Manual Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC

31 pages 0.42 mb
Download

Go to site of 31

Summary
  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 1

    A T TIX 995-0H/M SD XC T ype 22 au to ø ø 0 ø ø 3 3 6 5 2 2 7 um_attix9-type22_en_2008-05-15 Operating Instructions ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 2

    italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 1) CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lav oro 1 Indice 1 Importanti indicazioni di sicurezza 2 Descrizione 3 Prima della messa in funzione 4 Comandi / Funzionamento 5 Campi d’impiego e metodi di lav or o 6 Dopo il lav or o 7 Manutenzione 8 Eliminazione di disfunzioni 9 Altre indicazioni ..... ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 3

    2 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 1) CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lav oro Impor tanti indicazioni di sicurezza Raffigurazioni di indicazione Prima di mettere in funzione la macchina, leggere con atten- zione il documento , conser v andolo quindi sempre a por tata di mano . PER ICO LO Pericolo imminente che p otrebbe cau ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 4

    italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 1) CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lav oro 3 Categoria di polveri M (media). Rientrano in tale categoria polveri con v alori CMA 1) > 0,1 mg/m³ e polveri di legno . Aspi- rapolv ere di tale categoria sono collaudati come dispositivo globale. Il coefficiente di trasmissione massimo corris ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 5

    4 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 1) CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lav oro Nell‘eliminazione della polvere de ve essere presente nel locale una sufficiente rata di areazione , quando l‘ar ia di scarico dell‘apparec- chio f accia ritor no nel locale stesso (a ciò si osser vino le determina- zioni nazionali in vigor ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 6

    italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 1) CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lav oro 5 Nei seguenti lav ori far attenzione , che non v enga sollev ata inutil- mente della polvere . P or tare maschera protettiv a P2. A TTENZIONE! Nel r isanamento di amianto indossare indumenti di protezione a perdere. Eseguire solo quei lav ori di ma ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 7

    6 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 1) CMA = Concentrazione massima ammessa sul posto di lav oro Come minimo una volta all‘anno si impone una re visione tecnica inerente la polv ere fatta eseguire dal servizio della Nilfisk-Alto o da una persona competente, per es . in mer ito a danni al filtro , alla te- nuta pneumatica dell‘apparecchio ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 8

    7 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 7 Fonti di pericoli Dispositivi elettrici PER ICO LO P er icolo di scossa elettrica dovuta ad una linea di alimen- tazione dif ettosa. Il contatto con una linea di alimentazione dif ettosa può cau- sare f erite gravi, anche mortali. Non danneggiare il filo di collegamento alla rete 1. (per es. passandovi s ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 9

    8 8 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 AV V I S O Pe r aspirare amianto o ma teriale da aspirare contenent e amianto: Utilizzare l’aspiratore A TTIX 995-0H/M SD XC tipo 22. 1. Diametro del tubo flessibile e regolazione del diametro 2. del tubo di aspirazione de v ono corrispondere. A s s i c u r a r e u n t r a s p o r t o p r o t e t t o c ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 10

    9 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 9 P ezzi di ricambio ed accessori PRUD ENZ A Pe zzi di r icambio e d accessor i . Pe r il selezionamento sulla polvere infiammabile nella zona 22 : Utilizzi soltanto gli acc essori che so no cert ificati dal fornitore del ti po 22 macchina . L ‘uso di altri ac cessori può causare il pericolo dell‘esplo ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 11

    10 10 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 2 Descrizione 2.1 Elementi di comando 1 2 3 4 5 6 15 14 13 12 11 10 9 8 7 ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 12

    11 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 11 1 Maniglia di presa 2 Bocchetta di scarico per l’ar ia di scarico 3 Bocchetta di aspirazione per l’aria ester na / Filtro dell’aria di alimentazione motore 4 Ganci di blocco 5 Impugnatura per l’estrazione del contenitore dello sporco 6 Impugnatura mobile per il deposito del contenitore dello spo ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 13

    12 12 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 B B C 3 Prima della messa in funzione 3.1 Assemblare l’apparecchio 3.1.1 Estrarre gli accessori dalla confezione Estrarre apparecchio e 1. accessori dalla confezione . La spina di rete non de ve 2. ancora essere inserita in una presa. Inserire il freno bloccante 3. (A) su entrambe le rotelle orientabi ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 14

    13 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 13 3.1.3 Inserire il sacchetto filtro di sicurezza La spina di rete non de ve 1. ancora essere inserita in una presa. Inserire il freno bloccante 2. (A) su entrambe le rotelle orientabili. A A 3.1.2 Comandi A seconda della pericolistà delle polveri da aspirarsi si dovrà equi- paggiare l’aspiratore con ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 15

    14 14 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 B C Ribaltare verso l’alto la 3. staff a (B). Estrarre il contenitore per 4. lo sporco dal telaio f acendo presa sulla maniglia (C). Inserire il sacchetto filtro di 5. sicurezza (D) nel contenitore per lo sporco . Rov esciare il bordo 6. superiore del sacchetto di smaltimento sul bordo del contenitore ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 16

    15 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 15 3.1.4 Inserire il sacchetto di smaltimento La spina di rete non de ve 1. ancora essere inserita in una presa. Inserire il freno bloccante 2. (A) su entrambe le rotelle orientabili. Ribaltare v erso l’alto la 3. staff a (B). Estrarre il contenitore per 4. lo sporco dal telaio f acendo presa sulla manig ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 17

    16 16 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 B C Spingere il contenitore per 7. lo sporco sul telaio fino a bloccarlo . Ribaltare verso il basso la 8. staff a (B) senza premere eccessivamente . E F Chiudere con il tappo (E) il 9. raccordo di entrata “H” (in basso). Collegare il tubo di aspirazio- 10. ne (F) al raccordo di entrata “M” (in a ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 18

    17 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 17 4 Comandi / Funzionamento 4.1 Collegamenti 4.1.2 Collegamento elettrico La tensione di lavor o ripor tata sulla targhetta di tipo deve corrisponder e a quella di rete . F are attenzione che 1. l‘aspiratore sia spento . Inserire la spina del 2. conduttore di collegamento in una presa con contatto di pr ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 19

    18 18 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 4.5 Pulizia dell‘elemento filtrante Solo dopo l‘ aspirazione di polveri innocue con sacchetto di smalti- mento. Onde garantire una prestazione di aspirazione costantemente ele- vata, l‘elemento filtr ante viene ripulito automaticamente durante il funzionamento . Ad un imbrattamento estremamente el ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 20

    19 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 19 5 Campi d‘impiego e metodi operativi 5.1 T ecniche operative Accessori complementar i, bocchette e tubi di aspir azione possono , se correttamente impiegati, aumentare l‘azione di pulizia, riducendo il volume di la v oro . Una pulizia attiva si ottiene mediante l‘applicazione di alcune poche diret ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 21

    20 20 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 6 Dopo il la v or o 6.1 Spegnere l‘aspiratore e metterlo a deposito Dopo l‘aspirazione di polv eri 1. nocive alla salute si do vrà aspirare esternamente l‘aspiratore . Spegnere l‘apparecchio e 2. staccare la spina dalla presa di corrente. Chiudere con i tappi 3. entrambe i raccordi di entrata s ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 22

    21 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 21 7 Manutenzione 7.1 Piano di manutenzione Sostituzione del sacco filtrante, del sacco di smaltimento o dell'elemento filtrante Dopo il lav or o Alla necessità 7.2.1 C ontrollare le fascet t e antistatiche 7.2.2 S vuotare il contenitore dello sporco 7.2.3 Sostituzione d el sacchet to di smaltimento ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 23

    22 22 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 La spina di rete non de ve 1. ancora essere inserita in una presa. Inserire il freno bloccante 2. (A) su entrambe le rotelle orientabili. Estrarre il contenitore per lo sporco: Ribaltare verso l’alto la 3. staff a (B). Estrarre il contenitore per 4. lo sporco dal telaio f acendo presa sulla maniglia ( ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 24

    23 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 23 7.2.3 Sostituzione del sacchetto di smaltimento La spina di rete non de ve 1. ancora essere inserita in una presa. Inserire il freno bloccante (A) su 2. entrambe le rotelle orientabili. Estrazione del sacco di smalti- mento: Ribaltare verso l’alto la staff a 3. (B). Estrarre il contenitore per lo 4. s ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 25

    24 24 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 7.2.4 Sostituzione del sacco a filtro di sicurezza Nei seguenti lavori far attenzione , che non venga sollevata inutilmen- te della polvere . Portare maschera protettiva P2. A T TENZIONE! Nel risanamento di amianto indos- sare indumenti di protezione a per- dere. Non aspirare mai senza filtro! La spina ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 26

    25 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 25 B B C D La spina di rete non de ve 1. ancora essere inserita in una presa. Inserire il freno bloccante 2. (A) su entrambe le rotelle orientabili. Aprire i ganci di blocco 3. (B) ed estrarre la sezione superiore dell’aspiratore. Estrarre l’elemento filtrante: T ogliere la sezione 4. superiore dell’ ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 27

    26 26 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 E F G C D Con cautela toglire l‘elemento 8. filtrante e chiudere con un nodo il sacchetto di protezione del filtro . Inserire l’elemento filtrante: Ripulire la guarnizione del 9. filtro (4), controllandola in merito a danneggiamenti e, qualora necessario , sostituirla. Controllare se il morsetto 10. ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 28

    27 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 27 8 Eliminazione di disfunzioni Guasto Causa Eliminazione ‡ Il motore non gira > È scattata la valv ola nella presa di collegamento . • Reinserire la valv ola di sicu- rezza > È scattato il salvamotore . • Spegnere l‘aspiratore, lasciar- lo raffreddare per ca. 5 minuti. Se non è più poss ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 29

    28 28 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 9 Altre indicazioni 9.1 Ricicla ggio della macchina Rendere subito inser vibile la macchina messa fuori uso . T ogliere la spina di rete 1. T agliare il filo di collegamento. 2. No buttare gli apparecchi elettrici fuori uso nei r ifiuti casalinghi! 3. Secondo la direttiva europea 2002/96/EG inerente gli ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 30

    29 italiano A TTIX 995-0H/M SD XC T ype 22 29 9.5 Dati tecnici 9.6 Accessori opzionali A TTIX 99 5 - 0H / M SD XC T ype 2 2 EU GB T ensione V 230 F requenza di rete Hz 50/60 Fusibili di rete A 16 13 V alore di potenza assorbita IEC W 2x1200 T otale potenza allacciata/v alvole di sicurezza W 2400 V olume por tata (aria) l/min 2x3600 Depressione (max ...

  • Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - page 31

    http://www .nil fi sk-alto.com Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: +33 3 88 28 84 00 F ax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfi sk-alto .fr www .nilfi sk-alto.com GERMANY Nilfi sk-AL TO Division of Nilfi sk-Adv ance A G Guido-Oberdorfer-Str asse 10 89287 Bellenberg T el.: +49 0180 5 37 37 37 F ax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@ni ...

Manufacturer Nilfisk-ALTO Category Vacuum Cleaner

Documents that we receive from a manufacturer of a Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC can be divided into several groups. They are, among others:
- Nilfisk-ALTO technical drawings
- 995-0H/M SD XC manuals
- Nilfisk-ALTO product data sheets
- information booklets
- or energy labels Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC, service manual, brief instructions and user manuals Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC.

A complete manual for the device Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC.

A complete Nilfisk-ALTO manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC - which should help us in our first steps of using Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Nilfisk-ALTO 995-0H/M SD XC it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Comments (0)