Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Invacare 636959

32 страниц 0.96 mb
Скачать

Перейти на страницу of 32

Summary
  • Invacare 636959 - page 1

    Part No 636959 1 Aspirator Suction Unit For more information regarding Invaca re products, parts, and services, please visit www.invacare.com Aspirator Suction Unit NOTE:  Check  all  parts  for  shipping  damage.  In  case  of  damage,  DO  NOT  use.  Contact  the  carrier/Invacare  fo r  furth ...

  • Invacare 636959 - page 2

    Aspirator Suction Unit 2 Part No 63695 9  WARNING • Proper operation of this product is necessary to avoid physical harm. Improper use can cause pe rsonal in jury and/or tissue da mage. This product should not be used unless th e operator has been instructed by a physician or other qualified health care professional. • DO NOT disassemble thi ...

  • Invacare 636959 - page 3

    Part No 636959 3 Aspirator Suction Unit Grounding Instructions  WARNING DO NOT, under any circumstances, cut or remove the round grounding prong from any plug used with or for Invacare pr oducts. Some devices are equipped with three-prong (grounding) plugs for protection against possible shock hazards. Where a two- prong wall re ceptacle is enco ...

  • Invacare 636959 - page 4

    Aspirator Suction Unit 4 Part No 63695 9 FIGURE 1 Medical Su ction Unit Using the Suction Unit CAUTION Should fluid be aspirated back into the unit, send yo ur suction unit to an authorized service center for a detaile d inspection as the vacuum pump may have been damaged. NOTE:  For  this  proced ure,  refe r  to  FIGURE 1  an ...

  • Invacare 636959 - page 5

    Part No 636959 5 Aspirator Suction Unit 6. P osition  the  suction  tubing  appropriately  with  the  patient  and  start  therapy .  NOTE:  When  the  fluid  reaches  the  safe  full  level  of  the  collectio n  bottle  (800  cc),  the  suctioning  will  stop ? ...

  • Invacare 636959 - page 6

    Aspirator Suction Unit 6 Part No 63695 9 •P e r f o r m  the  following:  (1)  Wa s h  with  a  hot  water/dishw ashing  detergent  solution;  (2)  Rinse  with  clean,  hot  tap  wa t e r ;  (3)  Soak  in  a  one  part  vinegar  to  three  parts  hot  wa t e r ...

  • Invacare 636959 - page 7

    Part No 636959 7 Aspirator Suction Unit Replacing the Hydrophobic Filter NOTE:  For  this  proced ure,  refe r  to  FIGURE 3. NOTE:  Replace  the  hydrophobic  filter  when  either  of  the  following  conditions  occur:  (1)  the  filter  is  dirty  and  the  aspirator  ...

  • Invacare 636959 - page 8

    Aspirator Suction Unit 8 Part No 63695 9 Troubleshooting NOTE:  The  suction  unit  contains  no  user ‐ serviceable  parts  except  the  fuse.  Replacement Items/Accessories PROBLEM SOLUTION Suction unit does not turn On. 1. Check that the plug is firmly fitted to the wall socket. 2. Ensure the wall outlet is liv ...

  • Invacare 636959 - page 9

    Part No 636959 9 Aspirator Suction Unit LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WI TH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4,1975. This warranty is extended only to the original purchaser of our prod ucts. This warranty is exte nded only to the original pu rchaser who purchases this product ...

  • Invacare 636959 - page 10

    Aspirator Suction Unit 10 Part No 63695 9 Unité d'Aspiration REMARQUE  :  Vérifiez  qu e  toutes  les  pièces  sont  en  bon  état.  Si  vous  constatez  un  défaut  dans  le  produit,  NE  L ʹ UTILISEZ  PA S .  Ve u i l l e z  contacter  le  transporteur  ou ? ...

  • Invacare 636959 - page 11

    Part No 636959 11 Aspirator Suction Unit  MISE EN GARDE • Il faut utiliser cet appareil correctement p our éviter des blessures physiques. Une mauvaise utilisation pe ut causer des blessures corporelles et/ou des blessures au niveau d es tissus . Cet appareil ne doit pas être utilisé sans que l'opérateur ne reçoive des inst ructions ...

  • Invacare 636959 - page 12

    Aspirator Suction Unit 12 Part No 63695 9 Instructions de mise à la terre  MISE EN GARDE NE JAMAIS, en aucun cas, couper ou enleve r la broch e cylindrique de mise à la terre d'une fiche utilisée avec les produits Invacare. Certains dispositifs sont équippés avec des fiches (de mise à la terre) à trois broches pour une protection con ...

  • Invacare 636959 - page 13

    Part No 636959 13 Aspirator Suction Unit FIGURE 4 Unité d'Aspiration Médica l Utilisation de l'unité d'aspiration AVERTISSEMENT Si du liquide est aspiré dans l'appareil, envoyez l'appareil à un service de réparation agréé pour une inspection détailée parce que la pompe à vide peut avoir été endommagée. REMARQU ...

  • Invacare 636959 - page 14

    Aspirator Suction Unit 14 Part No 63695 9 5. Ajuster  le  niveau  du  vide  de  0  à  560  mmHg  en  tournant  la  poignée  d ʹ ajustement  :  • Dans  les  sens  des  aiguilles  d ʹ une  montre  pour  augmenter  le  vide.  • Dans  le  sens  contraire ? ...

  • Invacare 636959 - page 15

    Part No 636959 15 Aspirator Suction Unit Nettoyage de la bouteille de collecte et du couvercle REMARQUE :  Pour  cette  pr océdure,  se  r eporter  à  la  FIGURE 4  on  page  13  et  FIGURE 5  on  page  14. REMARQUE  :  Nettoyez  la  bouteille  de  collecte  et  le  couver ...

  • Invacare 636959 - page 16

    Aspirator Suction Unit 16 Part No 63695 9 Nettoyage des tubes 1. Déconnectez  les  tubes  de  la  bouteille  de  collection.  2. Nettoyer  le  tu be  après  chaque  utilisation:  •L a v e z  avec  de  l ʹ alcool  dénaturé  et  laissez  séche r  à  l ʹ air .  • Effec ...

  • Invacare 636959 - page 17

    Part No 636959 17 Aspirator Suction Unit 4. Jetez  le  filtre. 5. Re ‐ assemblez  l ʹ assemblage  du  filtre  hydrophobe  avec  un  nouv eau  filtre.  6. Re ‐ attachez  l ʹ assemblage  du  filtre  hydrophobe  sur  le  couvercle  de  la  bouteille  de  collecte  et  la ...

  • Invacare 636959 - page 18

    Aspirator Suction Unit 18 Part No 63695 9 Dépannage REMARQUE  :  L ʹ appareil  d ʹ aspiration  ne  contient  pas  de  pièces  réparables  par  l ʹ uilisateur ,  sauf  le  fusible.  Remplacement des Éléments/Accessoires PROBLÈME SOLUTION L'appareil d'aspiration ne se met pas en marche. ...

  • Invacare 636959 - page 19

    Part No 636959 19 Aspirator Suction Unit GARNATIE LIMITÉE VEUILLEZ NOTER QUE : LA GAR ANTIE CI -DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE POUR SE CONFORM ER A LA LOI FÉDÉRALE APPL ICABLE AUX PROD UITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975. Cette garantie est valable uniquement pour l’utilisateur ou l’a cheteur original de nos produ its. Cette garantie ne s’ ...

  • Invacare 636959 - page 20

    Aspirator Suction Unit 20 Part No. 636959 For more information regarding Invaca re products, parts, and services, please visit www.invacare.com Unidad de succión aspiradora NOT A:  Revise  todas  las  piezas  en  caso  de  daños  causados  durante  el  envío.  En  caso  de  encontrar  daños, ? ...

  • Invacare 636959 - page 21

    Part No. 636959 21 Aspirator Suction Unit  ADVERTENCIA • Es necesario operar este producto correctamente para evitar daños físicos. El uso incorrecto puede caus ar lesiones personales o daño de tejidos. Este producto no debe ut ilizarse a menos que el operador haya sido instruido por un médico u otro profesional de la atención médica cal ...

  • Invacare 636959 - page 22

    Aspirator Suction Unit 22 Part No. 636959 • Es posible que algunos an exos o accesorios no se ajusten a la tubería suministrada. Debe revisar todos los anex os o accesorios antes de usar el producto para garantizar un ajuste correcto. • La unidad de succión se utiliza con un suministro de en ergía que permite el funcionamiento en voltaje de ...

  • Invacare 636959 - page 23

    Part No. 636959 23 Aspirator Suction Unit FIGURA 1 Unidad de succión médica Uso de la unidad de succión PRECAUCIÓN Si la unidad aspira los fl uidos de vuelta hacia su in terior, envíe la unidad de succión a un centro de servicio técnico autoriza do para una inspección detallada, ya que la bomba de vacío podría estar dañada. NOT A:  Pa ...

  • Invacare 636959 - page 24

    Aspirator Suction Unit 24 Part No. 636959 6. Coloque  la  tubería  de  succión  apropiadamente  según  la  posició n  del  paciente  y  comience  la  terapia.  NOT A:  Cuando  el  fluido  alcance  el  nivel  de  llenado  seguro  de  la  bot ella  de  re c o l ...

  • Invacare 636959 - page 25

    Part No. 636959 25 Aspirator Suction Unit 6. Limpie  la  botella  de  recolección  y  la  tapa  después  de  cada  uso  mediante  uno  de  los  siguientes  métodos:  • Lave  la  jarra  de  recolección  y  la  tapa  en  la  rejilla  superior  de  un ? ...

  • Invacare 636959 - page 26

    Aspirator Suction Unit 26 Part No. 636959 Mantenimiento  ADVERTENCIA Elimine la botella de recole cción, tubería y filtro hi drofóbico en un basurero específico para desechos médicos. Los residuos en la botella de recolección, tubería y filtro pueden caus ar infecciones respiratorias. Revise  la  tubería  y  la  bo tella ? ...

  • Invacare 636959 - page 27

    Part No. 636959 27 Aspirator Suction Unit FIGURA 3 Reemplazo del filtro hidrofóbico Solución de problemas NOT A:  La  unidad  de  succión  no  contiene  piezas  que  puedan  ser  re paradas  por  el  usuario,  a  excepción  del  fusible.  PROBLEMA SOLUCIÓN La unidad de succión no encien ...

  • Invacare 636959 - page 28

    Aspirator Suction Unit 28 Part No. 636959 Reemplazo de elementos/accesorios PIEZA NO. DESCRIPCIÓN IRC1140 Jarra de recolección IRC1140 con tubería de succión de 6 pies 1148804 Conjunto de tubo y filtro ...

  • Invacare 636959 - page 29

    Part No. 636959 29 Aspirator Suction Unit NOTAS ...

  • Invacare 636959 - page 30

    Aspirator Suction Unit 30 Part No. 636959 NOTAS ...

  • Invacare 636959 - page 31

    Part No. 636959 31 Aspirator Suction Unit GARANTÍA LIMITADA RECUERD E: LA SIGUIE NTE GARANT ÍA HA SID O DISEÑADA PARA CUMP LIR CON LA LEY FEDERAL APLICABLE A PRODUCT OS FABRICADOS DE SPUÉS DEL 4 DE JULIO DE 1975. Esta garantía se extiende sólo al comprador origin al de nuestros productos. Esta garantía se extiende sólo al comprador ori gin ...

  • Invacare 636959 - page 32

    Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 Technical Services 800-832-4707 Canada 570 Matheson Blvd E Unit 8 Mississauga Ontario L4Z 4G4 Canada 800-668-5324 All rights reserved. Trademarks are identified by the symbols ™ and ®. All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporatio ...

Производитель Invacare Категория Oxygen Equipment

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Invacare 636959 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Invacare
- инструкции обслуживания 636959
- паспорта изделия Invacare
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Invacare 636959
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Invacare 636959.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Invacare 636959, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Invacare 636959. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Invacare 636959.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Invacare 636959, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Invacare 636959 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Invacare 636959.

Полная инструкция обслуживания Invacare, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Invacare 636959 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Invacare 636959, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Invacare 636959, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Invacare 636959 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Invacare 636959
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Invacare 636959
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Invacare 636959 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Invacare 636959?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Invacare 636959, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Invacare 636959 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)