English dropdown-ico

Manual Bushnell 360300

64 pages 2.14 mb
Download

Go to site of 64

Summary
  • Bushnell 360300 - page 1

    Instruction Manual REC ORD Y OUR TR A CK FIND Y OUR W A Y BA CK B C Lit# 98-2057/06-11 Model#: 360300/360305 360310/360315 ...

  • Bushnell 360300 - page 2

    2 ...

  • Bushnell 360300 - page 3

    3 T ABLE OF CONTENTS P AGE # ENGLISH FrANçAIS ESP AñOL DEuTSCH IT ALIANO POrTuGuêS 4-13 14-23 24-33 34-43 44-53 54-63 ...

  • Bushnell 360300 - page 4

    4 C ontrol & Displa y Guide 1. POWER Button 2. MARK Button 3. TRIP Button 4. SETUP Button 5. USB Port 6. Location Icon (1 of 5) 7. Local T ime 8. Direction to Location 9. Distance to Loca tion 10. Battery Lev el Indicator 11. Satellite L ock Icon 12. T rip Icon Battery Cov er Lock Fig. 1 Note: Serial # is inside battery compartment. Right Side ...

  • Bushnell 360300 - page 5

    5 BASIC SETUP • Open battery coverand insert 3 AAA batteries (Fig 1, pg 4) . Record the serial # inside -you ’ll need it later to registeryour D- T our  online.Closethe cover . • Go outdoors. HOLD PO WER ( 1 ) (keep the button pressed) ...

  • Bushnell 360300 - page 6

    6 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 8 • Y ou can use the five icons t o mark five different locations of any kind (your car , tent, scenic area, etc.). Be sure you selec t a different icon to store each new location. If you hold down MARK  with ...

  • Bushnell 360300 - page 7

    7 REC ORDING A NEW TRIP (ROUTE) • P ress TRIP ( 3 ) to enter T rip mode. HOLD the TRIP  button to star t recording new trip data. The display shows a moving “hiker ”  icon, along with updated readouts of elapsed distance and av erage speed ...

  • Bushnell 360300 - page 8

    8 computer ). Click “Download Now” , then select “Open ” . A link to downloadthe softwarewillalsobeprovidedinyourconfirmationemail. Turnonthe D- T our  and connect its USB port to your computer with the supplied USB cable. On ...

  • Bushnell 360300 - page 9

    9 a b c d f e Fig. 13 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 14 ...

  • Bushnell 360300 - page 10

    10 • T o change the name of a folder (from the default da te to something like “Can yonT rip Day1”), right click on its name.Y oucan also right click on a trip withinthe foldertorename it. USING THE D- TOUR APP (F ig. 18) • Clic ...

  • Bushnell 360300 - page 11

    11 g i j k l h Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 ...

  • Bushnell 360300 - page 12

    ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Y our Bushnell® product is warranted to be free of defects in materials and workmanship for one year afterthe date of purchase. Inthe eventof adefect under thiswarranty , we will, at our option,repairorreplac ...

  • Bushnell 360300 - page 13

    W arnings and Notices GPS System & Loca tion Accuracy Notice: TheGlobal PositioningSystem(GPS)isoperatedby thegovernmentof theUnitedStates,which issolely responsibleforits accuracy and maintenance.The systemis subjec t to changes which could aect ...

  • Bushnell 360300 - page 14

    14 Guide d’ achage et de c ontrôle 1. T ouche MARCHE/ARRÊT 2. T ouche MÉMORISER 3. T ouche P ARC OURS 4. T ouche RÉGLAGES 5. Port USB 6. Icône de mémorisation de l’ emplacement (de 1 à 5) 7. Heure locale 8. Direction vers l’ emplacement 9. Distance vers l’ emplacement 10. Indicateur de charge des piles 11. Icône du verrouillage s ...

  • Bushnell 360300 - page 15

    15 CONFIGURA TION DE BASE • Ouvrez le couvercle des piles et insér ez 3 piles AAA ( Fig. 1 ). Notez le numéro de série situé à l’ intérieur du compartiment, vousenaurezbesoinplustardpourenregistrervotre D- T our en ligne.Fermezlecouver ...

  • Bushnell 360300 - page 16

    16 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 8 • Vous pouv ez utiliser les cinq icônes pour repérer cinq emplacements différen ts de toute sorte (voiture, tente , zone touristique, etc.) A ssurez-vous de sélectionner une icône différente pour sauv egarder chaque nouvel emp ...

  • Bushnell 360300 - page 17

    17 ENREGISTREMENT D’UN NOUVEAU P ARCOURS (TRAJET ) • Pressez P ARCOURS ( 3 ) pour entrer en mode P arcours. Maintenez la touche P ARCOURS  appuyée pour commencer l’ enregistrement des données d’un nouveau trajet. A l’ écran apparaîtuneicône de«ran ...

  • Bushnell 360300 - page 18

    18 suite àla création de votrecompte. Allumez le D- T our  et connectez-le au port USB de votre ordinateur en utilisant le câble fourni. Sur les PC équipés de  Windows®, l’application doit s’ ouvrir automatiquement (si tel n ’ est ...

  • Bushnell 360300 - page 19

    19 a b c d f e Fig. 13 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 14 ...

  • Bushnell 360300 - page 20

    20 UTILISA TION DE L ’ APPLIC A TION D- TOUR (Fig . 18) • En cliquant sur la« Poignée » (g)  en basau centre de l’ écran affichant la car te,vous ouvrirez un graphique indiquant l’altitude, la température et les données de vitesse concernant? ...

  • Bushnell 360300 - page 21

    21 g i j k l h Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 ...

  • Bushnell 360300 - page 22

    GARANTIE LIMITÉE de UNE ANNÉE V otre produit Bushnell® est garanti exempt dedéfauts dematériaux etde fabricationpendant une année après la date d ’achat . Au cas où un défaut apparaîtrait sous cette garantie,nous nous réservons l’ option? ...

  • Bushnell 360300 - page 23

    Av ertissements et remarques Système de naviga tion par satellite (GPS) & Remarque sur la précision de la localisation : Le système de navigation par satellite (GPS) est exploité par le gouvernement des Etats-Unis qui est seul responsable de l’ exactitudedesesinformations? ...

  • Bushnell 360300 - page 24

    24 Guía de con trol y visualización 1. Botón de ENCENDIDO 2. Botón MARCA 3. Botón RECORRIDO 4. Botón CONFIGURA CIÓN 5. Puerto USB 6. Icono de Memoria de posición (1 de 5) 7. Hora local 8. Dirección a la posición marcada 9. Distancia a la posición marcada 10. Indicador de nivel de batería 11. Icono de sa télite sincronizado 12. Icono de ...

  • Bushnell 360300 - page 25

    25 CONFIGURA CIÓN BÁSICA • Abra latapa delas baterías einserte tresbat eríasAAA (Fig. 1, pág. 24) .Anote el n.º deser iedel interior: lo necesitará más tardepararegistrarsu D- T our  enlínea. Cierrelatapa. • Salga al aire libr ...

  • Bushnell 360300 - page 26

    26 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 8 • Puede utilizar los cinco iconos para marcar cinco posiciones decualquier tipo(sucoche ,tiendade campaña,paisaje,et c.). Recuerde seleccionar un icono distinto par a guardar cada posición nueva. Si presiona MARCA  con ...

  • Bushnell 360300 - page 27

    27 GRABACIÓN DE UN NUEVO REC ORRIDO (RUT A) • P ulse RECORRIDO ( 3 ) para entrar en modo de Recorrido. MANTENGA PULSADOel botón REC ORRIDO  paraempezar a grabarlosdatosdeunnuevorecorrido.Lapantallamuestra un icono de “ caminante”  en movimient ...

  • Bushnell 360300 - page 28

    28 y despuésseleccione“ Open” (abrir). En su correoelec trónicode confirmación también hayun enlacepara descargarel software. Enciendael D- T our  yconec tesu puerto USB a su ordenador con el cable USB incluido. En PC con Window ...

  • Bushnell 360300 - page 29

    29 a b c d f e Fig. 13 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 14 ...

  • Bushnell 360300 - page 30

    30 UTILIZACIÓN DEL APP D- T OUR (Fig. 18) • Si pulsa sobre el“asa ”  (g)  de la par te central inferior de la pantalla del mapa se abrirá un gráfico emergent e que mostrará los datos de altitud, temperatur a y velocidad del recorrido. Puede? ...

  • Bushnell 360300 - page 31

    31 g i j k l h Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 ...

  • Bushnell 360300 - page 32

    GARANTÍA LIMIT ADA de UN AÑO Suproducto Bushnell®está garantizadocontra defectosde materialesy fabricacióndurante un año después de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, nosotros, a nuestra opción,repar aremoso sustituir ...

  • Bushnell 360300 - page 33

    Advertencias y A visos Aviso sobre la P recisión del Sistema GPS y de los Datos del Mapa: ElSistemadePosicionamientoGlobal(GPS,porsussiglaseninglés)esadministradoporelgobierno delosEstadosUnidos, que es el único responsable de su exactitud y mantenimiento . ...

  • Bushnell 360300 - page 34

    34 Bedienung und Anzeige 1. POWER T aste 2. MARK T aste 3. TRIP T aste 4. SETUP T aste 5. USB-Anschluss 6. Standortspeichersym- bol (gezeigt wird 1 von 5) 7. Ortszeit 8. Richtung zum Standort 9. Entfernung zum Zielort 10. Batteriestandsanzeige 11. Symbol Satelliten- verbindung 12. T oursymbol Batteriefach- verriegelung Abb. 1 Hinweis: Die Seriennum ...

  • Bushnell 360300 - page 35

    35 INBETRIEBNAHME • Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie 3 AAA-Batterien ein (Abb. 1, S. 34) . NotierenSie sichdie Seriennummer – Sie brauchen sie später , um I hr D- T our  online zu registrieren. SchließenSie dasFach. • Gehen Sie ...

  • Bushnell 360300 - page 36

    36 Abb. 7 Abb. 6 Abb. 8 8 • Mit den fünf Symbolen können fünf beliebige,  unterschiedliche Standorte markier t werden (A uto, Zelt , landschaftlichr eiz voller Or t usw.) ZumSpeichern eines neuen Standorts sollte ein anderes Symbol gewählt werden. Wenn S ...

  • Bushnell 360300 - page 37

    37 A UFZEICHNUNG EINER NEUEN T OUR (ROUTE) • Drücken Sie TRIP ( 3 ), um den T ourmodus aufzurufen. TRIP  HAL TEN, um mit dem Aufzeichnen neuer T ourdaten zu beginnen. Das Display zeigt ein sich bewegendes  „ W anderer“-Symbol zusammen mit aktualisier ten W ...

  • Bushnell 360300 - page 38

    38 Download-Bildschirm für die D- T our -Anwendung weitergeleitet (Abb. 14) ( hierzu wird Adobe Air® benötigt. Es wird automatisch installiert, wenn es noch nicht auf dem Computer vorhanden ist. ) Klicken Sie auf„Download Now“ ( Jetzt herunterladen) und wählen Sie dann„Open“ (Ö f ...

  • Bushnell 360300 - page 39

    39 a b c d f e Abb. 13 Abb . 17 Abb . 16 Abb . 15 Abb . 14 ...

  • Bushnell 360300 - page 40

    40 • Um den Namen eines Or dners zu ändern (vom Standardnamen (Datum) zu einem Namen wie„Can yon- T our T ag 1“) klicken Sie mit der rechten M austaste auf den Namen. Sie können auch mit der rechten Maustaste auf eine T our im O ...

  • Bushnell 360300 - page 41

    41 Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen von Google™ Maps unter: http://maps.google.com/intl/de/help/terms_maps .html g i j k l h Fig. 18 Abb . 20 Abb . 19 ...

  • Bushnell 360300 - page 42

    GEW ÄHRLEISTUNGSFRIST EIN JAHR Aufdas von Ihnen erworbene Produkt derFirma Bushnell® gewährenwir eine einjährige Garantie aufMaterialmängelund Verarbeitung ,gültigabdemKaufdatum.F allswährenddieserGarantiezeit ein Mangel auftreten sollte, behalten wi ...

  • Bushnell 360300 - page 43

    W arnungen und Hinweise Hinweis zum GPS-Syst em- und Or tungsgenauigkeit: Für Genauigkeit und Wartung des Globalen Positionierungssystems ( GPS) ist allein sein Betreiber verantwortlich, die RegierungderVereinigtenStaaten. DasSystem unterliegtÄnderungen, die dieGenauigkeit ...

  • Bushnell 360300 - page 44

    44 Guida ai tasti e al display 1. T asto POWER 2. T asto MARK 3. T asto TRIP 4. T asto SETUP 5. Porta USB 6. Icona Location Memory (1 di 5) 7. Ora locale 8. Direzione verso la località 9. Distanza dalla località 10. Indicator e livello batteria 11. Icona Sat ellite agganciato 12. Icona itiner ario Blocco coperchio batteria Fig. 1 Nota: il n. di s ...

  • Bushnell 360300 - page 45

    45 REGOLAZIONI DI BASE • Aprire il coperchio del vano batteria e inserire tre batterie tipoAAA (Fig . 1, pag. 44) .Memorizzareiln.diserieripor tato all’ interno, da utilizzarsi successivamen te per registrare il D- T our  online.Richiudereil coperchio . ...

  • Bushnell 360300 - page 46

    46 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 8 icone per contrassegnar e cinque località di diverso tipo (auto,tenda, area panoramica, ecc.).Verificar e di selezionare una icona diversa per memorizzare ogni nuo va località. T enendo premuto MARK mentre è selezionatal ’ icona? ...

  • Bushnell 360300 - page 47

    47 MEMORIZZAZIONE NUOVO ITINERARIO (ROTT A) • P remere TRIP ( 3 ) per accedere alla modalità T rip. T enere premuto iltasto TRIP  peravviarela memorizzazionedeidati del nuovo itinerario . Sul display viene visualizzata l’ icona con l’ ” escursionista ” ...

  • Bushnell 360300 - page 48

    48 sul computer ).F areclicsu “Scaricaadesso” , quindiselezionare “ Apri” .Vienealtresìinvia ta una email di conferma contenenteil link per scar icareil sof tware.Accendere D- T our  e collegarelapor taUSB alcomputermedianteil cavoUSB? ...

  • Bushnell 360300 - page 49

    49 a b c d f e Fig. 13 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 14 ...

  • Bushnell 360300 - page 50

    50 UTILIZZO DELL ’ APPLICAZIONE D- TOUR (F ig. 18) • F acendo clic sulla “maniglia ”  (g)  in basso al centrodella car tina saràpossibile aprire un grafico che visualizza i dati relativi a altitudine, temperatura, velocità dell ’ itinerario.  È possi ...

  • Bushnell 360300 - page 51

    51 g i j k l h Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 ...

  • Bushnell 360300 - page 52

    GARANZIA LIMIT A T A PER UN ANNO Si garantisce che questo prodotto Bushnell® sarà esente dadif etti dima terialee fabbricazione per un anno adec orrere dalla data di acquisto. I n caso di difetto durante ilperiodo di garanzia, a nostra discrezion ...

  • Bushnell 360300 - page 53

    Avvertenze e note Nota relativa all’ accuratezza del sistema GPS e della funzione di localizzazione: IlSistemadi PosizionamentoGlobale (GPS)ègestit odalgoverno degliStatiUniti, unicoresponsabiledella suaaccuratezzae manutenzione.Eventualimodicheapportatealsistemaposson ...

  • Bushnell 360300 - page 54

    54 Manual de C ontrolo e do Ecr ã 1. T ecla POWER 2. T ecla MARK 3. T ecla TRIP 4. T ecla SETUP 5. Porta USB 6. Ícone Location (1 de 5) 7. Hora Local 8. Direcção para a Localização 9. Distância da Localização 10. Indicador do Nível da Bateria 11. Ícone Sat élite Capturado 12. Ícone T rip ( Viagem) F echo da T ampa da Bateria Fig. 1 Not ...

  • Bushnell 360300 - page 55

    55 CONFIGURA ÇÃO BÁSICA • Abraa tampada bateriaeinsira trêspilhasAAA (Fig. 1, pág . 54) . T ome notedo n.º desérie noint eriordo compartimento: precisará dele mais tarde para registaro seu D - T our  online. Fecheatampa. • Saia ...

  • Bushnell 360300 - page 56

    56 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 8 paisagem, etc.). Certifique-se de que selecciona um ícone diferent e paraarmazenarcada novalocalização.Semantiver MARK  premido com um ícone de localização anteriormente utilizadoseleccionado, essalocalização será substituída? ...

  • Bushnell 360300 - page 57

    57 REGISTO DE UM A NOV A VIAGEM ( CAMINHO) • Pressione TRIP ( 3 ) para entrar no modo de Viagem. Mantenha a tecla TRIP  premida para c omeçar a registar os dados da nova viagem. O ecrã apresentar á o ícone de um “ caminhante” , juntamente co ...

  • Bushnell 360300 - page 58

    58 a por ta USB ao computador com o cabo USB fornecido. Nos PCs com o Window s®, a aplicação deverá abrir automaticamente(caso contrário , clique no ícone do ambiente detrabalho (Fig. 15) ). Nota: se for apr esentado um popup da “Reprodução Automáti ...

  • Bushnell 360300 - page 59

    59 a b c d f e Fig. 13 Fig. 17 Fig. 16 Fig. 15 Fig. 14 ...

  • Bushnell 360300 - page 60

    60 UTILIZAÇÃ O DA APLICAÇÃO D- TOUR (Fig . 18) • Clique na“ alça ”  (g)  no centro da parte inferior do ecrã do mapa para abr ir um popup com um gráfico que apr esenta os dados de altitude, temperatura e velocidade da viagem. Poderá util ...

  • Bushnell 360300 - page 61

    61 g i j k l h Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 ...

  • Bushnell 360300 - page 62

    GARANTIA LIMIT ADA DE UM ANO Garantimos queseu produto Bushnell® estaráisen tode defeitos materiaise defabricação por um ano após a data de aquisição. Caso tenha algum um defeito sob esta garantia, iremosa nossa opção, consertarou troca ...

  • Bushnell 360300 - page 63

    Advertências e A visos Aviso sobre a pr ecisão do Sistema GPS e dos Dados do Mapa: O Sistema Global de Navegação (GPS) é operado pelo governo dos Estados Unidos, que é o único responsável pela sua precisão e manutenção. O sistema está sujeito a modica ...

  • Bushnell 360300 - page 64

    Bushnell Outdoor Products 9200 Cody , Overland Park, Kansas 66214 (800) 423-3537 • www .bushnell.com ©2011 Bushnell Outdoor Products ...

Manufacturer Bushnell Category GPS Receiver

Documents that we receive from a manufacturer of a Bushnell 360300 can be divided into several groups. They are, among others:
- Bushnell technical drawings
- 360300 manuals
- Bushnell product data sheets
- information booklets
- or energy labels Bushnell 360300
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Bushnell 360300.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Bushnell 360300, service manual, brief instructions and user manuals Bushnell 360300. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Bushnell 360300.

Similar manuals

A complete manual for the device Bushnell 360300, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Bushnell 360300 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Bushnell 360300.

A complete Bushnell manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Bushnell 360300 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Bushnell 360300, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Bushnell 360300, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Bushnell 360300 - which should help us in our first steps of using Bushnell 360300
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Bushnell 360300
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Bushnell 360300 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Bushnell 360300?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Bushnell 360300, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Bushnell 360300 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)