Инструкция обслуживания Soler & Palau TL-10 N

16 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 16

Summary
  • Soler & Palau TL-10 N - page 1

    Instrucciones de uso User instructions Notice d'utilisation Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing TL-14 Plus TL-25 Plus Calefactor Fan heater Convecteur soufflant Aquecedor V entilatorkachel Instrucciones de uso User instructions Notice d'utilisation Instruções de utilização Gebruiksaanwijzing Instruzioni per l'uso TL- ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 2

    ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 3

    Fig. 2 Fig. 1 3 ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 4

    E Instrucciones de uso Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el aparato El calefactor TL-10N, cumple con la norma europea EN-60335-2-30. Se recomienda comprobar el estado y funcionamiento del aparato al desem- balarlo, cualquier defecto de origen está amparado por la garantía. INSTRUCCIONES IMPOR T ANTES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 5

    A partir de este momento, el calefac- tor se conectará y desconectará automáticamente, manteniendo constante la temperatura preselec-cionada. 6. Desconexión. Situar el mando selector de potencia en la posición de paro. Mantenimiento 1. Desconectar de la red antes de efectuar cualquier operación de man- tenimiento del aparato. 2. Cada temporad ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 6

    GB User instructions Re a d t h es e i n st r uc t io n s c a re f ul l y before using the appliance. T h e f a n h e a t e r T L - 1 0 N i s ma nu fa ct ure d i n ac co rd an ce w it h European Standard EN-60335-2-30. We recommend that you check the unit immediately on un-packing to ensure that it is in good condition and that it works properly as ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 7

    Maintenance 1. Important, disconn ect the unit from the mains supply before carrying out any maintenance operation. 2 . E v e r y s e a s o n , c l e a n t h e accumulated dust from inside the unit with a high pressure air jet or vacuum cleaner . It is recommended that this operation is carried out by a qualified technician. 3. Clean the inlet and ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 8

    F Notice d'utilisation Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Les convecteurs soufflant TL-10 N, est conforme à la norme européenne EN-60335-2-30. V ér i f i e r , d è s l 'a v o i r s o r t i d e s o n emballage, le par fait état de l'appareil ainsi que son fonctionnement, étant d o n n é ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 9

    6. Pour arrêter l'appareil, placer le sélecteur sur la position «arrêt». Protection thermique L es c o n v e ct e u r s s o u f f la n t s s o nt équipés d'une protection thermique arrêtant automatiquement l'appareil en cas de surchauffe. A u c a s o ù c e l a s e p r o d u i r a i t , d é b r a n c h e r l ' a p p a r ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 10

    Instruções de utilização É favor ler , atentamente, estas instruções, antes de utilizar o aparalho os termo-ventilador TL-10N, cumprem a norma europeia EN-60335-2-30 re- comendase que se verifique o estado de funcionamento do aparelho ao desembalá-lo, pois qualquer defeito de origem está coberto pela garantia. RECOMENDAÇÕES DE SÉGURAN? ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 11

    Manutenção 1. Retirar a ficha do aparelho da to- mada de corrente, antes de qualquer operação de manutenção. 2. Por cada época de utiliz ação, limpar o pó acumulado no interior , fazendo passar um jact de ar à pressão através das grelhas de entrada e saída do ar . É conveniente que essa limpeza seja feita por um técnico. 3. Limpar ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 12

    Gebruiksaanwuzing Lees voor gebruik aandachtig deze gebruiksaanwijzing en controler de door u gekochte ventilatorkachel op even tuele uiterli jke gebrek en en meldt deze bij uw leverancier . De SOLER & P ALAU ventilatorkachel TL-1 0 N voldoe n aan de CE norme ring en Europese Standaard: EN-60335- 2-30. BELANGRIJK – De radia tor dient in de v ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 13

    Onderhoudsvoorschriften. 1 . H a a l d e s t e k e r u i t d e w a n d c o n t a c t d o o s v o o r d a t u h e t apparaat gaat onderhouden. 2. Laat ieder seizoen het stof uit het apparaat verwijderen met een hoge l uc h td r u k r e i ni g e r . H e t i s a an t e bevelen dit door een installateur te laten uitvoeren. 3. Maak regelmatig de in- en ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 14

    Instruzioni per l'uso L e g g e r e a t t e n t a m e n t e q u e s t e i s t r u z i o n i p r i m a d i u s a r e l'apparecchio. I radiatori TL-10 N sono conformi alla norma europea EN-60335-2-30. Si consiglia di verificare lo stato e il funzionamento dell'apparecchio una volta disimballato: qualsiasi difetto di ogine è coperto d ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 15

    5. Quando il locale ha raggiunto la temperatura richiesta, girare lenta- mente il comando del termostato in s e n s o a n t i o r a r i o , f i n c h é c o n u n le g ge r o " cl i c" no n s i d i si ns e ri s ce l'apparecchio. Da qu el mo me nto , il ra di ato re si accende e si spegne automa- ticamente, mantenendo costante la temp ...

  • Soler & Palau TL-10 N - page 16

    Ref. 9023000100-3 Pol. Industrial Llevant C/ Llevant, 4 08150 Parets del Vallès (Bar celona) ESP AÑA T el. 93 571 93 00 Fax 93 571 93 01 T el. int. + 34 93 571 93 00 Fax int. + 34 93 571 93 11 http:/www .solerpalau.com e-mail: consultas@solerpalau.com ...

Производитель Soler & Palau Категория Space heater

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Soler & Palau TL-10 N мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Soler & Palau
- инструкции обслуживания TL-10 N
- паспорта изделия Soler & Palau
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Soler & Palau TL-10 N
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Soler & Palau TL-10 N.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Soler & Palau TL-10 N, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Soler & Palau TL-10 N. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Soler & Palau TL-10 N.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Soler & Palau TL-10 N, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Soler & Palau TL-10 N пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Soler & Palau TL-10 N.

Полная инструкция обслуживания Soler & Palau, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Soler & Palau TL-10 N - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Soler & Palau TL-10 N, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Soler & Palau TL-10 N, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Soler & Palau TL-10 N - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Soler & Palau TL-10 N
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Soler & Palau TL-10 N
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Soler & Palau TL-10 N в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Soler & Palau TL-10 N?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Soler & Palau TL-10 N, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Soler & Palau TL-10 N со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Комментарии (0)