ページに移動 of 58
BEARD TRIMMER MB4010 ...
2 3 Th ank yo u fo r bu yi ng yo ur n ew R emi ng ton® p ro duc t . Be for e us e, pl ea se re ad t hes e in st ruc t io ns ca re fu lly a nd ke ep t he m sa fe. R em ove a ll pa ck ag ing befor e use. A CAUTIONS • Use th is ap pl ian ce on ly f or i ts i nte nde d us e as d es cri be d in t his m anu al. D o no t us e attachments not rec ommend ...
4 5 ENGLISH ENGLISH Comb Position Cutting Length 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10. 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m 0. 5mm l en gth i s ach iev ed w ith ou t any co mb s , To thin an d ta pe r b ear ds o r mo us ta ch es • Att ac h th e adj us tab le c omb t o th e tri mm er b lad e an d se le c t th e des ire d l eng th . • Th e se t tin g ...
6 7 ENGLISH ENGLISH H ENVIRONMENT AL PROTECTION To avoid env iro nm ent al a nd h eal th p rob le ms du e to ha z ar dou s sub st an ces i n el ec tr ic al a nd ele c tr on ic go o ds, a pp lia nce s mar ke d wi th th is sy mb o l mus t no t be d isp os ed o f wi th unsor ted municipal waste, but reco vered, r eused or r ecycled. E SERVICE AND G UA ...
8 9 DEUTSCH DEUTSCH Vi el en Da nk , da ss Si e sic h fü r de n Ka uf Ih res n eu en R em in gto n® Pro duk t es en ts chi ed en haben. Les en Si e di es e Be di enu ngs an le itu ng vo r de r Ver we ndu ng d es Pr od uk t s auf me rk s am durc h un d be wah re n Sie s ie f ür sp äte r au f. Ent fe rn en Si e vor d em G eb ra uc h vol lst än d ...
10 11 DEUTSCH DEUTSCH • Ste lle n Si e mit I hre n Fin ge rn d as Ha ar a m Haa ra nsa t z üb er de m Na cke n auf. I hr Zei ge ng er s ol lte d ie H aar w ur ze ln b ed e cken , um z u ver hin de rn , das s Sie d ie H aar e versehentlich abrasieren. • Ha lte n Sie m it d er an de re n Ha nd de n Trimm er a n Ihr en H aar ans at z mi t de r ...
12 13 NEDERLANDS DEUTSCH nic ht im Fre ie n ein se t zen . H UMWEL TSCHUTZ Auf G run d de r in e le k tr isc he n und e le k tr oni sch en G er ät en ve r wen de te n umwe lt- un d ges un dhe it ss chä di ge nde n Sto e dü r fe n Ge rä te, di e mi t die se m Sym bo l ge ken nze ic hne t sin d, ni cht ü be r de n no rm ale n Ha usm üll e nt ...
14 15 NEDERLANDS NEDERLANDS Kampositie Lengte-instelling 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m Een l en gte v an 0. 5m m wo rdt b er ei k t zon de r opz et ka m , OM BA AR DE N EN S NO R RE N TE K NI PPE N OF U IT T E DU NN E N • Be ves ti g de ve rs te lb are k am o p he t sni jb lad v an d e ton de use e n se le ...
16 17 NEDERLANDS NEDERLANDS A VOORZORG SMAA TREGELEN BIJ HET REINIGEN • Al le en d e opz etk am e n he t sn ijb la d mo ge n voo r re ini gin g va n he t ap pa raa t wor de n verwijderd. • Re in ig he t ap pa ra at all e en m et e en z ac hte b or st el . • G ebr ui k all ee n de m ee g el ever de o li e of na aim ach in eo li e op de m es se ...
18 19 FRANÇAIS FRANÇAIS No us vou s re me rci ons d ’avoir a cqu is ce p ro dui t Re min gto n. Avant u ti lis ati on , veu ill ez l ire a t tent ive me nt l es in str uc t io ns d’u til isa tio n et l es co ns er ve r dans u n en dro it s ûr p our t ou te con sul ta tio n ul tér ie ure . Re tir ez to ut l ’emb all ag e ava nt utilisation ...
20 21 FRANÇAIS FRANÇAIS • A ssur ez -vo us d ’app liq ue r des m ou vem en ts l ent s à l ’app are il l or squ e vo us ré ali se z cet te op ér ati on e t de ma int eni r le s ra cin es d e vos ch eve ux à l a ba se d e vot re tê te ho rs d u cha mp de l a ton de us e. C REM PL ACEME NT D U GUI DE D E COUPE ET L ’E NSE MB LE DE COU P ...
22 23 ESP AÑOL FRANÇAIS bai gn oir e, d ’une d ou che , d’un l ava bo o u de to ut au tr e éq uip em en t conten an t de l ’eau ni à l ’ex té rie ur. H PRO TEGER L ’ENVIRONNEMENT An d ’évite r de s pr ob lè mes e nvi ro nne me nt au x ou de s an té oc cas io nné s pa r le s sub st anc es da ng er eus es co nte nue s da ns le ...
24 25 ESP AÑOL ESP AÑOL Posición del peine Longitud de corte 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m La l on git ud 0, 5 m m se co nsi gu e sin n ing ún p ei ne , PARA CON SE GU IR U NA BAR BA O B IG OTE M Á S FIN O O AFI L AD O • Co lo que l a gu ía de co r te e n la cu chi lla y s el e ccio ne l a po sic ió ...
26 27 ESP AÑOL ESP AÑOL A ADVERTE NCIAS DE LIM PIEZ A • Par a la l imp ie z a de l apa ra to so lo d eb e de smo nt ar se l a guí a y la cu chi lla d e cor te • Par a la l imp ie z a so lo de b e uti liz a rs e un ce pil lo • Ut ili ce so lo e l ace ite d e ba ja gr ad ua ció n sum ini st ra do o ac ei te de m áqu ina d e cos er sobre la ...
28 29 IT ALIANO IT ALIANO Gr az ie p er ave r acq uis ta to il v ost ro nu ovo p ro do tt o Re min gt on®. Pri ma de ll ’uso, l eg ge re at t ent am ent e le is tr uz io ni e co nse r va rl e. Ri mu ove re tu t to l’i mb all ag gi o pri ma d el l’us o. A A TTENZIONE Non usa re l ’app are cch io p er a ltr i sco pi s e no n qu ell i pe r i ...
30 31 IT ALIANO IT ALIANO C RIMOZ IONE DEL P ETTINE E DELL ’UNIT À DI T AGLIO • Re gg er e l’ap pa re cchi o in m ano co n il p ol lic e Con l ’altr a ma no, t ira re d eli ca ta me nte il pet tine regolatore. • Ri mu over e l’un it à di t ag lio s pin ge nd o con f er me z z a ver so l ’alto s ull a lam a con i l po lli ce. C RIMON ...
32 33 IT ALIANO DANSK del la v asc a da b ag no, d el l avan di no o di a lt ri re ci pi ent i cont en ent i de ll ’acqua , e non u sa rl o all ’ape r to. H PRO TEZIONE A MBIENT ALE Per ev it are d an ni al l’amb ie nte e a lla s al ute c aus at i da so st an ze p er ico lo se de ll e pa r ti ele t tr ich e e d el et tr oni ch e, gl i app ar ...
34 35 DANSK DANSK Kam indstilling Hårlængde 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m 0, 5 mm læ ng de o pnå s ud en b ru g af k am , FOR AT TY N DE U D I OG T IL SPI DS E SK Æ G EL LER OV E RS K ÆG • Sæ t de n in dst ill el ig e ka m på t rim me rb la de t og v æl g den ø nsk ed e læ ng de. Ind st ill ing ...
36 37 DANSK A RENGØRINGSAD V ARSLER • De t er k un d en ju st erb ar e tr imm er ka m og t ri mme rk li ng en , der m å e rn es f ra t rim me re n med henblik på rengøring. • Re ng ør in gs bø r ku n fo ret a ges m e d en b lø d bø rs te • Br ug u de luk ke nd e de n le tt e ol ie so m le ver es m ed a pp ar ate t, e lle r al ter n ...
38 39 SVENSKA SVENSKA T ack f ör at t d u köp t en ny R em ing to n®-p ro duk t . Lä s föl jan de b ru k sa nvis nin ga r no gg ran t fö re anv än dni ng o ch fö r va ra d em p å sä ker p lat s . Ta bo r t all t fö rp ack ni ng sma ter ial f ör e anvä nd nin g. A OBSERVERA Anvä nd in te ap pa rat en fö r nå gr a and ra ä nd amå l ...
40 41 SVENSKA SVENSKA • Se t ill a t t du rö r ap par ate n lå ngs am t und er d en h är rö re lse n oc h at t du h åll er hår röt t er na vi d hu vu de ts b as ur v äg en f ör t rim me rn . C BOR T TA G NI NG AV TRI MM ER NS K A MTI LLBE HÖ R OCH KLIPP UPPS Ä TTNING • Hå ll tr im me rn i e n han d Me d di n and ra h an d dra r du f ...
42 43 SVENSKA H MILJÖSK YDD För at t u nd vi ka m ilj ö - oc h häl sop ro bl em s om b er or p å fa rli ga äm ne n i el ek t ris ka o ch ele k tr on isk a pr odu k te r får i nte a pp ar ate r som ä r mä rk t a me d de nna sy mb ol k as ta s til ls amm ans m ed o so r ter at h ushå lls av f all u ta n de sk a ti llv ar at aga s, åt er an ...
44 45 SUOMI Kampaosan asetus Leikkauspituus 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m 0.5 mm leikkauspituus saadaan ilman kampaosaa , P ARRAN T AI VIIKSIEN OHENNUS J A KAVENNUS • K iin nit ä s ääd et t ävä k am pa t ri mme ri n ter ää n ja va lit s e hal uam asi p it uus . • As et us ilm es t y y p itu us ase ...
46 47 SUOMI A PUHDISTUKSEEN LIITT Y VIÄ V AROITUK SIA • Trimm er ist ä vo ida an ir ro t ta a vai n le ik ka usk am pa ja l ei kk uu ter ä pu hd ist am is ta v ar te n. • Puhdistukse en saa käyt tää ainoastaan pehmeää harjaa • K äy tä t eri en v oit elu un ai no as ta an la it te en m uk ana t oim ite t tu a voi tel uö ljy ä ta i ...
48 49 PORTUGUÊS Ob rig ad o po r ad qui ri r es te no vo pr odu to R emi ng ton®. Ante s de u til iz ar o a par el ho, l eia o m an ual d e ins tr uçõ es e co ns er ve - o e m lu gar s e gur o. Re tir e tod o o ma ter ial d e em ba lag em a nte s do us o. A CUID ADO • Não u ti liz e a má qui na p ara q uai sq uer o ut ra s na lid ad es s ...
50 51 PORTUGUÊS acidental do aparelho. • Com a o ut ra m ão, s eg ure n o ap ar elh o con tr a a bas e do p es co ço com a u nid ad e de co r te vir ad a pa ra ci ma , e mov a o ap ar elh o pa ra ci ma a o lo ng o do p es coço a té to ca r nos de dos q ue co br em as r aí zes d a ba se d a cab e ça . • A sse gu re - se de q ue m ove a u ...
52 53 PORTUGUÊS H PROTEC ÇÃO AMBIENT AL Par a evi ta r pr ob lem as am bi ent ai s e de s aúd e de vi do a su bs tâ nci as p er igo sa s con tid as em equ ip am ent os el éc t ri cos e e le c tró ni cos , os ap are lh os co m es te sí mb ol o não d eve rã o se r mis tur ad os co m o li xo do mé st ico e si m re cup e ra dos , re uti liz ...
54 55 SL OVENČINA Nastavenie hrebeňa Dĺžka strihu 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m dĺž ku 0. 5m m mo žno d osi ah nuť b ez n ad st avca , STENŠENIE A ZÚŽ ENIE BRAD Y ALEBO F ÚZ OV • Pr ip evn ite n a z ast ri háva ciu č ep eľ na st av ite ľný hr eb eň a v y b er te p ož a dov anú d ĺžk u ...
56 57 SL OVENČINA A POZOR PRI ČI STE NÍ • Z v ý rob ku m ôž u by ť de mo nto van é k vô li čis te niu l en n ads t avec s o z as tri háv ací m hre be ňo m a čep eľ s tr ojče k a • Čis ti ť by s a mal o le n s mä kko u ke f kou • Na če p el e po už íva jte i ba ľa hk ý o le j do daný s v ýr obk om , ale bo o le j pr e ...
58 59 ČESKY Děk uj em e, že j ste s i za kou pi li no v ý pr od uk t Re mi ng ton®. Pře d po už ití m si, p ros ím , pe čli vě př eč tě te t y t o ins tr ukce a u lož t e je na b e zp eč né mí sto . Pře d po uži tí m ods tr aňt e veš ker ý o ba l. A POZO R T ento s po tře bi č nes mí bý t ovl ádá n ex t er ním č as o ...
60 61 ČESKY • Při t éto č inn os ti p ohy bu jte p řís tr oje m p oma lu a d ejt e poz or, aby ste n eu st řih li v las y na zátylku. C SEJMUTÍ HŘEBENO VÉHO NÁST A VC E A STŘÍHA CÍ JEDNOTKY • Uc hop te z as tř iho vač d o je dn é pe vn ě Dr uh ou r uko u op atr ně v y táh ně te ná st ave c ze zastř ihovače. • Bl ok b ...
62 63 ČESKY E SERVI S A ZÁ RUK A T ento v ýro be k by l zko ntr ol ová n a ne v yk a zuj e žá dn é va dy. Ručí me z a to, ž e te nto v ý ro be k nev yk az uje ž á dn é de fek t y v d ůsl ed ku v ad y mat er iál ů ne bo nep ro fes io nál ní v ý ro by, a to po d ob u zá ru k y, jež s e po čít á o d pů vod ní ho d at a kou p ...
64 65 POLSKI Pozycja grzebienia Długość strzyżenia 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m dł ug ość 0 ,5m m ot rz y ma my b ez u ż ycia g r ze bie ni , OBCI NAN IE I T RYM OWANI E BR ÓD I WĄ SÓW • Za ł óż re gul ow any gr z eb ień n a koń ców kę tr y m era i w yb ier z ż ąd aną d ł ug ość . ...
66 67 POLSKI A OSTRZEŻENIE DOT Y CZĄCE CZYSZ CZENIA • C z yś ci si ę t yl ko nak ł adk ę gr ze bi eni ową i o st r ze tr y m er a, zd ej mow an e z tr y me ra . • C z ys zc ze ni e po win no by ć w yko na ne z a p om oc ą mię k ki ej s zc zo te cz k i • Do p r ze sma row ani a os tr z y mo gą b yć st oso wan e t y lko pr od uk t y ...
68 69 MA GY AR Kös zön jük , h og y e gy új R em in gto n® ter mé ket v ás áro lt . Has zn ála t el őt t g ye lm ese n ol va ss a el e z t az ú tmu ta tót é s őri z ze m eg . Ha sz nál at e lőt t távo lí ts a el a c so ma go lás t . A V I G YÁ Z AT A kés zül ék et a z ut así tá so kb an l eír tak on k ív ül m ás cél ...
70 71 MA GY AR C A V ÁGÓFE J FÉSŰTO LDA TÁNAK ÉS A V ÁGÓEGYSÉG NE K A Z E LTÁV O L Í TÁ S A • Fo gj a az e gy ik ke zé be a s ző r ze tny író t A más ik ke zév el óv ato sa n húz z a l e a fés űto ld atot a s ző r ze tny író ró l. • Hü vel yk uj jáv al óv ato sa n fe lf el é tol va a p en gé t, ve g ye le a v ág ...
72 73 MA GY AR H KÖRNYEZETVÉDELEM Ho gy e lke rü lje a z el ek t rom os é s el ek tr on iku s ter mé ke kb en l evő v es zél ye s any ago k ál ta l okoz ot t kö rnye ze ti é s eg és z sé güg y i pro bl ém ák at , az il ye n je lle l je lö lt ké sz ül éke ket n em sz ab ad a s zé t ne m vá lo gat ot t vá ros i sz em étb e te n ...
74 75 PY CCKИЙ Режим Длина стрижки 1 1. 5 m m 2 4.5 mm 3 7. 5 m m 4 10. 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m Дл я до с ти же ния д л ин ы 0, 5 мм н е тр ебу етс я и сп оль зо ват ь на са дк и , Д ЛЯ ТОН КИ Х И СКОШ ЕНН ЫХ БО РОД И УСОВ • За д анн о ...
76 77 PY CCKИЙ из де лие м , ил и мас л о д ля ш ве йны х ма шин . • Трим ме р мы тью н е под л еж и т. Не про мы вай те е го во до й. Не по гру жай те и зд ел ие в в оду, это п ри ве де т к его п ол ом ке E ПОИСК НЕИС ...
78 79 TÜRK ÇE Yeni Rem in gto n® ürü nün üz ü sa tın al dı ğın ız iç in te şe kk ür e de ri z. Kull anm ad an ön ce, l üt fe n bu t al ima tla rı d ik ka tle o ku yu n ve gü ven li b ir ye rde s ak l ayın . Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın. A D I K K AT Cih az ı, bu t al ima tla rda b e lir t ile nl ...
80 81 TÜRK ÇE • Bu i şle mi y ap ark en ci ha zı y avaş ça i le rl etm ey e ve sa ç de rin iz de ki s aç kö k le rin i, ke sic ini n rot ası nd an uz ak t ut may a dik k at e din . C KES İCİ TARAK APARA T IN I VE B IÇ AK T AKI MI NI ÇIK ARM A • Cih azı b ir e lin iz le k avr ay ın , Diğ er e li niz le, t üy ke si cin in ta ra ...
82 83 TÜRK ÇE E SERV İS V E GAR ANT İ Bu ür ün d en eti md en g eç iri lmi şt ir ve k usu ru b ulu nma ma k ta dır. Bu ür ünü , hat al ı mal ze me ve ya iş çi lik n ed en iy le o luş an t üm ku sur la ra k ar şı, m üşt er ini n sa tın alm a ta rih ind en b aş lam ak ü zer e gar an ti sü res i boy un ca g ar ant i ed er iz . ...
84 85 ROMANIA Pozitie piepten Lungime de taiere 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m Lun gim ea d e 0, 5 mm s e po ate u til iz a fa ra p ie pte n , PEN TR U A SCU RTA ȘI TU ND E BA RBA SAU M US TA ȚA • Ata șa ți pi ep ten ul aj us tab il p e la ma d e tun de re și s el ec t ați l un gim ea d or it ă. • ...
86 87 ROMANIA A A TENȚIO NĂRI PRIVIND CURĂ Ț ARE A • Do ar p ie pte ne le a cces or iu și l ama p ot î nd ep ăr t ate d e pe p ro dus p en tru a c ur ăța te. • Cur ăța re a tre bu ie f ăcu tă d oa r cu o p eri e mo al e, c a ace ea f ur niz at ă îm pre un ă cu produsul. • Fo los iți p e la me d oa r ul eiu l de c ali ...
88 89 EΛΛHNIKΗ Σας ευ χαρι σ το ύμε γ ια τ ην α γορ ά του ν έου σ ας πρ οϊόν τ ος R em ing to n® . Πριν α πό τ η χρή ση , δι αβ άσ τ ε προ σε κ τι κά τις π αρ ούσ ες οδ ηγίε ς και φυ λάξτ ε τι ς σε ασ φα λ ές μέρ ος . Αφ ? ...
90 91 EΛΛHNIKΗ μον άδα κο πής ν α κοι τάε ι προ ς τα πά νω κα ι με τα κι νήσ τε τ η μηχα ν ή προ ς τα πά νω σε όλο το μή κος το υ λαι μού μ έ χρ ι να ακο υμ πήσ ει το δ άχ τυλό σ ας , το ο ποίο κ αλύ π τε ι τι ς βά? ...
92 93 EΛΛHNIKΗ νιπ τ ήρ α ή οπο ιαδή ποτ ε ά λ λη π ηγή νε ρο ύ. Επίσ ης , μ η χρη σιμ οπο ιεί τε τ η σ υσ κευ ή σε εξωτερικούς χ ώρους. • Μην τ ις βρ αχ υκ υκ λών ε τε δι ότ ι υπά ρχει κί νδυ νο ς ε γκα υμ άτ ων. ...
94 95 SL OVENŠČINA Pozicija glavnika Strižna dolžina 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m Dož in o 0. 5 mm l ahko d os ež em o bre z up or ab e gl avn ik a , T ANJŠA NJE IN OBLIK OV ANJE BRAD TER BRKOV • Na st avl jiv i gl avn ik pr it rdi te na n ož z a k raj ša nje i n izb e rit e žel en o do lž ino ...
96 97 SL OVENŠČINA E ODPR A VL JANJE NAP AK , Str iž ni k ob v kl op u ne d el uje : • Pre pr ič ajt e se, d a so b ate rij e pr avi ln o vst av lje ne . , Rez il a st ri žni ka s e ne p re mi ka jo: • En ota z a r ez anj e je m or da um az a na in z am aš ena . • Oč ist ite i n na maž it e eno to. F POMEMBNI V ARNOSTNI NAPOTKI • To ...
98 99 SL OVENŠČINA Do dat ne i nfo rm aci je g le de re ci kl ir anj a naj de te na w w w. rem in gto n - eur op e.c om SERVIS IN GARANC IJA T a izd el ek j e bi l pre gl ed an i n nim a ok v ar. Za got av lja mo, d a ta i zde le k ni ma ok var, ki b i bi le po sle di ca p oš kod ova ne ga m ate ria la a li na pak e pr i izd el avi . Ga ran cij ...
10 0 101 HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK Položaj češlja Dužina šišanja 1 1. 5 m m 2 4. 5 mm 3 7. 5 m m 4 10 . 5 m m 5 13 . 5 m m 6 16 . 5 m m Du žin a od 0, 5 m m se m ože p os ti ći be z če šlj eva , IST ANJIVANJE I OBLIK OV ANJE BRADE ILI BRKO VA • Pos tav it e po de siv i če šal j na oš tr icu t ri me ra i o dab e rit u že lje nu ...
102 10 3 HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK E RJEŠA VANJE PROBLEMA , Ši ša č ne r ad i ka da s e uk lju či . • Pa zit e das u b ate ri je p rav iln o po st avl je ne. , Oštrice šišača se ne pomjeraju • Re zn a je di nic a je m ožd a pr ljav a i z apu še na. • Oč ist ite i p o dma ži te je id nic u. F V A ŽNE SIGURNOSNE UPUTE • Kor ...
10 4 105 AE ˱ ήϜη Ϛϟ ϰϠϋ Ϛήη ΞΘϨϣ Remington® ΪϳΪΠϟ . ϞΒϗ ˬϡΪΨΘγϻ ϰΟήϳ Γ˯ήϗ ϩάϫ ΕΎϤϴϠόΘϟ ΔϳΎϨόΑ υΎϔΘΣϻϭ ΎϬΑ ϲϓ ϥΎϜϣ Ϧϣ . Ϣϗ ΔϟίΈΑ ϊϴϤΟ ΩϮϣ ϒϴϠϐΘϟ ϞΒϗ ϡΪΨΘγϻ . ? ...
10 6 107 AE Ϧϴόϴϓέ ΏέΎθϟ ϭ ΔϴΤϠϟ ϞόΠϟ ΏϭϠρϣϟ ϝϭρϟ ΩΩΣϭ ΏϳΫηΗϟ ΓΩ ΓέϔηΑ ρΑοϠϟ ϝΑΎϘϟ ρηϣϟ ρΑέ? ...
10 8 10 9 ΐϳάθΘϟ ςθϣ ϊοϭ ϚϳΪϳ ϯΪΣΈΑ ΐϳάθΘϟ ΓΪΣϭ Ϛδϣ ςθϤϟ ήϳήϤΘΑ Ϣϗ ΔϨϴϛΎϣ ϡΎϜΣ· ? ...
11 0 111 ΔϣϼγϠϟ ΔϣΎϫ ΕΎϣϳϠόΗ ϛ ιΧη ΔργϭΑ ίΎϬΟϟ ϡΩΧΗγ ΏΟϳ Ϫϓέη· ΕΣ Η ...
11 2 11 3 άϫ ϥΎϤπϟ ϻ ϖΒτϨϳ ϲϓ ΔϟΎΣ Ϛϓ ΞΘϨϤϟ ϭ ϪΣϼλ· ΔτγϮ Α κΨη Ϣϟ ϢϘϧ ϳήμΘϟΎΑ Ϫϟ . ϲϓ ΔϟΎΣ ϝΎμΗϻ ΰϛήϤ Α ˬΔϧΎϴμϟ ϰΟήϳ ήϴπΤΗ Ϣϗέ ˬίήτϟ ΚϴΣ Ϧϟ ϦϜϤΘ ϧ Ϧϣ ϚΗΪϋΎδϣ ϪϧϭΪΑ . άϫ Ϣϗήϟ ϥϭΪϣ ϰϠϋ ΔΣϮϟ Ε ...
11 4 Model No. MB4010 T aşıma ve nak liye sırasında dik kat edilecek hususlar : - Ürünü düşürmeyiniz - Darbelere maruz k almamasını sağlayınız - Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız. Производитель: Spectrum Brands Shenzhen ...
Remington MB4010 Horizonのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- MB4010 Horizonの取扱説明書
- Remingtonの製品カード
- パンフレット
- またはRemington MB4010 Horizonの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Remington MB4010 Horizonの取扱説明書に含まれています。
取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Remington MB4010 Horizonの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはRemington MB4010 Horizonのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Remington MB4010 Horizonの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。
Remington MB4010 Horizonデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがRemington MB4010 Horizonを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのRemington MB4010 Horizonユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。
Remingtonの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。
1. Remington MB4010 Horizonの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははRemington MB4010 Horizonの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Remington MB4010 Horizonに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Remington MB4010 Horizonデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Remington MB4010 Horizonのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Remington MB4010 Horizonに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるRemington MB4010 Horizonのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。
Remington MB4010 Horizonについてご質問がありますか？
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもRemington MB4010 Horizonの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがRemington MB4010 Horizonで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。