Bosch TKA8631のメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- TKA8631の取扱説明書
- Boschの製品カード
- パンフレット
- またはBosch TKA8631の消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Bosch TKA8631の取扱説明書に含まれています。
- UserManuals.org
- Bosch
- Bosch コーヒーメーカー
- Bosch TKA8631
Bosch TKA8631の取扱説明書 span>
ページに移動 of 96
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
Summary
-
Bosch TKA8631 - page 1
TKA863. TKA865. ...
-
Bosch TKA8631 - page 2
de 2 en 7 fr 1 1 it 16 nl 21 da 25 no 29 sv 33 37 es 41 pt 46 el 51 tr 56 pl 63 hu 68 bg 73 ru 78 ar 87 ...
-
Bosch TKA8631 - page 3
10 12 7 9 8 TKA863. 13 14 15 2 1 1 6 17 16 16 18 1 4 5 3 TKA865. 1 1 10 12 7 9 8 13 14 15 6 1 2 4 5 3 ...
-
Bosch TKA8631 - page 4
F A H C 1x4 D E B G ...
-
Bosch TKA8631 - page 5
3. 4. 3. a c d f e b 1. 2. 1. 2. ...
-
Bosch TKA8631 - page 6
2 de RobertBoschHausgeräteGmbH Di e Ge br auc hsa nl ei tun g bi t te s org f äl ti g dur chl es en, d an ach h an de ln un d auf b ewa hr en! Die seGe brauc hsa nleit ungbe schr eibtz wei Mo delle: – TK A86 3. V ari antemitG laskann e – TK A86 5. V ari antemitTh erm okan ne Sicherheit shin weise Diese ...
-
Bosch TKA8631 - page 7
3 de TKA863.|TKA865.1 1/2009 ● DenReinigungsvorgangeinmal wiederholen. Info: EventuelltritteinunbedenklicherNeu- geruchauf.IndiesemFalleineverdünnte Essiglösungeinfüllen(5T assenW asserauf 1T asseEssig)unddenReinigungsvorgang starten. Anschließ ...
-
Bosch TKA8631 - page 8
4 de RobertBoschHausgeräteGmbH Mindermenge W asser K Die seKaf feema schi neer kenntdieMin der- meng eWasserimWass er t ank(wenig erals ca.4T a ssen) . Beiei nerge rin genWasse rm engel euch - tetdas K aufundd asGer ätverl änger t automat isc hdieBr ühzei t.? ...
-
Bosch TKA8631 - page 9
5 de TKA863.|TKA865.1 1/2009 Rein igen DasG erätnie malsinWas serta uche noder indenG esc hir rsp ülerg eben! KeinenDa mpfre inig erbenut zen. V ordemRei nige ndenNet z stec kerziehen. – Nac hjede rBenut zun galleT ei le,diemit Kaf fe einBer ühr un ...
-
Bosch TKA8631 - page 10
6 de RobertBoschHausgeräteGmbH Entsorgung A DiesesGerätistentsprechendder europäischenRichtlinie2002/96/EGüber Elektro-undElektronik-Altgeräte(waste electricalandelectronicequipment– WEEE)gekennzeichnet.DieRichtlinie gibtdenRahmenfüreineEU-weitgült ...
-
Bosch TKA8631 - page 11
TKA863.|TKA865.1 1/2009 7 en Please read the operating instructions carefully and keep them for future reference. Thisi nstr uct ionm anualde scr ib est wo mod els: – TK A86 3. Mo delwi thglas sc arafe – TK A86 5. Mo delwi ththe rm osc arafe Safety instructions Thisapplianceisdesi ...
-
Bosch TKA8631 - page 12
de RobertBoschHausgeräteGmbH 8 en Not e: Y oumaynoticea„newmachine“ smell;thisisnormal.Ifthisisthecase,ll withavinegarsolution(1cupofvinegar for5cupsofwater)andrunthecleaning program.Next,rinsethemachinetwicewith? ...
-
Bosch TKA8631 - page 13
TKA863.|TKA865.1 1/2009 9 en Low water indicator K Thisc of fe emac hinese nsesift hewater volumeint hewatert ankisl ow(les sthan appr ox.4cups ). Ifthewaterlevelislow , K lightsupand themachineautomaticallyincreasesthe brewingtime.? ...
-
Bosch TKA8631 - page 14
de RobertBoschHausgeräteGmbH 10 en TK A86 3. o nly – Theglasscarafe 6 anditslidare dishwasher-safe. TKA865. only – Rins eoutthet her mo sca rafe 6 andli d andwip eitsex ter iorc lea nwithad amp clot h.Don otputitinth edishwash er . Des ...
-
Bosch TKA8631 - page 15
TKA863.|TKA865.1 1/2009 1 1 fr Lire a t te nt ivem en t le m od e d’empl oi , se co nfo r me r à ses i ndi ca ti on s et le con se r ver à p or t ée d e la m ain ! Cemoded’emploidécritdeuxmodèles: – TKA863. Modèleavecverseuseenverre – TKA865. Modèleavecverseuseisotherme Co ...
-
Bosch TKA8631 - page 16
de RobertBoschHausgeräteGmbH 12 fr ● Pournettoyerleréservoird’eau,lerem- plirde 6 tasses d’eauetleplacerdansla machine. Appuyersurlebouton 9 start ; l‘opérationdenettoyagedébute. ● Répéterencoreunefoislecyclede nettoyage. ...
-
Bosch TKA8631 - page 17
TKA863.|TKA865.1 1/2009 13 fr Information Lorsdelamiseàl’arrêt aveclebouton 7 ouencasd’interruption del’alimentationélectrique(appareil débranché,pannedecourant),leréglage del’heureetceluidelaprogrammation sontconservés? ...
-
Bosch TKA8631 - page 18
de RobertBoschHausgeräteGmbH 14 fr Nettoyage Nejamaisplongerlamachinedansl’eau, nepaslamettreenlave-vaisselle! Nepasutiliserdenettoyeuràvapeur . Avanttoutnettoyage,débrancherlache électrique. – Aprèschaqueutilisation,nettoyertousles ...
-
Bosch TKA8631 - page 19
TKA863.|TKA865.1 1/2009 15 fr Mise au rebut A CetappareilestidentiéselonlaDirective européenne2002/96/CErelativeaux déchetsd’équipementsélectriqueset électroniques(DEEE).Cettedirectivedénit lesconditionsdecollecteetderecyclage desancien ...
-
Bosch TKA8631 - page 20
RobertBoschHausgeräteGmbH 16 it Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! IlpresenteManualed’usodescrivedue modelli: – TKA863. V arianticonbriccoinvetro – TKA865. V arianteconcaraffatermica Istruzioni di sicurezza Questoapparecchioèd ...
-
Bosch TKA8631 - page 21
TKA863.|TKA865.1 1/2009 17 it Informazione: èpossibilemodicarel’ora. Perfarlo,premerecontemporaneamentei tasti 13 h e 14 min equindiimpostarel’ora. ● Perpulireilserbatoiodell’acquariempiere ilserbatoiocon 6 tazze diacquae in ...
-
Bosch TKA8631 - page 22
RobertBoschHausgeräteGmbH 18 it Informazione: sel’apparecchioviene spentoconiltasto 7 oppureincasodiinter- ruzionedell’alimentazione(spinastaccata, cadutaditensione),leimpostazionidell’ora edeltimerrestanomemorizzatepercirca 4giorni.In ...
-
Bosch TKA8631 - page 23
TKA863.|TKA865.1 1/2009 19 it Pulire Nonimmergeremail’apparecchioinacqua nélavarloinlavastoviglie! Nonutilizzaredispositiviavapore. Primadipulirestaccarelaspina. – Dopoogniutilizzopuliretuttelepartiche sonoincontattoconilcaffè. ...
-
Bosch TKA8631 - page 24
RobertBoschHausgeräteGmbH 20 it Smaltimento A Questoapparecchioècontrassegnato conformementeallaDirettivaeuropea 2002/96/CERiutidiapparecchiature elettricheedelettroniche(wasteelectrical andelectronicequipement–WEEE).La direttivastabilisceilquadrogenera ...
-
Bosch TKA8631 - page 25
TKA863.|TKA865.1 1/2009 21 nl Lees de handleiding zorgvuldig door , neem ze in acht en bewaar ze! Indezegebruiksaanwijzingwordentwee modellenbeschreven: – TKA863 Modelmetglazenkan – TKA865 Modelmetthermoskan V eiligheidsinstructies Ditapparaatisbedoeldvoorhuishoudelijk ge ...
-
Bosch TKA8631 - page 26
RobertBoschHausgeräteGmbH 22 nl startknop 9 ;hetreinigingsprogramma begint. ● Herhaalhetproces. Opmerking :Misschienruikthetapparaat “nieuw”;ditisnormaal.Gietinditgevaleen verdundeazijnoplossing(1kopjeazijnop 5kopjeswater)inhetapparaaten ...
-
Bosch TKA8631 - page 27
TKA863.|TKA865.1 1/2009 23 nl Aanduiding weinig water K Hetkofezetapparaatregistreertalserte weinigwaterinhetreservoirzit( mind erdan ca.4kopj es ). Alshetwaterniveaulaagis,gaat K bran- denenverlengthetapparaatautomatisch dekofezettijd. ...
-
Bosch TKA8631 - page 28
RobertBoschHausgeräteGmbH 24 nl Alleen TKA863 – Deglazenkan 6 enhetdekselkunnenin devaatwasser . Alleen TKA865 – Spoeldethermoskan 6 enhetdekselen veegdebuitenkantschoonmeteenvoch- tigedoek.Nietindevaatwasserplaatsen. Ontkalken Ditappa ...
-
Bosch TKA8631 - page 29
TKA863.|TKA865.1 1/2009 25 da Læs og opbevar betjeningsvejledningen omhyggeligt og følg anvisningerne i den! Idennebrugervejledningbeskrivesto modeller: – TKA863. Modelmedglaskande – TKA865. Modelmedtermokande Sikkerhedshenvisninger Detteapparaterudformettilbrugi husholdni ...
-
Bosch TKA8631 - page 30
RobertBoschHausgeräteGmbH 26 da Bemærk :Dulæggermåskemærketil enlugtaf”nymaskine”;detteernormalt. Hvisdetertilfældet,såpåfyldenfortyndet eddikeopløsning(5koppervandog1kop eddike)ogstartrengøringsproceduren.Skyl dereftermas ...
-
Bosch TKA8631 - page 31
TKA863.|TKA865.1 1/2009 27 da Indikator for lav vandstand K Kaffemaskinendetektereromvandstanden ivandbeholderenerforlav( mindr eendc a. 4kopper). Hvisvandstandenerlav ,lyser K op, ogmaskinenforlængerautomatisk bryggetiden.Dettesikrer ,atkaffenbev ...
-
Bosch TKA8631 - page 32
RobertBoschHausgeräteGmbH 28 da Kun TKA863. – Glaskanden 6 ogdenslågkankommesi opvaskemaskinen. Kun TKA865. – Skylskænkekanden 6 oglågetogtør ydersidenafmedenfugtigklud.Komden ikkeiopvaskemaskinen. Afkalkning Kaffemaskinenerudstyretmeden ...
-
Bosch TKA8631 - page 33
TKA863.|TKA865.1 1/2009 29 no Bruksanvisningen må leses nøye, følges og oppbevares! Dennehåndbokenbeskrivertomodeller: – TKA863. Kaffetraktermedglasskanne – TKA863. Kaffetraktermedtermoskanne Sikkerhetsanvisninger Detteapparateterberegnetforbruki hjemmetellerandrei ...
-
Bosch TKA8631 - page 34
RobertBoschHausgeräteGmbH 30 no Merk :Determuligatdetlukterlitt„nymas- kin“,detteernormalt.Dersomdetteertilfel- lekandufyllevannbeholderenmedensvak eddikoppløsning(1koppeddikog5kopper vann)ogsåstarterengjøringsprosessen. Dere ...
-
Bosch TKA8631 - page 35
TKA863.|TKA865.1 1/2009 31 no Indikator for lavt vannnivå K Kaffetrakterenmerkerautomatiskdersom vannivåetivannbeholdererlavt( mindr e ennc a4kopper). Hvisvannivåeterlavt,lyser K ogtrakteti- denvilautomatiskbliforlenget.Dettesikrer optimaltrakting? ...
-
Bosch TKA8631 - page 36
RobertBoschHausgeräteGmbH 32 no kun TKA863. – Glasskannen 6 oglokketkanvaskesi vaskemaskin. kun TKA865. – Skylltermoskannen 6 oglokketog rengjørutsidenmedenfuktigklut.Den skalikkevaskesioppvaskmaskin. A vkalking Denneenhetenerutstyrtmeden? ...
-
Bosch TKA8631 - page 37
TKA863.|TKA865.1 1/2009 33 sv Läs noggrant igenom bruksanvisningen, följ den och spara den! Idenhärhandbokenbeskrivstvåmodeller: – TKA863. Modellmedglaskanna – TKA865. Modellmedtermoskanna Säkerhetsanvisningar Denhärmaskinenäravseddattanvändas ihushåll ...
-
Bosch TKA8631 - page 38
RobertBoschHausgeräteGmbH 34 sv ● Rengörkaffebryggarengenomattfylla vattenbehållarenmed 6 koppar vatten ochsättatillbakaden.T rycksedanpå start knappen 9 ,såstartargenomskölj- ningen. ● Uppreparengöringsproceduren. Observera :Kaffebryggarenkanhae ...
-
Bosch TKA8631 - page 39
TKA863.|TKA865.1 1/2009 35 sv T ips : Om du in te anv ände rb ryg gar enu nde r en län gre tid bö rd us tän gaa vd en med PÅ / A V -kn app en 7 . Indikator för låg vattennivå K Kaffebryggarenkänneravomnivåni vattenbehållarenärlåg( mindr eän ...
-
Bosch TKA8631 - page 40
RobertBoschHausgeräteGmbH 36 sv – Rengörkaffebryggarensutsidameden fuktigtrasa. Användingastarkaeller slipanderengöringsmedel. – Rengörvattenbehållaren 1 underrinnan- devatten. Användinteenhårdborste. Endast TKA863. – Glaskannan 6 ochdet ...
-
Bosch TKA8631 - page 41
TKA863.|TKA865.1 1/2009 37 Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, noudata niitä ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten! Käyttöohjekoskeekahtakeitinmallia: – TKA863. Malli,jossaonlasikannu – TKA865. Malli,jossaontermoskannu T urvallisuusohjeet Laiteontarkoitettukäytettäv ...
-
Bosch TKA8631 - page 42
RobertBoschHausgeräteGmbH 38 Huomaa: Saatathuomatalaitteentuoksu- van”uudelta”,seonnormaalia.Lisäätällöin laimennettuaetikkaliuosta(5kuppiavettä 1kuppiinetikkaa)jakäynnistäpuhdistus- toiminto.Huuhtelelopuksikaksikertaa 6 kupillisella vettä. ? ...
-
Bosch TKA8631 - page 43
TKA863.|TKA865.1 1/2009 39 V inkk i : Jos et kä ytä lai tet ta pit kää nai kaa n, kyt ke se pois pä ält äp ain ikke ell a 7 . Vähäisen vesimäärän tunnistin K Kahvinkeitinhavaitsee,mikälivesisäiliössä onliianvähänvettä( alle4kup illist a ). Jos ...
-
Bosch TKA8631 - page 44
RobertBoschHausgeräteGmbH 40 – Pyyhikeittimenrunkokosteallarätillä, äläkäytävoimakkaitataihankaavia puhdistusaineita. – Puhdistavesisäiliö 1 juoksevallavedellä, äläkäytäkovaaharjaa. Ainoastaan mallissa TKA863. – Lasikannu 6 jasenkansiov ...
-
Bosch TKA8631 - page 45
TKA863.|TKA865.1 1/2009 41 es ¡Por favor , lea atentamente las Instrucciones de uso y después guárdelas a mano para futuras consultas! Estasinstruccionesdemanejodescriben dosmodelos: – TKA863. V arianteconjarradecristal – TKA865. V arianteconjarratérmica Indicaciones de s egurida ...
-
Bosch TKA8631 - page 46
RobertBoschHausgeräteGmbH 42 es ● Paralimpiarlamáquina,lleneel recipienteparaaguacon 6 tazas de agua.Pulselatecla 9 start (inicio);el procesodelimpiezaseinicia. ● Repitaotravezelprocesodelimpieza. Información: esposiblequeapar ...
-
Bosch TKA8631 - page 47
TKA863.|TKA865.1 1/2009 43 es Información: sisedesactivalafuncióncon latecla 7 osiseinterrumpelaalimentación eléctrica(sisedesenchufalamáquinao seproduceuncortedecorriente)elajuste delahoraydeltemporizadorseguardará ...
-
Bosch TKA8631 - page 48
RobertBoschHausgeräteGmbH 44 es Recomendaciones para preparar café Mantengaelcafémolidoenunsitiofresco; tambiénsepuedecongelar . Cierresiemprebienlospaquetesdecafé empezadosparaqueseconservebienel aroma. Eltuestedelosgranosdecaféin? ...
-
Bosch TKA8631 - page 49
TKA863.|TKA865.1 1/2009 45 es Resolución de problemas Lamáquinafuncionaconunalentitud considerablementemayorosedesconecta antesdeterminardeprepararelcafé. Lamáquinaestámuycalcicada. ● Descalciquelacafeterasiguiendo lasindicaciones? ...
-
Bosch TKA8631 - page 50
RobertBoschHausgeräteGmbH 46 pt Leia e siga as instruções com cuidado e guarde-as num local acessível! Opresentemanualdeinstruçõesdescreve doismodelos: – TKA863 Modelocomcafeteiradevidro – TKA865 Modelocomcafeteiraisotérmica A visos de Segurança Esteaparelhodestina-seao ...
-
Bosch TKA8631 - page 51
TKA863.|TKA865.1 1/2009 47 pt Antes da primeira utilização ● Tirarquaisquerautocolantesoupelículas. ● Desenrolarocabodealimentação 1 1 até aocomprimentodesejadoeligaracha. ● Premirobotão O ON/OFF 7 ;odisplay caintermitente. ...
-
Bosch TKA8631 - page 52
RobertBoschHausgeräteGmbH 48 pt ● Encheroaparelhocomáguaecafé conformehabitualecolocaracafeteira 6 porbaixodoltro 3 . ● Ociclodeinfusãoiniciar-se-áautomati- camenteàhoraprogramada;osímbolo dorelógiodesaparece. Nota :Para? ...
-
Bosch TKA8631 - page 53
TKA863.|TKA865.1 1/2009 49 pt Só TKA865 Cafeteira isotérmica A tampadacafeteiraisotérmicaéaberta atravésdofecho 18 . ● Abriratampa(Fig. d ) ● Fecharatampa(Fig. e ) ● Tiraratampa(Fig. f ) Dicas para fazer café Convémguardarocafénum? ...
-
Bosch TKA8631 - page 54
RobertBoschHausgeräteGmbH 50 pt Pesquisa de avarias A máquinadecafédemorasignica- tivamentemaistempooudesliga automaticamenteantesdaconclusãodo ciclodeinfusão. A máquinaprecisadeserdescalcicada. ● Descalcicaramáquinaemconformi- dade? ...
-
Bosch TKA8631 - page 55
TKA863.|TKA865.1 1/2009 51 el Παρακ αλούμε διαβάστε προσεκτικ ά τ ο εγχειρίδιο χρήσης, ακ ολουθείτε τις οδηγίες τ ου και φυλ άξτε τ ο ασφαλές μέρος! Αυτότοεγχειρίδιοοδηγιώνπεριγράφειδύο ...
-
Bosch TKA8631 - page 56
RobertBoschHausgeräteGmbH 52 el 14 min καιρυθμίστετοσωστόχρόνο. ● Γιανατηνκ αθαρίσετε,γεμίστετοδο χείο νερούμε 6 φλιτ ζ άνια νερόκαιξαναβάλτε τοστηθέσητ ου.Πιέστε ...
-
Bosch TKA8631 - page 57
TKA863.|TKA865.1 1/2009 53 el Σημείωση: Γ ιαναελέγξετετον προγραμματισμένοχρόνο,πιέστεκαι κρατήστεπιεσμένοτοπλήκτρο 15 prog . Ενεργο ποίηση κ αι απενεργοπ οίηση (on/ off) της λειτ ? ...
-
Bosch TKA8631 - page 58
RobertBoschHausgeräteGmbH 54 el Συμβουλές για την π αρασκευή κ αφέ Φυλάξτετ οναλεσμένοκαφέσεδροσερό μέρος.Μπορείτεεπίσηςνατ ονβάλετεστην κατάψυξη. Εάνέχετεανοίξειμίασ ...
-
Bosch TKA8631 - page 59
TKA863.|TKA865.1 1/2009 55 el Επίλυση προβλημάτ ων Ησυσκευήχρειάζεταιπερισσό τεροχρόνο γιατηνπαρασκευήήαπενεργο ποιείταιαυ- τόματαπρινο λοκληρωθείηπαρασκευήτ ου καφ ...
-
Bosch TKA8631 - page 60
RobertBoschHausgeräteGmbH 56 tr Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun, içindeki talimatlara uyun ve kullanım kılavuzunu muhafaza edin! Kullanımkılavuzl arıbi rço kmode liç in yapılmak ta dır .Buy üzdenkul lanımkılavuzu iledet aylarara sındafar klılıkl arolab ilir . Üreti c ...
-
Bosch TKA8631 - page 61
TKA863.|TKA865.1 1/2009 57 tr İlk kullanımdan önce ● Etiketleriveyakoruyuculmtabakasını çıkartınız. ● Kabloyusaklamabölümünden 1 1 gerekti- ğiuzunluktaçekinizveprizetakınız. ● O AÇMA/KAP A TMA şalterine 7 basınız; ekranyanıpsönecek ...
-
Bosch TKA8631 - page 62
RobertBoschHausgeräteGmbH 58 tr Zamanlayıcı işlevi Kahvemakinesindebirzamanlayıcı bulunmaktadır . Buişlevsayesindemakinenintamolarak saatkaçtaotomatikolarakdemleme işleminebaşlayacağınıayarlayabilirsiniz. Zamanlayıcıancakmakineaçıkdurumday- kenveyagü ...
-
Bosch TKA8631 - page 63
TKA863.|TKA865.1 1/2009 59 tr Az su göstergesi K Bukahvemakinesisuhaznesindekisu seviyesinin(yakla şık4barda kt ana z )düşük olupolmadığınıalgılar . Eğersuseviyesiazise, K simgesiaydın- lanırvemakinedemlemesüresiniotomatik olarakuzatır ...
-
Bosch TKA8631 - page 64
RobertBoschHausgeräteGmbH 60 tr Sorun Giderme Makineninkahveyidemlemesinormalden çokdahauzunsürüyorveyamakinedemle- meişlemitamamlanamadankapanıyorsa. Makineninkireçgidermeişlemineihtiyacı vardır . ● Makineyi,talimatlardoğrultusunda kireçtenarındı ...
-
Bosch TKA8631 - page 65
...
-
Bosch TKA8631 - page 66
...
-
Bosch TKA8631 - page 67
TKA863.|TKA865.1 1/2009 63 pl Należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi, przestrzegać jej i zachować ją! Wniniejszejinstrukcjiobsługiopisanodwa modele: – TKA863. Modelzeszklanymdzbankiem – TKA865. Modelzdzbankiemizolowanym Zasady b ezpiec zeńst wa T ourządzeniejest ...
-
Bosch TKA8631 - page 68
RobertBoschHausgeräteGmbH 64 pl ● Abywyczyścićurządzenie,należy napełnićpojemniknawodę 6 liżankami wodyiwłożyćgozpowrotemna miejsce. Wcelurozpoczęciaprogramu czyszczenianależynacisnąćprzycisk 9 start . ● Proceduręczyszczenianależ ...
-
Bosch TKA8631 - page 69
TKA863.|TKA865.1 1/2009 65 pl Włączanie/wyłączanie funkcji stopera Nacisnąćprzycisk 15 prog (programowa- nia). Jeżeliwyświetlanyjestmałyzegar , wówczasfunkcjastoperajestwłączona. Jeżelimałyzegarniejestwyświetlany , wówczasfunkcjastoperajestwyłączona. Uwaga: ...
-
Bosch TKA8631 - page 70
RobertBoschHausgeräteGmbH 66 pl Wskazówki dotyczące parzenia kawy Kawęmielonąnależyprzechowywaćw chłodnympomieszczeniu.Możnająrównież zamrozić. Pootwarciuopakowaniakawynależy jeszczelniezamknąć,abyzachowaćjej aromat. Sposóbpaleniaziarenkawywpływa? ...
-
Bosch TKA8631 - page 71
TKA863.|TKA865.1 1/2009 67 pl Rozwiązywanie problemów Procesparzeniakawyznaczniesięwydłuża luburządzenieautomatyczniesięwyłącza przedzakończeniemprocesuparzenia. Urządzeniewymagaodkamienienia. ● Usunąćkamieńzurządzenia,postępując zgodniez ...
-
Bosch TKA8631 - page 72
RobertBoschHausgeräteGmbH 68 hu A használati utasítást gondosan olvassa el, eszerint használja a készüléket és őrizze meg! Ezahasználatiútmutatókéttípusra vonatkozik: – TKA863. Üvegkannástípus – TKA865. T ermoszkannástípus Biztonsági utasítások Ezakészülékháztartási,? ...
-
Bosch TKA8631 - page 73
TKA863.|TKA865.1 1/2009 69 hu – Sohanevegyeela 6 kannátolyankor , amikorakészülékkávétfőz,mertígy túlcsordulhata 4 szűrőtartó. – A 6 kannátmindiglehajtottfedéllel helyezzeakávéfőzőre. – Nehasználjonmáskannát, ...
-
Bosch TKA8631 - page 74
RobertBoschHausgeräteGmbH 70 hu Időzítő funkció A kávéfőzőidőzítővelrendelkezik. Enneksegítségévelbeállítható,hogymikor kezdjemegakészülékautomatikusana kávéfőzést. Azidőzítőcsakbekapcsolt állapotbanvagyenergiatakarékos üzemmódbanműködik. ...
-
Bosch TKA8631 - page 75
TKA863.|TKA865.1 1/2009 71 hu Alacsony vízszint jelzője K A készülékérzékeli,haatartálybanlévő vízmennyiségekicsi(kev eseb bkb.4 cs észé nél). Alacsonyvízszinteseténkigyullada K jelzőfény ,ésakészülékautomatikusan meghosszabbítjaak? ...
-
Bosch TKA8631 - page 76
RobertBoschHausgeräteGmbH 72 hu ● Nyomjalea 10 calc vízkőmentesí- tőgombotlegalább2másodpercre. Megkezdődikavízkőmentesítés. ● A programtöbbszörismegszakítja afolyamatotnéhánypercre,hogy avízkőmentesítőbehatolhassona lerakódásb ...
-
Bosch TKA8631 - page 77
TKA863.|TKA865.1 1/2009 73 bg Моля, про четете внимателно ръково дств от о за упо треба и едв а след тов а предприем айте действия! Съхранeте ръково дств от о! Т оваръково дствозаексплоатация ? ...
-
Bosch TKA8631 - page 78
RobertBoschHausgeräteGmbH 74 bg Преди първона чалната упо треба ● Отстранет еналичнитее тикетииленти. ● Извадет езахранващияпрово дникдо же ланат адължинао тот деление тоза? ...
-
Bosch TKA8631 - page 79
TKA863.|TKA865.1 1/2009 75 bg ● Сегаосвобо дет ебут она 15 prog (програмиране)зазапаме тяване,на дисплея 12 све твамалъкчасовник. Т ойпоказва,четаймерна тафункцияе ...
-
Bosch TKA8631 - page 80
RobertBoschHausgeräteGmbH 76 bg Само TKA865. Т ерм окана Капакътнатермоканатамо жедасе отв орисамосплъзга ча 18 . ● Отваряненакапак а(Фигура d ) ● Затваряненакапака(Фигура? ...
-
Bosch TKA8631 - page 81
TKA863.|TKA865.1 1/2009 77 bg Самост оятелно о тстраняв ане на м алки неизправности У ре дътсв арявазаб еле жимопо-б авно илисеизключвапре диприключв ане тона процесанасвар яв? ...
-
Bosch TKA8631 - page 82
RobertBoschHausgeräteGmbH 78 ru Внимательно о знакомь тесь с ин- струкцией по экспл уатации, при работе р уков одств уйтесь указа ниями данной инструкции и со храняйте ее для дальнейшего испо льз овани ...
-
Bosch TKA8631 - page 83
TKA863.|TKA865.1 1/2009 79 ru Перед первым испо льз ов анием ● У далитесприборавсенаклейкии пленку . ● Извлекитесе тев ойшнуризот сека 1 1 , отмо тавег онанеоб хо димую? ...
-
Bosch TKA8631 - page 84
RobertBoschHausgeräteGmbH 80 ru Программиру е мый таймер Этамо де лькофеваркиоснащена таймером. Онпозво ляе туст анавлив атьвремядля авт оматическог овключениякофеварки иприго ...
-
Bosch TKA8631 - page 85
TKA863.|TKA865.1 1/2009 81 ru длите льномперерывевпо да чепитания текущеевремясле дуе туст ановитьза- ново. По лезн ый сов е т :Е слип риб орн еб у де т исп о льз ов а тьс ян а? ...
-
Bosch TKA8631 - page 86
RobertBoschHausgeräteGmbH 82 ru Очи щайт е кофев аркуо т наки пи спец иал ь- ным сре дств ом, име ющи мся вп ро даж е. ● У станав ливаякофейник 6 вкофеварку , проверь те,закрыт ал? ...
-
Bosch TKA8631 - page 87
TKA863.|TKA865.1 1/2009 83 ar - 5 ? ...
-
Bosch TKA8631 - page 88
RobertBoschHausgeräteGmbH 84 4 - ar ...
-
Bosch TKA8631 - page 89
TKA863.|TKA865.1 1/2009 85 ar - 3 ...
-
Bosch TKA8631 - page 90
RobertBoschHausgeräteGmbH 86 2 - ar ? ...
-
Bosch TKA8631 - page 91
TKA863.|TKA865.1 1/2009 87 ar - 1 ? ...
-
Bosch TKA8631 - page 92
11/09 Kundendienst-Zentren • Central-Service-Depots • Service Aprés-Vente • Servizio Assistenza • Centrale Servicestation • Asistencia técnica • Servicevaerkter • Apparatservice • Huolto DE Deutschland, German y BSH Hausgeräte Service GmbH Werkskundendienst für Hausgeräte Trautskirchener Straße 6 – 8 90431 Nürnberg Online A ...
-
Bosch TKA8631 - page 93
11/09 FR France BSH Electroménager S.A.S. SAV Constructeur 50 Rue Ardoin – BP 47 93401 Saint-Ouen cedex Service Dépannage à Domicile: 0 825 398 010 (0,15 € TTC/mn) Service Consommateurs: 0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn) Service Pièces Détachées et Accessoires: 0 892 698 009 ( 0,34 € TTC/mn) GB Great Britain BSH Home Appliances Ltd. Grand ...
-
Bosch TKA8631 - page 94
11/09 MT Malta Oxford House Ltd. Notabile Road Mriehel BKR 14 Tel.: 021 442 334 Fax: 021 488 656 www.oxfordhouse.com.mt NL Nederlande, Netherlands BSH Huishoudapparaten B.V. Burg. Stramanweg 122 1101 EN Amsterdam Zuidoost Storingsmelding: Tel.: 020 430 3 430 Fax: 020 430 3 445 mailto:contactcenter-nl@ bshg.com Onderdelenverkoop: Tel.: 020 430 3 435 ...
-
Bosch TKA8631 - page 95
...
-
Bosch TKA8631 - page 96
11/09 Garantiebedingungen Gültig in der Bundesrepublik Deutschland Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung umschreiben, la ssen die Gewährleistungsver pflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabne hmer unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Ga rantie gemäß nach- stehenden Bed ...
取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Bosch TKA8631の取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはBosch TKA8631のユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Bosch TKA8631の製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。
関連する取扱説明書
Bosch TKA8631デバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがBosch TKA8631を使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのBosch TKA8631ユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。
Boschの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。
1. Bosch TKA8631の説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははBosch TKA8631の目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次 strong>。Bosch TKA8631に関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Bosch TKA8631デバイスの基本機能を使うにあたってのヒント strong>。 Bosch TKA8631のユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Bosch TKA8631に関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるBosch TKA8631のメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。
Bosch TKA8631についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもBosch TKA8631の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがBosch TKA8631で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。