日本語 dropdown-ico

Reliable V95の取扱説明書

17ページ 0.33 mb
ダウンロード

ページに移動 of 17

Summary
  • Reliable V95 - page 1

    digital velocit y Ins tructions f or use Mode d’em ploi Ins trucciones de uso ...

  • Reliable V95 - page 2

    English 03 – 1 0 F rançais 1 1 – 1 9 Español 20 – 28 1 ...

  • Reliable V95 - page 3

    2 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS When using y our new iron, basic saf ety pr ecautions should always be f ollowed, including the f ollowing: READ ALL INS TRUCTIONS BEFORE USING 1. Use ir on only f or its intended use. 2. T o prot ect against a risk of electric shoc k, do not immerse the ir on in water or other liq uids. 3. The ir on should alway s ...

  • Reliable V95 - page 4

    Thank y ou f or c hoosing the RELIABLE V elocity ir on. With its unique Compact V apor Generat or (CV G) it will allow y ou to obtain the benefits of pr of essional pressing combined with the advantag es of traditional ir oning. A TTENTION • Bef ore using y our V elocity ir on, r emov e all the paper or plastic bags, plastic sheets, car ds and p ...

  • Reliable V95 - page 5

    • W e advise y ou to fill the tank up to the maximum le vel mark ed on it as this appliance g enerat es a substantial flo w of steam, otherwise y ou will need to fill the water tank mor e often. • Chec k whether the g arment y ou are going t o ir on has a label indicat- ing the ir oning temper ature. W e recommend that y ou to classify the g ...

  • Reliable V95 - page 6

    IRONING REC OMMENDA TIONS Since the working of this model is similar to an ir oning centr e (with sep- arat e boiler) and due to its s tr ong flow of s team at max. 30 gr/min, we r ecommend that y ou iron with medium s team at tem peratur e positions 1 and 2, and maximum st eam f or temperatur e positions 3 and MAX. W e also recommend that y ou ir ...

  • Reliable V95 - page 7

    When the filter is in place, mak e sure that it DOES N O T S T AND OUT of the bac k of the iron, otherwise you will not ha ve fitted it pr operly and water will leak fr om the tank. CLEANING A) Sole-plate • Un plug the ir on and let it cool down. • Use envir onment-friendly clay-based pr oducts to clean the sole- plate. B) Outside • T o cle ...

  • Reliable V95 - page 8

    Mer ci d’av oir c hoisi le f er à repasser V elocity de RELIABLE . Sa mini-bouil- loir e ex clusive combine les avantag es du pr essag e pr of essionnel à ceux du r epassag e traditionnel. PRÉCAUTIONS • Avant d’utiliser v otre f er V elocity , r etirez tous les sacs en papier ou en plastiq ue, les f euilles en plastiq ue, les cartons et le ...

  • Reliable V95 - page 9

    talon antidérapant, Fig 3 (6). U ne fois le r éservoir r empli, ref ermez son couver cle. • N ous vous recommandons de r emplir le réserv oir jusq u’au niveau maximum indiq ué, car l’appareil g énère un import ant jet de v apeur . Si v ous ne le faites pas, v ous devrez remplir le r éservoir d’eau plus fréq uemment. • Vérifiez s ...

  • Reliable V95 - page 10

    de soulev er lég èr ement le f er ou d’appuy er sur n’importe leq uel des tr ois boutons de contrôle, Fig 2 (g, h, i). Le f er re vient aux r églag es de tempér ature et d’intensité de vapeur q u’il indiquait a vant sa mise hors tension. N’ oubliez pas que le t emps écoulé entre la mise hor s tension du f er et sa r emise sous ten ...

  • Reliable V95 - page 11

    autorise pas à passer outr e aux consignes sur la dureté de l’eau men- tionnées à la rubriq ue “ Avant de Commencer à Repasser . ” Si vous ne c hangez pas le filtr e en résine, ce f er subira les ef fets du tar - tr e comme tous les autr es fer s à repasser . Lor sque v ous le r emplacez, assur ez-vous a vant de le r etir er q u’il ...

  • Reliable V95 - page 12

    ESP AÑOL IMPORT ANTE INSTRUCCIONES DE SEGURID AD Cuando utilice su Centr o de Planc hado Compacto, deberá siem pr e seguir siempr e unas medidas básicas de seguridad, como las indica- das en el siguiente apartado: LEA T OD AS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENT O 1. Utilice su Centr o de Planc hado Compacto par a uso doméstico. 2. ...

  • Reliable V95 - page 13

    mario o puesta en una per sona. El planchado vertical debe hacer se con la pr enda sobr e un colg ador y aislada de animales o personas. • Manteng a su V95 en posición vertical cuando la guar de, apoy ado sobr e la talonera del mismo. Es conv eniente utilizarlo sobre una mesa de planc hado estable. • Al término del planc hado vacíe siempre e ...

  • Reliable V95 - page 14

    FUNCIONAMIENT O Conecte V elocity a la r ed. Sonará un pitido, la pantalla se encenderá automáticamente y apar ecerá el símbolo del termómetr o parpade- ando junto con la posición 1 de tem peratur a (•) y la posición media de vapor Fig 5. Adicionalmente, apar ecerá un icono con el cartuc ho anti- cal, durant e 30 seg, indicando q ue su p ...

  • Reliable V95 - page 15

    Cada v ez q ue deje el Centro de Planc hado Compacto en posición v erti- cal, le recomendamos q uitar la salida de v apor pulsando una v ez el interruptor On/Off del v apor Fig 2 (g). • P ara planchar sin vapor , bas ta con NO accionar el interruptor On/Off del vapor Fig 2 (g) • N O es necesario vaciar el depósito de agua PLANC HADO CON V APO ...

  • Reliable V95 - page 16

    B) P arte exterior • Para lim piar la parte exterior de su plancha, utilice un paño humede- cido con agua y jabón. • No lo limpie con pr oductos químicos abr asivos, ni disolv entes ya q ue puede atacar ciertas partes plás ticas y/o eliminar algunas de las mar cas y/o indicaciones. • Guarde su planc ha en posición vertical, enr olle el c ...

  • Reliable V95 - page 17

    www .reliablecorporation.com ...

メーカー Reliable カテゴリー Iron

Reliable V95のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- V95の取扱説明書
- Reliableの製品カード
- パンフレット
- またはReliable V95の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Reliable V95の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Reliable V95の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはReliable V95のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Reliable V95の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Reliable V95デバイスの取扱説明書はどのようなものですか？
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがReliable V95を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのReliable V95ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Reliableの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Reliable V95の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははReliable V95の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Reliable V95に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Reliable V95デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Reliable V95のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Reliable V95に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるReliable V95のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Reliable V95についてご質問がありますか？

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもReliable V95の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがReliable V95で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

Captcha
新しい画像

コメント (0)