English dropdown-ico

Manual Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU

44 pages Not applicable
Download

Go to site of 44

Summary
  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 1

    EN 1 Operating instructions Contents Product Fiche, 2 Precautions, advice and Assistance, 3-4 General safety Disposal Saving energy and respecting the environment Assistance Installation, 5-6 Positioning and levelling Connecting the water and electricity supplies Advice regarding the first wash cycle Technical data Description of the appliance, 7 O ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 2

    EN 2 Product fiche Product Fiche Brand HOTPOINT/ARISTON Model L TB 4M1 16 Rated capacity in standard place settings (1) 14 Energy efciency class on a scale from A+++ (low consumption) to D (high consumption) A+ Energy consumption per year in kWh (2) 293.0 Energy consumption of the standard cleaning cycle in kWh 1.03 Power consumption of the off- ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 3

    EN 3 * Only available in selected models. Precautions, advice and Assistance This appliance was designed and manufactured in compliance with international safety standards The following information has been provided for safety reasons and should therefore be read carefully. Keep this instruction manual in a safe place for future reference. If the a ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 4

    EN 4 Phosphate-free and chlorine-free detergents containing enzymes • We strongly recommend that you use detergents that do not contain phosphates or chlorine, as these products are harmful to the environment. • Enzymes provide a particularly effective action at temperatures around 50°C. ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 5

    EN 5 Installation * Only available in selected models. If the appliance must be moved at any time, keep it in an upright position; if absolutely necessary, it may be tilted onto its back. Positioning and levelling 1. Remove the appliance from all packaging and check that it has not been damaged during transportation. If it has been damaged, contact ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 6

    EN 6 Anti-condensation strip * After installing the dishwasher, open the door and stick the adhesive transparent strip under the wooden shelf in order to protect it from any condensation which may form. Advice regarding the first wash cycle After the installation, remove the stoppers from the racks and the retaining elastic elements from the upper ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 7

    EN 7 Overall view Description of the appliance *** Only in completely built-in models. * Only available in selected models. The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model. 1. Upper rack 2. Upper sprayer arm 3. Tip-up dispensers 4. Rack height adjuster 5. Lower rack 6. Lower sprayer arm 7. Washingfilter ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 8

    EN 8 Loading the racks Tips Before loading the racks, remove all food residues from the crockery and empty liquids from glasses and containers. No preventive rinsing is needed under running water. Arrange the crockery so that it is held in place firmly and does not tip over; and arrange the containers with the openings facin ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 9

    EN 9 Adjusting the height of the upper rack In order to make it easier to arrange the crockery, the upper rack may be moved to a higher or lower position. The height of the upper rack should be adjusted WHEN THE RACK IS EMPTY. NEVER raise or lower the rack on one side only. If the rack isequipped with a Lift-Up device * (see fi ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 10

    EN 10 Start-up and use * Only available in selected models. Measuring out the detergent A good wash result also depends on the correct amount of detergent being used. Exceeding the stated amount does not result in a more effective wash and increases environmental pollution. Based on how soiled the items are, the amount can be adjusted to individual ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 11

    EN 11 Wash cycles The number and type of wash cycles and options may vary depending on the dishwasher model. Notes: To reduce consumption, only run the dishwasher when it is full. Note for Test Laboratories: forinformation on comparative ENtesting conditions, please sendan email to thefollowing address: ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 12

    EN 12 Rinse aid and refined salt Only use products which have been specifically designed for dishwashers. Do not use table/industrial salt or washing-up liquid. Follow the instructions given on the packaging. If using a multi-functional product it is not necessary to add any rinse aid. However, we recommend that you add salt, especially if you live ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 13

    EN 13 Care and maintenance Shutting off the water and electricity supplies • Turn  off  the  water  tap  after  every  wash  cycle  to  avoid  leaks. • Always unplug  the  appliance  when  cleaning it  and  when  performing maintenance work. Cleaning the dishwasher • The  ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 14

    EN 14 Troubleshooting Whenevertheappliancefailstowork,checkforasolutionfromthefollowinglistbeforecallingforAssistance. * Only available in selected models. Problem: Possible causes / Solutions: The dishwasher does not start or cannot be controlled. • Switch off the appliance by pressing the ON/OF ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 15

    Mode d’emploi LAVE-VAISSELLE Français, 15 FR LTB 4M116 Sommaire Fiche produit,16 Précautions et conseils, 17 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l’environnement Installation et Service, 18-19 Mise en place et mise à niveau Raccordements eau et électricité Caractéristiques techniques Conseils pour le premier lavage ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 16

    16 FR Fiche produit Marque HOTPOINT/ARISTON Modèle L TB 4M1 16 Capacité nominale dans un environnement standard (1) 14 Classe énergétique sur une échelle de A+++ (faible consommation) à D (consommation élevée) A+ Consommation d''énergie par année en kWh (2) 293.0 Consommation d''énergie du cycle de lavage standard en ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 17

    FR 17 * Présent uniquement sur certains modèles. Précautions et conseils Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Ces consignes sont fournies pour des raisons de sécurité, il faut les lire attentivement. Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vent ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 18

    18 FR Installation et Service * Présent uniquement sur certains modèles. En cas de déménagement, transporter l’appareil verticalement; si besoin est, l’incliner sur le dos. Mise en place et mise à niveau 1.Déballer l’appareilet s’assurerqu’il n’apas étéendommagé pendant le transport. S’il est ab? ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 19

    FR 19 Caractéristiques techniques Dimensions largeur 59.5 cm hauteur 82 cm profondeur 57 cm Capacité 14 couverts standard Pression eau d’alimentation 0,05 ÷ 1 MPa (0,5 ÷ 10 bar) 7,25 – 145 psi T ension d’alimentation V oir étiquette des caractéristiques Puissance totale absorbée V oir étiquette des caractéristiques Fusible V oir éti ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 20

    20 FR Vue d’ensemble Description de l’appareil *** Uniquementpourmodèles«toutintégrable» * Présent uniquement sur certains modèles. Tableau de bord Le nombre et les types de programmes varient selon le modèle de lave-vaisselle. 1. Panier supérieur 2. Bras de lavage supérieur 3. Clayettes rabattables 4. Réglage hau ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 21

    FR 21 Charger les paniers Conseils Avant de charger les paniers, débarrasser la vaisselle des  déchets plus importants et vider les verres et autres récipients. Pas besoin de rincer préalablement à l'eau courante. Ranger la vaisselle de manière à ce qu’elle ne bouge pas pour éviter tout risque de renverseme ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 22

    22 FR Régler la hauteur du panier supérieur Pour faciliter le rangement de la vaisselle, il est possible de régler le panier supérieur en position haute ou basse. Régler de préférence la hauteur du panier quand ce dernier est VIDE. Ne JAMAIS soulever ou abaisser le panier d’un seul côté. Si le panier est équipé de Lift-Up * (voir figur ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 23

    FR 23 Mise en marche et utilisation * Présent uniquement sur certains modèles. Charger le produit de lavage Un bon résultat de lavage dépend aussi d’un bon dosage du produit de lavage. Un excès de produit de lavage ne lave pas mieux et pollue l’environnement. Selon le degré de salissure, le dosage peut être adapté au cas par cas en util ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 24

    24 FR Le nombre et les types de programmes et des options, varient selon le modele de lave-vaisselle. Programmes Indications sur le choix des programmes et dosage du produit de lavage Programme Programmes prévoyant le séchage Options La durée des programmes est purement indicative Lavage écologique à faible consommation d’électricité pour ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 25

    FR 25 Produit de rinçage et sel régénérant N’utiliser que des produits de lavage spéciaux lave- vaisselle. Ne pas utiliser de sel alimentaire ou industriel ni de produits vaisselle pour lavage à la main. Se conformer aux instructions reportées sur l’emballage. En cas d’utilisation d’un produit m ultifonction, pas besoin d’ajouter d ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 26

    26 FR Entretien et soin Coupure de l’arrivée d’eau et du courant • Fermer  le robinet de l'eau  après chaque lavage  pour  éviter  tout risque de fuites. • Débrancher  la  fiche  de la  prise  de  courant  lors  du  nettoyage  de l’appareil et pendant tous trava ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 27

    FR 27 Anomalies: Causes / Solutions possibles: Le lave-vaisselle ne démarre pas ou n’obéit pas aux commandes • Eteindre l’appareil à l'aide de la touche ON-OFF , rallumer au bout d’une minute environ et présélectionner le programme. • La che n’est pas bien branchée dans la prise de courant. • La porte du lave-vaisselle n ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 28

    28 FR ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 29

    PL 29 Instrukcja obsługi Polski, 29 PL L TB 4M1 16 ZMYW ARKA Spis treści Karta produktu, 30 Zalecenia i środki ostrożności, 31 Bezpieczeństwo ogólne Utylizacja Oszczędność i ochrona środowiska Instalacja i Serwis, 32-33 Ustawienie i wypoziomowanie Połączenie hydrauliczne i elektryczne Dane techniczne Przed pierwszym użyciem Serwis Opi ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 30

    PL 30 Karta produktu Nazwa dostawcy HOTPOINT/ARISTON Nazwa modelu L TB 4M1 16 pojemność znamionowa, wyrażona liczbą standardowych kompletów naczyń (1) 14 klasa efektywności energetycznej, skla od A+++ (niskie zużycie) do D (wysokie zużycie) A+ Zużycie energii w kWh rocznie (2) 293.0 zużycie energii w standardowym cyklu zmywania w kWh 1.0 ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 31

    PL 31 * T ylko w niektórych modelach. Zalecenia i środki ostrożności Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi normami bezpieczeństwa. Poniższe ostrzeżenia podane zostały ze względów bezpieczeństwa i należy je uważnie przeczytać. Należy zachować niniejszą książeczkę instrukcji dla ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 32

    PL 32 W przypadku przenoszenia należy trzymać urządzenie w pozycji pionowej; w razie konieczności przechylić je do tyłu. Ustawienie i wypoziomowanie 1. Rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie zostało uszkodzone podczas transportu. Jeśli okazałoby się uszkodzone, nie podłączać go, lecz skontaktować się ze sprzedawcą. 2. Ustawi? ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 33

    PL 33 Pasek antykondensacyjny * Po zabudowaniu zmywarki otworzyć drzwi i przykleić przezroczysty pasek samoprzylepny pod drewnianym blatem, aby zabezpieczyć go przed ewentualnymi skroplinami. Ostrzeżenia dotyczące pierwszego mycia Po zainstalowaniu, należy zdjąć elementy ochronne z koszy oraz gumki przytrzymujące kosz górny (jeśli je zas ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 34

    PL 34 Widok ogólny Opis urządzenia *** T ylko dla modeli do całkowitej zabudowy . * T ylko w niektórych modelach. Numery i rodzaje programów zmieniają się w zależności od modelu zmywarki. 1. Kosz górny 2. Zraszacz górny 3. Składane półeczki 4. Regulator wysokości kosza 5. Kosz dolny 6. Zraszacz dolny 7. Filtr zmywania 8. Pojemnik na ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 35

    PL 35 Ładowanie koszy Zalecenia Przed napełnieniem koszy , usunąć z naczyń resztki żywności i opróżnić szklanki oraz kieliszki z pozostałych w nich płynów . Nie jest konieczne płukanie naczyń pod bieżącą wodą. Umieścić naczynia w sposób taki, by były one unieruchomione i się nie przewracały; pojemniki powinny być ułożone ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 36

    PL 36 * T ylko w niektórych modelach. Regulowanie wysokości górnego kosza Aby ułatwić ładowanie naczyń, można umieścić kosz górny w położeniu wysokim lub niskim. Najlepiej wyregulować wysokość górnego kosza, gdy KOSZ JEST PUSTY . Nie należy NIGDY podnosić ani opuszczać kosza tylko z jednej strony . Jeśli kosz posiada Lift-Up * ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 37

    PL 37 * T ylko w niektórych modelach. Uruchomienie i użytkowanie Napełnianie dozownika detergentu Dobry rezultat mycia zależy również od właściwego dozowania środka myjącego, jego nadmierna ilość nie zwiększa skuteczności mycia, powoduje natomiast zanieczyszczenie środowiska. W zależności od poziomu zabrudzenia, dozowanie może by? ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 38

    PL 38 Programy Liczba i rodzaj programów i opcji zmieniają się w zależności od modelu zmywarki. ** Ilość detergentu do zmywania wstępnego. Wskazówki dotyczące wyboru programów i dozowania detergentu Program Programy z suszeniem Opcje Informacje na temat czasu trwania programu ma charakter orientacyjny Zmywanie ekologiczne przy małym zu? ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 39

    PL 39 Płyn nabłyszczający i sól ochronna Stosować wyłącznie produkty przeznaczone do zmywarek. Nie używać soli kuchennej i przemysłowej ani detergentów do zmywania ręcznego. Stosować zgodnie z zaleceniami podanymi na opakowaniu. W przypadku użycia produktu wielofunkcyjnego nie ma konieczności stosowania płynu nabłyszczającego, zal ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 40

    PL 40 Konserwacja i utrzymanie Wyłączanie wody i prądu elektrycznego • Zakręcać zawór wody po każdym zmywaniu, aby uniknąć niebezpieczeństwa wycieków . • W yjmować wtyczkę z kontaktu przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia oraz podczas czynności konserwacyjnych. Czyszczenie zmywarki • Obudowa zewnętrzna i panel sterowa ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 41

    PL 41 Jeśli w pracy urządzenia pojawiają się anomalie w pracy , należy skontrolować następujące punkty przed zwróceniem się do Obsługi technicznej (patrz Obsługa techniczna). Niektóre z usterek są sygnalizowane za pomocą lampek zapalających się na panelu sterowania. Przed wezwaniem pomocy technicznej należy zanotować, które z la ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 42

    PL 42 ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 43

    PL 43 ...

  • Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - page 44

    PL 44 195112694.00 03/2013 pb - Xerox Fabriano ...

Manufacturer Hotpoint Ariston Category Dishwasher

Documents that we receive from a manufacturer of a Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU can be divided into several groups. They are, among others:
- Hotpoint Ariston technical drawings
- LTB 4M116 EU manuals
- Hotpoint Ariston product data sheets
- information booklets
- or energy labels Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU, service manual, brief instructions and user manuals Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU.

Similar manuals

A complete manual for the device Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU.

A complete Hotpoint Ariston manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU - which should help us in our first steps of using Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Hotpoint Ariston LTB 4M116 EU it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)