Axor Montreux 16513XX1の取扱説明書

16ページ 0.29 mb
ダウンロード

ページに移動 of 16

Summary
  • Axor Montreux 16513XX1 - page 1

    Installation Instructions / W arranty Montreux 1 65 1 3XX1 Montreux 1 6523XX1 Montreux 1 65 1 4XX1 Montreux 1 652 4XX1 ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 2

    2 *Please know and follow all applicable local plumbing codes when setting the temperature on the water heater . * V ous devez connaître et respecter tous les codes de plomberie locaux applicables pour le réglage de la température du chauffe-eau. *Debe conocer y cumplir todos los códigos locales aplicables para ajustar la temperatura del calent ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 3

    3 Consideraciones para la instalación P ara obtener mejor es resultados, la instalación debe estar a cargo de un plomero profesional matriculado. Antes de comenzar la instalación, lea estas instrucciones detenidament e. Asegúr ese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la instalación. • • Este grifo requiere tube ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 4

    4 English Installation For pr oper operation of the faucet, the hot valv e must be on the lef t, and the cold valve must be on the right. Install the mounting nut, met al w asher , and ber washer on the v alve. Push the valv e up through the hole in the mounting sur face (1). Install the s top ring and mounting ring (2). Rest the valv e on the m ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 5

    5 Français Español Installation Installez la valve de l’eau chaude à gauche et celle de l’eau froide à dr oite. Installez l’écrou de montage, la rondelle métalli- que et la rondelle en br e sur la valv e. P oussez la valv e v ers le haut au trav ers du tr ou de la sur face de montage (1). Installez la bague de retenue sur la valv e. ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 6

    6 English Place the handle ov er the valve. Thr ead the ange to the mounting ring. 1 65 1 4/1 6524XX1 only : The handles should be parallel to the basin. If not, remo ve, r eposition, and reinstall the handle. 1 2 3 ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 7

    7 Français Español Installez les poignées. T ournez la cloche de la poignée dans le sens horair e pour qu’elle se visse sur la tige de la valv e. Instale las manijas. Fije la manija a la válvula gir ando el escudo en sentido horario. 1 65 1 4/1 6524XX1 seulement : Les poignées doivent êtr e parallèles à la cuv ette. Au besoin, retir ez, ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 8

    8 English Tighten the t ensioning scr ew s (1). Install the pull rod (2). Install the connecting hoses on t he v alves. Use two wrenches. Do not allow the hoses to twist. Connect the valv es to the supply stops using ½ supply lines and nuts (not included). All models: Place the spout on the mounting sur face. Install the fr iction w asher , metal ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 9

    9 Français Español Serrez les vis de serrage (1). les vis de serrage (1). Installez la tirette (2). Installez les tuyaux de raccor dement sur les valv es. Serrez fermement l’écrou à l’aide de deux clés. Faites en sorte que le tuyau de raccordement ne s’entortille pas. Installez les conduites d’alimentation de ½ po (non comprises). Apr ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 10

    10 English Install the pop-up drain Remo ve the plunger . Unscre w the ange from the tee. Unscre w the tailpiece from the tee. W r ap the tailpiece threads with T eon tape. Install the tailpiece on the t ee. Install the sealing gas k et on the ange. Rest the ange in the sink outlet. Install the mac k gask et, friction ring and retainer ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 11

    11 Français Español Installez l’obturateur à clapet Retir ez le plongeur . Dévissez la coller ette du raccor d en T . Dévissez la queue du r accord en T . Env eloppez les lets de la queue avec du ruban de T éon. Installez la queue sur le raccor d en T . Installez le joint d’étanchéit é sur la coller ette. Déposez la collerette d ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 12

    12 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos 16291XX0 97987000 97988XX0 97990XX0 94009000 88503000 13961000 94071001 94008000 97989XX0 96657000 88511000 16691XX0 97987000 97988XX0 95378XX0 XX = colors / couleurs / acabados 00 chrome 82 brushed nickel 83 polished nickel 97688XX0 97360XX0 97362XX0 ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 13

    13 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavatory f aucets, kitchen faucets, and show ers consist of very dierent materials to comply wit h the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider certain cr iteria when cleaning. Cleaning Materials for Faucets a ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 14

    14 Un nettoy age régulier peut pré venir la formation de dépôts calcaires. Si vous utilisez des netto yants en v aporisateur , vaporisez d’abord sur une éponge ou un chion. Ne v aporisez jamais directe- Ne vaporisez jamais directe- Ne v aporisez jamais directe- ment sur un robinet : des gouttelettes pourraient s’inltr er dans les ouv ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 15

    15 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest qualit y standards b y Hansgrohe, Inc. (“Hansgr ohe”). This warranty is limited to Hansgrohe pr oducts which are purchased b y a consumer in the United States af ter March 1 , 1 996, and inst alled in either the United States or Canada. WHO IS CO ...

  • Axor Montreux 16513XX1 - page 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90576027 • Revised 10/2009 not apply to you. This w arranty gives you specic legal rights, and you may have other rights which vary from State to State. Y ou may be ...

メーカー Axor カテゴリー Plumbing Product

Axor Montreux 16513XX1のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- Montreux 16513XX1の取扱説明書
- Axorの製品カード
- パンフレット
- またはAxor Montreux 16513XX1の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Axor Montreux 16513XX1の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Axor Montreux 16513XX1の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはAxor Montreux 16513XX1のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Axor Montreux 16513XX1の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Axor Montreux 16513XX1デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがAxor Montreux 16513XX1を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのAxor Montreux 16513XX1ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Axorの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Axor Montreux 16513XX1の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははAxor Montreux 16513XX1の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Axor Montreux 16513XX1に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Axor Montreux 16513XX1デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Axor Montreux 16513XX1のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Axor Montreux 16513XX1に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるAxor Montreux 16513XX1のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Axor Montreux 16513XX1についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもAxor Montreux 16513XX1の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがAxor Montreux 16513XX1で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)