-
ECG RK 1350 KE - page 1
RY CH LOVAR NÁ KON V I C E NÁ VOD K OBSLUZE CZ RÝ CH LOVAR NÁ K AN V I C A NÁ VOD NA OBSLUHU SK CZAJNIK EL EKTR Y CZNY INSTRUKCJA OB SŁUGI PL GY ORSFORRAL Ó HASZNÁLATI ÚTMUT AT Ó HU W ASSERK OCHER BEDIENUNG SANL EITUNG DE ELE CT RIC KE TT LE INSTRUC TION MANU AL GB BOUILLO IRE E LECTR IQU E MODE D'EMP LOI FR BOLLITO RE E LET TR ICO M ...
-
ECG RK 1350 KE - page 2
...
-
ECG RK 1350 KE - page 3
CZ R Y CH LO V ARNÁ K ONVIC E 3 BEZPEČNO STNÍ POK YNY Čtět e pozo rně a us chovejte p ro bu dou cí po tře bu ! Var o vá n í : B ezp ečnos tní op atření a p ok yny uve den é v tomto návodu n ez ahrnují vše chny možn é po dmínk y a situace, ke k ter ým může d ojít. Už ivatel m usí poch opi t, že fa k torem, k te r ý nel z ...
-
ECG RK 1350 KE - page 4
CZ 4 POK YNY K POUŽÍV ÁNÍ Před pr v ním p ouži tím bys te měli konv ici dva kr át „vy v ařit “ čis tou vod ou. 1 . Ko nvici nap lňte vod ou. N epře plňujte ji , sle dujte ind ikáto r úrovn ě hladi ny vody. 2. Umístěte konvi ci na z ák ladnu. 3. Po zapoj ení přís troje d o ele k trické z ásuv k y konvic i zap něte do p ...
-
ECG RK 1350 KE - page 5
R Ý CH LO V ARNÁ K ANVIC A 5 SK BEZPEČNO STNÉ POK YNY Čítajte p ozor ne ausc hovajte p re bu dúcu p otr ebu ! Var o va n i e : Bezp ečn ostn é opatr enia a pok yny uve dené v tomto návode n ez ahŕňajú vše tk y možn é po dmienk y a situ ácie, ku k to r ým môž e dôjsť. Pou žívate ľ musí po chopi ť, že fak to r ...
-
ECG RK 1350 KE - page 6
SK 6 UPO Z ORNENIE 1 . Pri p lne ní kanvice p ouž ívaj te iba st uden ú vodu. 2. Hladina vo dy musí by ť med zi zna čkam i MA X. aM IN. ! Pri pre plnen í kanvi ce by mohl o dôjsť kv ystre knu tiu hor úcej vod y . 3. Vypni te kanvi cu pre d odňatím z o zák ladn e. 4. Vždy sa uis tite, že j e veko dob re z at vorené. 5. Zák la ...
-
ECG RK 1350 KE - page 7
CZ A JNIK ELEKTR Y CZNY 7 PL INSTRUKCJ E BEZPIEC ZE ŃST W A Nale ż y uważ nie p rze cz y t ać izac hować do wgl ądu! Ostrzeżenie: Wskazówk i iśrodk i be zpie c zeńst wa w niniejs zej instr ukcji nie obejmują wsz ystk ich warunków isyt uacji, mo gąc ych spowo dować z agroże nie. Najw ażniejs z ym c z yn nikie m, odp owiad aj ...
-
ECG RK 1350 KE - page 8
PL 8 UW A G A 1 . C z ajnik nale ż y nape łn iać w yłą cz nie zimną wo dą. 2. Poziom wody mu si mieści ć się po międ z y znak ami MA X . iMIN . ! Prz y z by t dużej il ości wod y , woda mo gł aby w yl ać się zc zaj nika . 3. Prze d zdję ciem zp ods taw y nal eż y w y łąc z yć c z ajnik . 4. Pokr y wk a cz ajnik a powin ...
-
ECG RK 1350 KE - page 9
GY ORSFORRALÓ 9 HU BIZTONSÁ GI ÚTMUT A TÓ Olva ssa el gyel mes en, é s jól ő riz ze me g! Figy elmeztetés : A ha szná lati útmu tató t ar tal maz t a biz tons ági re nde lkezé sek é s előí ráso k nem t ar ta lmaz nak mind en oly an fe ltétel t és körü lmény t , amel yn ek be következ té re sor ke rülh et. A f elha ...
-
ECG RK 1350 KE - page 10
HU 10 FIGYE LE M 1 . Feltöltéshez mindig hideg vizet használjon. 2. A víz szint nek aM AX . és M IN . jelz ése k közöt t kell le nnie ! Ha túltö lti agyo rs forr alót , afor ró víz k ifr öccs enhe t. 3. Mielőt t le veszi af orgó t alpró l, agyor sf orr alót k apc solja k i. 4. Mindig e llen őriz z e, hog y afed ...
-
ECG RK 1350 KE - page 11
W ASSERK OCHER 11 DE SICHERHE ITSHINWEISE Bit te auf merk s am les en und g ut auf bewa hren ! War nu n g : D ie Siche rhe its vorkeh rung en und H inweise, di e in dies er Anle itun g aufge führ t si nd, umf assen nicht alle m öglic hen Be din gunge n und Situ atione n, zu de nen es ko mmen k ann. D er Anwen der muss be greif en, dass de r gesun ...
-
ECG RK 1350 KE - page 12
DE 12 WA R N H I N W E I S 1 . Füllen Sie b it te nur ka ltes Wasser in den Wasse rkoch er. 2. Der Wassersp ieg el im Wasser koche r muss z wische n den M ark ierun gen M AX . und M IN. li ege n! Beim Überfüllen des Wa sserkochers könn te heißes W asser heraus spritzen. 3. Schalten Si e den Wasser koche r bit te aus, b evor Sie ih n von sei ne ...
-
ECG RK 1350 KE - page 13
ELECTRIC KET TLE 13 GB SAFE T Y IN ST RU C T IO N S Read c are full y and s ave for fut ure us e! War n in g : T he s afet y m easures an d inst ruc tio ns, cont aine d in this manua l, do not i nclud e all cond itions a nd situatio ns possib le. T he user mu st und ers tand th at commo n sense, c autio n and ca re are fa cto rs that ca nnot be int ...
-
ECG RK 1350 KE - page 14
GB 14 USIN G THE APPLIANCE Boil cle an water t wi ce bef ore using th e applian ce for the rst time . 1 . Fill th e ket tle w ith wate r . Do not ove r ll the ke t tle, watch th e water l evel ind icator. 2. Place the ket tl e on it s bas e. 3. Switch th e applia nce on af ter p ut ting th e plug into th e outle t. T he ON lig ht indica tes ...
-
ECG RK 1350 KE - page 15
FR BOUILLOIRE ELECTRIQUE 15 C ONSIGNES DE SECURITE Lisez attentiv ement et conservez pour un usage futur! Av ertissement : Les dispositions et consignes de sécurité gurant dans le présent manuel ne couvr ent pas toutes les conditions et situations susceptibles de survenir . L ’utilisateur doit comprendre que le bon sens , la prudence ...
-
ECG RK 1350 KE - page 16
FR 16 A VERTISSEMENT 1. Utilisez uniquement de l’ eau froide pour remplir la bouilloire . 2. Le niv eau de l’ eau doit se situer entre les marques MA X. et MIN.! Un remplissage excessif de la bouilloir e risque d’ entraîner la projection d’ eau chaude. 3. Arrêtez la bouilloir e avant de la retir er de la base. 4. V éri ez toujours ...
-
ECG RK 1350 KE - page 17
BOLLITORE ELETTRICO 17 IT ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere atten tamente econservare per uso futuro! Attenzione : L e misure di sicurezza e le istruzioni contenute in questo manuale non includono tutte le condizioni e situazioni possibili. È compito dell’utente compr endere che il buon senso , la prudenza e la cura sono dei fattori ...
-
ECG RK 1350 KE - page 18
IT 18 A T TENZIONE 1. Utilizzare sempr e acqua fredda per riempire il bollitor e. 2. Il livello dell’acqua dev e essere compreso tra iliv elli MAX eMIN! L ’acqua calda può fuoriuscire se il bollitore ètr oppo pieno. 3. Spegnere il bollit ore prima di toglierlo dalla base. 4. Assicurarsi sempre che il c operchio sia ben chiuso . 5. Il ...
-
ECG RK 1350 KE - page 19
PA VA ELÉCTRICA 19 ES INSTRUC CIONES DE SEGURID AD ¡Lea con a tención yguarde para un uso futur o! Advertencia : Las medidas e instrucciones de seguridad incluidas en este manual no cubren todas las condiciones y situaciones posibles. El usuario debe comprender que el sentido común, la precaución y el cuidado son factores que no pu ...
-
ECG RK 1350 KE - page 20
ES 20 PRECA UCIÓN 1. Siempre utilice agua fría cuando llena la pa va. 2. ¡El nivel de agua debe estar entr e los niveles MÁXIMO yMÍNIMO! Puede brotar agua caliente achorr os si se llena demasiado la pava. 3. Apague la pava antes de r etirarla de la base. 4. Siempre asegúr ese de que la tapa esté bien cerrada. 5. La base yel cuerpo d ...
-
ECG RK 1350 KE - page 21
...
-
ECG RK 1350 KE - page 22
...
-
ECG RK 1350 KE - page 23
...
-
ECG RK 1350 KE - page 24
Dov ozce ner učí z a tisko vé chyb y obs aže né v návo du k p ouž ití v ý rob ku. Dov ozca ne ruč í za tl ačové c hyby o bsiah nuté v ná vod e na po už itie výr obk u . Importer nie ponosi odpowiedzialności za błędy drukarskie w instruk cji obs ługi do produktu. A z im po r tőr nem f ele l a term ék ha sz n ...
Do you have a question concerning ECG RK 1350 KE?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual ECG RK 1350 KE, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with ECG RK 1350 KE it is likely that he will want to share the way to solve it.