Gorenje HB400Wの取扱説明書

25ページ 関係なし
ダウンロード

ページに移動 of 25

Summary
  • Gorenje HB400W - page 1

    HB 400 W HB 451 W P ALIÈNI MEŠALNIK ŠT APNI MIKSER ŠT APNI MIKSER HAND BLENDER MANUAL MIXER RÆCZNY MIKSER ÐÓ×ÍÈÉ Ì²Ê ÑÅÐ ÐÓ×ÍÎÉ ÌÈÊ ÑÅÐ KÉZI MIXER ÐÚ×ÅÍ ÌÈÊÑÅÐ Navodilo za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instrucþiuni de utilizare Návod na obsluhu ²íñòðóêö³¿ ç åê ñïëó àòàö ...

  • Gorenje HB400W - page 2

    2 SL N a vodil a z a upora bo ........................... 3 HR U pute z a upora bu .............................. 5 SRB - MNE U put st vo z a upotre bu ........................ 7 EN I nst ruc tion m a nu a l ............................. 9 RO            ..................... ...

  • Gorenje HB400W - page 3

    3 N A V O D I L A Z A U P O R A B O SL K a ko upora bl j a ti a pa ra t V aš pal i č ni m ešaln i k je nam enj en uporabi v gospodi nj s tv u in ni pr edvid en z a uporabo v l ok al i h. U porabl j aj te ga z a obde lavo ko l i č in hr ane , k i s o obi č aj ne za gos podi nj s tv a. Sk r bno j ih s hr ani te in j i h p o potrebi pos reduj te ...

  • Gorenje HB400W - page 4

    4 nad z or uj e al i ji m s v etuj e os e ba, k i je odgovor na z a nj ih ov o v arn os t. O tr oc i naj s e ne ig r aj o z apa r a tom .                                m e d od st ra n j evan j em ali praz ...

  • Gorenje HB400W - page 5

    5 U P U T E Z A U P O R A B U HR K a ko ga koris titi A parat je nam ij enj en u potr ebi u do m aćinstv u i n i j e predv i Ďen z a upotrebu u l ok ali m a. K or isti te ga z a obradu ko l i č in a hrane k oje s u uobi č aje ne z a dom ać in s tv o. U puts tv a s prem ite i pr i l ož i te aparatu pr il i k om prom je ne v l as ni š tv a. P ...

  • Gorenje HB400W - page 6

    6  B udi te v r l o opr e z n i pr i l i k om r uk ov an ja jed ini c om s rez ač im a il i ko m bi nirani m disko m il i nji hovog č i š ć enj a . N ji hov i brid ov i z a r e zan j e v r lo s u oš tr i. N ar oč i to bud i te opr ez ni pr i l i kom č i š ć en ja i praž nj enj a z dj ele .  Zdj ela ni j e pogo dna z a ko r iš ten j ...

  • Gorenje HB400W - page 7

    7 U P U T STV O Z A U P O T R E B U S R B - M N E K a ko ga koris titi A parat je nam enj en kori š tenj u u k uć ans tv u i nij e predv i Ďen z a kori š tenj e u k om erc ij al ne sv r he. K oris ti te ga z a ob radu k ol ičina hrane k oj e s u uob i č aj ene z a dom ać instv o. U putstv a s pr em i te i pril ož i te ap aratu u s l uč aj ...

  • Gorenje HB400W - page 8

    8  A k o s e s eč i v a z ag lav e, i s k lj uč it e apa r at iz el ek trič ne m r ež e pre uk la nj anj a s ast o ja k a koj i bl ok i r aj u s eč iv a.  B udi te i z uz etn o paž lj iv i pr i li ko m ko r išćen ja il i č i š ć enj a j edi nice s a se či vi m a i ko m bi nov ano g di s ka. Sečiva s u v e om a oš t r a . P os eb ...

  • Gorenje HB400W - page 9

    9 I N S T R UC TI O N M A N U A L EN H ow to us e T hi s ha nd bl end er i s a ho us eho l d appl i ance and i s not i nten ded f or c om m er c i al us e. U s e i t f or proc es s in g of f o od i n the us ual quan ti ties f or dom es ti c us e. S tore thes e i ns tr uc ti ons in a s af e pl ac e and pass th em o n i n c as e the app l i anc e c h ...

  • Gorenje HB400W - page 10

    10  H and le care f u lly t h e sh a rp b lad es esp ecia lly du r in g rem o vin g an d emp t yin g t h e con t ai n er and d urin g clean in g .  D o no t touc h the bl ades of the bl ender bar , es pecia l l y when the appl ian ce is pl ugg ed in. T he bl ades are v er y s h ar p.  I f the bl ades get s tuc k , unpl ug the appl ia nc e ...

  • Gorenje HB400W - page 11

    11                    I RO MOD DE U TI LI Z AR E A c es t ble nder m anual es te un di s poz it i v c asnic ş i nu e s te destin at pent r u ut i l i z area c om er c i al ă. U til i z aţi - l pe ntru prel uc rar ea al im entel or î n c ant i tăţi norm al e pent r u c onsum c as n ...

  • Gorenje HB400W - page 12

    12  N u î nc erc aţi s ă r ep ar aţi dum nea v o as tr ă di s poz it i v ul, duc e ţi - l la c el m ai aprop iat C entr u s a u A gent A ut or iza t al Servi c iul ui pen t r u repa r aţi i .  A c es t apa r at nu tr ebu ie uti l i z a t de c ă tr e per s o ane (inc lusiv c op ii ) c a r e au c ap ac ită ţi f i z i c e, m enta l e s ...

  • Gorenje HB400W - page 13

    13 H                             HU         E z a k éz i m ixer k iz ár ól ag háztartás i f el hasz nál á s r a k és z ült. C s ak a háztar tásban hasz nál t m enn y iségű é tel f e l dol goz ásár a has z ná l ja ...

  • Gorenje HB400W - page 14

    14  H as z nál at v a gy tiszt í tás s or án nag y o n ügy elj en a k és ek r e és a k om bin ál t tárc s á ra . V á góé le i k rendk í v ül él es ek . F ok oz ot t óv atos sá gga l já r j on el az ok tisz tí tás a és a tál ki ürí tés e s or án .  A tál nem hasz nál ha tó m i krohu l lám ú s ütő ben .  Zaj ...

  • Gorenje HB400W - page 15

    15                    BG   Уред а е пре д назна чен за до м аш на у пот реб а. И зползв айте за обр аб от ка н а х рана в кол ичес т в а за д омаш ни ну ж ди . С ъ х р ...

  • Gorenje HB400W - page 16

    16  К у пата не е под х о дящ а за у п отр еб а в м икровъ лно в и ф у рн и.  Н ив о на ш у м а: Lc < 72 dB[A ]   Уред а е под х од я щ за ра збъ рк а ва не на м ай он ез а, с окове , ш ей к , х р ан а за ? ...

  • Gorenje HB400W - page 17

    17                P L              B l ende r j es t pr z ez nacz ony do uż y tk u w gospodars tw i e dom ow ym , ni e je s t natom ia s t prz ew i dz i ane jeg o uż y tk ow a ni e w l ok al ac h. U r z ądz eni e nal eż y u ...

  • Gorenje HB400W - page 18

    18  U ż y w aj ą c pr zed ł u ż ac za lu b rozg ał ęz iac z a ka bl a el ek try c z n ego , nal eż y s ię upe wn ić , c z y odpo w i ad a on par am etr om urz ą dz en ia .  U r z ądzeni e jest pr ze z na c zo ne w y ł ą c zn ie do uż yt k u w gos p oda rst wi e dom o w ym .  N i e na l eż y pr ó bo wać nap r a wić ur z ą ...

  • Gorenje HB400W - page 19

    19      U r z ądz eni a po up ł y w ie ok r esu ekspl oata c y jn ego ni e nal eż y us unąć w r az z e z w y k ły m i odp adam i k om unal ny m i, l ec z oddać na urz ędow o ok r eś lo ne s k ł ado w isko do r ecy k li ngu. P os tępuj ąc w ten s posób, pr z y c z y n iaj ą s i ę P ańs tw o do z ac how a ...

  • Gorenje HB400W - page 20

    20                       UK        Ц ей ру ч ний бл енде р при значени й д л я в и користання у домаш нь ом у гос под арс тв і , в ін не р о ...

  • Gorenje HB400W - page 21

    21  Н е намагай теся са м ос ті й но рем о нту в а ти прил ад ; зв е р ні ть с я д о най бл иж ч ог о с ер віс н ого це нт ру аб о ав то риз о вано го с е р віс ног о цен тру по д опомогу .        ? ...

  • Gorenje HB400W - page 22

    22           Н е в икид айт е пристрій разом із зв ич айн им и поб у т ов им и в і д х ода м и, а зд ав ай те його в оф і ці йни й пу нкт при йому д л я пов т о рної пере роб к ...

  • Gorenje HB400W - page 23

    23                                    Д анный ру ч ной бл енд ер – б ы т ов о й приб ор и не пре д назна чен дл я ком м ерчес к ог ...

  • Gorenje HB400W - page 24

    24 в о зьми тес ь за ш т еп с ель и в ы тя ни те из розе т к и .  П ри ис пол ь зо вани и у дл и ни тел я у бе д ит ес ь , ч то у д л и ни тел ь пра виль но под с оеди не н и с оо тве тс тв у е т с та нд а р та м . ? ...

  • Gorenje HB400W - page 25

    25             П ос ле окончания с рока с л у ж б ы не в ыб рас ывайте приб ор в м ес те с быт овы м и от х од ами. П еред айт е его в с пец иал изиро в а нный пу нкт дл я д ...

メーカー Gorenje カテゴリー Blender

Gorenje HB400Wのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- HB400Wの取扱説明書
- Gorenjeの製品カード
- パンフレット
- またはGorenje HB400Wの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Gorenje HB400Wの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Gorenje HB400Wの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはGorenje HB400Wのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Gorenje HB400Wの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

関連する取扱説明書

Gorenje HB400Wデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがGorenje HB400Wを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのGorenje HB400Wユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Gorenjeの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Gorenje HB400Wの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははGorenje HB400Wの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Gorenje HB400Wに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Gorenje HB400Wデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Gorenje HB400Wのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Gorenje HB400Wに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるGorenje HB400Wのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Gorenje HB400Wについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもGorenje HB400Wの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがGorenje HB400Wで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)