日本語 dropdown-ico

Lelit PS09/Dの取扱説明書

20ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 20

Summary
  • Lelit PS09/D - page 1

    PS25 - PS05/B - PS09 /D PS25 PS05/B PS09/D FERRO DA STIRO CON CALDAIA SEPARATA 2,5 LT STEAM IRONING MACHINE 2,5 LT CENTRALE A REPASSAGE 2,5 LT DAMPFERZEUGER 2,5 LT PLANCHA CON CALDERA SEPARATA 2,5 LT MASINA DE CALCAT CU BOILER 2,5 LT ЭЛЕКТРОПАРОВОЙ УТЮГ С ПАРОГЕНЕРАТОРОМ 2,5 Л ...

  • Lelit PS09/D - page 2

    Pag. 2 ITALIANO C OM P O N E N T I: 1. Tappo di sicurezza 2. Alloggiamento asta reggi-tubo 3. Interruttore caldaia 4. Interruttore ferro 5. Spia “mancanza d’acqua” 6. Manopola regolazione vapore 7. Manopola regolazione temperatura piastra del ferro 8. Pulsante vapore 9. Piastra ferro 10. Manometro ISTRUZIONI D’USO: 1. Prima di iniziare ad u ...

  • Lelit PS09/D - page 3

    Pag. 3 ITALIANO DATI TECNICI: Termostato del ferro regolabile, taratura 60°C–215°C Termostato bimetallico di sicurezza del ferro a riarmo manuale, taratura 275°C Potenza del ferro 800W (Versione 230V: 50Hz / Versione 120V: 60Hz) P ot e n z a de lla c a l da ia: 1 00 0 W (V ersione 230V: 50Hz / Versione 120V: 60Hz) Pressione d’esercizio: 2,5 ...

  • Lelit PS09/D - page 4

    Pag. 4 ENGLISH COMPONENTS: 1. Safety cap 2. Wand seat 3. Boiler switch 4. Iron switch 5. Low water indicator light 6. Steam regulation knob 7. Temperature regulation knob 8. Steam button 9. Iron plate 10. Gauge USER INSTRUCTIONS: 1. Remove the ironing machine from its packing and make sure al l packing parts have been taken off (including the prote ...

  • Lelit PS09/D - page 5

    Pag. 5 ENGLISH T EC HNI C A L D A T A: A dj u s t a bl e ir on t h er mos tat s et fr om 6 0°C t o 2 1 5 ° C B im e t a l l i c sa f et y i r o n t h e rm os ta t w it h man ua l re s e t a t 2 7 5 °C H ea t i n g el em en t : 8 00 W (V e r s io n 2 30V : 5 0 H z / V e rs ion 1 2 0V : 60 H z ) B oi l e r p ow e r : 10 0 0W ( V er s i o n 23 0 V ...

  • Lelit PS09/D - page 6

    Pag. 6 FRANÇAIS DESCRIPTION : 1. Bouchon de sûreté 2. Siége pour la tige du tube 3. Interrupteur avec voyant lumineux de la chaudière 4. Interrupteur avec voyant lumineux du fer 5. Voyant lumineux « manque d’eau » 6. Bouton de réglage vapeur 7. Bouton de réglage de la température du fer 8. Bouton vapeur 9. P la q u e 10. Manomètre MODE ...

  • Lelit PS09/D - page 7

    Pag. 7 FRANÇAIS DONNEES TECHNIQUES: Thermostat de fer réglable calibrage 60°C-215°C Thermostat bimétallique de sûreté avec recharge manuel calibrag e: 275°C Résistance de fer: 800W (version 230 V : 50 Hz/version 120V :60Hz) Puissance de la chaudière: 1000W (versio n 230V : 50 Hz/version 120V :60Hz) Pression de service: 2,5 bar Pression ma ...

  • Lelit PS09/D - page 8

    Pag. 8 DEUTSCH E IN R I C HT UN G: 1. V er s c h l u s s k a pp e 2. S ch la u c h h a lt e r 3. Ke s s e ls ch a l t e r 4. B ü ge l e is en s c h a lt er 5. „ W as ser feh lt“ A n z e ig e 6. Da m p f m e n ge r eg el u n gsk nop f 7. P la t t e t e mp er at u r r e g e l u n g s k n o pf 8. Da m p f t as te 9. B ü ge l e is en p la tt e 10 ...

  • Lelit PS09/D - page 9

    Pag. 9 DEUTSCH TECHNISCHE DATEN: Einstellbarer Thermostat geeicht 60°C – 215° C Biometallischer Schutzthermostat mit manuellem Re-Start Eichung 275°C A lu min ium H ei z u ng 800 W ( A u s f ü h r u n g 23 0 V : 5 0H z / A u s f ü h ru ng 12 0 V : 6 0H z) Le i s t u n g s a u f n a h m e Kes s e l : 10 0 0 W ( A u s f ü h r u n g 230 V : 5 ...

  • Lelit PS09/D - page 10

    Pag. 10 ESPAÑOL C OM P O N E N T E S : 1. Ta p ón d e seg u r ida d c al d er a 2. Al o ja m ien to as ta so s té n t u b o 3. In ter r u p to r lu mi n o s o c a ld er a 4. In ter r u p to r lu mi n o s o p la nc h a 5. In dic a d or lum in o so a u s e n c i a d e agu a 6. Po m o re g u la c i ó n v a p or 7. Po m o re g u la c i ó n t em pe ...

  • Lelit PS09/D - page 11

    Pag. 11 ESPAÑOL NÓTESE BIEN: Es aco nsejable para una mayor duració n y un mej or rendimiento del aparato, usar solame nte agua normal d el grifo. Para limpiar el calcáreo de positado en la calde ra se aconseja enjuaga rla pe riódicamente (cada 15-20 litros de agua utilizada o mensualmente) sólo con agua normal del grifo . DATOS TÉCNICOS: Te ...

  • Lelit PS09/D - page 12

    Pag. 12 ROMANA C OM P O N E N T E : 1. Capac 2. Sediu antena sustinere tub 3. Intrerupator rezervor 4. Intrerupator fier 5. Bec “lipsa apa” 6. Manometru reglare aburi 7. Manometru reglare temperatura talpa 8. Intrerupator aburi 9. Talpa fier 10. Manometru ISTRUCTIUNI DE FOLO SINTA: 1. Inainte de a incepe folosirea p rodusului scoateti-l din cut ...

  • Lelit PS09/D - page 13

    Pag. 13 ROMANA DATE TEHNICE: Termostat fier reglabil, taratura 60°C–215°C Termostat bimetalic de siguranta al fierului cu reincarcare manuala , taratura 27 5°C Rezistenta fierului 800W (Versiune 230V:50Hz / Versiune 120V:60Hz) Puterea rezervorului: 1000W (Versiune 230V:50Hz / Versiune 120V:60Hz) Presiune de exercitiu: 2,5 bar Presiune maxima: ...

  • Lelit PS09/D - page 14

    Pag. 14 РУССКИЙ КОМПОНЕНТЫ : 1. Предохранительная пробка бойлера 2. Отверстие для стержня держателя шланг а 3. Световой выключатель бойлер а 4. Световой выключатель утюга 5. Сигнальная лампочка отс? ...

  • Lelit PS09/D - page 15

    Pag. 15 РУССКИЙ ТЕХ. ХАРАКТЕРИСТИКИ: Термостат утюга регулируе мый, настроен от 60 ° С – 215 ° С Биметаллический т ермостат безопасности утюга, отрег улирован 275 ° С Мощность нагревательного эле мен ...

  • Lelit PS09/D - page 16

    Pag. 16 IT ALI ANO AVVERTENZE PER IL CORR ETTO SMALTIM ENTO DEL PR ODOTTO AI SEN SI DELLA DIRETTIVA EUROP EA 2002 /96/EC Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve essere smalti to insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazi oni comunali , oppure pres ...

  • Lelit PS09/D - page 17

    Pag. 17 D E UT SC H WICHTIGER HINWEI S F ÜR DIE KORREKTE ENTSOR GUNG DES PRODUKTS IN ÜBEREINSTIMM UNG MIT D ER EG-RICHTLIN IE 2002/9 6/EG Am Ende seiner Nutzzeit d arf das Produkt NICHT zusammen mit dem Siedlungsabfall beseitigt werden. Es k ann zu d en eigens von den städtischen Behören eingerichteten Sammelstellen oder zu den Fachhändlern, d ...

  • Lelit PS09/D - page 18

    Pag. 18 РУССКИЙ УКАЗАНИЯ ПО КО РРЕКТН ОМУ ИЗБАВЛ ЕНИЮ ОТ ИЗ ДЕЛИЯ В СО ОТВЕТСТВ ИИ С ЕВРОПЕЙСКО Й ДЕРЕКТИВ ОЙ 2002/96/ЕС По окончании срока службы, электроприбор не следует помещать в общий контейнер ...

  • Lelit PS09/D - page 19

    Pag. 19 ITALIANO CONDIZIONI DI GARANZIA GARANZIA LEGAL E Questo prodotto è soggetto alle nor me di garanzia vigenti nello stato in cui viene venduto; informazioni specifiche in merito verranno fornite dal rivenditore o dall’importat ore dello stato in cui avete acquistato il prodotto, che ne è completamente responsabile. L’importatore è comp ...

  • Lelit PS09/D - page 20

    Pag. 20 AB 01 Gemme Italian Producers srl Via del Lavoro 45 - I - 2504 5 Castegnato (BS) Italy Tel: +39 030 2141199 - Fax: +39 030 2147637 www.lelit.com - lelit@lelit .com - P.Iva 034269201 73 ...

メーカー Lelit カテゴリー Iron

Lelit PS09/Dのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- PS09/Dの取扱説明書
- Lelitの製品カード
- パンフレット
- またはLelit PS09/Dの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Lelit PS09/Dの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Lelit PS09/Dの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはLelit PS09/Dのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Lelit PS09/Dの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Lelit PS09/Dデバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがLelit PS09/Dを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのLelit PS09/Dユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Lelitの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Lelit PS09/Dの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははLelit PS09/Dの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Lelit PS09/Dに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Lelit PS09/Dデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Lelit PS09/Dのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Lelit PS09/Dに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるLelit PS09/Dのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Lelit PS09/Dについてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもLelit PS09/Dの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがLelit PS09/Dで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)