Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Westinghouse W-031

12 страниц 0.1 mb
Скачать

Перейти на страницу of 12

Summary
  • Westinghouse W-031 - page 1

    Owner ’ s Manual Outdoor Ligh ting F ixture Installation Instructions W- 031 1/1 5/04 P lease write model number here for future reference: / V euillez noter le numér o de mod- èle aux fins de référence ultérieure: / P or fav or, incluya el númer o del modelo aquí para futura referencia: ...

  • Westinghouse W-031 - page 2

    2 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS FOR OUTDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on y our Westinghouse pur chase. This fixture has been designed to give you many years of beauty and service. P lease email questions and comments to: catalogroom@w estinghouseligh ting.com. NOTE: Carefully unpack fixture and parts. Make sure all parts are included bef ore discardin ...

  • Westinghouse W-031 - page 3

    3 FIGURE 1. *NOT SUPPLIED Line art shown may not exactly match the fixture enclosed. However , the installation instructions do apply to this fixture. UNIVERSAL MOUNTING PLA TE (C) *OUTLET BOX (D) CAP NUTS (A) BACK PLA TE (B) COVER (R) ROUND NUT (G) CAGE (H) FINIAL (L) CENTER PIPE (F) TOP BREAK (J) BOTTOM BREAK (K) INNER CAP NUTS (Q) T AIL (I) GREE ...

  • Westinghouse W-031 - page 4

    4 CA UTION: For fixtures labeled f or outdoor and w et location use, pr o vide a water -tight seal between the fixture and the moun ting surf ace by using silicone or similar caulking. NOTE: Underwriters Laboratories (UL) does not require all fixtures to hav e gr ound wires. These fixtures meet all UL specifications. 1. T urn off pow er at cir cuit ...

  • Westinghouse W-031 - page 5

    LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APP AREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISA TION EXTÉRIEURE F élicitations ! V ous a vez acheté un pr oduit de W estinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage a été conçu pour durer de nombreuses années. V euillez en vo yer vos questions et commentaires par courriel, à l'adresse suivan t ...

  • Westinghouse W-031 - page 6

    6 ECROU ROND (G) CAGE (H) TUBE CENTRAL (F) SEP ARA TEUR SUPERIOR (J) SEP ARA TEUR INFERIOR (K) FIGURE 1. *NON FOURNI Il est possible que le dessin illustré ici ne soit pas la reproduction exacte de l’appareil d’éclairage contenu dans la boîte. Les instructions d’installation demeurent cependant valables. *BOITE DE SORTIE DE COURANT (D) ECR ...

  • Westinghouse W-031 - page 7

    NOT A : Under writers Laboratories (UL) n’e xige pas que tous les appareils d’éclairag e com portent des fils de mise à la terre. Ces appareils satisfon t cependan t à toutes les spécifications UL . 1. Mettez l’interru pteur de la boîte à fusibles à « OFF » afin d’éviter le risque d’électrocution. 2. Retirez les écrous capucho ...

  • Westinghouse W-031 - page 8

    8 INSTRUCCIONES DE MONT AJE P ARA EL ARTEF ACTO DE ILUMINACIÓN P ARA EXTERIORES Le felicitamos por comprar este producto de W estinghouse Lighting. Este pr oducto ha sido diseñado para brindarle m uchos años de belleza y servicio. Si tiene preguntas o comen tarios, por fa vor en víe un mensaje electrónico a: catalogr oom@westinghouseligh ting. ...

  • Westinghouse W-031 - page 9

    9 TUERCA REDONDA (G) TUBO CENTRAL (F) T OPE SUPERIOR (J) T OPE INFERIOR (K) INNER CAP NUTS (Q) FIGURA 1. *NO INCLUIDO Los dibujos pueden no coincidir exactamente con el artefacto incluido. Sin embargo, las instrucciones de instalación se aplican a este artefacto. *CAJA DE EMBUTIR (D) TUERCAS TA PA (A) PLACA POSTERIOR (B) CUBIERT A (R) FLORON (L) A ...

  • Westinghouse W-031 - page 10

    1. Coloque la placa posterior (B) sobre los tornillos de montaje (P) (v ea la fig. 1). 2. Asegúrela en su lugar con las tuercas tapa ( A) . 3. Instale la(s) lámpara(s) . No ex ceda el vataje recomendado. 4. Quite las dos tuercas tapa internas (Q) de la parte su perior del armazón del artefacto(H). 5. Coloque la cubierta del artefacto (R) sobre e ...

  • Westinghouse W-031 - page 11

    11 WAR N ING Tu rn off electricity to the mounting site before beginning installation. Mounting instructions must be followed exactly as shown for the fixture to be safely supported. GROUP A: GROUP B: CONNECT TO BLACK HOUSE WIRE BLACK WHITE OR GREY WITH TRACER BROWN, GOLD OR BLACK WITHOUT TRACER BROWN, GOLD OR BLACK WITH TRACER WHITE WHITE OR GREY ...

  • Westinghouse W-031 - page 12

    12 W estinghouse Lighting Corporation Philadelphia, P A 19154-1099, U.S.A. W estinghouse Lighting Corporation, a W estinghouse Electric Corporation licensee www .westinghouselighting.com © 2004 WESTINGHOUSE LIGHTING CORPORA TION “W estinghouse” and “Y ou can be sure...if it’ s W estinghouse” are registered trademarks of W estinghouse Ele ...

Производитель Westinghouse Категория Marine Lighting

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Westinghouse W-031 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Westinghouse
- инструкции обслуживания W-031
- паспорта изделия Westinghouse
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Westinghouse W-031
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Westinghouse W-031.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Westinghouse W-031, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Westinghouse W-031. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Westinghouse W-031.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Westinghouse W-031, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Westinghouse W-031 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Westinghouse W-031.

Полная инструкция обслуживания Westinghouse, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Westinghouse W-031 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Westinghouse W-031, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Westinghouse W-031, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Westinghouse W-031 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Westinghouse W-031
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Westinghouse W-031
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Westinghouse W-031 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Westinghouse W-031?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Westinghouse W-031, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Westinghouse W-031 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)