-
George Foreman GF64G - page 1
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Couverture : Le présent produit est garanti contre les pièces défectueuses et les vices de fabrication pour une période de un (1) an à compter de la date d'achat initiale. La présente garantie est offerte seulement à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Au cours de la période d'un ...
-
George Foreman GF64G - page 2
15 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Use oven mitts or pot holders. 3. T o protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liqu ...
-
George Foreman GF64G - page 3
14 3 Additional Important Safeguards CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escap- ing steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other injury to persons or damage to property . CAUTION: This appliance is hot during operation and retains heat for some time after turning off. Always use ...
-
George Foreman GF64G - page 4
13 Filet de porc aux rondelles d’ananas grillées 4 tranches de milieu de filet de porc de 2,5 cm (1 po) d’épaisseur 1/4 tasse de sauce de soja faible en sodium 1/2 c. à table de gingembre moulu 1/4 c. à thé de poivre noir 2 c. à table d’huile de sésame 1 c. à table de graines de sésame 4 tranches d’ananas frais, de 1,5 cm (1/2 po) ...
-
George Foreman GF64G - page 5
Recettes (suite) Fricadelle diététique à l’orange 2 oeufs 1/4 tasse de lait 1/4 tasse de jus d’orange 1 c. à table de sucre 1 c. à thé d’écorce d’orange 1/4 c. à thé de sel 6 tranches de pain à la cannelle 2 c. à table d’huile végétale Fricadelle 2 blancs d’oeufs légèrement battus 2/3 tasse d’oignon haché finement 1 ta ...
-
George Foreman GF64G - page 6
Recettes Fajitas Marinade 1/4 tasse d’huile d’olive 2 c. à table de vinaigre de cidre 1 c. à thé de T abasco ® 2 c. à table de jus de citron 1 c. à thé de poudre de chili 1 c. à thé de sel 1/4 c. à thé de poudre d’ail Mélange à fajita 1 c. à table d’huile d’olive 1/2 poivron rouge, en rondelles minces 1/2 poivron vert, en ro ...
-
George Foreman GF64G - page 7
Entretien A TTENTION : Afin d’éviter de graves brûlures, laisser refroidir l’appareil complètement avant de le nettoyer . 1. A vant de procéder au nettoyage, tournez les variateurs de température gauche (gril) et droit (plaque à frire) à la position d’arrêt (OFF). Débranchez le cordon électrique de la prise murale. A TTENTION : Pour ...
-
George Foreman GF64G - page 8
9 Aliments T empérature T emps de cuisson Bacon MED-MAX 5 à 15 minutes Déposer sur la plaque froide et retourner souvent Oeufs MED 2 à 6 minutes Pain doré MED 8 à 12 minutes Sandwiches grillés MED 5 à 10 minutes Crêpes MED-MAX 3 à 4 minutes T oasts texans MED-MAX 2 à 5 minutes Pains à hamburger MED-MAX 3 à 5 minutes (Ne pas les retourn ...
-
George Foreman GF64G - page 9
Guide de cuisson au gril Ces renseignements sont fournis à titre indicatif seulement. Les temps de cuisson peuvent varier selon le type ou l’épaisseur des coupes de viande. Pour s’assurer que les aliments sont suffisamment cuits il est préférable d’utilisez un thermomètre de cuisson. Pour les aliments suivants, réglez le gril à tempér ...
-
George Foreman GF64G - page 10
Mode d’emploi de votre gril - plaque à frire pour cuisine-santé George Foreman 1. Avant la première utilisation, essuyez les plaques du gril et la plaque à frire avec un chiffon humide pour enlever toute poussière. Lavez le bac d’égout- tement et les spatules à l’eau chaude savonneuse. Rincez-les et séchez-les soigneusement. 2. Préch ...
-
George Foreman GF64G - page 11
Caractéristiques Surfaces de cuisson antiadhésives - T outes les surfaces de cuisson du gril et de la plaque à frire sont enduites d’un revêtement antiadhésif pour réduire au minimum l’utilisation de corps gras et faciliter le nettoyage. Surface du gril - Pour garantir une cuisson plus saine et plus légère, elle conserve le jus et la sa ...
-
George Foreman GF64G - page 12
5 M I N O F F 1 3 6 4 8 7 Les éléments de votre gril-plaque à frire modéle GF64G 12 1. V ariateur de température du gril 2. Témoin lumineux du gril 3. Plaques de cuisson 4. Poignée isolée 5. Couvercle 6. Plaque à frire 7. Témoin lumineux de la plaque à frire 8. V ariateur de température de la plaque à frire 9. Cordon électrique 10. Sp ...
-
George Foreman GF64G - page 13
Fiche électrique polarisée Par mesure de sécurité, cet appareil est muni d’une fiche électrique polarisée (l’une des lames est plus large que l’autre). Ce type de fiche ne peut s’insérer dans une prise murale polarisée que dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas convenablement dans la prise, tournez-la dans l’autre sens. Si e ...
-
George Foreman GF64G - page 14
3 Autres recommandations importantes A TTENTION SURFACES CHAUDES : Cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur durant son fonctionnement. Il est recommandé de prendre certaines précautions afin d’éviter les risques de brûlures ou de blessures et d’incendie ou autres dommages. A TTENTION : Cet appareil devient très chaud durant son f ...
-
George Foreman GF64G - page 15
IMPORT ANT POUR VOTRE SÉCURITÉ L ’utilisation d’appareils électroménagers nécessite certaines précautions élémentaires: 1. Lire soigneusement toutes les instructions. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utilisez une poignée ou des gants isolants. 3. Pour éviter un choc électrique, ne pas immerger le cordon et la fiche électrique ...
-
George Foreman GF64G - page 16
MANUEL D’UTILISA TION Modéle GF64G Series GRIL-PLAQUE À FRIRE G2 GEORGE F OREMAN ® LIMITED ONE-YEAR WARRANTY W arranty Coverage: This product is warranted to be free from defects in materi- als or workmanship for a period of one (1) year from the original purchase date. This product warranty is extended only to the original consumer purchaser ...
Do you have a question concerning George Foreman GF64G?
Use the form below
If you did not solve your problem by using a manual George Foreman GF64G, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with George Foreman GF64G it is likely that he will want to share the way to solve it.