-
Conceptronic CSP100TCL - page 1
NEDERLANDS 1 Conceptronic CSP100TCL versie 2.0 Snelstartgids Gefeliciteerd met uw nieuwe Conceptronic Cardbus Card voor 10/100 Mbps snel ethernet. In deze gebruiksaanwijzing vindt u stap-voor-stap instructies voor de installatie va n de Conceptronic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card. Bij problemen kunt u het beste naar onze suppor t-site gaan ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 2
NEDERLANDS 2 2. Betekenis lampjes Er zitten twee LED-indicators op de Conceptr onic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card. LED “ F ” geeft full/half-duplex aa n. Als LED “ F ” brandt, betekent dit dat de Cardbus Card met een netwerk is verbonden in full- duplex. Als LED “ F ” niet brandt, werkt de Cardbus Card op half-duplex. LED “ L ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 3
ENGLISH 3 Conceptronic CSP100TCL Version 2.0 Quick Installation Guide Congratulations on the purchase of your Conceptronic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card. This Quick Installation Guide gives you a step-by-step explanation of how to install the Conceptronic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card. When problems occur, we advise you to g o to ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 4
ENGLISH 4 2. LED explanation There are 2 LED indicators located on the Co nceptronic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus Card. LED “ F ” indicates the Full/Half-Duplex status. When LED “ F ” lights, it means that the Cardbus Card is connected to the network at Full- Duplex mode, when LED “ F ” is not lit then the Cardbus Card is running a ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 5
ESPAÑOL 5 CSP100TCL versión 2.0 d e Conceptronic Guía de instalación rápida Felicidades por la compra de su tarjeta Fast Ethernet Cardbus a 10/100 Mbps de Conceptronic. Esta guía de instalación de rápida le orientará paso a paso sobre c ómo instalar la tarjeta Fast Ethernet Cardbus a 10/100 Mbps de Conceptro nic. En caso de surgir cualqui ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 6
ESPAÑOL 6 2. Descripción de los indicadores luminosos Hay dos indicadores luminosos en la tarj eta Fast Ethernet Cardbus a 10/100 Mbps de Conceptronic. El LED “ F ” indica el estado bi direccional/direccional. Cuando el LED “ F ” se ilumina, significa que la tarjeta Cardbus está conectada a la red en modo bidireccional, y cuando no está ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 7
DEUTSCH 7 Conceptronic CSP100TCL Version 2.0 Schnellinstallationsanleitung Wir gratulieren Ihne n zum Kauf Ihrer Conceptronic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus-Karte. In dieser Schnellinstallationsanleitung wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie die Conceptronic 10/100 Mbps Fast Ethernet Cardbus-Karte installiert werden muss. Wenn Probleme au ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 8
DEUTSCH 8 2. Erläuterungen zu den LED-Anzeige n Auf der Conceptronic 10/100 Mbps Fast Ethern et Cardbus-Karte hat es 2 LED-Anzeigen. Die LED-Anzeige „ F ” zeigt den Full-/Half-Duplex-Status an. Wenn die LED-Anzeige „ F ” leuchtet, bedeutet dies, dass di e Cardbus-Karte im Full-Duplex- Modus an das Netzwerk angeschlossen ist, und wenn die L ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 9
FRANÇAIS 9 CSP 100TCL de Conceptr onic- Version 2.0 Guide d'Installation Rapide Nous vous félicitons d'avoir acheté votre Carte Cardbus Éthernet Rapide 10/100 Mbps Ce Guide d'Installation Rapide vous indiquer a de manière détaillée comment installer l a Carte Cardbus Éthernet Rapide 10/100 Mbps de Conceptronic. En cas de prob ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 10
FRANÇAIS 10 2 Explication des voyants LED La Carte Cardbus Éthernet Rapide 10/100 Mbps de Conceptronic dispose de deux voyants LED. La LED " F " indique le statut Full-Half/Duplex. Lorsque le voyan t LED " F " s'allume, votre Carte Cardbus est connectée au réseau en mode Full Duplex (bidirectionnel simult ané), lorsque ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 11
ITALIANO 11 Conceptronic CSP100TCL Version 2.0 Manuale d’uso Vi ringraziamo per aver acquistato questa Scheda Cardbus Fast Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic. Il presente Manuale d’uso spiega passo a passo c ome installare la Scheda Cardbus Fast Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic. In caso di problemi, si consiglia di consultare la pagina we ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 12
ITALIANO 12 2. Spiegazione dei LED La Scheda Cardbus Fast Ethernet 10/100 Mbps di Conceptronic è dotata di due indicatori LED: Il LED “ F ” indica lo stato Full/Half-Duplex. Quando è acceso il LED “ F ” significa che la Scheda Cardbus è coll egata alla rete in modalità Full-Duplex; se invece non è acceso, significa ch e la Scheda Cardb ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 13
PORTUGUÊS 13 Conceptronic CSP100TCL Versão 2.0 Manual de Instalação Rápida Parabéns pela compra da sua placa Cardbus 10/100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic. Este manual de instalação rápida fornece-lh e uma explicação passo -a-passo sobre como instalar a placa Cardbus 10/100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic. Quando tiver algum probl ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 14
PORTUGUÊS 14 2. Descrição dos LEDs Existem dois indicadores LED na placa Cardbu s 10/100 Mbps Fast Ethernet da Conceptronic. O LED “ F ” indica o estado Full/Half-Duplex. Quando o LED “ F ” se acende, significa que a placa Cardbu s está ligada à rede em modo Full- Duplex. Se o LED “ F ” não estiver aceso quando a placa Cardbus est ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 15
MAGYAR 15 Conceptronic CSP100TCL 2.0 ve rzió Gyorstelepítési útmutató Köszönjük, hogy a Conceptronic 10/ 100 Mb/s Fast Ethernet Cardbus kártyáját választotta. Ez a gyorstelepítési útmutató lépésr ő l lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic 10/100 Mb/s Fast Ethernet Cardbus kártyáját telepítenie. Ha probléma jele ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 16
MAGYAR 16 2. A LED magyarázata 2 LED-kijelz ő látható a Conceptronic 10/100 Mb/ s Fast Ethernet Cardbus kártyán. Az „F” LED jelzi a kétirányú/váltakozó kétirányú állapotot. Ha az „F” LED világít, ez azt jelenti, hogy a Cardbus kártya kétirányú üzemmódban van a hálózathoz csatlakoztatva, ha pedig az „F” LED nem v ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 17
TÜRKÇE 17 Conceptronic CSP100TCL Sürüm 2.0 H ı zl ı Kurulum K ı lavuzu Conceptronic 10/100 Mbps H ı zl ı Ethernet Cardbus Kart ı n ı Sat ı n Ald ı ğ ı n ı z İ çin Tebrikler. Bu H ı zl ı Kurulum K ı lavuzu, Conceptronic 10/100 Mbps H ı zl ı Ethernet Cardbus Kart ı n ı n ad ı m ad ı m nas ı l monte edilece ğ i ve yüklene ...
-
Conceptronic CSP100TCL - page 18
TÜRKÇE 18 2. LED aç ı klamas ı Conceptronic 10/100 Mbps H ı zl ı Ethernet Cardbus Kart ı nda 2 adet LED gösterge mevcuttur. LED “ F ”, Full/Half-Duplex durumunu gösterir. “ F ” LED’inin yanmas ı Cardbus Kart ı n ı n a ğ a Full-Duplex modunda ba ğ l ı oldu ğ unu gösterir. “ F ” LED’i sönük iken, Cardbus Kart ı , ...
Do you have a question concerning Conceptronic CSP100TCL?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Conceptronic CSP100TCL, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Conceptronic CSP100TCL it is likely that he will want to share the way to solve it.