-
Heath Zenith 9700LeD - page 1
Dated receipt required for w arranty replacement. FEA TURES • A utom atica lly comes on when moti onis det ected . • Automaticallyturnslightoff . • Photocell keeps the light off during da ylight hours. • LEDindicatesmotionwassensed(da yornight). REQUIREMENTS ? ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 2
2 598-1360-00 WIRING THE LIGHT CONTROL W ARNI NG: T urn pow er off at circ uit brea ker or fuse. MOUNT THE LIGHT CONTROL 1. Align the light control cover plate and cov er plate gasket. Securewiththemountingbolt. 2. Alignthe threeslotsinthedecorativeshellwith thelamp ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 3
3 598-1360-00 TESTING AND ADJUSTMENTS 1. T urn on the circuit breaker and light switc h. Motion Motion NO TE: If xture is mounted higher than 8 ft. (2.4 m), aiming the sensor down will reduce cover age distance. The detector is less sensitive to motion directly t ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 4
4 598-1360-00 Note: When rstturnedon waitabout 1 1 / 2 minutes forthecircuitrytocalibrate. *resetstoSecuritymodeatdawn. OPERA TION Mode: On-Time Works: Da y Night T est 5Seconds x x Security 1,5or10Minutes x Manual Override Until Dawn* x MANUAL MODE AUTO TEST ON-TIME Sw ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 5
5 598-1360-00 TROUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM POSSIBLE CA USE SOLUTION Lights will not come on. 1. Lightswitchisturnedoff. 2. Lampislooseorburnedout. 3. Fuse isblownorcircuitbreakeris turned off. 4. Daylightturn-offisineffect. 5. Incorrect circuit w ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 6
6 598-1360-00 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY Productwill befree ofdefect dueto workmanshipf oraperiodof two(2)y ears. If productf ailswithinthe statedlife ,returndefectiveproducttoretailerofLightsofAmerica. W arrantytermsandconditionsofretailer? ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 7
7 598-1360-00 ©2008 598-1360-00S Senecesitaelrecibofechadoparareemplazobajo garantía. CARA CTERÍSTICAS • Se enciende automáticamente al detectar movi- miento . • Apagalaluzautomáticamente. • La fotocélula mantiene la luz apagadadur ante las horas? ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 8
8 598-1360-00 AD VERTENCIA: Desconecte la energía en el cortacircuito. CONECTE EL CONTROL DE LUZ INST ALE EL CONTROL DE LUZ 1. P onga el per no de montaje a través del frente de la tapa de la caja de empalme. Empuje el agujero pequeñode laempaquetadurasobre eltorn ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 9
9 598-1360-00 PRUEB AS Y AJUSTES 1. Conecte el disyuntor y el interruptor de la luz. NO T A: Siel aparatoestá instaladoa másde8 pies (2,4 m), si se apunta el detector hacia abajo se reduciráladistanciadecober tura. El detectores menossensible delmovimien ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 10
10 598-1360-00 OPERA CIÓN Nota : Cuando encienda por primera vez, espere 1 1 / 2 minutosparaqueloscircuitossecalibren. Modalidad: Atiempo: T rabaja: Día Noche Prueba 5seg. x x Seguridad 1,5ó10 minutos x Sobre control manual Hastael amanecer* x Muev a el interruptor de tiempo (ON-TIME) ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 11
11 598-1360-00 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SÍNT OMA POSIBLE CA USA SOLUCIÓN Las luces no se pren- den. 1. Elinterr uptordeluzestáapagado . 2. Labombillaestáojaoquemada. 3. El fusible está quemado o el cor tacircuitos estáapagado . 4. La modalidad ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 12
12 598-1360-00 Distribuídopor: 611Rey esDrive W alnut,Calif or nia91789 T el: (800)321-8100/(909)594-7883 F ax:(909)594-6758 Sitio Web: www .lightsofamerica.com GARANTÍA LIMIT AD A DE DOS AÑOS El producto estará libre de defectos debido a mano de obra por un per ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 13
13 598-1360-00 ©2008 598-1360-00F Reçu daté nécessaire pour remplacement sous garantie. CARA CTÉRISTIQUES • S’allume automatiquement lors de la détection d’un mouvement. • S’éteintautomatiquement. • Cellule pho to-électrique qui garde l’éclairage fer ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 14
14 598-1360-00 CÂBLA GE DE LA COMMANDE D’ÉCLAIRA GE MISE EN GARDE : Coupez l’alimentation au disjoncteur ou au fusible. MONT A GE DE LA COMMANDE D’ÉCLAIRA GE 1. Aligner le couvercle de la commande d’éclairage av ec sa gar niture de joint. Fixer av ec la vis de montage. 2. Align ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 15
15 598-1360-00 ESSAIS ET RÉGLA GES 1. Ré-enclenchez le disjoncteur puis ouvrez l’interrupteur . NO TE : Lorsque le lum inaire est installé à une hauteur supérieure à 8 pi (2,4 m), le fait de dir iger le détecteur verslebasréduitlaportéedelacouve ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 16
16 598-1360-00 FONCTIONNEMENT Note: Après mise en circuit, attendre enfiron 1 1 / 2 minute pour que l’étalonnage du circuit soitcomplété. Mode: T empsen circuit: Enfonction: jour nuit Essai 5secondes x x Sécurité 1,5ou10 minutes x Contournement ma ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 17
17 598-1360-00 SYMPT OM POSSIBLE CA USE SOLUTION L ’éclairage ne s’al - lumepas. 1. L ’interrupteur d’éclairage est hors ten- sion. 2. L ’ampouleestlâcheougrillée. 3. Le fusibleasauté ouledisjoncteur aété déclenché. 4. La fonction de f er meture? ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 18
18 598-1360-00 Distribuépar: 611Rey esDrive W alnut,Calif or nia91789 Tél. : (800)321-8100/(909)594-7883 Téléc. : (909)594-6758 Site Web: www .lightsofamerica.com GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS Le produitsera e xemptde tout déf aut de f abrication pendantune ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 19
19 598-1360-00 Notes / Notas __________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ...
-
Heath Zenith 9700LeD - page 20
20 598-1360-00 Notes / Notas __________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ______________________ ...
Do you have a question concerning Heath Zenith 9700LeD?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Heath Zenith 9700LeD, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Heath Zenith 9700LeD it is likely that he will want to share the way to solve it.