Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの取扱説明書

55ページ 1.04 mb
ダウンロード

ページに移動 of 55

Summary
  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 1

    Elo T ouchmonitor User Guide For 15” LCD Desktop 1522L-XXWB Series Revision A ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 2

    Elo T ouchmonitor User Guide 15 " LCD De s ktop 1522L-XX WB Series Revision A P/N E212991 Elo T ouchSyste ms 1-800-ELOTOUCH www.elotouch.com ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 3

    Copyright © 2007 T yco Electronics Corporation. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, tra nsmitted, tra nscribed, stored in a retrieval system, or tra nslated into a ny la nguage or computer la nguage, in a ny form or by a ny mea ns, including, but not li mited to, electronic, magnetic, optical, che mical, ma nual, or ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 4

    Chapter 1 Introduction 1 Product Description ................................................. 1 Detailed LCD Display Performance Requirements .......................................................... 2 Credit Card Reader ........................................... 2 External 12 VDC Power Supply ........................ 3 Chapter 2 Installation a ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 5

    Appendix C T echnical Specif ication s 33 Touchmonitor Specifications ......................... 34 IntelliTouch Touchscreen Specifications ................................................ 35 Infrared Touchscreen Specifications ............ 36 Acoustic Pulse Recognition Specifications ... 37 AccuTouch Touchmonitor Specifications ...... 38 Surface Ca ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 6

    ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 7

    C H A P T E R 1 I NTRODUCTION Product Description The 1522L is a retail terminal designed to pre sent information to the operator a nd the customer . The 1522L is available in USB only . The 1522L functionally consists of a 15. 0” LCD main display with a touchscreen, a n optional magnetic stri pe rea der (MSR), a n d a two port USB Hub . The main ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 8

    M agnetic Stripe Re ader There is a USB MSR kit, which is sold separately . The USB version MSR is availa ble in Keyboard emulation or HID. The MSR rea ds all three stripes on a sta ndard credit card or driver’s license. Reference Sta ndards-Conform to International Sta ndards Orga nization, America n National Sta ndards Applicable Sta ndards Ins ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 9

    1-3 External Power Supply The 1522L shall be powered by a universal AC power source or 12 V DC from external power source. The power supply shall provide the f ollowing ca pa bility: AC power: Input voltage 85 to 265 V a c Input frequency 47 to 63Hz DC power: Input voltage 12 V dc Input line a nd loa d regulation +/-2% ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 10

    1-4 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 11

    C H A P T E R 2 I NST ALLA TION AND S ETUP This cha pter discusse s how to install your LCD touchmonitor a nd how to install Elo T ouchSystems driver software. Unpacking Y our T ouchmonitor Check that the following ite ms are pre sent a nd in good condition: T ouchmonitor USB Ca ble Europea n Power Ca ble V ideo Ca ble Speaker Ca ble Power Ca ble U ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 12

    2-6 Elo T ouchmonitor User Guide Product Overview Front View Re ar View ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 13

    Side View Ba se Bottom View 2-7 ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 14

    Kensington TM Lock The Kensington TM lock is a security device that help to prevent theft. T o find out more a bout this security device, go to http:// www.kensington.com. 2-8 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 15

    USB Interface Connection Y our touchmonitor comes with only one touchscreen USB connector ca ble. (For W in- dows 2000, Me, a nd XP systems only .) T o set up the display , plea se refer to the f ollowing figures a nd procedures: Remove the Ca ble Cover The ca bles are connected at the back of the monitor . ca ble cover T o re move the cover , gras ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 16

    The following illustrations guide you step by ste p in connecting your touchmonitor using a USB ca ble connection. Power cord Connect one end of the power cord to the monitor a nd the other end to wall. Connect the power ca ble to the power port in the monitor . C AUTION Before connecting the ca bles to your touchmonitor and PC, be sure that the co ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 17

    2-1 1 Speaker ca ble Connect one end of the speaker ca ble to the speaker port in the computer a nd the other end to the port in the monitor. V ideo ca ble Connect one end of the video ca ble to the rear side of computer a nd the other to the LCD monitor . T ighten by turning the two thumb screws clockwise to ensure proper grounding. ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 18

    Replace the Cable Cover Ca ble cover lip ca bles When you have atta ched all the ca bles to the monitor , gently bring all the ca ble s toward the sta nd so they fit under the cover lip. Sna p the Ca ble cover in place over the connections. USB ca ble Connect one end of the USB ca ble to the rear side of the computer a nd the other to the LCD monit ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 19

    2-13 Optimizing the LCD Display T o ensure the LCD display works well with your computer , configure the display mode of your gra phic card to make it less tha n or equal to 1024 x 768 resolution, a nd make sure the timing of the display mode is compatible with the LCD display . Refer to Appendix A for more inf ormation about re solution. Compatibl ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 20

    Convert MSR from HID to keyboard e mulation MSR Conversion: Get progra m @ http://www .magtek.com/support/software/demo_progra ms/ usb_swi pe_insert_rea der .a sp From the CD, select T ouch Monitor Peri pherals. Select the ET1529 HID-KB Conver - sion folder , a nd follow the instructions in the folder . 1. T o convert from HID to Keyboard Emulation ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 21

    2-15 1.6 Swi pe test card. 1.7 Close Rea d Cards dialog. 1.8 Click on Send Comma nd. The f ollowing di alog box will a ppear 1.9 T o send Inquiry MSR type 1.10 T ype 00 10 into area under the hea ding Me ssage (Hex) 1.11 Then click on Send Message. ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 22

    1.12 The DA T A=00 mea ns it’s USB HID. 1.13 Switch to Keyboard Emulation 1.14 T ype 01 10 01 into area under the hea ding Message (Hex) 1.15 Then click on Send Message. 1.16 Send inquiry MSR type 1.17 T ype 00 10 into area under the hea ding Message (Hex) 1.18 Then click on Send Message. 1.19 The DA T A=01 mea ns its USB Keyboard Emulation. 1.20 ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 23

    2-17 1.22 Then click on Send Message. 1.23 Double click on The KB MSR T est icon in the de sktop a nd slide the test c card. The following icon will a ppear 1.24 Done. ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 24

    Installing the T ouch Driver Software Elo T ouchSystems provides driver software that allows your touchmonitor to work with your computer . Drivers are located on the enclosed CD-ROM f or the following operat- ing systems: • W indows XP • W indows 2000 • W indows Me • W indows 98 • W indows 95 • W indows NT 4.0 • CE 2.x, 3.0, 4x • W ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 25

    2-19 Installing the USB T ouch Driver In stalling the USB T ouch Driver for Windows XP , W indows 2000, Me a nd 98 1 Insert the Elo CD-ROM in your computer’s CD-ROM drive. If W indows XP , W indows 2000,W indows 98, or W indows Me starts the Add New Hardware W izard: 2 Choose Next . Select “Search for the be st driver f or your device (recommen ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 26

    2-20 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 27

    C H A P T E R 3 O PERA TION About T ouchmonitor Adjustments Y our touchmonitor will unlikely require a djustment. V ari ations in video output a nd a pplication may require a djustments to your touchmonitor to opti mize the quality of the display . For best performa nce, your touchmonitor should be operating in its native resolution, which is 1024 ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 28

    5 4 3 2 1 LCD Function Key Controls Function 1 Power Switch T urns the display system power on or off . 2 Select Displays the OSD menus on the screen a nd used to input the OSD control options on the screen. 3 Adjusts the decrea sing value of the selected OSD control option. 4 Adjusts the increa sing value of the selected OSD control option. 5 Menu ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 29

    Controls and Adjustment OSD Lock/Unlock Y ou are a ble to lock a nd unlock the OSD feature. The monitor is shi pped in the unlocked position. T o lock the OSD: 1 Press the Menu button a nd button si multa neously for 2 seconds. A window will a ppear displaying “OSD U nlock”. Continue to hold the buttons down f or a nother 2 seconds a nd the win ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 30

    OSD Control Options Brightne ss • Ba ckground lumina nce of the LCD pa nel is a djusted. Contra st • Adjusts the contra st or the values of color gain (red, green or blue). Sharp ness • The sharpne ss ca n be a djusta ble. Pha se • Adjusts the pha se of the dot clock. Auto Adjust • Clock system auto a djustment (under 5 seconds). OSD Left ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 31

    Power-Save (No In put) • The LCD pa nel background is cut when there is no signal input (AC line power consumption of 4w or less). Power LED Display & Power Saving General Power Saving Mode When the power switch is on , this LED light is green. The LED indicates the dif ferent power status with altered LED colors when the monitor operates in ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 32

    CAUTION In order to protect the LCD, be sure to hold the ba se when adjusting the LCD, a nd ta ke care not to touch the screen. 3-26 Elo T ouchmonitor User Guide Tilt 15 o from vertical Tilt 30 o from vertical ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 33

    C H A P T E R 4 T ROUBLESHOOTING If you are experiencing trouble with your touchmonitor , refer to the f ollowing ta ble. If the problem persists, plea se conta ct your local dealer or our service center . Elo T echni- cal Support numbers are listed on the la st page of this ma nual. Solutions to Common Problems Pr oble m Sugge stion(s) The monitor ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 34

    4-28 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 35

    C H A P T E R A N A TIVE R ESOLUTION The native resolution of a monitor is the resolution level at which the LCD pa nel is designed to perf orm be st. For the Elo LCD touchmonitor , the native resolution is 1024 x 768 for the 15” size. In almost all ca ses, screen i mage s look be st when viewed at the ir native resolution. Y ou ca n lower the re ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 36

    As a n exa mple, a SV GA resolution LCD pa nel ha s 800 pixels horizontally by 600 pixels vertically . Input video is also repre sented by the sa me terms. XGA input video ha s a format of 1024 pixels horizontally by 768 pixels vertically . When the input pixels con- tained in the video input format match the native resolution of the pa nel, there ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 37

    C H A P T E R B T OUCHMONIT OR S AFETY This ma nual contains information that is i mporta nt f or the proper setup a nd maintena nce of your touchmonitor . Before setting up a nd powering on your new touchmonitor , read through this ma nual, especi ally Cha pter 2 (Installation a nd Setup), a nd Chapter 3 (Operation). 1 T o reduce the risk of elect ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 38

    Care and Handling of Y our T ouchmonitor The following ti ps will help keep your Elo touchmonitor functioning at the opti mal level. • T o avoid risk of electric shock, do not disa sse mble the brick supply or display unit ca binet. The unit is not user servicea ble. Re m e mber to unplug the display unit from the power outlet before clea ning. ? ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 39

    C H A P T E R C T ECHNICAL S PECIFICA TIONS Display Modes Y our Elo touchmonitor is compatible with the following sta ndard video modes: Ite m Resolution T ype H. Sca n(KHz) V . Sc a n(Hz) Pol. 1 640 x 350 V GA 31.469 70.087 + / 2 720 x 400 V GA 31.469 70.087 - / + 3 640 x 480 V GA 31.469 59.940 - / 4 640 x 480 VESA72 37.861 72.809 -/ 5 640 x 480 V ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 40

    T ouchmonitor Specifications Model 1522L LCD Display 15.0” TFT Active Matrix Pa nel Display Size 304.1(H) x 228(V) mm Pixel Pitch 0.297(H) x 0.297(V) mm Display Mode V GA 640 x 350 (70 Hz) V GA 720 x 400 (70 Hz) V GA 640 x 480 (60 / 72 / 75 Hz) SV GA 800 x 600 (56 / 60 / 72 / 75Hz) XGA 1024 x 768 (60 / 70 / 75Hz) Native XGA 1024 x 768 Contrast Ra ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 41

    IntelliT ouch T ouchscreen Specification s Mecha nical Positional Accuracy Sta ndard devi ation of error is less tha n 0.080 in. (2.03 mm). Equates to le ss tha n ±1%. T ouchpoint Density More tha n 100,000 touchpoints/in2 (15,500 touchpoints/cm2). T ouch Activation Force T ypically less tha n 3 ounces (85 gra ms). Surfa ce Durability Surfa ce dur ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 42

    CarrollT ouch Infrared T ouchscreen Specif ication s Mecha nical Input Method Finger or gloved ha nd a ctivation Electrical Positional Accura cy T ypical centroid a ccuracy: 2 mm with 1 mm ST D error Resolution T ouchpoint density is ba sed on controller resolution of 4096 x 4096 T ouch Activation For ce No mini mum touch a ctivation force is requi ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 43

    Acoustic Pulse Recognition Specif ications Mecha nical Input Method Finger , finger nail, gloved ha nd, or stylus activation Electrical Position Accuracy 1% max. error Resolution Accura cy T ouchpoint density is ba sed on controller resolution of 4096 x 4096 T ouch Activation Force T ypically 2 to 3 ounces (55 to 85 gra ms) Controller Board: USB 1. ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 44

    AccuT ouch T ouchmonitor Specif ications Mecha nical Construction T op: Polyester with outside hard-surfa ce coating with clear or a ntiglare finish. Inside: T ra nsparent conductive coating. Bottom: Glass substrate with unif orm resistive coating. T op a nd bottom layers separated by Elo-patented separator dots. Positional Accura cy Sta ndard devi ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 45

    Surfa ce Ca pa citive T ouchscreen Specification s Mecha nical Input method Finger Gla ss Thickne ss 0.1 18" / 3.0 mm nominal. (Gla ss only , not including tape, wires a nd/or solder if used) Electrical Positional Accuracy Re ported touch coordinates are within 1.5% of true position (ba sed on viewing area di mensions) Resolution T ouchpoint d ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 46

    C-40 Elo T ouchmonitor User Guide 15” LCD T ouchmonitor(1522L-XXXB-1-XX-G) Dimensions ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 47

    REGULA TOR Y INFORMA TION I. Electrical Safety Information: A) Compli a nce is required with respect to the voltage, frequency , a nd current require- ments indicated on the ma nufa cturer’s la bel. Connection to a dif ferent power source tha n those specified herein will likely re sult in i mproper operation, da mage to the equi p- ment or pose ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 48

    This Information T echnology Equipment (ITE) is required to have a CE M ark on the ma nufa cturer’s label which mea ns that the equi pment ha s been tested to the following Directive s a nd Sta ndards: This equi pment ha s been tested to the requirements f or the CE M ark a s required by EMC Directive 89/336/EEC indicated in Europea n Sta ndard E ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 49

    43 "The a pplication of this monitor is re stricted to speci al controlled luminous screen surfa ce trend to reflect a nnoying light of la mps a nd sunlight. T o avoid these reflections the monitor should not be positioned in front of a window or directed to luminaries. The monitor is in compli a nce with Reflection Cla ss III according to ISO ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 50

    44 Elo T ouchmonitor User Guide ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 51

    W ARRANTY Except a s otherwise stated herein or in a n order a cknowledgment delivered to Buyer, Seller warra nts to Buyer that the Product shall be free of defects in materi als a nd workma nshi p. W ith the exception of the negoti ated warra nty periods; the warra nty for the touchmonitor a nd components of the product is 3 years. Seller makes no ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 52

    THESE REMEDIES SHALL BE THE BUYER’S EXCLUSIVE REMEDIES FOR BREACH OF W ARRANTY . EXCEPT FOR THE EXPRESS W ARRANTY SET FOR TH ABOVE, SELLER G RANTS NO OTHER W ARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED BY ST A TUTE OR OTHER WISE, REGAR DING THE PRODUCTS, THEIR FIT NESS FOR ANY PURPOSE, THEIR QUALITY , THEIR MERCHANT ABILITY , THEIR NONINFRINGEMENT , OR OTHER W ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 53

    Numerics 15.0" LCD T ouchmonitor (1522L-XXWB-1-XX-G) Dimensions, 44 A About T ouchmonitor Adjustments, 21 Acoustic Pulse Recognition Specifications, 37 Auto Adjust, 24 B Ba se Bottom Vi ew , 7 Brightness, 24 C Care and Ha ndling of Y our T ouchmonitor , 32 Chemical Re sista nce, IntelliT ouch, 35 Clea ning Y our T ouchmonitor , 32 Clock, 24 Co ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 54

    N Native Resolution, 29 O Optical, Acoustic Pulse Recognition, 37 Optical, Infrared T ouchscreen, 36 Optical, IntelliT ouch, 35 Optimizing the LCD Display , 14 OSD Control Options, 24 OSD Left/Right, 24 OSD Lock/Unlock, 23 OSD Menu Functions, 23 OSD Position, 24 OSD Ti meout, 24 OSD Up/Down, 24 P Pha se, 24 Positional Accura cy , Acoustic Pulse Rec ...

  • Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522L - page 55

    © 2007 Elo T ouchSystems Inc. Printed in USA Check out Elo’s Web site! www.elotouch.com Get the latest... • Product information • Specifications • News on upcoming events • Press release • Software drivers Getting in Touch with Elo To find out more about Elo’s extensive range of touch solutions, visit our Web site at www.elotouch.com ...

メーカー Elo TouchSystems カテゴリー Computer Monitor

Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lのメーカーから受け取ることができるドキュメントは、いくつかのグループに分けられます。その一部は次の通りです:
- #BRANDの図面#
- Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの取扱説明書
- Elo TouchSystemsの製品カード
- パンフレット
- またはElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの消費電力シール
それらは全部重要ですが、デバイス使用の観点から最も重要な情報は、Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの取扱説明書に含まれています。

取扱説明書と呼ばれる文書のグループは、Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの取り付け説明書、サービスマニュアル、簡易説明書、またはElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lのユーザーマニュアル等、より具体的なカテゴリーに分類されます。ご必要に応じてドキュメントを検索しましょう。私たちのウェブサイトでは、Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの製品を使用するにあたって最も人気のある説明書を閲覧できます。

Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lデバイスの取扱説明書はどのようなものですか?
取扱説明書は、ユーザーマニュアル又は単に「マニュアル」とも呼ばれ、ユーザーがElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lを使用するのを助ける技術的文書のことです。説明書は通常、全てのElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lユーザーが容易に理解できる文章にて書かれており、その作成者はその分野の専門家です。

Elo TouchSystemsの取扱説明書には、基本的な要素が記載されているはずです。その一部は、カバー/タイトルページ、著作権ページ等、比較的重要度の低いものです。ですが、その他の部分には、ユーザーにとって重要な情報が記載されているはずです。

1. Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの説明書の概要と使用方法。説明書にはまず、その閲覧方法に関する手引きが書かれているはずです。そこにははElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの目次に関する情報やよくある質問、最も一般的な問題に関する情報を見つけられるはずです。つまり、それらはユーザーが取扱説明書に最も期待する情報なのです。
2. 目次。Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lに関してこのドキュメントで見つけることができる全てのヒントの目次
3. Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lデバイスの基本機能を使うにあたってのヒント。 Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lのユーザーが使い始めるのを助けてくれるはずです。
4. トラブルシューティング。Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lに関する最も重要な問題を診断し、解決するために役立つ体系化された手続き
5. FAQ。よくある質問
6. 連絡先。一人では問題を解決できない場合に、その国におけるElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lのメーカー/サービスへの連絡先に関する情報。

Elo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lについてご質問がありますか?

次のフォームを使用してください

見つけた説明書を読んでもElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lの問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがElo TouchSystems Elo Entuitive 3000 Series 1522Lで同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。

画像のテキストを入力してください

コメント (0)