TriStar CL-1485の取扱説明書

28ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 28

Summary
  • TriStar CL-1485 - page 1

    EN Instruction Manual NL Gebruiksaanwijzing fr Mode d’ emploi dE Bedienungsanleitung Es Manual de instrucciones pt Manual de Instruções pL Instrukcje użytkowania it Istruzioni per l’uso sV Användar e CH Návod k použití sK Návod k použitiu Clockradio Pr ojection - MW / FM CL -1485 ...

  • TriStar CL-1485 - page 2

    Instruction Manual ...

  • TriStar CL-1485 - page 3

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 EN Instruction Manual 3 DESCRIPTION 1. PROJECTOR 2. PROJECTION RING (for angle adjustment) 3. PROJECTION button 4. SLEEP button 5. AM / FM BAND button 6. ALARM button 7. SNOOZE button 8. TIME button 9. ON / OFF / AUTO button 10. HOUR button 11. MINUTE button 12. LED DISPLAY 13. FM WIRE ANTENNA and AC ...

  • TriStar CL-1485 - page 4

    Instruction Manual Instruction Manual 4 Snooze operation When the alarm is on, press the SNOOZE button (3) once. After 9 minutes, the alarm will be on again. To go to sleep and wake to music Repeat the steps of “wake to music”. Press the SLEEP button (14) to set the desired playing time. The radio will stop automatically and will start again at ...

  • TriStar CL-1485 - page 5

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 5 NL Gebruiksaanwijzing PLAATS VAN DE BEDIENINGSINSTRUMENTEN 1. PROJECTOR 2. PROJECTION RING (voor de hoekinstelling) 3. PROJECTION knop 4. SLEEP knop 5. AM / FM BAND knop 6. ALARM knop 7. SNOOZE knop 8. TIME knop 9. ON / OFF / AUTO knop 10. HOUR knop 11. MINUTE knop 12. LED DISPLAY ...

  • TriStar CL-1485 - page 6

    Instruction Manual 6 Gebruiksaanwijzing De bediening van de snooze functie Wanneer het alarm afgaat, druk dan één keer op de SNOOZE knop (3). Na 9 minuten zal het alarm dan nog een keer afgaan. Om te gaan slapen èn wakker te worden met muziek Herhaal de stappen van “wakker worden met muziek”. Druk op de SLEEP knop (14) om de gewenste tijdsdu ...

  • TriStar CL-1485 - page 7

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 7 fr Mode d’ emploi DESCRIPTION 1. PROJECTEUR 2. BAGUE DE PROJECTION (POUR RÉGLER L’ANGLE) 3. BOUTON PROJECTION 4. BOUTON SOMMEIL 5. BOUTON BANDES AM/FM 6. BOUTON ALARME 7. BOUTON RAPPEL D’ALARME 8. BOUTON TEMPS 9. BOUTON MARCHE/ARRÊT/AUTO 10. BOUTON HEURE 11. BOUTON MINUTES ...

  • TriStar CL-1485 - page 8

    Instruction Manual 8 Bedienungsanleitung Mode d’ emploi Dormir en musique Faites glisser le BOUTON MARCHE/ARRÊT/AUTO (7) sur « ARRÊT » ou « AUTO ». Appuyez une fois sur le BOUTON SOMMEIL (14). Vous pouvez vous endormir en écoutant la radio pendant 59 minutes. Pour régler une durée de sommeil souhaitée, maintenez simplement le BOUTON SOM ...

  • TriStar CL-1485 - page 9

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 9 dE Bedienungsanleitung Mode d’ emploi BESCHREIBUNG 1. PROJEKTOR 2. PROJEKTIONSRING (ZUR WINKELEINSTELLUNG) 3. PROJEKTIONS-TASTE 4. SCHLAF-TASTE 5. MW/UKW-BAND-SCHALTER 6. ALARM-TASTE 7. SCHLUMMER-TASTE 8. ZEIT-TASTE 9. EIN/AUS/AUTO-SCHALTER 10. STUNDEN-TASTE 11. MINUTEN-TASTE 12 ...

  • TriStar CL-1485 - page 10

    Instruction Manual 10 Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Schlummer-Funktion Drücken Sie während des Alarmtons einmal die SCHLUMMER-TASTE (3). Der Alarm wird nach 9 Minuten erneut einsetzen. Mit Musik einschlafen und aufwachen Wiederholen Sie die Schritte wie bei „WECKEN DURCH MUSIK“. Drücken Sie die SCHLAF-TASTE (14), um eine gewün ...

  • TriStar CL-1485 - page 11

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 11 Es Manual de instrucciones Bedienungsanleitung DESCRIPCIÓN 1. PROYECTOR 2. ANILLA DE PROYECCIÓN (para ajustar el ángulo) 3. BOTÓN DE PROYECCIÓN 4. BOTÓN DE REPOSO 5. BOTÓN DE BANDA AM / FM 6. BOTÓN DE ALARMA 7. BOTÓN DE DESCANSO 8. BOTÓN DE HORA 9. BOTÓN ENCENDER / APA ...

  • TriStar CL-1485 - page 12

    Instruction Manual 12 Manual de instrucciones Pulse ESTABLECER REPOSO (14) y ESTABLECER HORAS (13) simultáneamente para obtener una hora y 59 minutos de tiempo. Si quiere apagar la radio antes de que pase este tiempo, pulse el BOTÓN DE DESCANSO (3) una vez. Funcionamiento del descanso Con la alarma encendida, pulse el BOTÓN DE DESCANSO (3) una v ...

  • TriStar CL-1485 - page 13

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 13 pt Manual de Instruções DESCRIÇÃO 1. PROJECTOR 2. ANEL DE PROJECÇÃO (PARA AJUSTE DO ÂNGULO) 3. BOTÃO PROJECÇÃO 4. BOTÃO ADORMECER 5. BOTÃO BANDA AM/FM 6. BOTÃO ALARME 7. BOTÃO DESCANSO 8. BOTÃO HORAS 9. BOTÃO LIGAR/DESLIGAR/AUTOMÁTICO 10. BOTÃO HORAS 11. BOTÃO ...

  • TriStar CL-1485 - page 14

    Instruction Manual 14 Manual de Instruções Se quiser desligar o rádio antes da hora de adormecer ter terminado, pressione o BOTÃO DESCANSO (3) uma vez. Funcionamento do botão descanso Quando o alarme estiver ligado, pressione o BOTÃO DESCANSO (3) uma vez. Passados 9 minutos, o alarme ligar-se-á de novo. Deitar e despertar com música Repita ...

  • TriStar CL-1485 - page 15

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 15 pL Instrukcje użytkowania OPIS 1. PROJEKTOR PIERŚCIEŃ PROJEKCJI (REGULACJA KĄTA) 2. PRZYCISK PROJEKCJI 3. PRZYCISK FUNKCJI SEN 4. PRZYCISK PASMA AM/FM 5. PRZYCISK ALARMU 6. PRZYCISK DRZEMKI 7. PRZYCISK CZASU 8. PRZYCISK WŁ./WYŁ/AUTO 9. PRZYCISK GODZIN 10. PRZYCISK MINUT 11. ...

  • TriStar CL-1485 - page 16

    Instruction Manual 16 Instrukcje użytkowania Obsługa funkcji drzemki Kiedy alarm jest włączony, nacisnąć raz PRZYCISK DRZEMKI (3). Po 9 minutach alarm włączy się ponownie. Zasypianie i budzenie przy muzyce Powtórzyć kroki "BUDZENIA PRZY MUZYCE". Nacisnąć USTAWIENIA FUNKCJI SEN (14), aby ustawić dany okres odtwarzania radia p ...

  • TriStar CL-1485 - page 17

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 17 it Istruzioni per l’uso DESCRIZIONE 1. PROIETTORE 2. ANELLO DI PROIEZIONE (per regolazione angolo) 3. Pulsante PROJECTION 4. Pulsante SLEEP 5. Pulsante BANDA AM / FM 6. Pulsante ALARM 7. Pulsante SNOOZE 8. Pulsante TIME 9. Manopola VOLUME / BUZZ 10. Pulsante HOUR 11. Pulsante M ...

  • TriStar CL-1485 - page 18

    Instruction Manual 18 Istruzioni per l’uso Funzionamento snooze Quando la sveglia è attiva, premere una volta il pulsante SNOOZE (3). Dopo 9 minuti, la sveglia suona di nuovo. Andare a dormire e svegliarsi con la musica Ripetere i passi di “Svegliarsi con la musica”. Premere il pulsante SLEEP (14) per impostare il tempo di riproduzione desid ...

  • TriStar CL-1485 - page 19

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 19 sV Bruksanvisning BESKRIVNING 1. PROJEKTOR 2. PROJEKTIONSRING (för vinkeljustering) 3. PROJECTION-knapp 4. SLEEP-knapp 5. AM / FM-BAND-knapp 6. ALARM-knapp 7. INSTÄLLNINGS-ratt 8. TIME-knapp 9. PÅ / AV / AUTO-knapp 10. HOUR-knapp 11. MINUT-knapp 12. LED DISPLAY 13. FM TRÅDANT ...

  • TriStar CL-1485 - page 20

    Instruction Manual 20 Bruksanvisning Snooze-funktion När alarmet är på, tryck på SNOOZE-knappen (3) en gång. Efter 9 minuter, är alarmet på igen. Att somna och vakna till musik Upprepa stegen i "vakna till musik". Tryck på knappen SLEEP (14) för att ställa in den önskade speltiden. Radion stänger automatiskt och startar igen v ...

  • TriStar CL-1485 - page 21

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 21 CH Návod na použití POPIS 1. Nastavení režimu /MODE 2. Tlačítko SET/nastavení 3. Odklad 4. Nastavení minut 5. Nastavení času 6. Nastavení AM/FM 7. ZAP./VYP./AUTO tlačítko 8. Ladění 9. Hlasitost 10. LED Displej 11. Reproduktor 12. Budík 13. Nastavení hodin 14. Č ...

  • TriStar CL-1485 - page 22

    Instruction Manual 22 Návod na použití jednoduše stlačte a podržte tlačítko SLEEP,časovač spánku (14), a potom stlačte tlačítko MINUTE, nastavení minut (4) a nastavte požadovanou dobu funkce. Stlačte tlačítko SLEEP (14) a HOUR tlačítko pro nastavení hodin (13) současně pro nastavení doby jedné hodiny a 59 mint časovače. ...

  • TriStar CL-1485 - page 23

    11 12 10 8 6 4 5 9 7 3 2 1 17 18 19 15 14 16 13 Instruction Manual 23 sK Návod na použitie POPIS 1. Nastavenie režimu /MODE 2. Tlačidlo SET/nastavenia 3. Odklad budíka 4. Nastavenie minút 5. Nastavenie času 6. Nastavenie AM/FM 7. ZAP./VYP./AUTO tlačidlo 8. Ladenie 9. Hlasitosť 10. LED Displej 11. Reproduktor 12. Budík 13. Nastavenie hodí ...

  • TriStar CL-1485 - page 24

    Instruction Manual 24 Návod na použitie jednoducho stlačte a podržte tlačidlo SLEEP,časovač spánku (14), a potom stlačte tlačidlo MINUTE, nastavenie minút (4) a nastavte požadovanú dobu funkcie časovača spánku. Stlačte tlačidlo SLEEP (14) a HOUR tlačidlo pre nastavenie hodín (13) súčasne pre nastavenie doby jednej hodiny a 59 ...

  • TriStar CL-1485 - page 25

    Instruction Manual ...

  • TriStar CL-1485 - page 26

    ...

  • TriStar CL-1485 - page 27

    ...

  • TriStar CL-1485 - page 28

    CD-570 LE-247802 DV -1821 www .tristar .eu ...

メーカー TriStar カテゴリー Clock Radio

TriStar CL-1485のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- CL-1485の取扱説明書
- TriStarの製品カード
- パンフレット
- またはTriStar CL-1485の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、TriStar CL-1485の取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、TriStar CL-1485の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはTriStar CL-1485のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、TriStar CL-1485の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

TriStar CL-1485デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがTriStar CL-1485を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのTriStar CL-1485ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

TriStarの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. TriStar CL-1485の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははTriStar CL-1485の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。TriStar CL-1485に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. TriStar CL-1485デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 TriStar CL-1485のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。TriStar CL-1485に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるTriStar CL-1485のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

TriStar CL-1485についてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもTriStar CL-1485の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがTriStar CL-1485で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)