-
Blaupunkt BD-21 - page 1
User manua l BD- 20 / BD- 21 1 USER MANUALS Models : BD - 20 / BD- 21 German Page 2 English Page 4 French Page 6 Italian Page 8 Spanish Page 10 Portuguese Page 12 Dutch Page 14 Swedish Page 16 Danish Page 18 Finnish Page 20 Norwegian Page 22 Russian Page 24 G reek Page 27 Turkish Page 29 Polish Page 31 Bulgarian Page 33 Romanian Page 35 Czech Page ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 2
User manua l BD- 20 / BD- 21 2 Digitales PLL-Taschenradio Benutzerhandbuch Bitte lesen Si e vor Bedienung der Einheit aufmerks am die Anweisungen durch. ALLGEMEI NE BEDIENUNG SELEMENTE 1. Teleskopantenn e 2. ON/OFF Schal ter 3. VOLUME Regler 5. BAND Knopf 6. TUNING 7. MEMO Kn ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 3
User manua l BD- 20 / BD- 21 3 MEMO oder , um das Zeitfo rmat ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 4
User manua l BD- 20 / BD- 21 4 Pocket Digital PLL R adio User Manual Please read the instruc tion carefully before operating the unit. GENERAL CONTROLS 1. Telescopic antenna 2. ON/OFF switch 3. VOLUME co ntrol 4. Earphone jack 5. BAND button 6. TUNING buttons 7. MEMO button 8. PRESET buttons 9. Battery compar t ment 10. LCD displ ay 11. Speaker POW ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 5
User manua l BD- 20 / BD- 21 5 3. Press MEMO again to co nfirm and the hour digits flash. 4. Press or to set the hour value. Press MEMO to confir m and minute digits flash. 5. Press or to set the minute value and press ME MO again to confirm. RADIO Listening t o the Radio 1. Slid e the ON/OFF switch to ON position to turn on the radio. 2. Press BAN ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 6
User manua l BD- 20 / BD- 21 6 de poche Manuel d'utilisation Veuillez lir e att entivement les instructions avant d'utiliser l'appareil. ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 7
User manua l BD- 20 / BD- 21 7 MEMO 24 ou pour choi sir le format 24h ou 12h. 3. Appuyez ME MO ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 8
User manua l BD- 20 / BD- 21 8 Radio tascabile PLL di gitale Manuale utente . COMANDI GENERALI 1. Antenna telescopica 2. Interruttor ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 9
User manua l BD- 20 / BD- 21 9 4. Premere o per impostare il valore d elle ore. Confermare con il tasto MEMO e le cifre dei minuti lampeggiano. 6. Premere o per impostare il valore d ei m inuti confermare nuovamente con il tasto MEMO . RADIO Ascolto del la radio 1. ON/OFF ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 10
User manua l BD- 20 / BD- 21 10 Radio digital de bolsillo Manual de instrucciones Antes de usar el a parato, lea este manual de instrucciones detenidamente. CONTROLES GENER ALES 2. Interrup tor ON/OFF 3. Control VOLUME 4. Entrad a auriculares 5. Teclas BA ND 6. Teclas TUNING 7. Tecla ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 11
User manua l BD- 20 / BD- 21 11 2. Pulse otr a vez MEMO . o par a seleccionar el formato horario 3. Pulse MEMO ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 12
User manua l BD- 20 / BD- 21 12 Manual do Utilizador CONTROLOS GERAIS 1. Antena teles ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 13
User manua l BD- 20 / BD- 21 13 4. Pressione ou para defi nir as horas. Pressione em MEMO 6. Pression e ou para definir os minutos e pressione de novo em MEMO para confirmar. ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 14
User manua l BD- 20 / BD- 21 14 Digitale PLL-zakradio Gebruikershandleiding Gelieve de in structies aandachtig te lezen alvorens het apparaat te gebruiken . COMPONENTEN EN BE NAMINGEN 1. Telescopische antenne 2. ON/OFF -schakelaar 3 . VOLUME -con trole 4. Aanslui ting voor oortelefoon 5 . BA ND -knop 6. TUNING knoppen 7. MEMO -knop 8 . PRE SET knop ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 15
User manua l BD- 20 / BD- 21 15 1. Druk eenmaal op MEMO om de time setting- mo dus binnen te gaan. Op het display zal beg innen te knipperen. 2. Druk opnieu w op MEMO . Op de display zal beginnen te knipperen . Druk vervolgens op of om het 24-uur of 12 -uur tijdsformaat te selecteren. 3. Druk no gmaals op MEMO om te ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 16
User manua l BD- 20 / BD- 21 16 Digital PLL fickradio Bruksanvisning 1. Teleskopantenn 2. ON/OFF ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 17
User manua l BD- 20 / BD- 21 17 4. Try eller Tryck MEMO minutsiffrorna blinkar . eller ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 18
User manua l BD- 20 / BD- 21 18 Digital PLL digit alradio Brugsanvisning ENHEDS OVERSIGT 1. Teleskopantenn en 2. ON/OFF ( ) knap 3 . VOLUMEN kont ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 19
User manua l BD- 20 / BD- 21 19 RADIO At l ytte til radio 1. Glid ON/OFF knappen til ON 2. Tryk BAND FM eller M W. 3. elle r for ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 20
User manua l BD- 20 / BD- 21 20 Digitaalinen PLL Taskuradio PERUSTOIMINTOJEN HALLINTA 1. Teleskoop piantenni 2. ON/OFF katkaisija 3. VOLUME 4 . ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 21
User manua l BD- 20 / BD- 21 21 RADI Radion kuuntelu 1. ON/OFF ON 2. Paina BA ND valitaks esi FM tai MW taajuud en. 3. Paina tai ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 22
User manua l BD- 20 / BD- 21 22 Digital PLL lommeradio Brukerveiledning GENEREL LE KONTROLLER 1. Utrekkbar antenn e 2. ON/OFF bryteren 3 . VOLUME kontro l l ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 23
User manua l BD- 20 / BD- 21 23 1. Trykk MEMO en modus for tidsinnstilling. Displayet vil vise blinke nde "0:00". 2. Trykk MEMO ig jen. Displayet vil vise blinke nde "24". elle r -timers eller 12 -timers tidsf ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 24
User manua l BD- 20 / BD- 21 24 ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 25
User manua l BD- 20 / BD- 21 25 1. ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 26
User manua l BD- 20 / BD- 21 26 , ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 27
User manua l BD- 20 / BD- 21 27 PLL ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 28
User manua l BD- 20 / BD- 21 28 3. . 4. . 5. ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 29
User manua l BD- 20 / BD- 21 29 Dijital PLL C ep Radyosu GENEL K ONTROLLER 1. Teleskobi k Anten 2. ON/OFF ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 30
User manua l BD- 20 / BD- 21 30 vey a MEMO ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 31
User manua l BD- 20 / BD- 21 31 Kieszonkowe Radio Cyfrowe PLL ELEMENTY STERUJ 1. Antena tele ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 32
User manua l BD- 20 / BD- 21 32 3. MEMO 4. lub ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 33
User manua l BD- 20 / BD- 21 33 ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 34
User manua l BD- 20 / BD- 21 34 2. ME MO 24 H 2H ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 35
User manua l BD- 20 / BD- 21 35 Radio PLL digital d e buzunar Manual de utilizare COMENZI GENERALE ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 36
User manua l BD- 20 / BD- 21 36 MEMO din nou pentru a confirma; cifrele orei vor clipi. sau p MEMO pentru a confirma; cifrele minutelor vor clipi. ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 37
User manua l BD- 20 / BD- 21 37 radio . ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 38
User manua l BD- 20 / BD- 21 38 3. tiskem MEMO 4. Stiskem nebo nastav te MEM ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 39
User manua l BD- 20 / BD- 21 39 ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 40
User manua l BD- 20 / BD- 21 40 4. Nyomja meg a vagy (MEMO) ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 41
User manua l BD- 20 / BD- 21 41 ポケットデジタ ル PLL ラジオ 使用者マニュアル ユニットを操作する前に取扱説明書をよくお読みください。 一般コ ントロール 1. 伸縮アンテナ 2. ON/OFF スイッチ 3. VOLUME コントロール 4. イヤホン端子 5. バンド ボタ ン 6. TUNING ボタン 7. ME ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 42
User manua l BD- 20 / BD- 21 42 2. MEMO ボタンを再び押すと、 ディスプレイが を点滅に表示します。 次に または ボタンを押して、 24 時間または 12 時間フォーマットを選択してください。 3. 確認のため MEMO ボタンを再度押して、そして時間の数字が点滅しま? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 43
User manua l BD- 20 / BD- 21 43 数字袖珍收音机 用 户 手册 使用前 请 仔 细阅读 本用 户 手册。 产 品 结 构 简图 1. 拉杆天 线 2. 电 源 开关 （ ON/OFF ） 3 . 音量 调节 旋 钮 （ VOLUME ） 4 . 耳机插孔 5 . 波段 选择 按 钮 （ BA ND ） 6. 调谐选 台按 钮 （ TUNI NG ） 7. 存 储电 台 / ? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 44
User manua l BD- 20 / BD- 21 44 3. 再按 MEMO 进 行确 认 ，小 时 位数字 开 始 闪烁 。 4. 按 或 设 定小 时 数 值 。按 MEMO 进 行确 认 ，分 钟 位数字 开 始 闪烁 。 6. 按 或 设 定分 钟 数 值 ，再按 MEMO 进 行确 认 。 收音机 收听收音机 1. 将 ON/OFF 推到 ON 位置 开 启收音? ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 45
User manua l BD- 20 / BD- 21 45 ...
-
Blaupunkt BD-21 - page 46
User manua l BD- 20 / BD- 21 46 3. M EMO 4. ? ...
Do you have a question concerning Blaupunkt BD-21?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Blaupunkt BD-21, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Blaupunkt BD-21 it is likely that he will want to share the way to solve it.