-
Zenoah BKZ4500DL - page 1
ES-1 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL BKZ4500DL BKZ5000DL G B MANUAL DEL PROPIET ARIO DESBROZADOR E S 848KH093A3 (704) ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 2
ES-2 BKZ4500DL / BKZ5000DL NÚMERO DE APR OB A CIÓN DEL REGLAMENT O CE SOBRE EMISIONES DE GASES DE ESCAPE DIRECTIV A 97/68/EC 2002/88/EC MODIFICAD A BKZ4500DL : e13*97/68SH2G3*2002/88*0097*02 BKZ5000DL : e13*97/68SH3G3*2002/88*0099*03 EXPLICA CIÓN SÍMBOLOS Y AD VER TENCIAS DE SEGURID AD ISO 10884 LwA medido garantizado ISO 7916 con carga total L ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 3
ES-3 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 LO PRIMERO LA SEGURIDAD Las instrucciones contenidas en este manual marcadas con el símbolo se refieren a puntos muy importantes, que deben tenerse en cuenta para e vitar posibles lesiones corporales gra ves y, por ello , se le pide que lea todas las instrucciones detenida- ment ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 4
ES-4 BKZ4500DL / BKZ5000DL Modelo BKZ4500DL BKZ5000DL T amaño global (Long x Anch x Alt) mm 2805x395x590 Peso en seco kg 12,0 Motor Modelo Zenoah GZ45N Zenoah GZ50N Desplazamiento cm 3 45,2 50,6 Combustible Mixture (Gasoline 50 : Oil 1) al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH Carburador Tipo diafragma Sistema de encendido Magneto de volante (C. ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 5
ES-5 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL b. Por la noche, cuando haya mu- cha niebla, o en otras ocasiones cuando su campo de visión pu- diera verse limitado y fuese difícil tener una visión clara del área de trabajo. c. Durante tormentas de lluvia, du- rante tormentas de rayos, cuando haya aviso de fuertes temporales o en otras ocasiones en las que las ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 6
ES-6 BKZ4500DL / BKZ5000DL ANTES DE ARRANCAR LA MÁQUINA 1. El área dentr o de un perímetro de 15 m de la persona que utilice el producto deberá considerarse un área peligr osa con acceso restrin- gido. En caso necesario, deberá llevarse ropa amarilla de advertencia y colocarse señales de advertencia alrededor del perímetr o del área. Cuand ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 7
ES-7 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL • SI SE ACERCA ALGUIEN 1. Protéjase de situaciones peligr osas en todo momento. Advierta a los adultos que mantengan a las mas- cotas y los niños fuera del área. T enga cuidado de si se le acerca alguien. Los desechos que flotan en el aire pueden ocasionar heridas. 2. Si alguien le llama o le interrumpe durante e ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 8
ES-8 BKZ4500DL / BKZ5000DL INST ALACIÓN DEL MANGO • Instale la manigueta al tubo del eje y fíjela en la ubicación en que el borde de la etiqueta CE coincida con la manigueta. ADVERTENCIA • Deje de apretar los tornillos cuando el espacio A sea cero. EJE FLEXIBLE 1. Retire el perno situado en la junta del tubo del eje. 2. Ponga a la par la ran ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 9
ES-9 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL GASOLINA 50 : ACEITE 1 <al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH> • Las emisiones del escape son controladas por los parámetros y componentes fundamentales del motor (por ejemplo, carburación, ajuste de encendido y de puer to) sin agregar ningún software may or o introducir un material inerte durante la c ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 10
ES-10 BKZ4500DL / BKZ5000DL ADVERTENCIA El producto está equipado con un mecanismo de embra gue centrífugo, de modo que el accesorio de corte empiece a girar tan pronto arranque el motor situando el acelerador en la posición de arranque. Cuando arranque el motor , sitúe el producto en el suelo en un área plana y limpia y sosténgalo firmemente ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 11
ES-11 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL 8. Funcionamiento AJUSTE DEL CABLE DEL ACELERADOR • El juego normal es de 1 o 2 mm cuando se mide en el extremo del lado del carburador . Vuelva a ajustar con el ajustador del cable según se requiera. AJUSTE DE LA VELOCIDAD DE RALENTÍ 1. Cuando el motor se detenga frecuentemente en modo ralentí, gire el tornillo ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 12
ES-12 BKZ4500DL / BKZ5000DL 8. Funcionamiento MÉTODO DE CORTE (a) Use el borde delantero izquier do para cortar . (b) Dirija la hoja desde la derecha hacia la izquier da, con la hoja ligeramente inclinada hacia la izquierda. (c) Cuando vaya a segar un área grande, comience a trabajar desde la izquierda para evitar que el pasto cortado interfiera ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 13
ES-13 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL 8. Funcionamiento 6. T ome precauciones para evitar que alambres, vidrio y hierbajos muertos, secos y largos se enrosquen en el árbol del cabezal. Dichos materiales pueden obstruir el cabezal y hacer que el embrague se deslice, dañando así el sistema de embragado si ocurren en r epetidas ocasiones. AJUSTE DE LA LO ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 14
ES-14 BKZ4500DL / BKZ5000DL 9. Mantenimiento (1) Filtro de combustib le (1) Pieza de papel 0,6~0,7 mm LLENADO DEL CABLE DE COMPENSACIÓN 1. Para el cable de repuesto, utilice un diámetr o de 2,4 mm. La bobina es válida para un cable de hasta 6 m. en el cabezal de 4". Evite utilizar un cable más grande, ya que puede reducir el r endimiento d ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 15
ES-15 E S BKZ4500DL / BKZ5000DL lugar a que el silenciador se sobrecalentara y que, a su vez, esto causara que el motor se incendiara. Asegúrese siempre de que el silenciador esté limpio y sin virutas, hojas ni otros desper dicios antes de su uso. • Examine el conducto de ventilación de refrigeración del aire de admisión y el área alrededor ...
-
Zenoah BKZ4500DL - page 16
ES-16 BKZ4500DL / BKZ5000DL Garantía limitada En caso de que este producto pr esente cualquier falla bajo condiciones de operación normales durante el periodo de garantía, la pieza dañada será cambiada o reparada por un distribuidor autorizado ZENOAH sin cargo. PERÍODO DE GARANTÍA: un año (6 meses en caso de uso profesional y 30 días en ca ...
Do you have a question concerning Zenoah BKZ4500DL?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual Zenoah BKZ4500DL, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Zenoah BKZ4500DL it is likely that he will want to share the way to solve it.