Simer 2110の取扱説明書

12ページ 0.28 mb
ダウンロード

ページに移動 of 12

Summary
  • Simer 2110 - page 1

    OWNER’S MANUAL Ge yser Jr . TM Submersible Utility Pumps NOTICE D’UTILISA TION Ge yser Jr . MD P ompes utilité submersible MANUAL DEL USUARIO Ge yser Jr . MR Bomba submergibles de uso g eneral Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . Pag ...

  • Simer 2110 - page 2

    Safety 2 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 GENERAL SAFETY Electrically powered utility pumps normally give many years of trouble-free service when correctly installed, maintained, and used. However , unusual circumstances (interruption of power to the pump, dirt/debris, flooding that exceeds ...

  • Simer 2110 - page 3

    F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Installation / Operation 3 INST ALLA TION Hazardous voltage. Can shock, burn or cause death. Do not use power cord to lift motor . Always use the handle. 1. Pump should be located and should rest on level solid foundation. Do not suspend pump by means of disc ...

  • Simer 2110 - page 4

    Repair P ar ts / T r oubleshooting 4 F or parts or assistance , call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 TROUBLESHOOTING Risk of electrical shock and sudden start. Disconnect electrical power to pump before attempting to troubleshoot or work on it. REP AIR P ARTS 1 2 3 5 5A 4 6 Key Part Description Qty . 21 10-01 1 Handle Scr ...

  • Simer 2110 - page 5

    Sécurite 5 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 SÉCURITÉ GÉNÉRALE Normalement, les électropompes de utilité fournissent de nom- breuses années de service sans incident si elles sont bien posées, entretenues et utilisées. T outefois, certaines cir ...

  • Simer 2110 - page 6

    Installation / F onctionnement 6 MONT AGE T ension dangereuse pouvant causer des sec- ousses électriques, des brûlures, voire la mort. Ne pas utiliser le câble d’alimentation pour lever le moteur . T oujours faire usage des poignées. 1. La pompe devrait être placée, et reposer , sur une base solide et équilibrée. Ne pas suspendre la pompe ...

  • Simer 2110 - page 7

    Piéces de r echange / Recher che des pannes 7 P our obtenir des pièces ou de l’aide, a ppeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 SYMPTÔMES CAUSE(S) PROBABLE(S) ACTION CORRECTIVE La pompe ne Le fusible a sauté S’il a sauté, le remplacer avec un fusible de la taille appropriée démarre pas La ten ...

  • Simer 2110 - page 8

    Seguridad 8 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 SEGURIDAD GENERAL Las bombas de uso general con accionamiento eléctrico, gen- eralmente brindan muchos años de servicio sin problema cuan- do se las instala, mantiene y emplea correctamente. Sin embar- go, circunstancias inusuales ...

  • Simer 2110 - page 9

    Instalación / Operación 9 INST ALACIÓN T ensión peligrosa. Puede causar choque, que- maduras o muerte. No levante el motor por el cordón de ali- mentación. Use siempre la manija. 1. La bomba debe estar colocada y apoyada sobre una super- ficie maciza y nivelada. No cuelgue la bomba por el tubo de descarga o cordón de alimentación. Mantenga ...

  • Simer 2110 - page 10

    Repuestos / Localización de fallas 10 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 SÍNTOMA CAUSAS PROBABLES SOLUCIÓN La bomba no Fusible fundido Si está fundido, reemplácelo por un fusible del tamaño adecuado arrancao no Bajo voltaje de línea Si el voltaje es inferior al mínimo rec ...

  • Simer 2110 - page 11

    11 ...

  • Simer 2110 - page 12

    SIMER warrants to the original consumer purchaser (“Purchaser”) of its products that they are free from defects in material or workmanship. If within twelve (12) months from the date of the original consumer purchase any such product shall prove to be defective, it shall be repaired or replaced at SIMER’ s option, subject to the terms and con ...

メーカー Simer カテゴリー Water Pump

Simer 2110のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- 2110の取扱説明書
- Simerの製品カード
- パンフレット
- またはSimer 2110の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Simer 2110の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Simer 2110の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはSimer 2110のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Simer 2110の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Simer 2110デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがSimer 2110を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのSimer 2110ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Simerの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Simer 2110の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははSimer 2110の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Simer 2110に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Simer 2110デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Simer 2110のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Simer 2110に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるSimer 2110のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Simer 2110についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもSimer 2110の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがSimer 2110で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)