Русский dropdown-ico

Инструкция обслуживания Remington R7150

56 страниц Не касается
Скачать

Перейти на страницу of 56

Summary
  • Remington R7150 - page 1

    BLACK DIAMOND & RO T ARY SHA VER R7150 ...

  • Remington R7150 - page 2

    2 3 ENGLISH ENGLISH Thank you for choosing Remington®. Our products are desig ned to meet the highest standard of quality, functionality and design. We hope y ou enjoy using your new Remington® product. Please read the instructions for use carefully and keep in a safe place f or future reference. A CAUTION • Useth isap plia nceo nly ...

  • Remington R7150 - page 3

    4 5 ENGLISH ENGLISH F HOW TO USE , SHA VING • Mak esurey oursh averisp rop er lych arg edoru sedi rec tl yfr omth emain s. • Swit chthes have ron. • Stre tchth esk inwi thyou rfre ehan dsoth ehai rss tan dupr igh t • Onl yap plyl ightp res sur ...

  • Remington R7150 - page 4

    6 7 ENGLISH ENGLISH ade qu atesup er v isio nofare spo nsib lea dul ttoensu reth atthe ydosos af elya ndth atthe hazards involved are understood and avoided. • Do n’tpu tthea pp lian ceinli qui d,do n’tus eitn ear wate rinab ath -tu b,? ...

  • Remington R7150 - page 5

    8 9 DEUTSCH DEUTSCH Vi ele n Dan k, d ass Si e sich f ür d en Ka uf Ih res n eue n Rem ing ton® Pr odu kt es ent sc hie den haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung v or der Verwendung des Produkts aufmerks am du rch undb ew ahre nSies iefü rspä terau f.Ent fer nenS ievo rdemG eb rau chvol lst änd ig ...

  • Remington R7150 - page 6

    10 11 DEUTSCH DEUTSCH • Se tz enSied enRa sie rko pfwi ede rauf. , M O N AT L I C H • Führe nSiee rs tdiet ägl ich enRe ini gung ssc hri tted urch . • Ö ne nSiede nSch er kopf,i nde mSiedi eFrei gab et ast eande rVorde rse ited es Ras ier ersd rüc ken . ...

  • Remington R7150 - page 7

    12 13 NEDERLANDS DEUTSCH E KUNDENDIENST UND GARANTIE  Die sesP rod uk twur dege pr üf tun distf reivo nMän ge ln.  Wirg ewä hre nfürd ies esPro du ktf ürde nabde mOr igi nalk auf dat umbe gi nne nde n Gar ant iez eit rau mein eGar anti eaufa lleM ater ial -un d ...

  • Remington R7150 - page 8

    14 15 NEDERLANDS NEDERLANDS F GEBRUIK , SCHEREN • Zor ger voo rdath etap par aati sopg ela de nofge bru ikde zeopn et vo edi ng. • Zeth etap par aata an. • Trekdehu idst rakm etuwv rij ehan d,zo datd ehaa rt jesr ech topga anst aan(#8). • Dr uk? ...

  • Remington R7150 - page 9

    16 17 Remington® zijn/worden geleverd • Dita pp araa t,in clus iefh ets noe r,magnie tge bru ik twor den ,nie tme egesp ee ldwo rde n, niet worden gereinigd of onderhouden door per sonen jonger dan acht jaar en moeten te all entij deb uite nhunb ere ikwo rde ngeh oud en . ? ...

  • Remington R7150 - page 10

    18 19 FRANÇAIS FRANÇAIS No us vous r em erci ons d ’avoir ac quis c e pro duit R em ing ton . Avant u til isat ion , veu ille z lir e at tent ivem ent l es in str uc tio ns d ’utili sat ion e t les co nse r ver dansu nen droi tsûrp ourt outec onsu lta tio nulté rie ure .Ret ire ztou tl’emb all ageav ant ...

  • Remington R7150 - page 11

    20 21 • N’ut ilis ezp asd’acce sso ire sautr esqu eceu xfou rnis . • L ’appa rei lycomp riss onco rdo nd’alim ent ati onn esontp asf aitp ourj oue r.Ilsne doi vent n i êtr e ne tto yés ni e ntr eten us pa r des p er son nes ay ant m oin s de 8 ans . Cet app are il do it ...

  • Remington R7150 - page 12

    22 23 ESP AÑOL FRANÇAIS E SER VICE E T GAR ANT IE  Cepro dui taétéco ntr ôlée tnep rés entea ucund éf aut .  No usgar anti sso nscepr odu itcon treto utdé fa utdef abr ica tio nouma téri elp end antl aduré e dega ran tie,àco mpt erdel adated ...

  • Remington R7150 - page 13

    24 25 ESP AÑOL ESP AÑOL F INSTRUC CIONES DE US O , AFEIT ADO • As egú res edequ eelap ar atoes tád ebi dam entec arg adooco ne ct ad odire c tam ent eala red eléctrica. • Enci en dalaaf eit ad ora . • Es tirel apie lconl aman olibr edefo rm aquee lpel ...

  • Remington R7150 - page 14

    26 27 ESP AÑOL ESP AÑOL lim piar lonic ons er var lo,yd eb emante ne rsee ntod omo men tofu erad esualc an ce. •Elus o,lalim pie z aolacon ser v ació nde lapa ratop orp ar teden iño smayor esdeo ch o año sopo rcual qui erp ers on ...

  • Remington R7150 - page 15

    28 29 IT ALIANO IT ALIANO Gr azi epe raverac quis tat oilvos tron uovop rod ot toRe min gto n® . Prima d ell ’ uso, leggere attentamen te le istruzioni e conservarle. Rimuo vere tutto l’i mb alla ggi opri made ll ’uso. A A T TENZIONE • No nusa rel’ap par ecch iope ralt risc opis enon? ...

  • Remington R7150 - page 16

    30 31 L ’uso,lap uli ziaol amanu ten zio ned ell ’appa recc hioe et tu atid abam bin idiet à sup eri orea glio tt oanniod achiu nqu enona bb iacon osce nz a,es pe rie nz aochea bbi a rid ot teca pac ità sich e,se nso ria liome nta li ...

  • Remington R7150 - page 17

    32 33 IT ALIANO DANSK gratuitamente a riparare il difetto o a sostituire il prod otto o parte di esso purchè in presenza di documento attest ante l’ acquisto.  Ciòn onco mpo r taun ’esten sion ede lpe rio dodig ara nzi a.  Inca sodip rob lem irel ati vial lagar anz ia,c hiam atei lCentr o? ...

  • Remington R7150 - page 18

    34 35 DANSK DANSK • Trækdeni ndr eskæ rb esk y t terv ækf rade tind resk ær. • Bø rstg run dig thår enea find reogy dresk æro gsk ylt ilb age vær end esnav sud. • Sæ tdeti ndr eskæ rtilb ag e. • Sæ tdeni ndres kæ rbe sk y t terti lba ...

  • Remington R7150 - page 19

    36 37 E FEJLFINDING • Hvi sditb arb er mask in eba tt erie rhel top bru gt,e lle rba rbe rma sk ine nikk eharv ære t bru gtil æng eret id,s tar te rbar be rma ski ne nmuli gv isik ke,nård enan vend esme d le dnin ge n.Ske rdet te,s ka lbar ber mas ki neno pl ...

  • Remington R7150 - page 20

    38 39 SVENSKA SVENSKA T a ckfö rat tduköp tennyR emi ngto n®-p rod uk t. Lä sfölj and ebru k sanv isni nga rno ggr antfö reanv änd nin gochf ör va rade mpås äkerp lat s.Ta bo rta lltf örp ack ni ngsm ater ialf örea nvän dnin g. A OBSERVERA • Anvä ndin t ...

  • Remington R7150 - page 21

    40 41 E FELSÖKNING • Omb at teri etärf ull st änd igtu rla ddate lle romr aka pp arat enint eharan vänt sun dere n län greti dka nskeap pa rate nintes ta rt arnä rdena nslu tst illel näte t.L ad daisåf all rak ap par atenu nde run gef är15m ...

  • Remington R7150 - page 22

    42 43 SUOMI SUOMI auk to ris era ts av os s.  Omdur ing ers er vic ece ntre tbe rvidi ghamo de llnu mre ttillh and s,dåv ibe höve rdetf ör at tkun nahjä lpad ig. Dun nern umr etpåm ärk pl at tanp åapp ar aten . Ki itä mme ,et täva lit sitt ämä n? ...

  • Remington R7150 - page 23

    44 45 SUOMI SUOMI • Pain apar ra najo naik anaa jop äät ävai nkev ye sti( liia llis envo imank äy t tösa at taa vau rio it taaa jop äit äjaai heu t taan iid enrei ki int ym ise n). • Käy t älyh yit ä,y mpy rän muot oisi aliik ke itä . , RAJAUS • Par ta kon eeno ll e ...

  • Remington R7150 - page 24

    46 47 PORTUGUÊS PORTUGUÊS • Par ran ajo kone t tatu lisia inak äy tt ääla nga tto man ajala dat avai n,ku naku nlata uson alh aine n.Pi tkäv ir ta joh do llin enk äy tt ötaij atku vave rk kovi rt aanl iit änt älyh ent ääak un kestoi kää H YMP ÄRIST ÖN SUO JELU Jo ...

  • Remington R7150 - page 25

    48 49 PORTUGUÊS PORTUGUÊS F MODO DE UTILIZA Ç Ã O , BARBEAR • Ass eg ure -s edequ eoap arel hoes táto tal me nteca rre gad oouli gue - odi rec t ame nteà corrente eléc trica • Lig ueoap are lho. • Es tiqu eape leco mamãol ivr e,dem odoq ueosp êl os ...

  • Remington R7150 - page 26

    50 51 PORTUGUÊS PORTUGUÊS • Oapa rel ho,in clu ind oocab o,nã odeves erus ado ,mani pul ado ,limp ooum anti dop or ind iví duo smen ore sde8an osdei dad eedev erá ,atod oomom ent o,serm anti do afasta do das crianças. Ouso,al imp e ...

  • Remington R7150 - page 27

    52 53 SL OVENČINA SL OVENČINA Ďak uje me,žes tesik úpi linov ýv ý rob okz nač kyR emi ngt on®. Pros ímev ás,a byst esipre dpo uži tímp ozo rnep re čít alite ntonáv odado bres ihous chov ali . Pre dpo užit ímo dstr áňt evše tk yob aly. A UPOZORNE ...

  • Remington R7150 - page 28

    54 55 E RIEŠENIE PROBLÉMO V • Akjeb até rias troj ček aúpl nev y bit á,al eb osast roj čekdl hšiud obun ep ouž íva l,st roj ček nem usín ašt ar tova ť,ke ďhopo uží vat esošn úrou .Aks atov ysk y tn e,pr edho le ním nab íja jtes troj čekp o ...

  • Remington R7150 - page 29

    56 57 PY C CKИЙ ČESKY tec hnic k ýmia /ale bob ez pe čnos tný mip ožia davk am i.  Zár uk asan evz ť ahuj enav ýr ob ok ,k tor ýb olroz obr at ýale boo pra vova nýnami neautorizo vanouosobou.  Privo lan ídose r visn éh ostr edi skam ajtep oru kečísl om ...

  • Remington R7150 - page 30

    58 59 • Přih ole nítl ač tenaho lic íhlav upo uzel ehce( pří liš nýtla kmůžep oš kodi thlav yaz v yš uje rizikorozbití). • Dě lejt ekr átké,k ro uži vépo hyby. , ZASTŘIHÁ VÁNÍ • Jak mil ejes troj ekz apn ut ý,posu ňtev yp ína čsmě re ...

  • Remington R7150 - page 31

    60 61 ČESKY POLSKI tře baba ter iiop ravd udob ít.P říl išn épři poj ován íčine ust álép řip oj eníksí timů že způ sob itzk rá ceníž ivo tno stib ater ie. H OCHRANA ŽIVO TNÍHO PROSTŘEDÍ Abyn edo šloko hro ženíz dra víaži votn íh opro stř edív live ...

  • Remington R7150 - page 32

    62 63 POLSKI POLSKI • Woln ąręk ąnac iągn ijskó rę,że bywł osk isięp ros towa ł y(#8) • Lek kona cisk ajnag łow icęg olą cą(mo cnyna ciskm ożeus zko dz ićgł owi cęiuc z yni ćje po dat nymin apo ła mani e). • Stosu jkró tk ieru chyz ata ...

  • Remington R7150 - page 33

    64 65 POLSKI POLSKI E USUWANIE UST ERE K • Jeś liak umu lato rekg ola rk ijes tca łkow ici ewy cz erp any,alb ogo lark ani ebył auż y wan a pr zezd łu żs z yok resc z asu,g ola rk amożen iech cie ćsięu ruc hom ićwze sta wie pr zew odo wy m.J eże litom a ...

  • Remington R7150 - page 34

    66 67 MA GY AR MAGY AR Kös zönj ük ,ho gye gyújR emi ngto n®ter mék etvá sár olt . Has zná late lőt tg yel mes eno lva ssae lez tazú tmu tató tésőr iz zem eg.H asz nál atel őt t távo lít sae lacs oma gol ást . A V I G YÁ Z AT • Akés zül éke taz ...

  • Remington R7150 - page 35

    68 69 MA GY AR MAGY AR öb lít seleat ováb bihu lla déko t. • He lye zz eviss z aabel sővá gót . • He lye zz eviss z aabel sővá gós z állí tótafe lsőf ed őla pba ,ész árjaah el yéreaz ár ókar ok elf org atá sáv alazó ram uta tójár ásá n ...

  • Remington R7150 - page 36

    70 71 MA GY AR PY C CKИЙ sz emé lys zere ltes zé tvag yjav ítot ta .  Ame nny ibe nasze r viz közp ont bate le fon ál,ké rjük ,ké sz íts eelőam od ell sz ámo t,mi vele né lküln emtu dun kÖnn eks egí ten i.  Az také sz ülé kenlé vőada tt áb lánt ...

  • Remington R7150 - page 37

    72 73 PY C CKИЙ PY C CKИЙ F Э К С П Л УАТА Ц И Я , БРИТЬЕ • Убе дит есь ,чтобр ит вапо лно с тьюз аря жена ,ил иподк л ючи тееекр озе тке. • Вк люч итеб рит ву. • Сво бод нойр уко йнат я? ...

  • Remington R7150 - page 38

    74 75 PY C CKИЙ PY C CKИЙ Исп ольз ов ани е,чис тк а,о бс лу ж ива ниеус тр ой ст ваде ть мис тар шево сьм иле тили лиц ам и,нео бла даю щи мидо ст ато чны мизн ани ямиио пыт о ...

  • Remington R7150 - page 39

    76 77 TÜRK ÇE TÜRK ÇE Y eni Remington® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kull anm adanö nce ,lüt fe nbuta lim atla rıdik k atleo ku yunv egüve nlib iryer des akl ayın . Kullanmadanönce ürününtümambalajlarını çıkarın. A D I K K AT • Cih azı ,bu ...

  • Remington R7150 - page 40

    78 79 E SOR UN G İDE RME • Tıraşma kin eni zinş arj ıtam ame nbit mişve yatı raşm aki nes iuzu nbirs üre kul lanı lma mışs a,e lek tr ikk abl osu ylaa çıld ığı ndah eme nçal ışma yaba şlay amay abi lir.Bu dur umd a,tı raşma ki nes inik ulla nmay abaş l ...

  • Remington R7150 - page 41

    80 81 E SER VİS V E GAR ANTİ  Buür ünde ne timd eng eçi ril miş tirvek usur ubul unm amak t adı r. Bu ür ünü , hat alı ma lze me vey a iş çili k ned eni yl e olu şan t üm ku surl ara k ar şı, mü şte rin in sat ın alm atar ihin de nbaş lama küze rega rant isür esib oyu ncag ara nti? ...

  • Remington R7150 - page 42

    82 83 F MOD DE UTILIZARE , BĂRBIERIT • Asi gur ați -v ăcăap ara tules teîn căr catco re ctșiu til iz ați -ldi rec tlap riz adec ure nt. • Por niția par atu l. • Cumân alib eră ,înti nde țip iel ea,p ent ruca rel edep ărsă eînpo ziț ie ...

  • Remington R7150 - page 43

    84 85 red uset reb uies ăaib ălo cdoa rdup ăpri mire aune iins tru c țiico resp unz ăto areș isub sup rave ghe reaa de cv atăau nuia dultr esp ons abi l,ca resăs easi gur ecăofa cîn sig ura nțășic ăris cur ilep osi bil esuntî nțel ese? ...

  • Remington R7150 - page 44

    86 87 Σας ευ χαρι σ τούμ ε για τ ην αγ ορά τ ου νέο υ σας πρ οϊόν το ς Rem ing ton®. Πρι ν από τ η χρήσ η, δ ιαβ άσ τε πρ οσ εκ τι κά τις πα ρού σες οδ ηγίε ς και φυλάξ τε τ ις σε ασ φα λές μέρ ος . Αφα ιρέσ τ ε όλα ...

  • Remington R7150 - page 45

    88 89 C Κ ΑΘ ΑΡ ΙΣ ΜΟΣ , ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ • Βεβ αι ωθε ίτεό τιηξυρ ισ τι κήμη χαν ήείν αιαπ εν εργο ποιη μέ νηκαια ποσ υνδ εδε μέ νη από το ρ εύμ α. Ανοίξ τε τ ην κεφα λ ή της ξυ ρισ τ ικής μ ηχ ...

  • Remington R7150 - page 46

    90 91 H ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕ ΡΙΒΑΛ ΛΟΝ ΤΟΣ Προς αποφυγή περιβαλλον τικών π ροβλημά των και προβλημάτων υγείας λόγω επικίνδυνων ουσιών από ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές, οισ υσκ ευέςμ εα? ...

  • Remington R7150 - page 47

    92 93 Zah valj uje mo se v am z a nak up izd elk a Re min gto n® . Pros imo,d apre dup ora bos krb nop reb ere tetan avod ilai njihsh ran itenav arn emm est u.Pre d up ora boo dst rani tevs oemb ala žo. A P OZO R • Neup or abl jajt eapa rat azad rug enam ene ,ra zenti ...

  • Remington R7150 - page 48

    94 95 SL OVENŠČINA tak odaza vr tit eblo ki rner okevd esn o,dok le rsero kin eza skoč itan asvo jeme sto. , Opozorilo za zamenjavo gla v • Iko nazaz am enj avoglav ebout rip alav sak osek und o,kobr iv nikdo sež e60 0min ut delov anja. • Iko nazaz ...

  • Remington R7150 - page 49

    96 97 SL OVENŠČINA HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK Zah valj uje monak upo vin iVaše gnovo gRem ing ton®p roiz vo da . Prij eup ora be,m oli moVasp ažl jivop roč ita jteup utez aup or abuič uva jteihn asigu rn om mje stu .Ot kl onit esvop ak ira njepr ijeu po rab e. A O ...

  • Remington R7150 - page 50

    98 99 HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK • Rab itek rat ke,k ruž nep ok rete . , PODREZIV ANJE • Do kjeVašbr ija čupa ljen ,po mer iteo n/ogu mbnag orek akob iak tiv ira litr ime r. • Pri tisn itegu mbz aotp ušt anjet rim er a. • Dr ž ...

  • Remington R7150 - page 51

    10 0 101 omr ežj esk rajš aživ lje njskod ob obat eri je. H ZAŠTIT A OK OLIŠA Dabis eizb je gleš tet nepo slj edi cenaok olišiz drav ljez bo gop asni hsups tan ciu ele k tri čnimie le kt ron ski mpro iz vod ima ,sv iure đajio bil jež eniov im sim bol omn e ...

  • Remington R7150 - page 52

    102 10 3 AE AE ...

  • Remington R7150 - page 53

    10 4 105 AE AE ...

  • Remington R7150 - page 54

    10 6 107 AE AE ...

  • Remington R7150 - page 55

    10 8 109 INTERNA TIONAL SERVICE CENTRE AE GERMANY BENELUX FRANCE IT AL Y SCANDINA VIA A USTRIA SWITZERLAND Central Eur ope 00800 / 821 700 821 Mo.-F r. 9 a.m. – 5 p.m. Central European Time (free call) E-Mail: service @r emington-eur ope .com www.r emington-europe.com SP AIN +34 902 10 45 17; 0 8 .00 - 13.00; lunes - viernes (Posventa) +34 932 07 ...

  • Remington R7150 - page 56

    11 0 Model No. R7150 T aşımavenakliyesırasındadikk atedilecekhususlar: -Ürünüdüşürmeyiniz -Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız -Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız. Производи ...

Производитель Remington Категория Razor

Документы, которые мы получаем от производителя устройства Remington R7150 мы можем разделить на несколько групп. Это в частности:
- технические чертежи Remington
- инструкции обслуживания R7150
- паспорта изделия Remington
- информационные брошюры
- энергетические этикетки Remington R7150
Все из них важны, однако самую важную информацию с точки зрения пользователя мы найдем в инструкции обслуживания Remington R7150.

Группа документов, определяемая как инструкции обслуживания, делится также на более подробные типы, такие как: Инструкции монтажа Remington R7150, инструкции обслуживания, короткие инструкции или инструкции пользователя Remington R7150. В зависимости от потребностей, Вам необходимо поискать требуемый документ. На нашем сайте Вы можете просмотреть самую популярную инструкцию использования изделия Remington R7150.

Похожие инструкции обслуживания

Полная инструкция обслуживания устройства Remington R7150, как должна выглядеть?
Инструкция обслуживания, определяемая также как пособие пользователя, или просто "руководство" - это технический документ, цель которого заключается в использовании Remington R7150 пользователями. Инструкции пишет, как правило технический писатель, языком, доступным для всех пользователей Remington R7150.

Полная инструкция обслуживания Remington, должна заключать несколько основных элементов. Часть из них менее важная, как например: обложка / титульный лист или авторские страницы. Однако остальная часть, должна дать нам важную с точки зрения пользователя информацию.

1. Вступление и рекомендации, как пользоваться инструкцией Remington R7150 - В начале каждой инструкции, необходимо найти указания, как пользоваться данным пособием. Здесь должна находится информация, касающаяся местонахождения содержания Remington R7150, FAQ и самых распространенных проблем - то есть мест, которые чаще всего ищут пользователи в каждой инструкции обслуживания
2. Содержание - индекс всех советов, касающихся Remington R7150, которое найдем в данном документе
3. Советы по использованию основных функций устройства Remington R7150 - которые должны облегчить нам первые шаги во время использования Remington R7150
4. Troubleshooting - систематизированный ряд действия, который поможет нам диагностировать а в дальнейшем очередность решения важнейших проблем Remington R7150
5. FAQ - чаще всего задаваемые вопросы
6. Контактные данные Информация о том, где искать контактные данные производителя / сервисного центра Remington R7150 в данной стране, если самостоятельно не получится решить проблему.

У вас вопрос, касающийся Remington R7150?

Воспользуйтесь формуляром, находящимся ниже

Если с помощью найденной инструкции Вы не решили свою проблему с Remington R7150, задайте вопрос, заполнив следующий формуляр. Если у какого то из пользователей была похожая проблема с Remington R7150 со всей вероятностью он захочет поделиться методом ее решения.

Перепишите текст с картинки

Captcha
Новая картинка

Комментарии (0)