiona l access ories 5 Tips o n Speed light ca re 6 Notes on bat ...
116 1 A vailable flash modes The TTL an d M (manual) flash mo des are av ailable with the SU-8 00 and SB-R200. Use of TTL mode is recommended f or nor mal flash photograph y . • Be sure to read the instruction manual of the camera in use. TTL auto flas h mode In this mode, the flash illumi nation that is reflec ted back from the subject is detec ...
117 Refer ence in formation Determining pr oper flash operation distance range in dual-ligh t clo se-up flash operation with lens in use Use the table be low to deter mine applicable apertures at the desired reproduction ratio. The proper apertu res depend on ISO sensitivity , lens focal length, and de sired reproduction ratio. The reproduc ...
1 Available flash modes 118 Aperture to set on the lens and effective f-num ber Effective f-numbers of c lose-up lenses such as Micro-Nikkor le nses vary , while brightness of image on film de creases when reproduction ratio increases. The relationship betwee n the reproduction ratio and the effective f-number is: Fe = F (1 + M) where F e = E f ...
119 Refer ence in formation Aut o Aper ture (AA) flash mode The SU -800’ s built-in sensor measu res the flash illumi nation reflect ed from the subjec t and c ontrols the flash out put in c ombina tion wit h data a utomat ically transm itted from the camera and lens to th e SU-800, including the ISO sensitivity value and exposure compens ati ...
120 2 Usable le nses wi th limi ted fu nction s wit h th e SB -R200 Maxim um numb er o f SB-R 200 units to be a ttach ed to the fr ont of the lens AF Nikkor lenses DX Nik kor lense s Manual focus Nikkor len ses *1 Using the PC Micro-Nikkor 85mm f /2.8D set at the Tilt a nd/or Shift position is not recommended. Lens Adapter rings Max. num ber of fla ...
121 Refer ence in formation Usab le le nses b ut vigne tting occur s d ependin g on foc al l ength Note that vignetting may occur with the se lenses depend ing on focal length. When using the SB-R200 attache d to the lens Be careful not to knock and damage the lens when using t he SB-R200 units attache d to the front of the lens. Lens Focal ...
122 3 No t es on cont inu ou s fla sh o peratio n (i n clos e- up fl as h op erati on (usi ng cord s)) Max. nu mber of continuou s firing s Synchronization during continuous fl ash operati on It is po ssible to take up to the number of fra mes du ring cont inuous operatio n as shown in the tab le belo w . SB-R200’ s maximum num ber of frames duri ...
123 Refer ence in formation 4 Optional accessor ies TTL Cord SC -30 Close-up flash operation (using cords) is possib le in the TTL mode w ith the optiona l TTL Cord SC -30 to connect the SU-800 and the SB-R200. Color F ilter Set SJ-2 A total of 20 filte rs in 8 models are provided. • FL-G1 (for fluoresc ent light) • FL-G2 (for fluoresc ent ...
124 5 T ips on Speedlight care Cleaning • Use a blower brush t o remove dir t and dus t from the S peedlight and c lean it with a soft, clea n cloth. After using t he Spe edlight ne ar sal twater , wip e the flash unit with a soft, c lean clo th mo istened slightly wit h tap water to remove the sa lt, then d ry it with a dry cloth. • On rare o ...
125 Refer ence in formation 6 Notes on batteries Usable batteries Use CR1 23A (3V ) lithi um batt eries. • Do not use any ot her type of batterie s. • Non-rechargeable. Ne ver attempt to recharge these b atteries in a batter y charger . Otherwise, they ma y explode. • Depending on battery specifications, when these batteries become hot, t ...
126 7 T roubleshootin g If the S peedligh t malfun ctions or a war n ing indica tion app ears on the Speedli ght’ s LCD pa nel, use the foll owing item s to deter mine th e caus e of the problem before taking your Sp eedlight to a Nik on serv ice cent er for repair . W arning indicat ions in the Com mander SU-800 and th e Remote Spe edlight SB-R2 ...
127 Refer ence in formation Communic ation e rror warni ng with the SB-R 200 If, due to a weak battery etc., data communicat ion fails with either group A or B wh en using a came ra not compat ible with CLS, even t hough the SU-800 and the SB-R2 00 are properly con nected , the co rresponding group (A or B) in dicator blinks. The “Usin g cord ...
7 T roubleshootin g 128 Flash malfunction warning While the SB-R 200 is u sed as a wireless remo te flash unit, th e red ready-light rapid ly blinks four times and stop s for 0.5 sec . This cycle is repeat ed six time s if the fla sh unit receives a s ignal suc h as No n-TTL au to flash or Re peating flash. Problems with the Commander SU- 800 and t ...
129 Refer ence in formation Ready-light warning insi de the camera ’ s viewfinder A note on mi crocomputer -controlled Speedlights The Speedlig ht incorporate s a micr ocomp uter to control flash opera tions. In rare cases, the Sp eedlight m ay not work properl y even after a fresh batter y is properly ins talled . If this hap pens, replace t ...
130 8 Specifications Wireless Spee dlight Comman der S U-800 These perf orman ce specifications a re applicable when a fresh battery is used at nor mal temperatures (20° C/68° F). Specifications a nd design are subject to chan ge without notice. T ransmiss ion mode Infrared-pulse emitting c ommunication using a flash discharge t ube T ransmiss io ...
131 Refer ence in formation Wireless Remot e Spe edlight SB-R 200 These perf orman ce specifications are applica ble when a fresh batter y is used at nor mal temperatures (20° C/68° F). Specifications an d design are subject to chan ge without notice. Electronic construction Automatic Insulated G ate Bipolar T rans istor (IGBT) and series cir ...
132 9 Index • For Spee dlight p art s, icons etc. on the LCD panel, refe r to “Sp eedlight part s, their fu nctions, an d acc essor ies” (p. 18 ) and “S U-80 0’ s LCD panel an d icon s” (p. 20). Symbol [ ](left) button ............ ............................. 19 [ ](right) button .................... ................... 19 [A ...
133 Refer ence in formation I IR Panel for Built-in Flash .................... ..... 24 ISO sensitivity...... .......................... ......... 1 17 ISO sensitivity factor ............................. 118 Icon ..................................... ..................... 20 L LCD panel . .......................... ..................... 20 LCD ...
No re pr od u ct io n i n a n y f or m o f t hi s ma nu al , i n whole or in part (except for brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON CORPORA TION. TT5J00200101(11) 8MSA2211-- ...
Nikon 4804のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 4804の取扱説明書
- Nikonの製品カード
- パンフレット
- またはNikon 4804の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Nikon 4804の取扱説明書に含まれています。
取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Nikon 4804の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはNikon 4804のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Nikon 4804の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。
Nikon 4804デバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがNikon 4804を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのNikon 4804ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。
Nikonの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。
1. Nikon 4804の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははNikon 4804の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Nikon 4804に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Nikon 4804デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Nikon 4804のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Nikon 4804に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるNikon 4804のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。
Nikon 4804についてご質問がありますか？
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもNikon 4804の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがNikon 4804で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。