Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Superior WK 8272

32 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 32

Summary
  • Superior WK 8272 - page 1

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K AERA Rundfunk und Fernseh GmbH Hanns-Martin-Schleyer Strasse 2, D-77656 Offenburg Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 € /Minute aus dem Netz der Deutschen T elekom) Design- wasserkocher kabellos ...

  • Superior WK 8272 - page 2

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 2 Composite C M Y CM MY CY CMY K Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL Design- wasserkocher kabellos ...

  • Superior WK 8272 - page 3

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 3 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 3 W ASSERKOCHER BEDIENUNGSANLEITUNG Modell: WK 8272 ...

  • Superior WK 8272 - page 4

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 4 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 4 INHALTSVERZEICHNIS / WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Benutzung elektrischer Geräte sind grundlegende Sicherheitshinweise zu beachten. Um die Gefahr von V erbrennungen, Stromschlägen, Bränden, und/oder Pers ...

  • Superior WK 8272 - page 5

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 5 Composite C M Y CM MY CY CMY K HANDHABUNG DES GERÄTES • Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. • Kinder erkennen nicht die Gefahren, die beim Umgang mit Elektrogeräten entstehen können. Halten Sie Kinder vom G ...

  • Superior WK 8272 - page 6

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 6 Composite C M Y CM MY CY CMY K HANDHABUNG DES GERÄTES / REINIGUNG UND PFLEGE / ENTKALKEN • Befüllen Sie den Behälter für jeden Kochvorgang mit frischem W asser . Schütten Sie im Behälter verbliebenes, erkaltetes und abgestandenes W asser weg. • Schließen Sie nachfolgend den Deckel wie ...

  • Superior WK 8272 - page 7

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 7 Composite C M Y CM MY CY CMY K D 7 TECHNISCHE DA TEN / ENTSORGUNGSHINWEISE / SERVICE / GARANTIE TECHNISCHE DA TEN ENTSORGUNGSHINWEISE • Elektroaltgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Der Gesetzgeber schreibt vor , dass Altgeräte bei den öffentlichen Sammelstellen der Gemeinden oder über ...

  • Superior WK 8272 - page 8

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 8 Composite C M Y CM MY CY CMY K Sollten Sie Fragen zum Produkt oder zu dieser Bedienungsanleitung haben oder am Produkt evt. Mängel feststellen, wenden Sie sich bitte direkt an unsere Servicehotline um weitere Schritte zu besprechen. Hotline/EU: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 € /Minute aus ...

  • Superior WK 8272 - page 9

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 9 Composite C M Y CM MY CY CMY K 9 ELECTRIC KETTLE INSTRUCTION MANUAL Model: WK 8272 GB ...

  • Superior WK 8272 - page 10

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 10 Composite C M Y CM MY CY CMY K 10 T ABLE OF CONTENTS / IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS T ABLE OF CONTENTS Basic safety instructions must be observed when using electric appliances. In order to avoid the danger of burns, electrical shocks, fire and/or personal injury , please read this instruction ...

  • Superior WK 8272 - page 11

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 11 Composite C M Y CM MY CY CMY K • Keep packaging material like plastic bags and styrofoam pieces out of the reach of children. There is a serious risk of suffocation! • Do not use the appliance if it shows signs of damage, if it has fallen or if it is not properly functioning. • Regularly ...

  • Superior WK 8272 - page 12

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 12 Composite C M Y CM MY CY CMY K USING THE APPLIANCE / CLEANING AND CARE / DECALCIFICATION • After the water has boiled, the appliance will automatically turn off. The switch will revert to “0“ and the indicator lights will turn off. • W ait a moment after the water has boiled until it st ...

  • Superior WK 8272 - page 13

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 13 Composite C M Y CM MY CY CMY K 13 TECHNISCHE DA TEN / DISPOSAL INSTRUCTIONS / SER VICE / GUARANTEE T ECHNICAL INFORMATION DISPOSAL INSTRUCTIONS • Electrical appliances do not belong in the household trash. Legislation stipulates that old appliances must be disposed of via the community’s pu ...

  • Superior WK 8272 - page 14

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 14 Composite C M Y CM MY CY CMY K Please save the original packaging for a possible return shipping for repairs. Repaired or exchanged components generally underlie the remaining period of guarantee of the appliance. If you have questions about this product or this instruction manual or may have d ...

  • Superior WK 8272 - page 15

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 15 Composite C M Y CM MY CY CMY K 15 BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE MODE D’EMPLOI Modèle : WK 8272 F ...

  • Superior WK 8272 - page 16

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 16 Composite C M Y CM MY CY CMY K 16 MODE D'EMPLOI / INDICATIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ MODE D'EMPLOI Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des indications de sécurité fondamentales sont à respecter . Afin d’éviter tout danger de brûlures, de décharges éle ...

  • Superior WK 8272 - page 17

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 17 Composite C M Y CM MY CY CMY K • Ne jamais diriger le bec de la bouilloire vers des personnes ou objets ou des animaux, il y a danger de brûlures par la vapeur chaude dégagée par l'eau bouillante. • A vant le nettoyage, toujours débrancher l’appareil et le laisser refroidir enti? ...

  • Superior WK 8272 - page 18

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 18 Composite C M Y CM MY CY CMY K MANIPULATION DE L’APPAREIL / NETTOYAGE ET SOIN / D É T A R T R A G E • Remplir le réservoir avec de l’eau claire et fraîche. La quantité d’eau doit se trouver entre les indications de niveau d’eau (min./max.) de l’appareil. Un niveau d'eau en- ...

  • Superior WK 8272 - page 19

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 19 Composite C M Y CM MY CY CMY K 19 DONNÉES TECHNIQUES / INFORMA TIONS RELA TIVES A L ’ENLEVEMENT DES DECHETS / SER VICE APRES-VENTE/GARANTIE DONNÉES TECHNIQUES INFORMA TIONS RELA TIVES A L ’ENLEVEMENT DES DECHETS • Ne pas jeter dans la poubelle les appareils électriques hors d’usage. ...

  • Superior WK 8272 - page 20

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 20 Composite C M Y CM MY CY CMY K Conserver l’emballage d’origine en vue d’un envoi éventuel en réparations. Les pièces réparées et échangées sont soumises en général au reste de la durée de garantie de l’appareil. En cas de questions sur le produit ou sur le présent mode d’em ...

  • Superior WK 8272 - page 21

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 21 Composite C M Y CM MY CY CMY K 21 BOLLITORE ISTRUZIONI PER L’USO Modello: WK 8272 I ...

  • Superior WK 8272 - page 22

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 22 Composite C M Y CM MY CY CMY K 22 INDICE / IMPORTANTI INDICAZIONI DI SICUREZZA INDICE IMPORTANTI INDICAZIONI DI SICUREZZA Durante l’utilizzo di apparecchi elettrici è importante far attenzione alle fondamentali istruzioni di sicurezza. Per evitare il pericolo di scottature, scosse, incendi e ...

  • Superior WK 8272 - page 23

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 23 Composite C M Y CM MY CY CMY K • I bambini non riconoscono i pericoli che possono verificarsi da un utilizzo improprio di apparecchi elettrici. Mantenere i bambini lontani dall'apparecchio. Fare particolarmente attenzione durante l’utilizzo dell’apparecchio se ci sono bambini nelle v ...

  • Superior WK 8272 - page 24

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 24 Composite C M Y CM MY CY CMY K UTILIZZO DELL’APPARECCHIO / PULIZIA E MANUTENZIONE / DECALCIFICAZIONE • Riempire il serbatoio con acqua fresca prima di ogni ebollizione. V ersare via acqua fredda rimasta nel serbatoio. • Chiudere di nuovo il coperchio in quanto l’apparecchio si spegne au ...

  • Superior WK 8272 - page 25

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 25 Composite C M Y CM MY CY CMY K 25 DATI TECNICI / INDICAZIONI RELATIVE ALLO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI / ASSISTENZA / GARANZIA DATI TECNICI INDICAZIONI RELATIVE ALLO SMALTIMENTO DEI RIFIUTI • Non buttare gli apparecchi elettrici nei rifiuti domestici. La legge prevede lo smaltimento di apparecchi ...

  • Superior WK 8272 - page 26

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 26 Composite C M Y CM MY CY CMY K In caso di domande relative al prodotto o alle istruzioni per l’uso o in caso di difetti al prodotto contattare direttamente il nostro servizio assistenza. Hotline/UE: (0049) - (0)1805 64 66 66* (*0,14 € centesimi/minuto sulla rete T elecom tedesca) Importante ...

  • Superior WK 8272 - page 27

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 27 Composite C M Y CM MY CY CMY K 27 W ATERKOKER GEBRUIKSAANWIJZING Model: WK 8272 NL ...

  • Superior WK 8272 - page 28

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 28 Composite C M Y CM MY CY CMY K 28 INHOUDSOPGAVE / BELANGRIJKE VEILIGHEID SAANWIJZINGEN INHOUDSOPGAVE Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten een aantal elementaire veiligheidsmaatregelen in acht genomen worden. Om het gevaar van brandwonden, elektrische schokken, brand en/of persoonlij ...

  • Superior WK 8272 - page 29

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 29 Composite C M Y CM MY CY CMY K • Kinderen herkennen de gevaren niet die de omgang met elektroapparatuur met zich meebrengt. Houd kinderen uit de buurt van het apparaat. W ees bij het gebruik van het apparaat alstublieft bijzonder waakzaam als er kinderen in de buurt zijn! • Houd verpakkings ...

  • Superior WK 8272 - page 30

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 30 Composite C M Y CM MY CY CMY K GEBRUIK VAN HET APPARAAT / REINIGING EN ONDERHOUD / ONTKALKEN • Sluit vervolgens het deksel terug, aangezien het apparaat enkel bij een gesloten deksel automatisch uitschakelt als het water kookt. • Plaats het apparaat op het basisstation en steek de stroomste ...

  • Superior WK 8272 - page 31

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 31 Composite C M Y CM MY CY CMY K 31 TECHNISCHE GEGEVENS / AANWIJZINGEN VOOR DE AFDANKING / SERVICE / GARANTIE TECHNISCHE GEGEVENS AANWIJZINGEN VOOR DE AFDANKING • Oude elektroapparatuur hoort niet thuis bij het huisvuil. De wetgever schrijft voor dat oude apparatuur naar de openbare verzamelpla ...

  • Superior WK 8272 - page 32

    30331 AE water kettle L-O -A 11/28/06 10:57 AM Page 32 Composite C M Y CM MY CY CMY K Gelieve de originele verpakking te bewaren voor het geval dat u het apparaat zou moeten terugsturen voor een reparatie. Gerepareerde of vervangen componenten zijn in het algemeen onderworpen aan de resterende looptijd van de garantie van het apparaat. Als u vragen ...

Производитель Superior Категория Kettle

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Superior WK 8272 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Superior
- инструкции обслуживания WK 8272
- паспорта изделия Superior
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Superior WK 8272
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Superior WK 8272.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Superior WK 8272, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Superior WK 8272. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Superior WK 8272.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Superior WK 8272, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Superior WK 8272 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Superior WK 8272.

Полная инструкция обслуживания Superior, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Superior WK 8272 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Superior WK 8272, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Superior WK 8272, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Superior WK 8272 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Superior WK 8272
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Superior WK 8272
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Superior WK 8272 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Superior WK 8272?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Superior WK 8272, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Superior WK 8272 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)