Инструкция обслуживания Reliable PROT3

40 страниц 0.82 mb
Скачать

Перейти на страницу of 40

Summary
  • Reliable PROT3 - page 1

    S te am b oy PRO T3 FL OOR STEAMER / SCRUB BER NET TO YEUR À V APEUR /L A VEUSE DE SOLS LIMPIADORA A VAPOR /LUS TR ADORA DE PISOS INSTR UCTION MANUAL GUIDE D’ UTILISA TION MANUAL DE INSTRUCCIONE S ...

  • Reliable PROT3 - page 2

    ...

  • Reliable PROT3 - page 3

    ENGLISH 04 F R A N ÇA I S 13 ESP AÑOL 2 3 ...

  • Reliable PROT3 - page 4

    4 S TEAMBO Y P RO T3 FL OO R SW EEPE R / ST E A M E R INS TRUC TION MANU AL E NG L I S H ...

  • Reliable PROT3 - page 5

    5 CONGR A TUL A TIONS W e w ould lik e to thank y ou, and cong ratulate y ou f or purc hasing the Steambo y PRO T3 floor s teamer/scrubber fr om R eliable Corporation. This St eamer/scrubber is a new wa y of cleaning that is effectiv e and far mor e hygienic than conv entional methods. The Scrubber is designed to loosen debris fr om hard surface ? ...

  • Reliable PROT3 - page 6

    6 IMPORT ANT SAFET Y RE QUIRE MENTS When using an electric appliance, basic pr ecautions should always be f ollo wed, including the f ollowing: READ ALL INS TRUCTIONS BEFORE USIN G THIS St eamer/scrubber W ARNIN G: DAN GER OF SCALDIN G TO REDUCE T HE RISK OF FIRE , ELEC T RIC SHOCK , OR I NJURY : • Thispr oductisdesignedf ordome ...

  • Reliable PROT3 - page 7

    7 SA VE THE SE I NS TR UC T ION S IN A SAF E PL ACE FOR FUTURE REF ERENCE PA RT S A. Main body B. Handle C. St eam Release Button D. P ower Cor d E. U pper cord Clip F . Low er cord clip G. On/Off Button H. On Indicator Light (Blue) I. St eam Ready Indicator Light (Gr een) J. Floor Brush K. Floor Head L. Floor brush R elease Pedal M. Clean W ater T ...

  • Reliable PROT3 - page 8

    8 11 12 4 2 3 4 5 6 14 15 16 18 7 8 17 9 10 11 12 13 3. Fillthecleanwatertankwithcoldtapwater .Replacecap.[7]Donotaddany c hemicals,deterg entsorperfumestothecleanwatertank. 4. Re-tthecleanwat ertanktothecleanerensuringthehardwat er? ...

  • Reliable PROT3 - page 9

    9 S TE AM CLE ANING HARD FL OORS N O TE: Alway s sweep or v acuum the floor prior to use to r emov e any loose dirt or debris. IMPORT ANT : Do not use the cleaner without a micr ofiber pad attac hed to the floor head. N O TE: Do not use the carpet glide when cleaning har d floors. 1. Plugthest eamcleanerintothemainpower ...

  • Reliable PROT3 - page 10

    10 1. Attac hthecarpetglidetotheoorhead.[1 5] 2. Plugthest eamcleanerintothemainpower .TheblueONlightwillilluminate 3. Afteraf e wsecondsthegreenS teamReadylightwillilluminat eindicatingthe cleanerisr eadyf oruse. 4. Recl ...

  • Reliable PROT3 - page 11

    11 N O TE: The condition of the filter will affect the cleaner perf ormance. CLE ANING F AQS When is steamjet r eady? Inappr oximately30seconds. Can I use steamjet on all floor surf aces? Onallhar doorslik emarble,ceramic,st one,linoleum,sealedhardwoodoor s andparq uet. Does steamjet emit s te ...

  • Reliable PROT3 - page 12

    12 PROBLEM LEDisnoton Nost eam Paler esidueleftontheoor (causedbyleavingtheoor steamer in the same position f or too long) T oomuchwat erontheoor Nost eamcomesout REMED Y 1. EnsureS teamerpowercor discorrectlyplugg edinto poweroutlet. 2. E ...

  • Reliable PROT3 - page 13

    13 ReliableCorpor ation(“Reliable”)warr antstooriginalpurc haserofitsproductsthat ev eryproductsoldbyR eliable(a“ReliableProduct”)isfr eefr omdef ectsinmaterial andworkmanshipf oraperiodofoney earfr omthedateofpurc hase,ifpr ...

  • Reliable PROT3 - page 14

    14 ...

  • Reliable PROT3 - page 15

    15 S TEAMBO Y P RO T3 BAL AI ELE CTRIQUE / V ADROU ILLE A V APE UR MANUE L D ’INS TR UCTI ONS FR A NÇAIS ...

  • Reliable PROT3 - page 16

    16 FÉLICIT A TIONS N ous souhaitons v ous r emercier et v ous féliciter pour l’ac hat du balai électriq ue/ v adrouille à v apeur S teambo y PRO T3 de R eliable Corporation. Le balai électriq ue/ v adrouille à v apeur es t une nouv elle façon de netto y er plus efficace et beaucoup plus hygiéniq ue q ue les méthodes conv entionnelles. L ...

  • Reliable PROT3 - page 17

    17 IMPORT ANTES MESU RES DE SÉ CURITÉ Lespr écautionsdebasesuivantesdoiventtoujour sêtrer espectéeslor squev ous utilisezunappar eilélectrique: LIRE T OUTES LES INS TRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CE BALAI ELECTRIQUE/ V ADR OUILLE A V APEUR MISE EN GARDE : Dang er de brûlur e PO UR DIMINU ER TOU ...

  • Reliable PROT3 - page 18

    18 • Nepasutiliserdanslesescalier s. • Rang ervotr evadrouilleàl’intérieurdansunendr oitsecetfrais. • Gar dervotr esurfacedetra vailbienéclairée. • Nejamaismettr edesdéter gentsnetto y antsdanslaV adrouille.Cecir endrale ...

  • Reliable PROT3 - page 19

    19 ASSEMBL AGE Lebalaiélectriq ueestconçupourbalay erlesr ésidussecs,lapoussièreetles Retir eztouslesélémentsdel’emballag e. 1.Insér ezlapoignéedanslecorpsprincipaldunettoy euràvapeurjusq u’àce q u’elleseverr ouilleenpositi ...

  • Reliable PROT3 - page 20

    20 11 12 4 2 3 4 5 6 14 15 16 18 7 8 17 9 10 11 12 13 ...

  • Reliable PROT3 - page 21

    21 1. Connectezlenetto y euràvapeuràl’alimentationprincipale.Letémoinbleu ON(Enmar che)s ’allumera. 2. Apr èsquelq uessecondes,letémoinlumineuxvertdevapeurpr ête s’allumer a,indiquantq uelenetto y euràvapeurestpr êtàl’emploi. ...

  • Reliable PROT3 - page 22

    22 2. Connectezlenetto y euràvapeuràl’alimentationprincipale.Letémoinbleu ON(Enmar che)s ’allumera. 3. Apr èsquelq uessecondes,letémoinlumineuxvertdevapeurpr ête s’allumer a,indiquantq uelenetto y euràvapeurestpr êtàl’emploi. ...

  • Reliable PROT3 - page 23

    23 3. Soulev ezleltrepoureaucalcair epourleretir erdunetto y euràvapeur .[1 8] Rem placez-leparunltreneuf. 4. Réassemblezler éservoird’eaupr opresurv otrenetto y euràvapeur . REMARQUE : L ’état du filtre aff ectera les performances du nett oy eur ...

  • Reliable PROT3 - page 24

    24 PROBLÈME V oy antDELn’estpasafc hé Pasdevapeur Présenced’unr ésidupale dansleplancher(Pr ov oqué enlaissantlavadrouilleà vapeurdanslamêmeposi- tion trop longt emps) T ropd’eaudansleplanc her Aucunevapeurnesort SOLUTION 1. Assurez-v ous ...

  • Reliable PROT3 - page 25

    25 ...

  • Reliable PROT3 - page 26

    26 ReliableCorpor ation(«Reliable»)g arantitàl'achet euroriginaldeceproduitq uechaq ue produitv enduparReliable(un«Pr oduitReliable»)estex emptdedéf autsdematérielset defabricationpourunepérioded'unanàpartirdela ...

  • Reliable PROT3 - page 27

    27 S TEAMBO Y P RO T3 B ARREDO R A PAR A PISOS / LIMPIADOR A A V AP OR MANU AL DE INS TR UCCIONE S E SP AÑOL ...

  • Reliable PROT3 - page 28

    28 FEL ICIDADES N os gus taría ag radecerle y felicit arle por comprar la barredor a par a pisos/ trapeador a v apor , St eamboy PR O T3, de R eliable Corporation. Es ta barr edora/ limpiador a a vapor es la nue va f orma de limpieza q ue es efectiv a y muc ho más higiénica q ue los métodos conv encionales. La lav ador a es tá diseñada para e ...

  • Reliable PROT3 - page 29

    29 NO TICIA IMP OR T AN TE P AR A SU SE GURIDAD Cuandousecualq uiermaquinaeléctricasiempr edebeseguirlasinstr ucciones de pr ecaución y seguridad, incluy endo lo siguiente: LEA T ODAS L AS INS TRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ES T A BARREDORA/ LIMPIADORA A V APOR . AD VERTEN CIA: puede q uemarse la piel PARA R EDUCIR EL ...

  • Reliable PROT3 - page 30

    30 maq uinasicualquierabertur aestabloq ueada. • Nousesinmicr obrapadenlug aramenosqueseutiliceelcepillopar a elsuelo. • Noutilicelamaq uinaenlasescaleras. • Guar desulimpiadordepisosdentro,enunlug arfr escoyseco.? ...

  • Reliable PROT3 - page 31

    31 MONT A JE Retir etodosloscomponent esdelembalaje. 1. Inserteelmangoenelcuerpoprincipaldelalimpiador ahastaq uesetrabe ensulug ar .[2] 2. Armeelcuerpoprincipaldelalimpiador aenelcepilloparapisos.[3] 3. Armelalimpiador aconel? ...

  • Reliable PROT3 - page 32

    32 11 12 4 2 3 4 5 6 14 15 16 18 7 8 17 9 10 11 12 13 ...

  • Reliable PROT3 - page 33

    33 LI MP IEZ A A V A POR DE P IS OS DU RO S - LIMP IE Z A INTENSIV A Utiliceelcepilloparapisostriangularenlospisosdur osq uereq uieranunalimpieza pr ofunda.T eng aencuentaquenohayuntr apeadorquepermitadirigirelvapor dir ectamentealasuperciequer eq ...

  • Reliable PROT3 - page 34

    34 MANTENIMIE NTO IMPORT ANTE:veriq uesiempreq uelalimpiador asehayaenfriadoporcom pleto antesdepr ocederconlastareasdemant enimiento. VA CI ADO DEL DEP ÓSITO DE AGUA . 1. Desenc huf elalimpiadoradeltomacorrient eprincipalyveriq uequesehay a enfriado. 2 ...

  • Reliable PROT3 - page 35

    35 PRE GUN T AS FRECUENTES SO BRE LI MPIE Z A ¿Cuándo está lis to el c horro de vapor? Enunos30segundos. ¿Puedo usar el c horro de vapor en todos los pisos? Entodoslospisosdur os,porejemplo,mármol,cerámica,piedr a,linóleo,parquety pisosdemaderadur asellada. ¿El c horro de vapor emi ...

  • Reliable PROT3 - page 36

    36 PROBLEMA Noseenciendeelpilot oDEL Nosalevapor Lamaquinadejar esiduos de color claro en el piso Sale demasiado agua al piso Nosalevapor SOLUCION 1. Asegurarq ueelcordóneléctricoes tecorrectamente conectadoaltomacorriente. 2. Asegurarq ueelinterruptordel ...

  • Reliable PROT3 - page 37

    ReliableCorpor ation(“Reliable”)gar antizaalcompradororiginaldesuspr oductosq uetodas lasunidadesvendidasporR eliable(un“ProductoR eliable”)seencuentranlibr esdedefect os dematerialydemanodeobradur anteelperíododeunañoapart ...

  • Reliable PROT3 - page 38

    ...

  • Reliable PROT3 - page 39

    ...

  • Reliable PROT3 - page 40

    180 02681 6 49 w w w .reliablecorpor ation.com ...

Производитель Reliable Категория Carpet Cleaner

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Reliable PROT3 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Reliable
- инструкции обслуживания PROT3
- паспорта изделия Reliable
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Reliable PROT3
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Reliable PROT3.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Reliable PROT3, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Reliable PROT3. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Reliable PROT3.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Reliable PROT3, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Reliable PROT3 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Reliable PROT3.

Полная инструкция обслуживания Reliable, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Reliable PROT3 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Reliable PROT3, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Reliable PROT3, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Reliable PROT3 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Reliable PROT3
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Reliable PROT3
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Reliable PROT3 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Reliable PROT3?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Reliable PROT3, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Reliable PROT3 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)