English dropdown-ico

Manual Topcom ZENO 200

18 pages 0.45 mb
Download

Go to site of 18

Summary
  • Topcom ZENO 200 - page 1

    T É L É P HO N E S AN S F IL D I GI T A L : DE CT A V EC G A P Mode d’emploi ...

  • Topcom ZENO 200 - page 2

    3 Chère cliente, Cher client, Félicitations avec l’achat de votre téléphone sans fil digital avec fonction GAP, le TOPCOM Zeno 200. Le Zeno 200 est un produit de qualité qui vous offre beaucoup de possibilités et qui est facile à utiliser . Ce mode d’emploi clair vous donne un aperçu complet, vous permettant l’usage optimal de toutes ...

  • Topcom ZENO 200 - page 3

    5 10.3.2 Total données des conversations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 10.3.3 Effacer les données des conversations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 10.3.4 Modifier le prix par unité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 10.4. MENU SONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

  • Topcom ZENO 200 - page 4

    7 3. COM BIN E IND EP ENDA NT 3.1 . VUE DE F A CE 1. Antenne 2. Display 3. T ouche Menu T ouche OK T ouche Microphone éteint 4. T ouches numériques 5. T ouche # 6. T ouche ON/OFF 7. T ouche de transfert/Fin 8. Microphone 9. T ouche de rappel/Pause / 10. T ouche d’interphone/Effacer / 11. T ouche* 12. T ouche ‘vers le haut’ 13. T ouche ‘ve ...

  • Topcom ZENO 200 - page 5

    9 5. CH AR GEU R MU L TI HA ND SET 1. Chargeur pour le combiné 2. Indicateur de charge 6. E N G EN ER AL A l’extérieur le Zeno 200 a une portée de 300 mètres, à l’intérieur cette portée est de 50 mètres. Cette portée est pourtant fort réducée dans le cas où il y a des obstacles entre le poste de base et le combiné indépendant. Si ...

  • Topcom ZENO 200 - page 6

    11 2) N’utilisez pas des chargeurs d’autres appareils ou des chargeurs rapides. remar que: Très souvent on rencontre dans la télécommunication des chargeurs bon marchés qui signifient un grand profit pour le vendeur, mais qui apportent des dégâts à la batterie du client. 3) Faites attention à ce que l’appareil est chargé directement ...

  • Topcom ZENO 200 - page 7

    13 9.3.1 SÉLECTION DIRECTE • Appuyez sur la touche de ligne et ‘Tél.’ apparaît sur l’écran quand la connexion est établie. • Dès que vous entendez la tonalité, vous pouvez composer le numéro de téléphone désiré. Le numéro de téléphone composé apparaît sur l’écran. • Si pendant 8 secondes vous n’appuyez sur aucune t ...

  • Topcom ZENO 200 - page 8

    15 9.8 . P AG I NG DU POST E DE B ASE AU X COMB INÉ S I N DÉP ENDA N T S Avec la touche de paging sur le poste de base on peut appeler tous les combinés indépendants pour par exemple retrouver un combiné indépendant. • Appuyez sur la touche de paging du poste de base . • Un signal de paging répété est envoyé pendant 30 secondes au max ...

  • Topcom ZENO 200 - page 9

    17 • Quand le code PIN cor r ecte a été introduit, l’appareil est débloqué. Sinon le combiné reste désactivé. 10 . ME NU Quand vous voulez activer les fonctions de menu, votre appareil doit se trouver en mode veille. La programmation peut être faite à partir de n’importe quel combiné indé pe nd ant. Cert aines prog ram matio n s ef ...

  • Topcom ZENO 200 - page 10

    19 10 .1. MEN U PRI NCIP A L • A p p uye z su r la to u ch e M e nu / OK/ et l e m en u p ri nc i pa l a p pa ra ît sur l’écran. • Appuyez sur les touches flèches pour parcourir les options dans le menu principal. • Ap p uy e z su r l a t o uch e Me n u /O K / p ou r s é l ec t i on ne r l ’o p ti o n désirée. • Appuyez sur la tou ...

  • Topcom ZENO 200 - page 11

    21 10.2.4 MÉMOIRE UTILISÉE (UTIL. MÉM.) Quand vous choisissez l’option ‘Util. mém’, le pourcentage de la mémoire déjà utilisée et le nombre de numéros mémoires libres apparaissent sur l’écran. 10.3. INFO APPEL V ous disposez de trois ou quatre options dans le menu ‘Info appel’ (dépendant si la fonction frais de conversation ...

  • Topcom ZENO 200 - page 12

    23 1. Quand l’option ‘Sonnerie’ est sélectionnée, le volume de cette sonnerie doit être introduit. Réglez le volume à l’aide des touches flèches et confirmez en appuyant sur la touche Menu/OK/ . • Quand le volume est réglé, la mélodie de sonnerie peut être réglée (unique- ment possible quand le volume de sonnerie n’a pas ét ...

  • Topcom ZENO 200 - page 13

    25 10.5.5 APPEL DE SECOURS Des numéros de secours peuvent toujours être composés, même quand le clavier numérique a été bloqué. Quand l’option ‘appel de secours’ a été sélectionnée, les trois numéros éventuelle - ment programmés antérieurement apparaissent sur l’écran. • V ous pouvez sélectionner un de ces trois numéros ...

  • Topcom ZENO 200 - page 14

    27 L ’indication ( ) indique quel combiné a été sélectionné pour sonner comme seul combiné lors d’un appel entrant. 10.6.2 TRANSFÉRER (DÉVIATION) L ’option ‘Transférer’ vous donne la possibilité de transférer un appel entrant vers un autre combiné. • Quand l’option ‘Transfer.’ est sélectionnée, vous devez introduire ...

  • Topcom ZENO 200 - page 15

    29 10.7.2 RÉGLER LE CODE PIN Quand vous sélectionnez l’option ‘Régl. PIN’, vous pouvez modifier le code PIN du combiné ou du poste de base. Vous pouvez choisir entre ‘PIN HS’ ou ‘PIN BS’. Standard le code PIN du combiné indépendant et du poste de base est réglé sur ‘0000’. • V ous devez d’abord introduire le code PIN a ...

  • Topcom ZENO 200 - page 16

    31 1 0 .7 . 7 EN L EV ER UN COMB INÉ IND É PE NDANT ENR E GIS T RÉ Quand l’option ‘Déregistr.’ est sélectionnée, vous devez introduire le code PIN du poste de base avant que que la procédure d’enlèvement puisse être exécutée. Après avoir introduit le code PIN du poste de base vous devez sélectionner le numéro du combiné à en ...

  • Topcom ZENO 200 - page 17

    33 32 • La conversation d’interphone est terminée en appuyant sur la touche de ligne ou en mettant le combiné dans le poste de base ou dans le chargeur . 1 1. 1 M ET T R E U NE C ON V ER S A T IO N EN A T T EN TE & ÉT A B L I R U NE A UT R E CO N VE RS A T IO N D ’ IN TE RP HO N E Quand vous êtes en conversation externe la ligne exter ...

  • Topcom ZENO 200 - page 18

    34 13 GA RAN TI E Le TOPCOM Zeno 200 a été fabriqué et testé pour vous donner entière satisfaction. TOPCOM TELECOM SYSTEMS garantit cet appareil contre les défauts de matériel et de fabrication pour une période de 12 mois, à partir de la date d’achat du premier acheteur. La garantie sera uniquement valable lorsque la carte a été rempli ...

Manufacturer Topcom Category Cordless Telephone

Documents that we receive from a manufacturer of a Topcom ZENO 200 can be divided into several groups. They are, among others:
- Topcom technical drawings
- ZENO 200 manuals
- Topcom product data sheets
- information booklets
- or energy labels Topcom ZENO 200
All of them are important, but the most important information from the point of view of use of the device are in the user manual Topcom ZENO 200.

A group of documents referred to as user manuals is also divided into more specific types, such as: Installation manuals Topcom ZENO 200, service manual, brief instructions and user manuals Topcom ZENO 200. Depending on your needs, you should look for the document you need. In our website you can view the most popular manual of the product Topcom ZENO 200.

Similar manuals

A complete manual for the device Topcom ZENO 200, how should it look like?
A manual, also referred to as a user manual, or simply "instructions" is a technical document designed to assist in the use Topcom ZENO 200 by users. Manuals are usually written by a technical writer, but in a language understandable to all users of Topcom ZENO 200.

A complete Topcom manual, should contain several basic components. Some of them are less important, such as: cover / title page or copyright page. However, the remaining part should provide us with information that is important from the point of view of the user.

1. Preface and tips on how to use the manual Topcom ZENO 200 - At the beginning of each manual we should find clues about how to use the guidelines. It should include information about the location of the Contents of the Topcom ZENO 200, FAQ or common problems, i.e. places that are most often searched by users in each manual
2. Contents - index of all tips concerning the Topcom ZENO 200, that we can find in the current document
3. Tips how to use the basic functions of the device Topcom ZENO 200 - which should help us in our first steps of using Topcom ZENO 200
4. Troubleshooting - systematic sequence of activities that will help us diagnose and subsequently solve the most important problems with Topcom ZENO 200
5. FAQ - Frequently Asked Questions
6. Contact detailsInformation about where to look for contact to the manufacturer/service of Topcom ZENO 200 in a specific country, if it was not possible to solve the problem on our own.

Do you have a question concerning Topcom ZENO 200?

Use the form below

If you did not solve your problem by using a manual Topcom ZENO 200, ask a question using the form below. If a user had a similar problem with Topcom ZENO 200 it is likely that he will want to share the way to solve it.

Copy the text from the picture

Captcha
New picture

Comments (0)