-
Philips SCM4480/27 - page 1
Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN universal USB charger 4 FR chargeur USB universel 7 ES cargador USB universal 10 SCM4480/27 SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 1 ...
-
Philips SCM4480/27 - page 2
SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 2 ...
-
Philips SCM4480/27 - page 3
2 1 3 A B SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 3 ...
-
Philips SCM4480/27 - page 4
4 ENGLISH 1 Y our univer sal USB char ger Congratulations on your pur chase and welcome to Philips! This universal USB charger pr ovides instant pow er to most devices with a service voltage of 5V DC (mobile telephones, MP3 pla yers, etc.). Carefully r ead and sa ve this user manual f or it contains important safety and operating instructions for t ...
-
Philips SCM4480/27 - page 5
5 ENGLISH 4 Functional ov er view (f ig. A) P P H H I I L L I I P P S S • Lights up when a 5V device is charging (when no device is connected, the PHILIPS logo will flash). • Flashes when the device is fully charged. F F o o l l d d a a b b l l e e p p o o w w e e r r p p l l u u g g Connects to the wall outlet. U U S S B B p p o o r r t t Conn ...
-
Philips SCM4480/27 - page 6
6 ENGLISH 8 Maintenance • Use a soft, lint-free cloth to clean the USB charger exterior . Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents. • When any pr oblems occur with the USB charger or the accessories, take the charger and accessories to y our local distributor . 9 Need help? O O n n l l i i n n e e h h e e l l p p : : w ...
-
Philips SCM4480/27 - page 7
7 FRANÇAIS 1 V otre chargeur USB univer sel Félicitations pour votr e achat et bienven ue chez Philips! Cet chargeur USB universel permet de fair e fonctionner la plupart des appareils disposant d’une tension de fonctionnement de 5 V CC (téléphones por table, lecteurs MP3, etc.). Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le c ...
-
Philips SCM4480/27 - page 8
8 FRANÇAIS • Cet appareil n'est pas destiné à êtr e utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités ph ysiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des in ...
-
Philips SCM4480/27 - page 9
9 FRANÇAIS – Le mauvais embout de connecteur a été utilisé. • Vérifiez l’embout et, le cas échéant, remplacez-le. – Un câble USB/un embout de connecteur non fourni a été utilisé. • Utilisez le câble USB/l’embout de connecteur fourni. – Le circuit électrique du char geur USB est défectueux. • Confiez le chargeur USB à ...
-
Philips SCM4480/27 - page 10
10 ESP AÑOL 1 Car gador USB univer sal Felicidades por la adquisición y bienv enido a Philips. Este cargador USB universal pr oporciona alimentación de forma inmediata a la ma yoría de dispositiv os con una tensión de servicio de 5 V de CC (teléfonos móviles, repr oductores de MP3, etc .). Lea detenidamente y guarde este manual de usuario ya ...
-
Philips SCM4480/27 - page 11
11 ESP AÑOL 4 Resumen del funcionamiento (figura A) P P H H I I L L I I P P S S • Se enciende cuando un dispositiv o de 5 V se está cargando (si no ha y ningún dispositivo conectado , el logotipo PHILIPS parpadea). • Parpadea si el dispositivo está completamente cargado . C C a a b b l l e e d d e e a a l l i i m m e e n n t t a a c c i i ? ...
-
Philips SCM4480/27 - page 12
12 ESP AÑOL 8 Mantenimiento • Utilice un paño sua ve y sin pelusa para limpiar la parte exterior del cargador USB. No utilice productos químicos abrasivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes. • Si se produce algún pr oblema con el cargador USB o alguno de sus accesorios, llev e el cargador y el accesorio en cuestión al distribu ...
-
Philips SCM4480/27 - page 13
13 Notes SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 13 ...
-
Philips SCM4480/27 - page 14
14 Notes SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 14 ...
-
Philips SCM4480/27 - page 15
SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 15 ...
-
Philips SCM4480/27 - page 16
© 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Repr oduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner . The information presented in this document does not form part of any quotation or contract,is believ ed to be accurate and reliable and ma y be changed without notice. No lia ...
Philips SCM4480/27についてご質問がありますか?
次のフォームを使用してください
見つけた説明書を読んでもPhilips SCM4480/27の問題を解決できない場合、下記のフォームを使用して質問をしましょう。ユーザーのどなたかがPhilips SCM4480/27で同様の問題を抱えていた場合、その解決方法を共有したいと考えるかもしれません。