-
Fisher-Price J2457 - page 1
www .fisher -price.com J2457 ...
-
Fisher-Price J2457 - page 2
2 • F or proper setup and use, please read these instructions. • Please keep this instr uction sheet f or future refer ence, as it contains important information. • T ransmitter operates on A C cur rent. • Receiv er s operate on AC current (use enclosed AC adaptors) or 3.6V , 400mAH nic kel cadmium rechargeable batteries (included). • Bef ...
-
Fisher-Price J2457 - page 3
Important! Important ! ¡Importante! • P our installer et utiliser cor rectement ce produit, lire les instr uctions. • Conserver cette feuille d’instructions car elle contient des renseignements impor tants. • L ’émetteur f onctionne sur le courant alternatif. • Les récepteur s fonctionnent sur le courant alternatif (utiliser les adap ...
-
Fisher-Price J2457 - page 4
Featur es Caractéristiques Características 4 Power Button Bouton d’alimentation Botón de encendido 9 7 8 14 2 6 1 1 5 4 12 11 3 10 14 7 15 13 ...
-
Fisher-Price J2457 - page 5
Featur es Caractéristiques Características 5 T ra nsmitter P ower Indica tor LCD Scree n – shows whic h c hannel you are on. Channe l Butt ons P ower Button Micro phone 2 Receiv er s On/Off/V olume Dial – T ur ns pow er on. Set volume to a comf ortable level. Clip (bac kside of r eceiver ) – Fast en to yo ur c lothes to stay in touch with b ...
-
Fisher-Price J2457 - page 6
6 Receiver Battery Installation Installation de la pile du récepteur Colocación de las pilas del r eceptor • T rouver le couverc le du compar timent des piles à l’arr ière du récepteur . • Dévisser les vis du couver cle du compartiment des piles avec un tournevis cruciforme. Enlever le couver cle du compartiment des piles. • Branc her ...
-
Fisher-Price J2457 - page 7
7 Battery Safety Infor mation Conseils de sécurité concer nant les piles Infor mación de seguridad sobr e las pilas In exception al circum stances, batterie s may leak fluids that can cause a chemical burn in jury or ruin your product. T o avo id bat tery leakage: • Remove batteries dur ing long periods of non-use. Alwa ys remov e e xhausted b ...
-
Fisher-Price J2457 - page 8
Charging the Battery Charge des piles Cargar la batería 8 Eve n with prop er car e, the rec hargeab le bat ter y will not last f orever . The lif e of the rec hargeab le batter y depend s on how wel l y ou f ollow these instructi ons an d the total numbe r of hours it is used . If you should need to replace the rec harge - able battery , conta ct ...
-
Fisher-Price J2457 - page 9
9 • Place the transmitter in the room in which you intend to use it. • Press the tr ansmitter power button to turn power on. Po wer indicator lights and the LCD screen turns on. • Press the c hannel buttons on the transmitter to select a channel. • Look at the LCD screen to see which channel y ou have selected (you will adjust the receiver( ...
-
Fisher-Price J2457 - page 10
T esting Sound Reception Vérification de la réception du son Pr obar la recepción del sonido 10 • Sou nd lig hts on the rece iver turn on when sound is receiv ed by a re ceiver . - One or two lights f or shallow sounds. - Three or more lights f or louder sounds. • If reception is poor or there is no r eception on one channel, chang e the cha ...
-
Fisher-Price J2457 - page 11
11 Setup & Use Installation et utilisation Pr eparación y uso IMPORT ANT! T est sound recept ion of this monit or bef ore first time use and whenev er y ou c hange locat ion of tra nsmitter (see page 9). IMP ORT ANT ! Vérif ier la récep tion sonore du moniteur avan t le premie r emplo i et cha que f ois que le tr ansmetteu r est déplac é ( ...
-
Fisher-Price J2457 - page 12
12 Setup & Use Installation et utilisation Pr eparación y uso • Place the receiv er where you will see or hear it. • If desired, use the A C adaptor . Unwrap and fully extend the A C adaptor cord f or best reception. Insert the AC adaptor jack into the receiver socket and plug into a wall outlet. • Rotate the receiv er on/off/volume dial ...
-
Fisher-Price J2457 - page 13
13 Problem Solution Y ou hear static or buzzing There may be a physical obstruction or noise level causing interference. Change the location of reciever or try a different channel. Range varies depending on surrounding conditions such as noise levels, physical obstructions and signal interference. Reception display on receiver(s) LCD screen flashes ...
-
Fisher-Price J2457 - page 14
14 Pr oblèmes et solutions Conseil : Si, après avoir essayé toutes ces solutions, il semble que le cordon d’alimentation ou l’adaptateur c.a. est endommagé, communiquer avec Fisher-Price. Probleme Solution La réception est brouillée Il peut y avoir une obstruction ou des sons qui causent du brouillage. Déplacer le récepteur ou changer d ...
-
Fisher-Price J2457 - page 15
15 Pr oblemas y soluciones Consejo: si después de r evisar estas soluciones cr ee que están dañados el cable eléctrico del transmisor o los adaptador es de corriente alterna, contáctese con la oficina F isher -Price más próxima a su localidad. Problem Solution Se oye estática o ruido Quizá haya una obstrucción física o nivel de ruido cau ...
-
Fisher-Price J2457 - page 16
16 FCC Statement (United States Only) Nota FCC (Válido sólo en los Estados Unidos) This equipm ent ha s been tested and f ound to comp ly with the limits f or a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provi de r eason - able prote ction against harmful interf erence in a r esidential instal latio ...
-
Fisher-Price J2457 - page 17
17 RSS-210 ICES-003 CNR-210 NMB-003 RSS-21 0 This device compl ies wi th RSS -210 of Indu str y Canada. Oper ation is su bject to the f ollowing tw o cond itions: (1) this device ma y not cause harmful interf erenc e and (2) this device must accep t an y int erfer ence receiv ed, includ ing interfer ence that may cause undes ired operati on. ICES-0 ...
-
Fisher-Price J2457 - page 18
18 One (1) Y ear Limited W arranty (United States Only) Garantía limitada de 1 año (válida sólo en los E.U.A.) Fis her-Price, Inc. , 636 Girard A venu e, East Au rora, New Y ork 14052 warran ts to the original owner that this produ ct is fre e fro m all def ects in ma terial an d w orkmansh ip when used under normal conditi ons f or a period of ...
-
Fisher-Price J2457 - page 19
19 Mattel de México, S.A. de C.V ., garant iza su s pro ductos por un periodo de 1 añ o en todas sus partes y mano de obr a, a partir de la fec ha de entr ega. Condic iones: 1.- El consumid or pr esen - tará el product o en el lugar donde lo adquirió o lo pr esentará o envia rá a nuestr o cen tro de servicio ubica do en Lebrija 296-A, Col. Ce ...
-
Fisher-Price J2457 - page 20
If you ar e missing parts or need assistance, we can help! Pour commander des pièces ou obtenir de l’aide, nous sommes là ! ¡Si le falta alguna pieza o necesita ayuda, póngase en contacto con nosotr os! www .service.fisher -price.com 1-800-432-5437 (US & Canada) 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-46359-89 (México) 0800 550780 (Brasil) Unit ...
У вас вопрос, касающийся Fisher-Price J2457?
Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже
Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Fisher-Price J2457, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Fisher-Price J2457 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.